From d0935eab4ac8f302203892553b5ab262c1620eec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 24 Dec 2010 04:55:27 +0000 Subject: [PATCH 01/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ar.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ast.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/bg.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/bn.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/bs.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ca.po | 1782 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/cs.po | 1784 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/da.po | 1772 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/de.po | 1776 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/el.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/en_AU.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/en_CA.po | 1732 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/en_GB.po | 1772 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/eo.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/es.po | 1841 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/eu.po | 1798 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/fa.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/fi.po | 1732 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/fo.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/fr.po | 1782 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/gl.po | 1782 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/he.po | 1730 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/hi.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/hr.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/hu.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/id.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/it.po | 1763 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ja.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ko.po | 1734 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/lt.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/lv.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ml.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/mr.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ms.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nb.po | 1741 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nds.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/nl.po | 1760 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/oc.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/pl.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/pt.po | 1746 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/pt_BR.po | 1746 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ro.po | 1732 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ru.po | 1747 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sc.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sk.po | 1732 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sl.po | 1732 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sq.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sr.po | 1772 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sv.po | 1750 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ta.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/te.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/th.po | 1730 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/tr.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/uk.po | 1736 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ur.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/vi.po | 1727 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/yi.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/zh_CN.po | 1812 ++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/zh_HK.po | 1723 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/zh_TW.po | 1734 +++++++++++++++------------ 61 files changed, 61027 insertions(+), 45175 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 4c4b96bb8e..d0e9a61076 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -264,171 +264,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -724,15 +724,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -749,6 +749,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -848,15 +936,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -925,33 +1004,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1000,6 +1052,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1041,11 +1101,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1075,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1093,35 +1172,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1167,15 +1246,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1824,7 +1894,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1832,16 +1902,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2193,104 +2262,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2664,7 +2733,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2710,70 +2779,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2782,7 +2851,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2796,8 +2865,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3140,17 +3209,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3335,11 +3408,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3472,7 +3546,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3614,125 +3688,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library %s. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.

This function is not currently available in the " @@ -3740,31 +3826,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3831,7 +3917,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3846,107 +3932,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. Where do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" @@ -4258,7 +4350,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4531,14 +4623,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4601,8 +4692,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4612,15 +4703,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4630,11 +4721,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4658,7 +4749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4677,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4695,7 +4786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4707,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4870,19 +4961,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5054,16 +5289,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5295,38 +5522,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5335,7 +5562,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5344,18 +5571,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5370,46 +5597,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5614,18 +5841,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5654,12 +5885,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5941,25 +6172,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6272,7 +6503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6400,6 +6631,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6419,16 +6669,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6441,12 +6691,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6473,47 +6723,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6576,81 +6826,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6658,7 +6908,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6668,7 +6918,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6683,110 +6933,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6794,122 +7048,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6917,73 +7183,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7058,115 +7324,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7174,34 +7440,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7209,66 +7475,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7741,12 +8011,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8110,11 +8380,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8264,19 +8534,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8358,48 +8619,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8491,12 +8752,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8697,7 +8958,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8749,11 +9010,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9765,25 +10021,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9855,106 +10111,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10264,109 +10515,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10494,25 +10745,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10595,11 +10846,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10611,19 +10862,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11688,11 +11939,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11706,27 +11957,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11746,87 +11997,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11834,7 +12085,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11842,7 +12093,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11850,18 +12101,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11918,7 +12169,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11940,7 +12191,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11948,90 +12199,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12068,35 +12319,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12178,51 +12429,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12432,93 +12683,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 3080d20621..99214c6406 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-03 22:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 19:50+0000\n" "Last-Translator: Hsn <hh.alshawaf@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -266,171 +266,171 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "سلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "اضف عامودك الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "خصِّص شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "لا يجد ملحق صالح " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:508 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -msgstr "فشل استهلال الملحق s% مع اقتفاء الأثر:" +msgstr "فشل استهلال الملحق %s مع اقتفاء الأثر:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:541 msgid "" @@ -673,13 +673,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." @@ -743,15 +743,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -759,8 +759,8 @@ msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -768,6 +768,94 @@ msgstr "الفهرس" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "تواصل معا iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "يجري إحصاء قائمة كتب من الجهاز..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "إضافة كتب لقائمة البيانات الوصفية للجهاز ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "يجري إرسال دليل المعلومات. إلى الجهاز..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -867,15 +955,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -944,33 +1023,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "يجري إحصاء قائمة كتب من الجهاز..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "إضافة كتب لقائمة البيانات الوصفية للجهاز ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1019,6 +1071,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "التواصل مع نوكيا 770" @@ -1060,6 +1120,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1067,6 +1135,13 @@ msgstr "" "ضع علامة الفاصلة للفصل بين مجموعة من البيانات الوصفية لكي تكون مجموعة في " "الجهاز . و تشمل الاحتمالات التالية: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1096,6 +1171,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "لم يتمكن من كشف القرص %s. حاول إعادة التشغيل." @@ -1114,35 +1193,35 @@ msgstr "غير قادر على جلب المساعد : %s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "لا يوجد بطاقات تخزين في القارئ ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "الفتحة المختارة : %s ليست مدعومة ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "لا توجد مساحة كافية في الذاكرة الرئيسية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "لا توجد مساحة كافية في بطاقة التخزين" @@ -1188,15 +1267,6 @@ msgstr "الاتصال مع جهاز قارئ إلكتروني ." msgid "Get device information..." msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "يجري إرسال دليل المعلومات. إلى الجهاز..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "تم تصوير %s" @@ -1862,7 +1932,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1870,16 +1940,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2244,104 +2313,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "اللغة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2715,7 +2784,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "الغلاف" @@ -2761,70 +2830,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "صقحة العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "المحتويات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "المسرد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "شكر وتقدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "ببليوغرافيا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "حقوق المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "الإهداء" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "قائمة الرسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "قائمة الجداول" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "الملاحظات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "افتتاحية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "النصّ الرئيسي" @@ -2833,7 +2902,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "الكتب بتهيئة %s ليست مدعومة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2847,8 +2916,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3191,17 +3260,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3386,11 +3459,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3523,7 +3597,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3665,125 +3739,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت متأكّد؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3791,31 +3877,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3882,7 +3968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3897,107 +3983,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "حذف كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4309,7 +4401,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4582,14 +4674,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4652,8 +4743,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -4663,15 +4754,15 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "التهيئات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4681,11 +4772,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4709,7 +4800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4728,7 +4819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4746,7 +4837,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4758,7 +4849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4921,19 +5012,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "عادي" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5105,16 +5340,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5346,38 +5573,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "إختار الغلاف لـ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "لا يمكن القراءة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "خطأ في قراءة الملف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " ليست صورة صالحة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "غلاف الكتاب" @@ -5386,7 +5613,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "استخدم غلاف من المصدر&" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "تغيير صورة الغلاف&:" @@ -5395,18 +5622,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr ":ال&عنوان " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "تغيير عنوان هذا الكتاب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "ال&مؤلف: " @@ -5421,19 +5648,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&الناشر: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5442,27 +5669,27 @@ msgstr "" "مجموعة كلمات، مفرقة بفاصلة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&سلسلات:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "الكتاب " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5667,18 +5894,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5707,12 +5938,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5994,25 +6225,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6325,7 +6556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6453,6 +6684,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6472,16 +6722,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "تاريخ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "التهيئة" @@ -6494,12 +6744,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6526,47 +6776,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "ترتيب المؤلف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "لم يوجد ميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6629,81 +6879,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6711,7 +6961,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6721,7 +6971,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6736,110 +6986,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "تحرير معلومات الميتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "ضبط& ترتيب المؤلف آلياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " نجمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "فتح محرر الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "حذف& الوسوم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "قائمة من الوسوم مفرقة بالفاصلة لحذفها من الكتب. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6847,122 +7101,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "حذف الت&هيئة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6970,73 +7236,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7111,115 +7377,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "تحرير معلومات الميتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "معلومات الميتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7227,34 +7493,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7262,66 +7528,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "حذف سلسلات غير مستخدمة (سلسلات التي لا تحتوي على كتب)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "التهيئات المتوفرة" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "حذف التهيئات المختارة لهذا الكتاب من قاعدة البيانات." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "التهيئات المتوفرة" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "حذف التهيئات المختارة لهذا الكتاب من قاعدة البيانات." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7799,12 +8069,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8168,11 +8438,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8322,19 +8592,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8416,48 +8677,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "كتاب <font face=\"serif\">%s</font> لـ%s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8549,12 +8810,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" @@ -8755,7 +9016,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8807,11 +9068,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "عادي" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9823,25 +10079,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "بحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9913,106 +10169,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10322,109 +10573,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "أسرة الخطوط بالترويس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "أسرة الخطوط بدون الترويس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "أسرة الخطوط أحادية القياس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "قياس الخط المعياري بـpx" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "قياس خط الأحادي القياس بـpx" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10552,25 +10803,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "لم يتمكن من فتح الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10653,11 +10904,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10669,19 +10920,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11749,11 +12000,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11767,27 +12018,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11807,87 +12058,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11895,7 +12146,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11903,7 +12154,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11911,18 +12162,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11979,7 +12230,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12001,7 +12252,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12009,90 +12260,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "الأجد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12129,35 +12380,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d كتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d ملفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12239,51 +12490,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12493,93 +12744,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "تم التنزيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "فشل تنزيل المقالات التالية:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "فشل تنزيل أجزاء من المقالات التالية:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " من " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "محاولة تنزيل الغلاف..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "تم تنزيل التلقيم إلى %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يتمكّن من تنزيل الغلاف: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يتم تنزيل الغلاف من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "مقالة بدون عنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "المقالة منزّلة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 8c99dc1694..993a893c96 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -264,171 +264,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -724,15 +724,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -749,6 +749,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -848,15 +936,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -925,33 +1004,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1000,6 +1052,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1041,11 +1101,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1075,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1093,35 +1172,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1167,15 +1246,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1824,7 +1894,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1832,16 +1902,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2193,104 +2262,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2664,7 +2733,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2710,70 +2779,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2782,7 +2851,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2796,8 +2865,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3140,17 +3209,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3335,11 +3408,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3472,7 +3546,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3614,125 +3688,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3740,31 +3826,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3831,7 +3917,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3846,107 +3932,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4258,7 +4350,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4531,14 +4623,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4601,8 +4692,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4612,15 +4703,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4630,11 +4721,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4658,7 +4749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4677,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4695,7 +4786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4707,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4870,19 +4961,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5054,16 +5289,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5295,38 +5522,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5335,7 +5562,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5344,18 +5571,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5370,46 +5597,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5614,18 +5841,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5654,12 +5885,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5941,25 +6172,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6272,7 +6503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6400,6 +6631,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6419,16 +6669,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6441,12 +6691,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6473,47 +6723,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6576,81 +6826,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6658,7 +6908,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6668,7 +6918,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6683,110 +6933,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6794,122 +7048,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6917,73 +7183,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7058,115 +7324,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7174,34 +7440,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7209,66 +7475,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7741,12 +8011,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8110,11 +8380,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8264,19 +8534,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8358,48 +8619,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8491,12 +8752,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8697,7 +8958,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8749,11 +9010,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9765,25 +10021,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9855,106 +10111,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10264,109 +10515,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10494,25 +10745,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10595,11 +10846,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10611,19 +10862,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11688,11 +11939,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11706,27 +11957,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11746,87 +11997,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11834,7 +12085,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11842,7 +12093,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11850,18 +12101,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11918,7 +12169,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11940,7 +12191,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11948,90 +12199,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12068,35 +12319,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12178,51 +12429,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12432,93 +12683,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index a51e1bc630..d584396281 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "Задаване на метаданните в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Задаване на метаданните от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -668,13 +668,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" @@ -738,15 +738,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -754,8 +754,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -763,6 +763,94 @@ msgstr "Каталог" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Комуникирай с Binatone Readme eBook устройство" @@ -862,15 +950,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -939,33 +1018,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1014,6 +1066,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1055,11 +1115,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1089,6 +1164,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1107,35 +1186,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1181,15 +1260,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1838,7 +1908,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Начало" @@ -1846,16 +1916,15 @@ msgstr "Начало" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2207,104 +2276,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Не" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Производител" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Етикети" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Публикувана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -2678,7 +2747,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Корица" @@ -2724,70 +2793,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Заглавна страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Съдържание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Речник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Благодарности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Послеслов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Авторски права" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Посвещение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Епиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Списък на Илюстрации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Бележки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Предговор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Основен текст" @@ -2796,7 +2865,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s от %s" @@ -2810,8 +2879,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" @@ -3154,17 +3223,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3348,14 +3421,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Копиране" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Копиране в системния буфер" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Копиране" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" @@ -3486,7 +3560,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Добавяне към библиотеката" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3628,125 +3702,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Превключване/създаване на библиотека..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Бързо превключване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Преименуване на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Изтриване на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Проверка на библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Преименуване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Вече съществува" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Преименуването е неуспешно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Сигурни ли сте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3754,31 +3840,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Не е намерена библиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Не е позволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3845,7 +3931,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Неуспешно" @@ -3860,107 +3946,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Изтр." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Премахване на книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Премахване на избраните книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Премахване на файлове от определен формат от избраните книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Премахване на всички форматит от избраните книги, освен..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Премахване на кориците от избраните книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Не може да се изтрие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Избор на форматите, които да се изтрият" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Избор на форматите, които да <b>не<b> се изтрият" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не може да се изтрият книгите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Няма книги за изтриване" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4272,7 +4364,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Показване на детайлите на книгата" @@ -4545,14 +4637,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4615,8 +4706,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Път" @@ -4626,15 +4717,15 @@ msgstr "Път" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -4644,11 +4735,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4691,7 +4782,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4709,7 +4800,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4721,7 +4812,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4884,19 +4975,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Изчистване" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5068,16 +5303,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5309,38 +5536,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Избор на корица за " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Грешка при четене на файл" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Корица на книга" @@ -5349,7 +5576,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Използване на корица от файл &източник" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Промяна на изображението на &корицата:" @@ -5358,18 +5585,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Заглавие: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Промяна на заглавието на тази книга" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(и): " @@ -5384,46 +5611,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издател: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Книга " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5628,18 +5855,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5668,12 +5899,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Неправилен регулярен израз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Неправилен регулярен израз : %s" @@ -5955,25 +6186,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6286,7 +6517,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -6414,6 +6645,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Редактиране на коментари" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6433,16 +6683,16 @@ msgid "Location" msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Дата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -6455,12 +6705,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6487,47 +6737,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6590,81 +6840,81 @@ msgstr "Показване на &детайлите на задачата" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Заглавие/Автор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Стандартни метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Потребителски метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Търсене/Замяна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Малки букви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Главни букви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6672,7 +6922,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6682,7 +6932,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6697,110 +6947,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Без промяна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " звезди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавяне на &етикети: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Премахване на всичко" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6808,122 +7062,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Търсене за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Чувствителност към големината на буквите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замяна с:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6931,73 +7197,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Режим:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "използване на запетая" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Вашия тест:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не е валидна снимка" @@ -7074,116 +7340,116 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Това ISBN номер е валиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Това ISBN номер е невалиден" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Възникнаха грешки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Трябва да посочите поне един от ISBN номерата, Заглавие, Автор или Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7191,34 +7457,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7226,66 +7492,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Коментари" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Налични формати" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Налични формати" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Коментари" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Необходима е парола" @@ -7758,12 +8028,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8127,11 +8397,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Няма съвпадение" @@ -8281,19 +8551,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8375,48 +8636,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Книга <font face=\"serif\">%s</font> от %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8508,12 +8769,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" @@ -8714,7 +8975,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8766,11 +9027,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9786,25 +10042,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Търсене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9876,106 +10132,101 @@ msgstr "&Бърз клавиш:" msgid "Click to change" msgstr "Щракнете, за да промените" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Изчистване" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10285,109 +10536,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10515,25 +10766,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10616,11 +10867,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10632,19 +10883,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11709,11 +11960,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11727,27 +11978,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11767,87 +12018,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11855,7 +12106,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11863,7 +12114,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11871,18 +12122,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11939,7 +12190,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11961,7 +12212,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11969,90 +12220,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12089,35 +12340,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12199,51 +12450,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12453,93 +12704,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 76e5579fa2..530b57cd20 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index e572ee842b..8f3d457b78 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:50+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodi traku s alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremam knjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 5037dfe852..1f2d7d40cd 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 12:55+0000\n" "Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-19 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -82,9 +82,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -127,30 +127,30 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -270,44 +270,44 @@ msgstr "Estableix les metadades als fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalitza la barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -315,60 +315,60 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -376,32 +376,32 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadades dels quadres de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies descarregades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -421,35 +421,35 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" "Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els " "llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." @@ -781,15 +781,15 @@ msgstr "" "Feu clic a «Veure detalls» per a la llista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -797,8 +797,8 @@ msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -806,6 +806,94 @@ msgstr "Catàleg" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb l'iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "S'està aconseguint la llista de llibres del dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "S'està transferint llibres al dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "S'està afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "S'estan suprimint els llibres del dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "S'està suprimint llibres del llistat de metadades del dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "S'està enviant metadades al dispositiu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector Binatone Readme." @@ -907,15 +995,6 @@ msgstr "Comunica't amb un lector electrònics." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "S'estan suprimint els llibres del dispositiu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunica't amb un Azbooka" @@ -986,33 +1065,6 @@ msgstr "" "El Kobo de moment només dóna suport a una col·lecció: la llista " "«Im_Reading». Creeu una etiqueta amb el nom «Im_Reading» " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "S'està aconseguint la llista de llibres del dispositiu..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "S'està suprimint llibres del llistat de metadades del dispositiu..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "S'està afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1063,6 +1115,14 @@ msgstr "Comunica't amb un GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Comunica't amb l'Acer Lumiread." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunica't amb una tauleta d'Internet Nokia 770." @@ -1104,6 +1164,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica't amb tots els lectors Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1111,6 +1179,13 @@ msgstr "" "Llista dels camps de metadades separats per comes que es convertiran el " "col·leccions al dispositiu. Possibilitats: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1140,6 +1215,10 @@ msgstr "Comunica't amb un lector iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica't amb un lector Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1161,17 +1240,15 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar l'assistent de muntatge: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"No s'ha pogut detectar la unitat de disc %s. Probablement el nucli exporta " -"una versió obsoleta del SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "No s'ha pogut muntar la memòria principal (codi d'error: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1179,21 +1256,21 @@ msgstr "" "La memòria principal de %s és només de lectura. Sol passar per errors al " "sistema de fitxers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "El lector no té cap targeta de memòria en aquesta ranura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La ranura seleccionada: %s no és compatible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hi ha espai lliure suficient a la targeta de memòria" @@ -1239,15 +1316,6 @@ msgstr "Comunica't amb un lector de llibres electrònics." msgid "Get device information..." msgstr "Obté informació del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "S'està transferint llibres al dispositiu..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "S'està enviant metadades al dispositiu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderitzat" @@ -2122,7 +2190,7 @@ msgstr "" "fitxers al nivell superior." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Inici" @@ -2130,17 +2198,16 @@ msgstr "Inici" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No insereixis un índex al començament del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Agrupa totes les etiquetes h1 en elements de títol fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Agrupa totes les etiquetes h2 en elements de títol fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Agrupa totes les etiquetes h3 en elements de títol fb2." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2546,104 +2613,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3083,7 +3150,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "S'ha desat la portada al fitxer " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3136,70 +3203,70 @@ msgstr "Tots els articles" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Aquest és un llibre Amazon Topaz. No es pot processar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Pàgina del títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Índex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Índex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agraïments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colofó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Drets d'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatòria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epígraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Prefaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Índex d'il·lustracions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Índex de taules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Anotacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Pròleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Text principal" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "El format de llibre %s no és compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Llibre %s de %s" @@ -3222,8 +3289,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Editorial desconeguda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Valoració" @@ -3662,17 +3729,21 @@ msgstr "" "Especifica si s'ha d'ocultar el títol de capítol per a cada capítol. Útil " "per a sortides de només imatge (còmics, per exemple)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Pàgina d'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Pàgines de portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Pròleg)" @@ -3885,14 +3956,15 @@ msgstr "Desactiva les animacions" msgid "Copied" msgstr "Copiat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copia" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copia al porta-retalls" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copia" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" @@ -4030,7 +4102,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Afegeix a la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4179,88 +4251,100 @@ msgstr "" "formats/portades. Caldria comprovar-ho manualment. Pot passar en manipular " "directament els fitxers a la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Trieu una biblioteca del calibre per treballar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Canvia/crea una biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Canvi ràpid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Canvia el nom de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Esborra la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manteniment de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estat de la còpia de seguretat de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Fes una còpia de seguretat de les metadades de tots els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Comprova la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Comprova la integritat de la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Recupera la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Canvia el nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Tria un nom nou per a la biblioteca <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Tingueu en compte que es canviarà el norm a la carpeta de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La carpeta %s ja existeix. Esborreu-la primer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Ha fallat el canvi de nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4268,34 +4352,34 @@ msgstr "" "Ha fallat el canvi de nom de la biblioteca a %s. La causa més habitual és " "que un altre programa té obert un dels fitxers de la bibilioteca ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "S'esborraran <b>permanentment</b> tots els fitxers de %s. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "cap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Estat de la còpia de seguretat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fitxers de metadades que estan pendents de desar: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Còpia de seguretat de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4303,7 +4387,7 @@ msgstr "" "Es farà la còpia de seguretat de les metadades mentre s'estigui executant el " "calibre a una velocitat aproximada d'un llibre per segon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4315,11 +4399,11 @@ msgstr "" "actualment a la interfície gràfica. Podeu recuperar la base de dades amb la " "funció de la línia de comandaments «calibredb restore_database»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "No s'ha trobat cap llibreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4327,15 +4411,15 @@ msgstr "" "No hi ha cap biblioteca del calibre a %s. Se suprimirà de la llista de " "biblioteques conegudes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "No està permès" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4343,7 +4427,7 @@ msgstr "" "No es poden canviar de biblioteca si es fa servir la variable d'entorn " "«CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "No podeu canviar les biblioteques mentre hi ha treballs en execució." @@ -4411,7 +4495,7 @@ msgstr "No s'ha pogut copiar els llibres: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" @@ -4428,104 +4512,110 @@ msgstr "" "No es pot fer servir altres biblioteques si es fa servir la variable " "d'entorn «CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "S'està suprimint..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "S'ha suprimit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "No s'ha pogut suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "No s'ha pogut suprimir alguns llibres, feu clic a «Veure detalls» per als " "detalls." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Supr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Suprimeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Suprimeix els llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" "Suprimeix els fitxers d'un format específic dels llibres seleccionats." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Suprimeix tots els formats dels llibres seleccionats excepte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Suprimeix les portades dels llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Suprimeix els llibres del dispositiu que coincideixin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "No s'ha pogut suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Trieu els formats s'ha de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Trieu els formats que <b>no</b> s'ha de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "No es pot suprimir els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "No hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memòria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarja de memòria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarja de memòria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Cap llibre per esborrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Cap dels llibres seleccionats són al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "S'està suprimint llibres del dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4533,7 +4623,7 @@ msgstr "" "Els llibres seleccionats se suprimiran <b>permanentment</b> i els fitxers es " "trauran de la biblioteca del calibre. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4874,7 +4964,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Feu clic a «Veure detalls» per saber quins són." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Mostra detalls del llibre" @@ -5168,14 +5258,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5242,8 +5331,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -5253,15 +5342,15 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -5271,11 +5360,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5299,7 +5388,7 @@ msgstr "Opcions de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5318,7 +5407,7 @@ msgstr "Opcions específiques per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5336,7 +5425,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5348,7 +5437,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5525,19 +5614,163 @@ msgstr "Libres marcats com a llegits:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Platilla de fitxa per al catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Negreta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Subratllat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Neteja" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5720,17 +5953,9 @@ msgstr "No &insereixis un índex al començament del llibre" msgid "FB2 Output" msgstr "Sortida FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Agrupa les etiquetes h1 en elements <títol>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Agrupa les etiquetes h2 en elements <títol>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Agrupa les etiquetes h3 en elements <títol>" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5979,38 +6204,38 @@ msgstr "" "d'aquestes metadades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Tria portada per a " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "No es pot llegir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No teniu permís per llegir el fitxer: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Error en llegir el fitxer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hi ha hagut un error en llegir del fitxer: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " no és una imatge vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Portada del llibre" @@ -6019,7 +6244,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Fes servir la portada del fitxer &original" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Canvia la imatge de la &portada:" @@ -6028,18 +6253,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Cerca una imatge per a utilitzar com a portada d'aquest llibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Tí­tol: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Canvia el tí­tol del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(s): " @@ -6056,19 +6281,19 @@ msgstr "" "comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6077,27 +6302,27 @@ msgstr "" "<br><br>Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Llibre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Sortida MOBI" @@ -6307,18 +6532,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "Sortida SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Oculta el títol del capítol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Insereix un espai abans de la primera línia de cada paràgraf" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Insereix un línia en blanc entre paràgrafs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6351,12 +6580,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expressió regular per als peus de pàgina:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "L'expressió regular no és vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expressió regular no vàlida: %s" @@ -6651,25 +6880,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Numera els llibres automàticament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Força començar la numeració amb " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "L'enumeració «{0}» té valors no vàlids que no surten a la llista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Suprimeix totes les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "etiquetes que s'afegiran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetes que se suprimiran" @@ -7003,7 +7232,7 @@ msgstr "Camí de la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -7139,6 +7368,25 @@ msgstr "&Cancel·la" msgid "Edit Comments" msgstr "Edita els comentaris" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Dispositiu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostra aquest avís la propera vegada" @@ -7160,16 +7408,16 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7182,12 +7430,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordre per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "El nom de l'autor no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Els noms d'autor no poden contenir caràcters &." @@ -7217,48 +7465,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Torna a calcular tots els valors d'ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Té portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Té resum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "S'està cercant les metadades..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "No s'ha trobat metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "La descàrrega de metadades s'ha encallat. Torneu a intentar-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Avís" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "No s'ha pogut recollir les metadades de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "No s'ha trobat metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7330,71 +7578,71 @@ msgstr "Mostra &detalls de la tasca" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Atura &totes les tasques que no són de dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Títol/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Metadades estàndard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadades personalitzades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Cerca/Reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "S'està treballant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Majúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Inicials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Posa en majúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Coincidència de caràcter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Expressió regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Reemplaça el camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Posa-ho abans del camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Afegeix-ho al camp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "S'està editant les metadades de <b>%d llibres</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7402,11 +7650,11 @@ msgstr "" "Fes tots els canvis sense tancar el quadre immediatament. Aquesta acció no " "es pot cancel·lar ni desfer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Llibre %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7418,7 +7666,7 @@ msgstr "" "abans de continuar. <p>Cerca i reemplaça als camps de text fent coincidir " "caràcters o expressions regulars. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7435,7 +7683,7 @@ msgstr "" "s'ha seleccionat, el text de cerca coincidirà tant amb majúscules com en " "minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7461,32 +7709,36 @@ msgstr "" "voleu més informació quant a les expressions regulars en python, " "especialment quant a la funció «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Heu d'especificar una destinació quant la font és un camp compost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/reemplaça no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Autors no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Títol no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patró de cerca no és vàlid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7494,19 +7746,19 @@ msgstr "" "S'està aplicant els canvis a %d llibres.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estableix a&utomàticament l'ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordena per autor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7514,64 +7766,64 @@ msgstr "" "Especifiqueu com s'ha d'ordenar l'autor(s) d'aquest llibre. Per exemple, " "ordena «Vicent A. Estellés» com a «Estellés, Vicent A»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Sense canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Afegeix les eti&quetes " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Sup&rimeix les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Llista d'etiquetes separada per comes que s'eliminaran dels llibres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marqueu aquest quadre per eliminar totes les etiquetes dels llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Elimina-ho tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si està activat l'eliminaran les sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Elimina les sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7584,11 +7836,11 @@ msgstr "" "després\n" "el llibre B, el llibre A tindrà el nombre 1 de la sèrie i el B el nombre 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numera automàticament els llibres d'aquesta sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7600,15 +7852,15 @@ msgstr "" "que\n" "comenci la numeració a partir del valor de ca casella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Suprimeix el &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercanvia títol i autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7618,11 +7870,11 @@ msgstr "" "l'intercanvi\n" "d'autor i títol, primer es fa l'intercanvi i després es canvia el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Posa el títol amb les inicials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7633,46 +7885,50 @@ msgstr "" "La conversió d'aquests llibres es farà en endavant amb els paràmetres per " "defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Suprimeix els paràmetres de conversió de&sats per als llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "&Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera una portada per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "Sup&rimeix la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Cerca al &camp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Nom del camp on voleu fer la cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Mode de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7680,11 +7936,19 @@ msgstr "" "Trieu si s'ha de fer servir la coincidència bàsica de text o expressions " "regulars avançades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7692,7 +7956,7 @@ msgstr "" "Introduïu el que esteu cercant, en text pla o bé una expressió regular, " "depenent del mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7700,15 +7964,15 @@ msgstr "" "Marqueu aquesta casella si la cadena de cerca ha de coincidir exactament en " "majúscules i minúscules. Desmarqueu-la per ignorar-les." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Sensible a caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substitueix amb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7716,11 +7980,11 @@ msgstr "" "El text de substitució. Els textos que coincideixin se substituiran per " "aquesta cadena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Aplica la funció després de la substitució:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7732,27 +7996,25 @@ msgstr "" "tot el camp. Al mode d'expressions regulars només es processa el text que " "coincideixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "Camp de &destí:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"El camp on es posarà el text després de totes les substitucions. Se està en " -"blanc es fa servir el camp original." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Mode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica com s'ha de copiar el text al destí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7762,48 +8024,48 @@ msgstr "" "casella indica si s'ha de\n" "posar una coma o no res entre el text original i el que s'insereixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "fes servir una coma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "&Text de prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Res&sultat de la prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "La vostra prova:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca i reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificat per darrer cop: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Mida de la portada: %dx%d píxels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "La imatge no és vàlida" @@ -7881,14 +8143,14 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per autor i l'autor actuals coincideixen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7896,7 +8158,7 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per autor actual no coincideix amb " "l'autor actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7904,7 +8166,7 @@ msgstr "" " El color verd indica que l'ordre per títol actual coincideix amb el títol " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7912,39 +8174,39 @@ msgstr "" " El color vermell indica que l'ordre per títol actual no coincideix amb el " "títol actual. No cal fer res si és això el que voleu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "El nombre d'ISBN és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "El nombre d'ISBN no és vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "S'ha canviat les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7952,44 +8214,44 @@ msgstr "" "Heu canviat les etiquetes. Per fer servir l'editor d'etiquetes cal descartar " "o aplicar els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Hi ha hagut errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Hi ha hagut errors descarregant les metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No s'ha pogut recollir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Heu d'especificar almenys un d'aquests: ISBN, títol, autors o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "Or&dre per autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -7997,11 +8259,11 @@ msgstr "" "Especifica com s'ha d'ordenar aquest llibre quan es faci pel títol. Per " "exemple, «L'Exorcista» es pot ordenar com a «Exorcista, L'»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordena autors: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8013,23 +8275,23 @@ msgstr "" "Si el quadre està en verd, el text coincideix amb l'ordre per autors " "individuals. Si està en vermell, els autors i el text no coincideixen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blicació:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8040,11 +8302,11 @@ msgstr "" "En fer servir aquest botó per crear l'ordre per títol canviarà l'ordre per " "títol de vermell a verd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercanvia l'autor i el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8055,66 +8317,70 @@ msgstr "" "Si feu servir aquest botó per crear l'ordre per autor, el color de l'ordre " "per autors passarà de vermell a verd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Suprimeix les sèries que no es fan servir (sèries sense llibres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Recull les &metadades del servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Comentaris" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Navega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "Suprimeix el marc (si n'hi ha) de la portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "&Retalla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Torna a la portada per defecte" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Descarrega la &portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Genera una portada per defecte a partir del títol i l'autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Genera la portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formats disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Afegeix un nou format d'aquest llibre a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" "Suprimeix els formats seleccionats d'aquest llibre de la base de dades." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estableix la portada a partir de la del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Actualitza les metadades a partir de les del format seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Navega" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Suprimeix el marc (si n'hi ha) de la portada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "&Retalla" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Torna a la portada per defecte" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Descarrega la &portada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Genera una portada per defecte a partir del títol i l'autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Genera la portada" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8617,12 +8883,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "L'element està en blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." @@ -9033,11 +9299,11 @@ msgstr "Expressió regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "No hi ha cap coincidència" @@ -9187,19 +9453,10 @@ msgstr " - Tasques" msgid "Eject this device" msgstr "Expulsa el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Mostra els llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Dispositiu" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra els llibres de la memòria principal del dispositiu" @@ -9286,48 +9543,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Llibre <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Feu doble clic per a <b>edittar>/b><br>-me<b>" @@ -9421,12 +9678,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" @@ -9643,7 +9900,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "S'ha descarregat amb èxit les metadades de %d de %d llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detalls" @@ -9714,11 +9971,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercanvia el nom i el cognom de l'autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10858,26 +11110,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Ajustos actuals" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La cerca seleccionada se suprimirà <b>permanentment</b). N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (per a cerca avançada feu clic al botó de l'esquerra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Cerques desades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Trieu una cerca desada o introduïu el nom per a una nova cerca per desar" @@ -10950,112 +11202,107 @@ msgstr "&Drecera:" msgid "Click to change" msgstr "Feu clic per canviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Neteja" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Drecera &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Reanomena «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Edita l'ordre de «%s»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Amaga la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Mostra la categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Gestiona %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestiona les cerques desades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestiona les categories d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Mostra totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi dels autors de diversos llibres pot trigar una estona. N'esteu " "segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi de les metadadades de tots aquests llibres pot trigar una estona. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Cerques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "El nom de la cerca està duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nom de cerca %s ja existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena per nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena per popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena per valoració mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Estableix l'ordre de les entrades a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Fes-ho coincidir tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quan es seleccionin múltiples entrades a l'explorador d'etiquetes fes que " "coincideixi una qualsevol o totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administra les categories d'&usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Afegiu les vostres categories a l'explorador d'etiquetes" @@ -11392,17 +11639,17 @@ msgstr "&Full d'estils de l'usuari" msgid "No results found for:" msgstr "No hi ha resultats per a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11410,97 +11657,97 @@ msgstr "" "Estableix el full d'estils CSS de l'usuari. Es fa servir per personalitzar " "l'aspecte de tots els llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Mida màxima de la finestra del visor en píxels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensiona les imatges més grans que la finestra del visor perquè hi " "càpiguen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Posa guions al text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma per defecte per a les regles dels guions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Desa la posició actual al document en sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Fer que es passin pàgines amb la roda del ratolí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "El temps en segons per a l'animació del pas de pàgina. Per defecte és mig " "segon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opcions del tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra Monoespai en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Tipus de lletra estàndard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -11630,30 +11877,30 @@ msgstr "<p>Aquest llibre està protegit per <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "No s'ha pogut obrir el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcions de control del visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si s'indica, la finestra del visor intentarà anar al primer pla quan " "s'iniciï." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si s'indica, s'intentarà que la finestra del visor s'obri en pantalla " "completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Dirigeix les alertes de javascript i els missatges de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11739,11 +11986,11 @@ msgstr "Maj+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimeix el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copia la imatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Enganxa la imatge" @@ -11755,19 +12002,19 @@ msgstr "Canvia la caixa" msgid "Swap Case" msgstr "Intercanvia la caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrossega per canviar la mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Amaga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Commuta" @@ -13155,11 +13402,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aconseguir ajuda per a un comandament: %%prog comandament --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "No s'ha donat cap etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13175,28 +13422,28 @@ msgstr "%sLa valoració mitjana és %3.1f" msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "S'està copiant <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "S'està comprovant la integritat SQL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "S'està comprovant si hi fitxers perduts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "S'ha comprovat l'ID" @@ -13216,15 +13463,15 @@ msgstr "Processat" msgid "creating custom column " msgstr "s'està creant una columna personalitzada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13232,15 +13479,15 @@ msgstr "" "La cadena per ordenar per autor. Per fer servir només la primera lletra del " "nom feu servir {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13248,35 +13495,35 @@ msgstr "" "El nombre dins de la sèrie. Si voleu zeros inicials feu servir " "{serie_index:=>3s} o {series_index:>3s} si hi voleu espais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "La valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "L'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "La data de publicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "La identificació interna del calibre (ID)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcions per controlar com es desa al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13285,7 +13532,7 @@ msgstr "" "partir del que hi ha a la biblioteca del calibre. Fa que es desi més " "lentament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13293,7 +13540,7 @@ msgstr "" "Normalment el calibre escriurà les metadades a un fitxer OPF separat, junt " "amb els fitxers del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13301,7 +13548,7 @@ msgstr "" "Normalment el calibre desarà la portada en un fitxer separat, junt amb els " "del llibre electrònic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13309,7 +13556,7 @@ msgstr "" "Llista separada per comes de la llista de formats que es desaran de cada " "llibre. Per defecte es desen tots els formats disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13321,7 +13568,7 @@ msgstr "" "subcarpetes per autors amb noms de fitxers que contenen el títol i l'autor. " "Es controls disponibles són: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13333,7 +13580,7 @@ msgstr "" "llibres en subcarpetes per autors amb noms de fitxers que contenen el títol " "i l'autor. Es controls disponibles són: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13345,8 +13592,8 @@ msgstr "" "desar, depenent del suport per a Unicode que hi hagi al vostre sistema de " "fitxers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13354,11 +13601,11 @@ msgstr "" "Format que es mostraran les dates. %d - dia, %b - mes, %Y - any. Per defecte " "és: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converteix els camins a minúscules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Reemplaça els espais en blanc amb guions baixos." @@ -13426,7 +13673,7 @@ msgstr "" "intermediari de retorn a aquest servidor des d'Apache, nginx..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "S'està carregant" @@ -13448,7 +13695,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "S'està explorant %d llibres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Valoració mitjana" @@ -13456,90 +13703,90 @@ msgstr "Valoració mitjana" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Ordena per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "El més recent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Tots els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Explora llibres per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Trieu una categoria per la qual cercar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "S'està cercant per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Cap amunt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "llibres a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Altres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Llegeix %s en el format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Aconsegueix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Enllaç permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enllaç permanent a aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "S'ha suprimit el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "en una cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Llibres coincidents" @@ -13590,35 +13837,35 @@ msgstr "" "Torna a carregar automàticament el servidor quan canviï el codi font. Potser " "que no funcioni en tots els entorns." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "llibre %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "VALORACIÓ: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIQUETES: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SÈRIE: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Llibres a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "De " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Llibres ordenats per " @@ -13702,53 +13949,53 @@ msgstr "Categories de l'explorador d'etiquetes creades per l'usuari" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Com i quan el calibre ha d'actualitzar les metadades del dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "no s'ha pogut analitzar el programa. Entrada no vàlida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " a prop " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" "error de sintaxi - el programa s'acaba abans del senyal de final de fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "identificador desconegut " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "funció desconeguda {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta el parèntesi de tancament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "l'expressió no és una funció ni una constant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "«lookup» necessita un 2 o un número senar d'arguments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "«switch» necessita un número senar d'arguments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: el tipus {0} necessita un valor sencer, s'obté {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format: el tipus {0} necessita un valor decimal (coma flotant), s'obté {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "format: tipus de lletra desconegut {0}" @@ -13968,89 +14215,89 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Font de notícies desconeguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La recepta «%s» necessita usuari i contrasenya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "S'ha finalitzat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "No s'ha pogut descarregar aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "No s'ha pogut descarregar part d'aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " des de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "No s'ha pogut aconseguir l'article. Executeu el programa amb -vv per veure'n " "el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'està aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'està intentant descarregar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'està generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'està iniciant la descàrrega [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha descarregat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut descarregar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "S'està descarregant la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha descarregat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article descarregat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la descàrrega de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "S'està aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -14058,7 +14305,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periòdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14765,6 +15012,13 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgstr "" #~ "No es pot fer servir l'editor d'etiquetes si heu modificat les etiquetes" +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "El camp on es posarà el text després de totes les substitucions. Se està en " +#~ "blanc es fa servir el camp original." + #~ msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata" #~ msgstr "Conté: la paraula o frase està a qualsevol lloc de les metadades" @@ -14888,6 +15142,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ "conversió parcial prèvia d'un fitxer PDF. El valor per defecte és %default, " #~ "que ho desactiva." +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Insereix un espai abans de la primera línia de cada paràgraf" + #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "Feu clic per obrir el quadre de «Detalls del llibre»" @@ -14911,6 +15168,31 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "'Mark this book as read' tag:" #~ msgstr "Etiqueta «marca aquest llibre com a llegit»:" +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Agrupa totes les etiquetes h1 en elements de títol fb2." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Agrupa totes les etiquetes h2 en elements de títol fb2." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Agrupa totes les etiquetes h3 en elements de títol fb2." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Agrupa les etiquetes h3 en elements <títol>" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Agrupa les etiquetes h2 en elements <títol>" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Agrupa les etiquetes h1 en elements <títol>" + +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "No s'ha pogut detectar la unitat de disc %s. Probablement el nucli exporta " +#~ "una versió obsoleta del SYSFS." + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 6e93181fbd..26d514e263 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-20 19:20+0000\n" -"Last-Translator: Marek Sušický <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:17+0000\n" +"Last-Translator: Jiri Formacek <Unknown>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-21 13:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,98 +267,98 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu uživatelského rozhraní calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce z calibre seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Upravit lištu nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a kontextových menu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Volby vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifické pro jednotlivé formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Obecné nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společné pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifické pro jednotlivé formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -366,32 +366,32 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Plugboardy s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změň metadata před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašeho zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -411,33 +411,33 @@ msgstr "" "Natavení calibre Obsahového Serveru, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Rozšířené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilá konfigurace" @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Ladící log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" "seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání knih na zařízení. První který " "existuje pude použit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony serie S60." @@ -760,15 +760,15 @@ msgstr "" "Klikněte na 'Zobrazit podrobnosti' pro zobrazení seznamu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -785,6 +785,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikovat s iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "Nelze se připojit ke službě Bombook" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Získávám seynam knih na zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Přenos knih do zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Přidávám knihy do seznamu metadat v zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Odstraňuji knihy ze zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Odebírám knihy ze seznamu metadat v zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Odesílám metadata do zařízení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Komunikuje se čtečkou Binatone Readme." @@ -886,15 +974,6 @@ msgstr "Spojit se s The Book reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Spojit se s SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Odstraňuji knihy ze zařízení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Spojit se s Azbooka" @@ -965,33 +1044,6 @@ msgstr "" "Čtečka Kobo podporuje momentálně pouze jednu kolekci: \"Im_Reading\" seznam. " "Vytvořte tak nazvaný \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Získávám seynam knih na zařízení..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Odebírám knihy ze seznamu metadat v zařízení..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Přidávám knihy do seznamu metadat v zařízení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1042,6 +1094,14 @@ msgstr "Spojit se s GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Komunikovat s Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Komunikuje s tabletem Nokia 770." @@ -1083,6 +1143,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Spojit se se Sony eBook reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1090,6 +1158,13 @@ msgstr "" "Čárkami oddělený seznam metadata polí ze kterých se má vytvořït Sbírka na " "zařízeni. Možnosti zahrnují: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1119,6 +1194,10 @@ msgstr "Spojit se s iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Spojit se se Sovos reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodařilo se najít disk %s. Zkuste reboot." @@ -1137,17 +1216,17 @@ msgstr "Nemohu nalézt mount helper: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Nemohu detekovat disk %s. Váš Kernel pravděpodobně exportuje zastaralou " -"verzi SYSFS." +"Nelze nalézt diskovou jednotku %s. Buď byla disková jednotka vyjmuta, nebo " +"váš kernel exportuje zastaralou verzi SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nemohu připojit hlavní paměť (Kód chyby: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1155,21 +1234,21 @@ msgstr "" "Hlavní paměť %s je jen pro čtení. Toto se obvykle stává, pokud dojde k chybě " "souborového systému." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čtečka nemá v tomto slotu žádnou pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Vybraný slot: %s není podporováno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "V hlavní paměti není dostatek volného místa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na paměťové kartě není dostatek volného místa" @@ -1215,15 +1294,6 @@ msgstr "Komunikace s čtecím zařízením." msgid "Get device information..." msgstr "Zjistit informace o zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Přenos knih do zařízení..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Odesílám metadata do zařízení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný převod %s" @@ -2047,7 +2117,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2055,17 +2125,16 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nevkládat obsah na začátek knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Zabalit všechny h1 tagy fb2 titulovým elementem." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Zabalit všechny h2 tagy fb2 titulovým elementem." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Zabalit všechny h3 tagy fb2 titulovým elementem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2452,104 +2521,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Chyba šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ři)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Jazyk:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Časová značka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publikováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -2813,7 +2882,7 @@ msgstr "Název knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:364 msgid "Book author(s)" -msgstr "" +msgstr "Autor (autoři) knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:365 @@ -2828,7 +2897,7 @@ msgstr "Klíčová slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 msgid "Maximum number of results to fetch" -msgstr "" +msgstr "Maximální počet výsledků hledání k zobrazení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:375 @@ -2961,7 +3030,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Obálka uložena do souboru " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -2999,6 +3068,9 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Ignoruj okraje ve vstupním dokumentu. Pokud je nastaveno na False, pak se " +"výstupní plugin pro MOBI pokusí transformovat okraje uvedené ve vstupním " +"dokumentu. V opačném případě okraje ignoruje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -3008,70 +3080,70 @@ msgstr "Všechny články" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je kniha Amazon Topaz. Ta nemůže být zpracována." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titulní stránka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Rejstřík" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Slovník pojmů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Pděkování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Věnování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Předmluva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Seznam Ilustrací" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Seznam tabulek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Úvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Hlavní text" @@ -3080,7 +3152,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knihy ve formátu %s nejsou podporovány." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3094,8 +3166,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Neznámý vydavatel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Hodnocení" @@ -3525,17 +3597,23 @@ msgstr "" "Rozhodněte, zda skrývat, nebo neskrývat název kapitoly pro každou kapitolu. " "Použitelné pro image-only výstup, tj. komixy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" +"Změň velikost všech obrázků tak, aby odpovídala zobrazení na celou " +"obrazovku. " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Startovací stránka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Stránky s obálkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Předmluva)" @@ -3734,14 +3812,15 @@ msgstr "Zakázat UI animace" msgid "Copied" msgstr "Kopírováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopírovat" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "&Kopírovat do schránky" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopírovat" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" @@ -3879,7 +3958,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Přidat do knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4028,87 +4107,99 @@ msgstr "" "Měli byste je zkontrolovat ručně. Tato situace může nastat v případě, pokud " "budete manipulovat přímo se soubory ve složce knihovny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d knih(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Vyberte calibre knihovnu pro práci s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Přepnout/vytvořit Knihovnu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Rychlý přepínač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Přejmenuj knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Odstranit knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "Vyber náhodnou knihu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Údržba knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Stav zálohování knihovny metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Spustit zálohování metadat všech knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Kontrola knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Kontrola integrity databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Obnova databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Přejmenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Vyberte nový název pro knihovnu <b>%s</ b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Berte na vědomí, že složka s aktuální knihovnou bude přejmenována." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Složka %s již existuje. Nejdříve ji smažte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Chyba přejmenování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4116,33 +4207,33 @@ msgstr "" "Přejmenování knihovny do %s selhalo. Nejčastější příčinou je další program " "využívající tato data." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Všechny soubory z %s budou <b>trvale odstraněny</b>. Jste si jistí?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "žádná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Stav zálohování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Knižní metadata, která zbývá zapsat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Záloha metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4150,7 +4241,7 @@ msgstr "" "Metadata budou zazálohována během běhu calibre rychlostí zhruba 1kniha za " "sekundu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4162,11 +4253,11 @@ msgstr "" "Databázi můžete obnovit použitím funkce 'calibredb restore_database' v " "příkazovém řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Nenalezena knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4174,21 +4265,21 @@ msgstr "" "Žádná existující calibre knihovna nebyla nalezena v %s. Bude odstraněna ze " "seznamu známých knihoven." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Nemůžete změnit knihovny, když jsou úlohy v běhu." @@ -4255,7 +4346,7 @@ msgstr "Nelze kopírovat knihy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Neúspěšný" @@ -4270,102 +4361,110 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Odstraňování..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Smazáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Mazání selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" +"Nepodařilo se odstranit některé knihy. Klikněte na tlačítko \"Zobrazit " +"detaily\" pro zjištění podrobností." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Odstranit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Odstranit vybrané knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Odstranit soubory se zvoleným formátem z označených knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" "Odstranit všechny soubory se zvoleným formátem z označených knih, mimo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Odstranit obálku u vybraných knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Odstranit odpovídající knihy ze zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Nelze smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, které nechcete smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Vyberte formáty, které <b>chcete</b> smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Není možné smazat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Není připojeno žádné zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Hlavní paměť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Paměťová karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Paměťová karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Žádné knihy ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Žádné knihy z vybraných nejsou na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažu knihy ze zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4373,7 +4472,7 @@ msgstr "" "Vybrané knihy budou <b>trvale odstraněny</b> a soubory smazány z vaše " "calibre knihovny. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4694,7 +4793,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikněte na tlačítko zobrazit detaily pro zjištění které z nich." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Zobrazit podrobnosti o knize" @@ -4985,14 +5084,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5057,8 +5155,8 @@ msgstr "&Více knih ve složce znamené, že každý ebook soubor je různá kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5068,15 +5166,15 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -5086,11 +5184,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5114,7 +5212,7 @@ msgstr "BibTeX volby" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5133,7 +5231,7 @@ msgstr "Možnosti specifické pro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5151,7 +5249,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5163,7 +5261,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5337,19 +5435,163 @@ msgstr "Knihy označené jako přečtené:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab template pro catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Tlustě" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Italic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Podtrženo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normální" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Vyčistit" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5531,16 +5773,8 @@ msgstr "Nevkládat obsah na začátek knihy." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Zabalit h1 tag elementem <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Zabalit h2 tag elementem <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5777,38 +6011,38 @@ msgstr "" "možné." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Nemůžu přečíst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte přístupová práva na čtení souboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba při čtení souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Chyba při čtení souboru: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " není platný obrazový soubor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Obálka knihy" @@ -5817,7 +6051,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Použít Obálku ze &zdrojového souboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Změnit &obálku:" @@ -5826,18 +6060,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Vybete obrázkový soubor . který se použije jako obálka této knihy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Název: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Změnit název táto knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(ři) " @@ -5852,19 +6086,19 @@ msgid "" msgstr "Autor(ři) této knihy. Vícero autorů by mělo být odděleno čárkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavatel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5873,27 +6107,27 @@ msgstr "" "<br><br>Můžou to být libovolné slova nebo fráze, oddělené čárkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Kniha " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI Výstup" @@ -6098,18 +6332,22 @@ msgstr "Použít uložené konverzní nastavení pro individuální knihy" msgid "SNB Output" msgstr "SNB Výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Skrýt název kapitoly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Vlož mezeru mezi první řádek každého odstavce" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Vlož prázdný řádek mezi odstavce" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6140,12 +6378,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Patičkový regulární výraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Neplatný regulární výraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Neplatný regulární výraz: %s" @@ -6433,25 +6671,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Automaticky číslovat knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Číslování začíná " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Odstranit všechny tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "tagy k přidání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "tagy k odstranění" @@ -6782,7 +7020,7 @@ msgstr "Cesta z knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Jméno" @@ -6912,6 +7150,25 @@ msgstr "&Zrušit" msgid "Edit Comments" msgstr "Edituj komentáře" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Knihovna" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Zařízení" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Znovu zobrazit toto upozornění" @@ -6933,16 +7190,16 @@ msgid "Location" msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -6955,12 +7212,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Třídění podle autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Neplatné jméno autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Jméno autora nemůže obsahovat znaky &." @@ -6990,47 +7247,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Přepočítat hodnoty pro třídění autorů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Autor (seřadit jako)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Má obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Hledám metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nemohu nalézt metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "Stahování metadat se, zdá se, zaseklo. Zkuste to, prosím, později." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Varování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Nepodařilo se získat data z:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Nenalezeny žádné metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7100,81 +7357,81 @@ msgstr "Zobrazit &detaily úlohy" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Zastavit &všechny úlohy nesouvisející se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titul/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standardní metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Volitelná metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Hledat?Nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Malá písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Velká písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Velikost písma v nadpise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Velká počáteční písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Znaková shoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulární výraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Nahradit pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Předřadit k poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Přidat k poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Edituj metadata pro <b>%d knih</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Kniha %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7186,7 +7443,7 @@ msgstr "" "pokračováním.<p> Vyhledejte a nahraďte v textových polích odpovídající znaky " "nebo regulární výrazy. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7201,7 +7458,7 @@ msgstr "" "políčko case sensitive, hledaný text se musí shodovat přesně. Pokud " "zaškrtnuto není, text se vyhledá nezávisle na velikosti písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7216,30 +7473,34 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musíte určit cíl, když je zdroj kompozitní pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neplatné vyhledání/nahrazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Jméno autora nemůže být prázdné. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Název nemůže být prázdný. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Vzor pro hledání není platný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7247,19 +7508,19 @@ msgstr "" "Aplikuji změny na %d knih.\n" "Fáze {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edituj metainformace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automaticky nastavit řazení dle autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Třídění dle autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7267,63 +7528,63 @@ msgstr "" "Určuje, jak je autor této knihy zatříděn. Například Charles Dickens může být " "tříděn jako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Žádná změna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " hvězdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Přidat tagy: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&ranit tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čárkou oddělený seznam tagů, které se mají odebrat z knih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete odstranit všechny tagy z knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Odstranit vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Pokud je zaškrtnuto, série se vyčistí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Vyčistit série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7336,11 +7597,11 @@ msgstr "" "B,\n" "kniha A bude mít pořadové číslo 1 a kniha B pořadové číslo 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automaticky číslovat knihy v této sérii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7350,15 +7611,15 @@ msgstr "" "pro tuto sérii. Zaškrtnutí tohoto pole říká calibre, aby\n" "začalo číslovat od hodnoty v tomto poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstranit &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Prohodit titul a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7368,11 +7629,11 @@ msgstr "" "autora, \n" "název a autor budou prohozeni před tím, než se nastaví velikost písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Změnit název - velká písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7382,45 +7643,49 @@ msgstr "" "\n" "Pro budoucí konverzi těchto knih bude použito výchozí nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Odstranit uložené nastavení konverze pro označené knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Změnit &obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Odstranit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Vyhledávací &pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Název pole, které chcete vyhledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Vyhledávací mód:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7428,11 +7693,19 @@ msgstr "" "Zvolit, jestli použít základní porovnávání textu, nebo pokročilé porovnávání " "s regulárními výrazy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Hledat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7440,7 +7713,7 @@ msgstr "" "Zadejte co hledáte, buď prostý text nebo regulární výraz v závislosti na " "režimu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7448,25 +7721,25 @@ msgstr "" "Zaškrtněte toto pole, pokud hledaný řetězec musí přesně definovat velká a " "malá písmena. Zrušte zaškrtnutí pole, pokud má být ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Rozlišovat velikost písmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Nahradit čím:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Nahrazený text. Souhlasící text bude nahrazen tímto řetězcem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Použij funkci po nahrazení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7478,27 +7751,25 @@ msgstr "" "zprocesované celé pole. V módu regulárních výrazů je zprocesován jen " "nalezený text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Cílové pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Pole, do kterého bude vložen text po všech nahrazeních. Pokud je prázdné, " -"použije se zdrojové pole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Mód:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zvolte, jak bude text nakopírován do cíle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7508,48 +7779,48 @@ msgstr "" "bude čárka\n" "nebo prázdný znak vložen mezi vkládaný a originální text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "použít čárku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Testovací &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Výsledky testu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Váš test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Najít a nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Naposledy změněno: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Velikost obálky: %dx%d pixelů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Není platný obrázek" @@ -7625,7 +7896,7 @@ msgstr "Nemohu načíst metadata" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemohu načíst metadata z %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7633,57 +7904,57 @@ msgstr "" " Zelená barva indikuje, že současné třídění podle autora se shoduje se " "současným autorem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Předchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Další" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Toto ISBN je platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Toto ISBN není platné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Tagy změněny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7691,55 +7962,55 @@ msgstr "" "Změnili jste tagy. Aby bylo možné používat editor tagů, musíte buď zrušit " "nebo potvrdit změny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Nastaly chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Během stahování sociálních metadat došlo k chybám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nemohu získat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Musíte zadat alespoň jeden údaj z následujících: ISBN, Název, Autoři nebo " "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edituj metainformace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta informace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Řazení dle autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7747,34 +8018,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publikováno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Prohodit autora a název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7786,66 +8057,70 @@ msgstr "" "Použitím tohoto tlačítka k vytvoření třídění dle autora změní třídění z " "červené na zelenou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odebrat nepoužité série (Série, které nemají knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Získat data ze serveru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Komentáře" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Dostupné formáty" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Přidat nový formát této knihy do databáze" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Odebrat vybrané formáty pro tuto knihu z databáze." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Listovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Odstranit pozadí z obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "Oříznout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Resetovat obálku na výchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Stáhnout obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generovat výchozí obálku s názvem a jménem autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generovat obálku" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Dostupné formáty" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Přidat nový formát této knihy do databáze" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Odebrat vybrané formáty pro tuto knihu z databáze." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Nastavit obálku knihy pro zvolený formát" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Komentáře" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Vyžadováno heslo" @@ -8332,12 +8607,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bylo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji." @@ -8738,11 +9013,11 @@ msgstr "Regulární výraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Žádná shoda" @@ -8892,19 +9167,10 @@ msgstr " - Úlohy" msgid "Eject this device" msgstr "Odpojit toto zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Knihovna" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Zobrazit knihy z Calibre knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Zařízení" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zobrazit knihy z hlavní paměti zařízení" @@ -8989,48 +9255,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Upravit šablonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Na zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Kniha <font face=\"serif\">%s</font> z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dvakrát klikněte na <b>upravit</b> mě<br><br>" @@ -9124,12 +9390,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" @@ -9338,7 +9604,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Úspěšně stažena metadata pro %d z %d knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" @@ -9399,11 +9665,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Zaměnit jméno a příjmení autora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normální" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10482,25 +10743,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "Aktuální vychytávky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Označené hledání bude <b>definitivně smazáno.</b> Jste si jistý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Vyhledávání (pro rozšířené vyhledávání klikněte na tlačítko vlevo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Uložená hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Zvol uložené hledání, nebo vlož jméno pro nově uložené hledání" @@ -10572,108 +10833,103 @@ msgstr "&Zkratka" msgid "Click to change" msgstr "Klik pro změnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Vyčistit" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativní zkratka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Přejmenovat '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Změnit řazení pro '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Skrýt kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Zobrazit kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Spravovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Spravovat uložená hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Zobrazit všechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna autorů pro mnoho knih může trvat delší dobu. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Zduplikovat hledané jméno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Uložené vyhledávací jméno %s je již používáno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Seřadit dle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Seřadit dle popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Seřadit podle průměrného hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Nastavit pořadí položek v Tag prohlížeči" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Najít kterékoliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Když se označí více záznamů v Prohlížeči tagů, najdi libovolný, nebo všechny " "z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Přidat vaše vlastní kategorie do Tag Browseru" @@ -11002,17 +11258,17 @@ msgstr "Použít &styly" msgid "No results found for:" msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prohlížeče elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11020,95 +11276,95 @@ msgstr "" "Nastaví uživatelské kaskádové styly, kterými je možné upravit vzhled všech " "knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximální šířka okna prohlížeče, v pixelech." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (dle velikosti tohoto " "okna)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Dělení slov v textu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Výchozí jazyk pro pravidla dělení slov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodina fontů sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodina fontů monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Velikost standartního fontu v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Velikost fontu monospaced v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardní typ fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -11236,27 +11492,27 @@ msgstr "<p>Tato kniha je chráněna <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemohu otevřít eknihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Volby ke kontrole prohlížeče ebooků" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Pokud specifikováno, okno prohlížeče se zobrazí po startu v popředí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Pokud je zadáno, pokusí se při spuštění otevřít okno prohlížeče na celou " "obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Tisknout upozornění javascriptu a konzolové zprávy do konzole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11342,11 +11598,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Vytisknout eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopírovat obrázek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Vložit obrázek" @@ -11358,19 +11614,19 @@ msgstr "Změnit velikost písmen" msgid "Swap Case" msgstr "Zaměnit malá/velká písmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Táhněte pro změnu velikosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Skrýt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Přepínač" @@ -12589,11 +12845,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Nebyl vložen žádný popisek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12609,27 +12865,27 @@ msgstr "%sPrůměrné hodnocení je %3.1f" msgid "Main" msgstr "Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopírování <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Kontrola integrity SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Kontrola chybějících souborů." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Zkontrolované id" @@ -12649,15 +12905,15 @@ msgstr "Zpracováno" msgid "creating custom column " msgstr "vytváření uživatelských sloupců " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -12665,15 +12921,15 @@ msgstr "" "Řetězec pro zaření autorů. Chcete-li použít pouze první písmeno jména " "použijte {author_sort [0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -12681,42 +12937,42 @@ msgstr "" "Číslo série. Pro získání úvodních nul použijte {series_index:0>3s} nebo " "{series_index:>3s} pro úvodní mezery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Datum publikování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre interní ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Možnosti ovládání ukládání na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" "Calibre upraví metadata v uložených souborech. Zpomalí ukládání na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12724,14 +12980,14 @@ msgstr "" "Calibre zapíše metadata do odděleného OPF souboru k aktuálním e-book " "souborům." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" "Calibre uloží obálku knihy do odděleného souboru k aktuálním e-book souborům." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -12739,7 +12995,7 @@ msgstr "" "Čárkou oddělený seznam formátů pro uložení pro každou knihu. Ve výchozím " "nastavení se uloží všechny dostupné formáty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12750,7 +13006,7 @@ msgstr "" "Výchozí je \"%s\", která uloží knihy do podadresářů dle autora s názvem díla " "a autorem v názvu souboru. Dostupné volby jsou: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12761,7 +13017,7 @@ msgstr "" "zařízení. Výchozí je \"%s\", která uloží knihy do podadresářů dle autora s " "názvem díla a autorem v názvu souboru. Dostupné volby jsou: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12769,8 +13025,8 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -12778,11 +13034,11 @@ msgstr "" "Formát, ve kterém se zobrazí datumy. %d - den,%b - měsíc,%Y - rok. Výchozí " "hodnota je:%b,%Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Převést cesty na malá písmena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Nahradit mezeru podtržítky." @@ -12846,7 +13102,7 @@ msgstr "" "server z Apache/nginx/atd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Načítání, prosím čekejte" @@ -12868,7 +13124,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Procházení %d knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Průměrné hodnocení" @@ -12876,90 +13132,90 @@ msgstr "Průměrné hodnocení" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f hvězd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d hvězd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Oblíbenost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Řadit podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "knihovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "domů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Nejnovější" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Všechny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Procházet knihy podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Zvolte kategorii k procházení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Procházení podle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Nahoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Knihy v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Ostatní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Číst %s v %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Získat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Stálý odkaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trvalý odkaz k této knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Tato kniha byla smazána" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "v hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Odpovídající knihy" @@ -12998,35 +13254,35 @@ msgstr "" "Automaticky znovu načíst server při změně zdrojového kódu. Nemusí fungovat " "ve všech prostředích." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d položek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "HODNOCENÍ: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "TAGY: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "Série: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Knihy ve vaší knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Řazení knih podle " @@ -13109,51 +13365,51 @@ msgstr "Prohlížeč uživatelsky vytvořených kategorií tagů" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Jak a kdy calibre aktualizuje metadata v zařízení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " blízko " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "neznámé id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "neznámá funkce {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "chybí uzavírací závorka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "přepnutí potřebuje lichý počet parametrů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13371,87 +13627,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznámý zdroj zpráv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" zdroj musí obsahovat jméno a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Stahování dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout následující články:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout části následujících článků:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Nelze získat článek. Spustit s parametrem -w pro zobrazení důvodů." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získány zdroje z úvodní strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generování tiráže..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vláken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Stáhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Stahování obálky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázek z tiráže stažen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Nepojmenovaný článek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Článek stažen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Stažení článku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13459,7 +13715,7 @@ msgstr "" "Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre " "Novinovou službu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14881,6 +15137,13 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Komunikace s zařízením Sony PRS-300/505." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Nemohu detekovat disk %s. Váš Kernel pravděpodobně exportuje zastaralou " +#~ "verzi SYSFS." + #~ msgid "Add/Save" #~ msgstr "Přidat/Uložit" @@ -14979,6 +15242,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "Sent by email:" #~ msgstr "Odesláno emailem:" +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Vlož mezeru mezi první řádek každého odstavce" + #~ msgid "Failed to email the following books:" #~ msgstr "Poslání následujících knih selhalo:" @@ -15075,3 +15341,25 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Pole šablony. Používá stejnou syntaxi jako ukládání šablon." + +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Pole, do kterého bude vložen text po všech nahrazeních. Pokud je prázdné, " +#~ "použije se zdrojové pole." + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Zabalit všechny h1 tagy fb2 titulovým elementem." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Zabalit všechny h2 tagy fb2 titulovým elementem." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Zabalit všechny h3 tagy fb2 titulovým elementem." + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Zabalit h2 tag elementem <title>" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Zabalit h1 tag elementem <title>" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 272c743ca8..3064cf6933 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn <Unknown>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-20 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,43 +267,43 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tilpas værktøjslinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -311,56 +311,56 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer boger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -368,32 +368,32 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -413,33 +413,33 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den " "første som findes, vil blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." @@ -771,15 +771,15 @@ msgstr "" "Klik 'Show Details' for en liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheder" @@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -796,6 +796,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikér med iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Henter liste over bøger på enheden..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Overfører bøger til enhed..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Tilføjer bøger til enhedens metadataliste..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Fjerner bøger fra enhedens metadataliste..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Sender metadata til enhed..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunikér med Binatone Readme Ebook læser." @@ -897,15 +985,6 @@ msgstr "Kommunikér med The Book læser." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kommunikér med SpringDesign Alex eBook læser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommunikér med Azbooka" @@ -976,33 +1055,6 @@ msgstr "" "Kobo-enheden understøtter i øjeblikket kun en collection: \"Im_Reading\"-" "listen. Opret et mærke kaldet \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Henter liste over bøger på enheden..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Fjerner bøger fra enhedens metadataliste..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Tilføjer bøger til enhedens metadataliste..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1053,6 +1105,14 @@ msgstr "Kommunikér med GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Kommunikér med Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunikér med Nokia 770 internet tablet." @@ -1094,6 +1154,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikér med alle Sony eBook læsere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1101,6 +1169,13 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af metadata felter som oversættes til collections på " "enheden. Muligheder omfatter: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1130,6 +1205,10 @@ msgstr "Kommunikér med iPapyrus læser." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikér med Sovos reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finde diskdrevet %s. Prøv at genstarte." @@ -1148,17 +1227,15 @@ msgstr "Kunne ikke finde diskvolume monteringshjælper: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Kan ikke finde diskdrevet %s. Din OS-kerne benytter formentlig en forældet " -"version af SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke benytte arbejdshukommelsen (Fejlkode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1166,21 +1243,21 @@ msgstr "" "Arbejdshukommelsen i %s er ikke skrivebar. Denne tilstand sker typisk på " "grund af filsystem fejl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "E-bogslæseren har intet hukommelseskort i denne sokkel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Den valgte sokkel: %s er ikke understøttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads i arbejdshukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Der er ikke tilstrækkelig plads på hukommelseskortet" @@ -1226,15 +1303,6 @@ msgstr "Kommunikér med en e-bogslæser." msgid "Get device information..." msgstr "Hent enhedsoplysninger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Overfører bøger til enhed..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Sender metadata til enhed..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Genereret %s" @@ -2067,7 +2135,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2075,17 +2143,16 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Indsæt ikke indholdsfortegnelse i begyndelse af bogen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Indhyld alle h1-tags med fb2-titelelementer." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Indhyld alle h2-tags med fb2-titelelementer." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Indhyld alle h3-tags med fb2-titelelementer." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2491,104 +2558,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -3020,7 +3087,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslag gemt til fil " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3072,70 +3139,70 @@ msgstr "" "E-bogen er i det proprietære Amazon Topaz format. Den kan derfor ikke " "behandles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titelside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Indholdsfortegnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Indeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Ordliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Anerkendelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Litteraturliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Ophavsret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedikation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illustrationsliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabelliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Bemærkninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Hovedtekst" @@ -3144,7 +3211,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bøger af %s formatet er ikke understøttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bog %s af %s" @@ -3158,8 +3225,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Ukendt udgiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Vurdering" @@ -3589,17 +3656,21 @@ msgstr "" "Angiv om der skal eller ikke skal udelades kapiteltitel for hvert kapitel. " "Nyttigt for kun-billed-output (f.eks. tegneserier)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Startside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Omslagssider" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (forord)" @@ -3803,14 +3874,15 @@ msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer" msgid "Copied" msgstr "Kopieret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiér" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiér til udklipsholder" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiér" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" @@ -3947,7 +4019,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Tilføj til bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4097,87 +4169,99 @@ msgstr "" "opstå, hvis du udenom calibre har ændret og/eller fjernet filer i " "biblioteksmappen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Vælg calibre-bibliotek at arbejde med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Skift/opret bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Hurtig skift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Omdøb bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Slet bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Biblioteksvedligeholdelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Sikkerhedskopieringsstatus af bibliotekets metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start sikkerhedskopiering af alle bøgers metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Check bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Check database integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Genopret database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Omdøb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Vælg et nyt navn til biblioteket <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Bemærk at den aktuelle biblioteksmappe vil blive omdøbt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Mappen %s eksisterer allerede. Slet den først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Omdøbning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4185,34 +4269,34 @@ msgstr "" "Biblioteksomdøbning fejlede ved %s. Den almindeligste årsag til dette er, " "hvis en af filerne i biblioteket er åbnet af et andet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alle filerne fra %s vil blive <b>permanent slettet</b>. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bog metadata filer, der mangler at blive skrevet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4220,7 +4304,7 @@ msgstr "" "Metadata vil blive sikkerhedskopieret mens calibre kører, med hastigheden af " "omkring 1 bog per sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4232,11 +4316,11 @@ msgstr "" "GUI-grænsefladen. Du kan genoprette din database ved at anvende 'calibredb " "restore_database' kommandolinje funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Intet bibliotek fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4244,21 +4328,21 @@ msgstr "" "Intet eksisterende calibre-bibliotek blev fundet ved %s. Stien vil blive " "fjernet fra listen af kendte biblioteker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke ændre biblioteker, mens opgaver kører." @@ -4325,7 +4409,7 @@ msgstr "Kunne ikke kopiere bøger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" @@ -4340,102 +4424,108 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Sletter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Sletning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Sletning fejlede for nogle bøger, klik Vis-detaljer-knappen for detailjer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Slet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Fjern bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Fjern valgte bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Fjern fil med et specifikt format fra valgte bøger.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Fjern alle formater fra valgte bøger, undtagen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Fjern omslag fra valgte bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Fjern matchende bøger fra enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan ikke slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Vælg formater der skal slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Vælg formater der <b>ikke</b> skal slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhed forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Arbejdshukommelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Hukommelsekort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Hukommelsekort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøger at slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen af de valgte bøger findes på enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøger fra enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4443,7 +4533,7 @@ msgstr "" "De valgte bøger vil blive <b>permanent slettet</b> og filerne fjernes fra " "dit calibre-bibliotek. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4766,7 +4856,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik vis-detalje knappen for at se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Vis bogdetaljer" @@ -5058,14 +5148,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5131,8 +5220,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Sti" @@ -5142,15 +5231,15 @@ msgstr "Sti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5160,11 +5249,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5188,7 +5277,7 @@ msgstr "BibTeX valg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5207,7 +5296,7 @@ msgstr "Muligheder angivet til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5225,7 +5314,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5237,7 +5326,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5413,19 +5502,163 @@ msgstr "Bøger markeret som læst:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab skabelon til katalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Fremhævet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Understregning" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Ryd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5608,17 +5841,9 @@ msgstr "Indsæt ikke en &indholdsfortegnelse i starten af bogen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Indhyld h1-tags med <title>-elementer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Indhyld h2-tags med <title>-elementer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Indhyld h3-tags med <title>-elementer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5866,38 +6091,38 @@ msgstr "" "Angiv metadata. Output-filen vil indeholde så meget metadata som muligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Vælg omslag til " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke læse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tilladelse til at læse filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fejl ved fillæsning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Der var en fejl ved læsning af filen: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke valid billede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Bogomslag" @@ -5906,7 +6131,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Brug omslag fra &kildefilen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Skift &omslagsbillede:" @@ -5915,18 +6140,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Browse efter et billede til anvendelse som denne bogs omslag." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Udskift bogens titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -5942,19 +6167,19 @@ msgstr "" "Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et komma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "F&orlag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5964,27 +6189,27 @@ msgstr "" "kommaer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Bog " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI-output" @@ -6190,18 +6415,22 @@ msgstr "Anvend &saved konverteringsindstillinger for individuelle bøger" msgid "SNB Output" msgstr "SNB-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Udelad kapitelnavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Indsæt mellemrum før den første linje for hvert afsnit" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Indsæt tom linje mellem afsnit" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6233,12 +6462,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Sidefod regulært udtryk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ugyldigt regulært udtryk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ugyldigt regulært udtryk: %s" @@ -6535,26 +6764,26 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Numrér automatisk bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start nummerering fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "Opremsningen \"{0}\" indeholder ugyldige værdi, som ikke vil vises i listen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjern alle mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "Mærker at tilføje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "Mærker at fjerne" @@ -6885,7 +7114,7 @@ msgstr "Sti fra bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -7015,6 +7244,25 @@ msgstr "&Annullér" msgid "Edit Comments" msgstr "Redigér kommentar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Enhed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Vis denne advarsel igen" @@ -7036,16 +7284,16 @@ msgid "Location" msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Dato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7058,12 +7306,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Forfattersortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Ugyldigt forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavne kan ikke indeholde & tegnet." @@ -7093,48 +7341,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Genberegn alle forfattersorteringsværdier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Har omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Har resumé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Finder metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Kunne ikke finde metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Hentningen af metadata ser ud til at være gået i stå. Prøv igen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Kunne ikke hente metadata fra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Ingen metadata fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7205,71 +7453,71 @@ msgstr "Vis opgave&detaljer" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stop &alle ikke-enhedsopgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Søg/Erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Arbejder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Store bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Titel STORE/små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Store begyndelsesbogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Tegn match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulært udtryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Erstat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Tilføj til feltindholdets start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Tilføj til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Redigér metaoplysninger for <b>%d bøger</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7277,11 +7525,11 @@ msgstr "" "Lav øjeblikkeligt alle ændringer uden at lukke dialogen. Operationen kan " "ikke afbrydes eller fortrydes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Bog %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7293,7 +7541,7 @@ msgstr "" "kraftigt at tage en sikkerhedskopi af dit bibliotek før fortsættelse.<p>Søg " "og erstat i tekstfelter ved at anvende tegn-matching eller regulære udtryk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7309,7 +7557,7 @@ msgstr "" "boksen hakkes af, skal søgeteksten matche. Hvis boksen ikke hakkes af, vil " "der ikke blive skelnet mellem store og små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7335,31 +7583,35 @@ msgstr "" "denne reference</a> for mere information om python's regulære udtryk, og " "især 'sub'-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du skal angive en destination, når kilden er et sammensat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søg/erstat ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titler kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søge mønsteret er ugyldigt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7367,19 +7619,19 @@ msgstr "" "Udfører ændringer på %d bøger.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metaoplysninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatters&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7387,63 +7639,63 @@ msgstr "" "Angiv hvordan bogens forfatter(e) skal sorteres. Som eksempel burde Charles " "Dickens sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Ingen ændring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Tilføj &mærker: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern mærker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommasepareret liste over mærker, der skal fjernes fra bøgerne. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Afkryds denne boks for at fjerne alle mærker fra bøgerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Fjern alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Hvis hakket af, vil serier blive fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Fjern serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7456,11 +7708,11 @@ msgstr "" "du valgte dem i. Så hvis du valgte Bog A og derefter Bog B,\n" "vil Bog A have serie-nummer 1 og Bog B serie-nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatisk nummerér bøger i denne serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7471,15 +7723,15 @@ msgstr "" "nummerering\n" "fra værdien i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Ombyt titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7489,11 +7741,11 @@ msgstr "" "hakket af,\n" "vil titel og forfatter blive byttet før titel-case anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Skift titel til titel-case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7503,45 +7755,49 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringer af disse bøger vil anvende standardindstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Fjern &gemte konverteringsindstillinger for de valgte bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Søg &felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Feltnavnet du ønsker at søge efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Søgetilstand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7549,11 +7805,19 @@ msgstr "" "Vælg om der ønskes anvendt almindelig matching - eller avanceret regulært " "udtryk matching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Søg efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7561,7 +7825,7 @@ msgstr "" "Indtast hvad du søger efter, enten almindelig tekst - eller et regulært " "udtryk, afhængig af valgt søgetilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7570,15 +7834,15 @@ msgstr "" "små bogstaver. Fjern hak, hvis der ikke skal skelnes mellem store og små " "bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Skeln mellem store og små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rstat med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7586,11 +7850,11 @@ msgstr "" "Erstatningsteksten. Den matchede søgefund vil bliver erstattet med denne " "tekststreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Anvend funktion efter erstat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7601,27 +7865,25 @@ msgstr "" "tegntilstand, behandles\n" "hele feltet. I regulært udtryk tilstand, behandles kun den matchede tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfelt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Feltet som teksten skal isættes efter alle erstatninger. Hvis tom, vil " -"kildefeltet blive anvendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Tilstand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Angiv hvordan teksten skal kopieres til destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7631,48 +7893,48 @@ msgstr "" "denne boks indikere om et komma eller\n" "ej skal indsættes mellem den oprindelige tekst - og det tilføjede tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "anvend komma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Test re&sultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Dit resultat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Søg og erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sidst ændret: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke et gyldigt billede" @@ -7749,7 +8011,7 @@ msgstr "Kunne ikke læse metadata" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra %s-formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7757,57 +8019,57 @@ msgstr "" " Den grønne farve indikerer at den aktuelle forfatter-sort, matcher den " "aktuelle forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Næste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummer er gyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummer er ugyldigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Mærker ændret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7815,53 +8077,53 @@ msgstr "" "Du har ændret mærkerne. For at anvende mærke-editoren, skal du først " "forkaste eller acceptere disse ændringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Der var fejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Der var fejl under download af sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, titel, forfatter eller udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Rediger metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metaoplysninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatters&ortering " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7874,34 +8136,34 @@ msgstr "" "strenge. Hvis boksen er rødfarvet, så matcher forfatterens og denne tekst " "ikke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Ud&givet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Ombyt forfatter og titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7913,66 +8175,70 @@ msgstr "" "Anvend denne knap for at oprette forfatter-sort, vil ændre forfatter-sort " "fra rød til grøn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubenyttede serier (serier uden bøger)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Kommentarer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Tilgængelige formater" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Tilføj et nyt format for denne bog til databasen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Fjern de valgte formater for denne bog fra databasen." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Gennemse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Fjern kanter (hvis nogen) fra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "&Justér" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Nulstil til standardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Download &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Lav et standard omslag baseret på titlen og forfatteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Lav omslag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Tilgængelige formater" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Tilføj et nyt format for denne bog til databasen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Fjern de valgte formater for denne bog fra databasen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Vælg omslaget for denne bog fra det valgte format" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Kommentarer" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Adgangskode påkrævet" @@ -8464,12 +8730,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet." @@ -8876,11 +9142,11 @@ msgstr "Regulært udtryk (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Ingen fund" @@ -9030,19 +9296,10 @@ msgstr " - Opgaver" msgid "Eject this device" msgstr "Skub denne enhed ud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Vis bøger i calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Enhed" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Vis bøger i enhedens arbejdshukommelse" @@ -9127,48 +9384,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "På enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Bog <font face=\"serif\">%s</font> af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dobbeltklik for at <b>redigere</b> mig<br><br>" @@ -9262,12 +9519,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -9475,7 +9732,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Metadata hentning lykkedes for %d ud af %d bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -9543,11 +9800,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Byt forfatter fornavn og efternavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10665,25 +10917,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Aktuelle tweaks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Søg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Den valgte søgning vil blive <b>permanent slettet</b>. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søgning (For avanceret søgning klik knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Vælg gemte søgninger eller indtast navn for ny gemt søgning" @@ -10755,111 +11007,106 @@ msgstr "&Genvej:" msgid "Click to change" msgstr "Klik for at ændre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Ryd" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ genvej:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Omdøb '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Redigér sortering for '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Gem kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Vis kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Administrér %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrér gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrér brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af forfatterne for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af metadataene for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplikér søgenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte søgenavn %s er allerede brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sortér efter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortér efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortér efter middelvurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Angiv sorteringsrækkefølgen for indgange mærke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Match enhver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når flere indgange vælges i mærke-browser, match enhver eller dem alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrér &brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Tilføj dine egne kategorier til mærke-browseren" @@ -11188,17 +11435,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ingen resultater fundet for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk størrelsen på vinduet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11206,94 +11453,94 @@ msgstr "" "Sætter det brugerdefinerede CSS stilark. Dette kan bruges til at tilpasse " "udseendet af alle bøger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maksimal bredde på viserens vindue, i pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Skalér billeder større end visningsvinduet for at det kan rummes heri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Orddel tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standard sprog for orddelingsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Skrifttypeindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standard skrifttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -11422,27 +11669,27 @@ msgstr "<p>Denne bog er beskyttet af <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åbne e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valg til at styre e-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Hvis specificeret, vil visningsvindue prøve at komme i front ved start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hvis angivet, vil oversigtsvindue prøve at åbne i fuld skærm under start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Udskriv javascript alert og konsol beskeder til konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11528,11 +11775,11 @@ msgstr "Skift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Udskriv e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiér billede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Indsæt billede" @@ -11544,19 +11791,19 @@ msgstr "Skift versaltype" msgid "Swap Case" msgstr "Skift store/små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Træk til skaléring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Skift" @@ -12923,11 +13170,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjælp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Intet mærke blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12943,27 +13190,27 @@ msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Checker SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Checker for manglende filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Checket id" @@ -12983,15 +13230,15 @@ msgstr "Behandlet" msgid "creating custom column " msgstr "opret tilpasset søjle " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Titlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Forfatterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -12999,15 +13246,15 @@ msgstr "" "Forfatter sorteringsstrengen. For kun at anvende første bogstav af navnet, " "brug {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Mærkerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Serierne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13015,35 +13262,35 @@ msgstr "" "Seriens nummer. For at få foranstillede nuller brug {series_index:0>3s} - " "eller {series_index:>3s} for foranstillede mellemrum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Vurderingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Udgiveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Publiseringsdatoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre intern id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Valg til at styre gem-til-disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13051,7 +13298,7 @@ msgstr "" "Normalt vil calibre opdatere metadataene i de gemte filer fra hvad der er i " "calibre-biblioteket. Gør gem-til-disk langsommere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13059,7 +13306,7 @@ msgstr "" "Normalt, vil calibre skrive metadataene til en separat OPF-fil sammen med de " "aktuelle e-bog-filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13067,7 +13314,7 @@ msgstr "" "Normalt, vil calibre gemme omslaget i en separat fil sammen med den aktuelle " "e-bogfil(er)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13075,7 +13322,7 @@ msgstr "" "Kommasepareret liste af formater, som gemmes for hver bog. Som standard " "gemmes alle tilgængelige formater." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13086,7 +13333,7 @@ msgstr "" "Standard er \"%s\" som vil gemme bøgerne i en per-forfatter undermappe med " "filnavne indeholdende titel og forfatter. Tilgængelige valg er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13098,7 +13345,7 @@ msgstr "" "undermappe med filnavne indeholdende titel og forfatter. Tilgængelige valg " "er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13110,8 +13357,8 @@ msgstr "" "opleve fejl under gemning, afhængig af hvor godt filsystemet du gemmer i, " "understøtter unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13119,11 +13366,11 @@ msgstr "" "Formatet i hvilket datoer vises i. %d - dag, %b - måned, %Y - år. Standard " "er: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konvertér stier til småbogstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Udskift blanktegn med bundstreger." @@ -13189,7 +13436,7 @@ msgstr "" "denne server fra Apache/nginx/osv." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Henter, vent venligst" @@ -13211,7 +13458,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Gennemse %d bøger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Middelvurdering" @@ -13219,90 +13466,90 @@ msgstr "Middelvurdering" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sortér efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "hjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Alle bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Gennemse bøger efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Vælg en kategori at gennemse efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Gennemse efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Bøger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Andre formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Læser %s i %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Hent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permanent-link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Et permanent-link til denne bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denne bog er blevet slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "i søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Matchende bøger" @@ -13353,35 +13600,35 @@ msgstr "" "Genstart automatisk serveren, når kildekoden ændres. Virker muligvis ikke i " "alle miljøer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d emner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "VURDERING: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "MÆRKATER: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIER: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Bøger i dit bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Af/efter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Bøger sorteret efter " @@ -13465,51 +13712,51 @@ msgstr "Brugeroprettede mærke-browser kategorier" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og hvornår calibre opdaterer metadata på enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " nær " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntaks fejl - program sluttede før EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "ukendt id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "ukendt funktion {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "mangler afsluttende parantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "udtryk er ikke funktion eller konstant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "opslag forudsætter enten 2 eller et ulige antal parametre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "switch forudsætter et ulige antal parametre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: type {0} forudsætter en heltalsværdi, fik {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: type {0} forudsætter en decimalværdi, fik {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "format: ukendt format type bogstav {0}" @@ -13727,87 +13974,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukendt nyhedskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-opskriften kræver et brugernavn og adgangskode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade dele af følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Kunne ikke hente artikler. Kør med -vv for at se årsagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Prøver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13815,7 +14062,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15247,6 +15494,13 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Kommunikér med Teclast K3 læser." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Kan ikke finde diskdrevet %s. Din OS-kerne benytter formentlig en forældet " +#~ "version af SYSFS." + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "Output-mappe. Gør nuværende mappe til standard." @@ -15872,6 +16126,13 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Run the check" #~ msgstr "Kører checket" +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Feltet som teksten skal isættes efter alle erstatninger. Hvis tom, vil " +#~ "kildefeltet blive anvendt." + #~ msgid "Check the library folders for potential problems" #~ msgstr "Check biblioteksmapper for potentielle problemer" @@ -15960,6 +16221,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Felt-skabelon. Anvender den samme syntaks som gem-skabeloner." +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Indsæt mellemrum før den første linje for hvert afsnit" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -15976,3 +16240,21 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ "ethver dubleret format i den anden og følgende valgte bøger vil blive " #~ "permanent <b>slettet</b> fra din computer.<br><br> Er du <b>sikker</b> på " #~ "at du ønsker at fortsætte?" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Indhyld alle h1-tags med fb2-titelelementer." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Indhyld alle h2-tags med fb2-titelelementer." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Indhyld alle h3-tags med fb2-titelelementer." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Indhyld h3-tags med <title>-elementer" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Indhyld h2-tags med <title>-elementer" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Indhyld h1-tags med <title>-elementer" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 11970cee78..738a2a4c29 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-21 19:34+0000\n" -"Last-Translator: S. Dorscht <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 19:22+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -80,9 +80,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -125,30 +125,30 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -268,101 +268,101 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Werkzeugleiste anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -370,32 +370,32 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per Email. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -415,34 +415,34 @@ msgstr "" "Einrichten des Calibre Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen/Entfernen/Einstellen von verschiedenen Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Debug-Log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." @@ -775,15 +775,15 @@ msgstr "" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -800,6 +800,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikation mit iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Die Liste der Bücher auf dem Gerät beziehen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Bücher vom Gerät entfernen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Bücher von der Metadaten-Liste des Geräts entfernen ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Metadaten ans Gerät senden ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Binatone Readme eBook Reader." @@ -901,15 +989,6 @@ msgstr "Kommunikation mit dem The Book Reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem SpringDesign Alex eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Bücher vom Gerät entfernen ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommunikation mit Azbooka" @@ -980,33 +1059,6 @@ msgstr "" "Der Kobo unterstützt derzeit nur eine Sammlung: die \"Im_Reading\"- Liste. " "Erstelle ein Etikett \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Die Liste der Bücher auf dem Gerät beziehen ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Bücher von der Metadaten-Liste des Geräts entfernen ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1058,6 +1110,14 @@ msgstr "Kommunikation mit dem GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Kommunikation mit dem Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 770 Internet Tablet." @@ -1099,6 +1159,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikation mit allen Sony eBook Readern." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1106,6 +1174,13 @@ msgstr "" "Mit Kommata getrennte Liste von Metadatenfeldern um Büchersammlungen auf dem " "Gerät zu erstellen. Möglichkeiten sind: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1135,6 +1210,10 @@ msgstr "Kommunikation mit dem iPapyrus Reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikation mit dem Sovos Reader" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1155,17 +1234,15 @@ msgstr "Mount Helper konnte nicht gefunden werden: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"%s Festplatte konnte nicht erkannt werden. Ihr Kernel exportiert " -"möglicherweise eine abgelehnte Version von SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Hauptspeicher konnte nicht eingehängt werden (Fehler-Code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1173,21 +1250,21 @@ msgstr "" "Der Hauptspeicher von %s ist schreibgeschützt. Dies passiert üblicherweise " "aufgrund von Fehlern im Dateisystem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" @@ -1234,15 +1311,6 @@ msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." msgid "Get device information..." msgstr "Geräte-Information beziehen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Metadaten ans Gerät senden ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." @@ -2131,7 +2199,7 @@ msgstr "" "vereinfachen, indem alle Dateien in der obersten Ebene abgelegt werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2139,17 +2207,16 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Umschließe alle h1 Tags mit fb2 Titel Elementen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Umschließe alle h2 Tags mit fb2 Titel Elementen." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Umschließe alle h3 Tags mit fb2 Titel Elementen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2561,104 +2628,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3088,7 +3155,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Cover gespeichert " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3136,70 +3203,70 @@ msgstr "Alle Artikel" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dies ist ein Amazon Topaz-Buch. Es kann nicht verarbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -3208,7 +3275,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Buch %s von %s" @@ -3222,8 +3289,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Unbekannter Herausgeber" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -3667,17 +3734,21 @@ msgstr "" "Gibt an, ob der Kapitelname für jedes Kapitel versteckt werden soll. " "Nützlich für Ausgabe ausschließlich mit Bildern (z.B. Comics)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Startseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Titelseiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " Vorwort" @@ -3894,14 +3965,15 @@ msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen" msgid "Copied" msgstr "Kopiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopieren" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopieren" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" @@ -4041,7 +4113,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4190,87 +4262,99 @@ msgstr "" "entfernt, sie sollten sie manuell überprüfen. Dies kann passieren, wenn Sie " "Dateien im Bibliotheksordner direkt verändern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Zu verwendende Calibre Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Wechsel/Neuerstellung der Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Schneller Wechsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Bibliothek umbenennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Wartung der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status der Metadaten- Sicherung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Starte Sicherung der Metadaten aller Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Bibliothek überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Datenbankintegrität überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Datenbank wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Wähle einen neuen Namen für die Bibliothek <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Achtung: Dies benennt den eigentlichen Bibliotheks- Ordner um." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Der Ordner %s existiert bereits. Bitte löschen Sie ihn zuerst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Umbenennung fehlgeschlagen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4279,34 +4363,34 @@ msgstr "" "dass eine der Dateien in der Bibliothek in einem anderen Programm geöffnet " "sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alle Dateien aus %s werden <b>permanent gelöscht</b>. Sind sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Backupstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Noch zu schreibende Buch- Metadaten: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadaten sichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4314,7 +4398,7 @@ msgstr "" "Metadaten werden, während Calibre läuft, mit einer Frequenz von etwa 1 Buch " "je Sekunde gesichert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4327,11 +4411,11 @@ msgstr "" "Benutzung des Befehls 'calibredb restore_database' in der Kommandozeile " "wieder herstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Keine Bibliothek gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4339,15 +4423,15 @@ msgstr "" "Es wurde keine Calibre Bibliothek in %s gefunden. Sie wird aus der Liste der " "bekannten Bibliotheken entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4355,7 +4439,7 @@ msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht ändern während die Umgebungsvariable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH gesetzt ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln während Aufträge abgearbeitet " @@ -4424,7 +4508,7 @@ msgstr "Konnte Bücher nicht kopieren: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" @@ -4441,103 +4525,109 @@ msgstr "" "Sie können keine anderen Bibliotheken benutzen, während die " "Umgebungsvariable CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH gesetzt ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Wird gelöscht …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Fehler beim Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Fehler beim löschen einiger Bücher, klicken Sie auf den Details-Button für " "mehr Details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Entf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Gewählte Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Dateien des angegebenen Formates der gewählten Bücher entfernen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Alle Formate der gewählten Bücher entfernen, außer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Umschlagbilder der gewählten Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Passende Bücher vom Gerät löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Löschen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "<b>Nicht</b> zu löschende Formate auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Bücher können nicht gelöscht werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Kein Gerät ist angeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Speicherkarte A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Speicherkarte B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Kein Buch zum Löschen vorhanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Keines der selektierten Bücher ist auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4545,7 +4635,7 @@ msgstr "" "Die ausgewählten Bücher werden <b>permanent gelöscht</b> und die Dateien aus " "der Calibre- Bibliothek entfernt. Sind sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4874,7 +4964,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -5169,14 +5259,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5243,8 +5332,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5254,15 +5343,15 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -5272,11 +5361,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5300,7 +5389,7 @@ msgstr "BibTeX Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5319,7 +5408,7 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5337,7 +5426,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5349,7 +5438,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5524,19 +5613,163 @@ msgstr "Bücher markiert als gelesen:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab-Template für catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Fett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Unterstrichen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Löschen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5721,17 +5954,9 @@ msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Umschließe h1 Tags mit <title> Elementen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Umschließe h2 Tags mit <title> Elementen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Umschließe h3 Tags mit <title> Elementen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5984,38 +6209,38 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -6024,7 +6249,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Um&schlagbild der Quelldatei verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "&Umschlagbild ändern:" @@ -6033,18 +6258,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -6061,19 +6286,19 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6083,27 +6308,27 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Buch " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI-Ausgabe" @@ -6311,18 +6536,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "SNB- Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Kapitelnamen verstecken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Leerzeichen vor erster Zeile jedes Absatzes einfügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Leerzeile zwischen Absätzen einfügen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6355,12 +6584,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck Fußzeile:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s" @@ -6660,11 +6889,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Bücher automatisch nummerieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Start der Nummerierung erzwingen bei " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6672,15 +6901,15 @@ msgstr "" "Die Aufzählung \"{0}\" enthält einen ungültigen Wert, welcher nicht in der " "Liste angezeigt werden wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Alle Etiketten entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "Etiketten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "Etiketten entfernen" @@ -7013,7 +7242,7 @@ msgstr "Pfad der Bibliothek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -7145,6 +7374,25 @@ msgstr "&Abbruch" msgid "Edit Comments" msgstr "Kommentare verändern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliothek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Gerät" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Warnung erneut anzeigen" @@ -7166,16 +7414,16 @@ msgid "Location" msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7188,12 +7436,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autorensortierung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Ungültiger Autorenname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Autorennamen dürfen nicht das Zeichen & enthalten." @@ -7223,49 +7471,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Neuerzeugung aller Sortierung nach Autor- Werte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Sortierung nach Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Hat ein Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Hat eine Zusammenfassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Finde Metadaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Der Download der Metadaten scheint zum Stillstand gekommen zu sein. " "Versuchen Sie es später erneut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen von:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Keine Metadaten gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7339,71 +7587,71 @@ msgstr "Zeige Auftrag&details" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "&Alle geräteunabhängigen Aufträge beenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standard Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Benutzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Suchen/Ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Wortsuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regulärer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Feld ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Vorne an das Feld anfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Hinten an das Feld anhängen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Meta-Informationen für <b>%d Bücher</b> editieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7411,11 +7659,11 @@ msgstr "" "Wende sofort alle Änderungen an, ohne den Dialog zu schließen. Diese " "Operation kann nicht unterbrochen werden oder rückgängig gemacht werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Buch %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7427,7 +7675,7 @@ msgstr "" "empfehlenswert, die Bibliothek vorher zu sichern.<p>Suchen und Ersetzen in " "Textfeldern via Textsuche oder reguläre Ausdrücke. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7444,7 +7692,7 @@ msgstr "" "ist sie nicht ausgewählt, werden sowohl groß- als auch kleingeschriebene " "Vorkommen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7471,36 +7719,40 @@ msgstr "" "Sie weitere Informationen über Pythons reguläre Ausdrücke, insbesondere die " "'sub'- Funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Sie müssen ein Zielfeld auswählen, wenn die Quelle ein zusammengesetztes " "Feld ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Suchen/ersetzen ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Autorenfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Titelfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Suchmuster ungültig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7508,19 +7760,19 @@ msgstr "" "Wende Änderungen bei %d Büchern an.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7528,65 +7780,65 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Keine Änderung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Etiketten entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt " "werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Auswählen, um alle Etiketten des Buches zu entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Alle entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Wenn ausgewählt, wird der Serien- Eintrag entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Serie löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7598,11 +7850,11 @@ msgstr "" "sie ausgewählt wurden, nummeriert. Wenn Sie also zuerst Buch A und dann\n" "Buch B ausgewählt haben, wird A die Nummer 1 und B die Nummer 2 haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Bücher in dieser Reihe automatisch nummerieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7612,15 +7864,15 @@ msgstr "" "Datenbank ausgehend nummeriert. Bei Wahl dieser Option wird Calibre die\n" "Nummerierung vom Wert des Eingabefeldes aus starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "Titel und Autor vertau&schen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7630,11 +7882,11 @@ msgstr "" "Titel und \n" "Autoren tauschen ausgewählt wird, wird die Vertauschung zuerst durchgeführt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Titel in Titelschreibweise setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7646,46 +7898,50 @@ msgstr "" "Für zukünftige Konvertierungen dieser Bücher werden die Voreinstellungen " "verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Ge&speicherte Konvertierungs-Einstellungen für die gewählten Bücher löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Ändere &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate standard Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Such&feld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Name des zu durchsuchenden Feldes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Suchmodus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7693,11 +7949,19 @@ msgstr "" "Auswählen, ob Wortsuche oder Suche mittels regulären Ausdrücken angewandt " "werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Suchen nach:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7705,7 +7969,7 @@ msgstr "" "Hier Text, nach dem gesucht werden soll, eingeben, je nach Modus einfacher " "Text oder einen regulären Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7713,15 +7977,15 @@ msgstr "" "Auswählen, wenn der Suchtext auf Groß/Kleinschreibung achten soll, abwählen, " "wenn dies ignoriert werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Groß/Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsetzen durch:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7729,11 +7993,11 @@ msgstr "" "Der Ersetzungstext. Die Vorkommen des Suchtextes werden durch diesen Text " "ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Funktion nach Ersetzung anwenden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7745,27 +8009,25 @@ msgstr "" "wird das gesamte Feld verarbeitet, im Modus regulärer Ausdruck wird nur der " "gefundene Text verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Zielfeld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Das Feld, in das der Text nach allen Ersetzungen geschrieben wird. Wenn " -"leer, wird das Ursprungsfeld benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Bestimmen Sie, wie der Text in das Zielfeld geschrieben wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7775,48 +8037,48 @@ msgstr "" "Box, ob ein\n" "Komma oder nichts zwischen dem Originaltext und dem eingefügten Text steht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "Komma benutzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Te&stergebnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Ihr Test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Suchen und Ersetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Zuletzt geändert: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Umschlagbild Größe: %dx%d Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." @@ -7897,7 +8159,7 @@ msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7905,7 +8167,7 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Autor mit dem " "Autor übereinstimmt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7914,7 +8176,7 @@ msgstr "" "mit dem Autor übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie " "dies so wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7922,7 +8184,7 @@ msgstr "" " Die grüne Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Titel mit dem " "Titel übereinstimmt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7931,39 +8193,39 @@ msgstr "" "mit dem Titel übereinstimmt. Es ist keine Maßnahme erforderlich sollten Sie " "dies so wünschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Vorherige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Speichere Änderungen und bearbeite die Metadaten von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nächste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Diese ISBN ist gültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Diese ISBN ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketten geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7971,44 +8233,44 @@ msgstr "" "Sie haben die Etiketten geändert. Um den Etiketten- Editor zu verwenden, " "müssen Sie die Änderungen entweder verwerfen oder anwenden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Es sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Während des Ladens von sozialen Metadaten sind Fehler aufgetreten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "Titel &sort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8016,11 +8278,11 @@ msgstr "" "Gibt an, wie dieses Buch nach Titel sortiert werden soll. Zum Beispiel, " "\"Der Exorzist\", kann sortiert werden nach \"Exorzist, Der\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8032,23 +8294,23 @@ msgstr "" "Ist das Eingabefeld grün, entspricht der Text den Sortieren nach Autor- " "Einträgen der einzelnen Autoren, ist es rot, gibt es keine Entsprechung." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8058,11 +8320,11 @@ msgstr "" "Bei Benutzung dieses Buttons wird das Feld \"Sortierung nach Title\" von Rot " "nach Grün wechseln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8073,67 +8335,71 @@ msgstr "" "Eintrag automatisch erstellen.\n" "Dies wird die Farbe des Sortierung nach Autor- Feldes von Rot zu Grün ändern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Bemerkungen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Verfügbare Formate" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Durchsuchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rand des Umschlagbildes, wenn vorhanden, entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "&Schneiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Co&ver herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" "Voreingestelltes Umschlagbild basierend auf Titel und Autor erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "Umschla&gbild erstellen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Verfügbare Formate" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Bemerkungen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Passwort erforderlich" @@ -8638,12 +8904,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (war %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -9057,11 +9323,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" @@ -9211,19 +9477,10 @@ msgstr " - Aufträge" msgid "Eject this device" msgstr "Diese Gerät auswerfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliothek" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Zeige Bücher in Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Gerät" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zeige Bücher im Hauptspeicher des Geräts" @@ -9310,48 +9567,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Auf dem Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Buch <font face=\"serif\">%s</font> von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppelklick ermöglicht <b>Bearbeitung</b><br><br>" @@ -9445,12 +9702,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -9663,7 +9920,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Erfolgreich Metadaten heruntergeladen für %d von %d Büchern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" @@ -9734,11 +9991,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Vorname und Nachname des Autors vertau&schen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10883,25 +11135,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "Aktuelle &Optimierungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Die gewählte Suche wird <b>dauerhaft gelöscht</b>. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" @@ -10974,101 +11226,96 @@ msgstr "Ta&stenkürzel:" msgid "Click to change" msgstr "Klicken zum Verändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Löschen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatives Tastenkürzel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Benenne '%s' um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Sortierung nach '%s' bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Kategorie %s ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Kategorie anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "%s verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Benutzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Alle Kategorien anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Autoren für mehrere Bücher kann einige Zeit dauern. Sind Sie " "sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Metadaten für so viele Bücher kann einige Zeit dauern. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Reihenfolge der Einträge im Etiketten- Browser einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -11076,11 +11323,11 @@ msgstr "" "entweder Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber Bücher, " "bei denen alle Einträge passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Eigene Kategorien zum Etiketten- Browser hinzufügen" @@ -11420,17 +11667,17 @@ msgstr "Benutzer &Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11438,95 +11685,95 @@ msgstr "" "Geben Sie das Benutzerlayout als CSS an. Verwenden Sie dies zur Anpassung " "des Aussehens aller Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximale Bildschirmbreite in Punkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Bilder, die größer als das Viewer-Fenster sind, passend verkleinern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Speichere beim Verlassen die aktuelle position im Dokument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Mit dem Mausrad umblättern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Die Zeit in Sekunden für die Umblättern Animation. Standard ist eine halbe " "Sekunde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -11656,29 +11903,29 @@ msgstr "<p>Dieses Buch ist geschützt durch <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Wenn ausgewählt, wird das Betrachter- Fenster nach Möglichkeit im " "Vollbildmodus geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11764,11 +12011,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Bild kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Bild einfügen" @@ -11780,19 +12027,19 @@ msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Zur Größenänderung ziehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Umschalten" @@ -13188,11 +13435,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13208,27 +13455,27 @@ msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiere <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -13248,15 +13495,15 @@ msgstr "Verarbeitet" msgid "creating custom column " msgstr "Erstelle benutzerdefinierte Spalte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Der Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Die Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13264,15 +13511,15 @@ msgstr "" "Die Sortierungszeichenfolge für Autoren. Für die Benutzung der ersten " "Buchstaben des Namens verwenden Sie {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Die Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Die Reihen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13280,35 +13527,35 @@ msgstr "" "Die Reihennummer. Für anführende Nullen verwenden Sie {series_index:0>3s} " "oder {series_index:>3s} für anführende Leerzeichen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Die Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "Die ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Der Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Das Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Das Veröffentlichungsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Die Calibre interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Speicherns auf die Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13317,7 +13564,7 @@ msgstr "" "Dateien mit den Metadaten in der Calibre Bibliothek. Dies verlangsamt das " "Speichern auf die Festplatte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13325,7 +13572,7 @@ msgstr "" "Normalerweise schreibt Calibre die Metadaten in eine gesonderte OPF Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13333,7 +13580,7 @@ msgstr "" "Normalerweise speichert Calibre das Umschlagbild in einer gesonderten Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13341,7 +13588,7 @@ msgstr "" "Komma- separierte Liste der für jedes Buch zu speichernden Formate. " "Standardmäßig werden alle Formate gespeichert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13353,7 +13600,7 @@ msgstr "" "Autoren benannte Unterverzeichnisse mit Dateinamen, die Titel und Autor " "enthalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13365,7 +13612,7 @@ msgstr "" "Bücher in ein Autorenverzeichnis mit Dateinamen, die Titel und Autor " "beinhalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13377,8 +13624,8 @@ msgstr "" "könnten Fehler beim Speichern auftreten, abhängig davon, wie gut das " "Dateisystem, unter dem sie abspeichern, Unicode unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13386,11 +13633,11 @@ msgstr "" "Format, in dem das Datum angezeigt wird. %d - Tag, %b - Monat, %Y - Jahr. " "Voreinstellung ist: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pfade in Kleinschreibung umwandeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Leerzeichen mit Unterstrichen ersetzen." @@ -13459,7 +13706,7 @@ msgstr "" "Servers von Apache/ngingx/etc. aus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Lade, bitte warten" @@ -13481,7 +13728,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Zeige %d Bücher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Durchschnittliche Bewertung" @@ -13489,90 +13736,90 @@ msgstr "Durchschnittliche Bewertung" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Beliebtheit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sortieren nach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "Startseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Neuestes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Alle Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Zeige Bücher nach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kategorie zum Anzeigen wählen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Zeige nach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Bücher in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Andere Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Lese %s im %s Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Holen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Ein permanenter Link zu diesem Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dieses Buch wurde gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "in Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Passende Bücher" @@ -13625,35 +13872,35 @@ msgstr "" "Server automatisch bei Quellcode- Änderungen neu laden. Funktioniert unter " "Umständen nicht in allen Umgebungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d Einträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "BEWERTUNG: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIKETTEN: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "REIHEN: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Bücher in Ihrer Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Bücher sortiert nach " @@ -13739,51 +13986,51 @@ msgstr "Benutzererstellte Etiketten-Browser Kategorieen" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Wie und wann Calibre Metadaten auf dem Gerät aktualisiert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " nahe " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "Syntax Fehler - Programm endete vor EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "unbekannte id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "unbekannte Funktion {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "fehlende schließende Klammer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "Ausdruck ist keine Funktion oder Konstante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "lookup benötigt entweder 2 oder eine ungerade Anzahl an Argumenten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "switch benötigt eine ungerade Anzahl an Argumenten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -14002,89 +14249,89 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Konnte Artikel nicht abrufen. Mit -vv starten, um den Grund dafür zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Download von [%d Thread(s)] starten ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -14092,7 +14339,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie ihren Benutzername und Passwort für den " "calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17006,6 +17253,13 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgstr "" #~ "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS-Reihe. PRS 500/505/700 etc." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "%s Festplatte konnte nicht erkannt werden. Ihr Kernel exportiert " +#~ "möglicherweise eine abgelehnte Version von SYSFS." + #~ msgid "" #~ "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-" #~ "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" @@ -17590,6 +17844,13 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Sicherung der Bibliothek geraten, bevor sie fortfahren.<p>Suchen und " #~ "Ersetzen in Textfeldern durch Wortsuche oder reguläre Ausdrücke. " +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Das Feld, in das der Text nach allen Ersetzungen geschrieben wird. Wenn " +#~ "leer, wird das Ursprungsfeld benutzt." + #~ msgid "" #~ " The red color indicates that the current author sort does not match the " #~ "current author" @@ -17603,6 +17864,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" #~ msgstr "Kapitel teilen (vorsichtig benutzen!)" +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Leerzeichen vor erster Zeile jedes Absatzes einfügen" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -17621,6 +17885,24 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "<b>permanent gelöscht</b>.<br><br>Sind Sie <b>sicher</b>, dass Sie " #~ "fortfahren möchten?" +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Umschließe alle h2 Tags mit fb2 Titel Elementen." + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Umschließe alle h1 Tags mit fb2 Titel Elementen." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Umschließe alle h3 Tags mit fb2 Titel Elementen." + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Umschließe h2 Tags mit <title> Elementen" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Umschließe h1 Tags mit <title> Elementen" + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Umschließe h3 Tags mit <title> Elementen" + #~ msgid "" #~ "The first value entered will be the default value for this enumeration" #~ msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 7964488c3e..210a6b72e2 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -268,173 +268,173 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" "Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών " "βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." @@ -760,15 +760,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Νέα" @@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "Νέα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -785,6 +785,94 @@ msgstr "Κατάλογος" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Επικοινωνία με το iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Λήψη καταλόγου των βιβλίων στη συσκευή..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Μεταφορά βιβλίων στη συσκευή..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Προσθήκη βιβλίων στον κατάλογο μεταδεδομένων της συσκευής..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τη συσκευή..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τον κατάλογο μεταδεδομένων της συσκευής..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Αποστολή μεταδεδομένων στη συσκευή..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Binatone Readme." @@ -884,15 +972,6 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τη συσκευή..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Επικοινωνία με το Azbooka" @@ -961,33 +1040,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Λήψη καταλόγου των βιβλίων στη συσκευή..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τον κατάλογο μεταδεδομένων της συσκευής..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Προσθήκη βιβλίων στον κατάλογο μεταδεδομένων της συσκευής..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1036,6 +1088,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Επικοινωνία με το Nokia 770 internet tablet." @@ -1077,6 +1137,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Επικοινωνία με όλα τα Sony eBook reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1084,6 +1152,13 @@ msgstr "" "Κατάλογος πεδίων μεταδεδομένων, χωρισμένων με κόμμα, στη συσκευή, προς " "μετατροπή σε συλλογές. Οι πιθανότητες συμπεριλαμβάνουν: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1113,6 +1188,10 @@ msgstr "Επικοινωνία με το iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Αδύνατον να εντοπιστεί ο σκληρός δίσκος %s. Δοκιμάστε επανεκκίνηση." @@ -1132,37 +1211,35 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε ο βοηθός εφαρμογής: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Αδύνατον να εντοπιστεί ο σκληρός δίσκος %s. Είναι πιθανό ο πυρήνας σας " -"(kernel) να εξαγάγει μια παρωχημένη έκδοση του SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Αδύνατον να εφαρμοστεί η κύρια μνήμη (Κώδικας σφάλματος : %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Δεν υπάρχει κάρτα αποθήκευσης στην υποδοχή του ηλ.αναγνωστηρίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Η επιλεγμένη υποδοχή: %s δεν υποστηρίζεται." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κύρια μνήμη." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κάρτα αποθήκευσης" @@ -1209,15 +1286,6 @@ msgstr "Επικοινωνία με ένα ηλ.αναγνωστήριο." msgid "Get device information..." msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Μεταφορά βιβλίων στη συσκευή..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Αποστολή μεταδεδομένων στη συσκευή..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Ο/Η/Το %s επεξεργάσθηκε" @@ -1986,7 +2054,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Έναρξη" @@ -1994,16 +2062,15 @@ msgstr "Έναρξη" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2359,104 +2426,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Δικαιώματα" @@ -2830,7 +2897,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Εξώφυλλο" @@ -2876,70 +2943,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Σελίδα τίτλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Πίνακας Περιεχομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Ευρετήριο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Γλωσσάρι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Βιβλιογραφία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Κολοφώνας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Πνευματικά Δικαιώματα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Αφιέρωση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Πρόλογος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2948,7 +3015,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2962,8 +3029,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Αξιολόγηση" @@ -3306,17 +3373,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3500,14 +3571,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Αντιγραφή" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Αντιγραφή στο Πρόχειρο" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Αντιγραφή" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3638,7 +3710,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3780,125 +3852,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Είστε σίγουροι;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3906,31 +3990,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3997,7 +4081,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" @@ -4012,107 +4096,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Διαγραφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4424,7 +4514,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4697,14 +4787,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4767,8 +4856,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Διαδρομή" @@ -4778,15 +4867,15 @@ msgstr "Διαδρομή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Λίστα φορμάτ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -4796,11 +4885,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4824,7 +4913,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4843,7 +4932,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4861,7 +4950,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4873,7 +4962,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5036,19 +5125,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Κανονικό" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Καθαρισμός" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5220,16 +5453,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5461,38 +5686,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5501,7 +5726,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5510,18 +5735,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Τίτλος: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5536,46 +5761,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5780,18 +6005,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5820,12 +6049,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Άκυρη κανονική έκφραση" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6107,25 +6336,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6438,7 +6667,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Όνομα" @@ -6566,6 +6795,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Επεξεργασία Σχολίων" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Βιβλιοθήκη" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6585,16 +6833,16 @@ msgid "Location" msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Μορφοποίηση" @@ -6607,12 +6855,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6639,47 +6887,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Προειδοποίηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6742,81 +6990,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Σε εργασία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Πεζά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Κεφαλαία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Κεφαλαία/Πεζά Τίτλου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6824,7 +7072,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6834,7 +7082,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6849,110 +7097,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Καμία αλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6960,122 +7212,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7083,73 +7347,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7224,115 +7488,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7340,34 +7604,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7375,66 +7639,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Διαθέσιμες Μορφές" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Διαθέσιμες Μορφές" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7907,12 +8175,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8276,11 +8544,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Δεν υπάρχει αντιστοιχία" @@ -8430,19 +8698,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Βιβλιοθήκη" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8524,48 +8783,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Μέγεθος (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8657,12 +8916,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" @@ -8863,7 +9122,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8915,11 +9174,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Κανονικό" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9931,25 +10185,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10021,106 +10275,101 @@ msgstr "&Συντόμευση:" msgid "Click to change" msgstr "Κλικ για αλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Καθαρισμός" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ταξινόμηση κατά όνομα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10430,109 +10679,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Επιλογές γραμματοσειράς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10660,25 +10909,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10761,11 +11010,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Αντιγραφή εικόνας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10777,19 +11026,19 @@ msgstr "Εναλλαγή Κεφαλαία-Μικρά" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Εμφάνιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Απόκρυψη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Εναλλαγή" @@ -11854,11 +12103,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11872,27 +12121,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "Κύριο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11912,87 +12161,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Ο τίτλος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12000,7 +12249,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12008,7 +12257,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12016,18 +12265,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12084,7 +12333,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12106,7 +12355,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12114,90 +12363,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Νεώτερη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12234,35 +12483,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12344,51 +12593,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12598,93 +12847,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Η λήψη τελείωσε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12801,6 +13050,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Επικοινωνία με το Teclast K3 reader." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Αδύνατον να εντοπιστεί ο σκληρός δίσκος %s. Είναι πιθανό ο πυρήνας σας " +#~ "(kernel) να εξαγάγει μια παρωχημένη έκδοση του SYSFS." + #~ msgid "Set font delta" #~ msgstr "Καθορισμός του δέλτα της γραμματοσειράς" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 7b17b10ab4..45465d9ec5 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index b79e75daa9..2a64618b7b 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -262,171 +262,171 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -728,15 +728,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "News" @@ -744,8 +744,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -753,6 +753,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Getting list of books on device…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transferring books to device…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Adding books to device metadata listing…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Removing books from device…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Removing books from device metadata listing…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Sending metadata to device…" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -852,15 +940,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Removing books from device…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -929,33 +1008,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Getting list of books on device…" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Removing books from device metadata listing…" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Adding books to device metadata listing…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1004,6 +1056,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1045,6 +1105,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1052,6 +1120,13 @@ msgstr "" "Comma-separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1081,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1099,37 +1178,35 @@ msgstr "Could not find mount helper: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Unable to mount main memory (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "The reader has no storage card in this slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Selected slot: %s is not supported." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "There is insufficient free space in main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" @@ -1175,15 +1252,6 @@ msgstr "Communicate with an eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Get device information…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transferring books to device…" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Sending metadata to device…" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -1886,7 +1954,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1894,16 +1962,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2280,104 +2347,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2751,7 +2818,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2797,70 +2864,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2869,7 +2936,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2883,8 +2950,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3227,17 +3294,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3422,11 +3493,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3559,7 +3631,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3701,125 +3773,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3827,31 +3911,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3918,7 +4002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3933,107 +4017,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4345,7 +4435,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4618,14 +4708,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4688,8 +4777,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4699,15 +4788,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4717,11 +4806,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4745,7 +4834,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4764,7 +4853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4782,7 +4871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4794,7 +4883,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4957,19 +5046,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5141,16 +5374,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5382,38 +5607,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5422,7 +5647,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5431,18 +5656,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5457,46 +5682,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5701,18 +5926,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5741,12 +5970,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6028,25 +6257,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6359,7 +6588,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6487,6 +6716,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6506,16 +6754,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6528,12 +6776,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6560,47 +6808,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6663,81 +6911,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6745,7 +6993,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6755,7 +7003,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6770,110 +7018,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6881,122 +7133,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7004,73 +7268,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7145,115 +7409,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7261,34 +7525,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7296,66 +7560,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7828,12 +8096,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8197,11 +8465,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8351,19 +8619,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8445,48 +8704,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8578,12 +8837,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8784,7 +9043,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8836,11 +9095,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9852,25 +10106,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9942,106 +10196,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10351,109 +10600,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10581,25 +10830,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10682,11 +10931,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10698,19 +10947,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11775,11 +12024,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11793,27 +12042,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11833,87 +12082,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11921,7 +12170,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11929,7 +12178,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11937,18 +12186,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12005,7 +12254,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12027,7 +12276,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12035,90 +12284,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12155,35 +12404,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12265,51 +12514,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12519,93 +12768,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12728,6 +12977,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." #~ msgstr "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." + #~ msgid "" #~ "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " #~ "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 97edd7a458..27d37f9eba 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 19:52+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,44 +267,44 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Customise the toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -312,56 +312,56 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -369,32 +369,32 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -402,11 +402,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -414,33 +414,33 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." @@ -766,15 +766,15 @@ msgstr "" "Click 'Show Details' for a list." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "News" @@ -782,8 +782,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -791,6 +791,94 @@ msgstr "Catalogue" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communicate with iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Getting list of books on device..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transferring books to device..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Adding books to device metadata listing..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Removing books from device..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Removing books from device metadata listing..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Sending metadata to device..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -892,15 +980,6 @@ msgstr "Communicate with The Book reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Removing books from device..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Communicate with the Azbooka" @@ -971,33 +1050,6 @@ msgstr "" "The Kobo supports only one collection currently: the \"Im_Reading\" list. " "Create a tag called \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Getting list of books on device..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Removing books from device metadata listing..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Adding books to device metadata listing..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1048,6 +1100,14 @@ msgstr "Communicate with the GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Communicate with the Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1089,6 +1149,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Communicate with all the Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1096,6 +1164,13 @@ msgstr "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1125,6 +1200,10 @@ msgstr "Communicate with the iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communicate with the Sovos reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Unable to detect the %s disc drive. Try rebooting." @@ -1143,17 +1222,15 @@ msgstr "Could not find mount helper: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Unable to detect the %s disc drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Unable to mount main memory (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1161,21 +1238,21 @@ msgstr "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "The reader has no storage card in this slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Selected slot: %s is not supported." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "There is insufficient free space in main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "There is insufficient free space on the storage card" @@ -1221,15 +1298,6 @@ msgstr "Communicate with an eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Get device information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transferring books to device..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Sending metadata to device..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendered %s" @@ -2074,7 +2142,7 @@ msgstr "" "level." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2082,17 +2150,16 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2494,104 +2561,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -3023,7 +3090,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Cover saved to file " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Cover" @@ -3074,70 +3141,70 @@ msgstr "All articles" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Title Page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Table of Contents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Acknowledgements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliography" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colophon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedication" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Foreword" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "List of Illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "List of Tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Preface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Main Text" @@ -3146,7 +3213,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s format books are not supported" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Book %s of %s" @@ -3160,8 +3227,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Unknown publisher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -3587,17 +3654,21 @@ msgstr "" "Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful " "for image-only output (eg. comics)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Start Page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Cover Pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Preface)" @@ -3803,14 +3874,15 @@ msgstr "Disable UI animations" msgid "Copied" msgstr "Copied" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copy" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copy" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" @@ -3946,7 +4018,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Add to library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4095,87 +4167,99 @@ msgstr "" "removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate " "the files in the library folder directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choose calibre library to work with" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Switch/create library..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Quick switch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Rename library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Delete library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Library Maintenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Library metadata backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start backing up metadata of all books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Check library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Check database integrity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Recover database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Rename" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Note that the actual library folder will be renamed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Already exists" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "The folder %s already exists. Delete it first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Rename failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4183,33 +4267,33 @@ msgstr "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Book metadata files remaining to be written: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4217,7 +4301,7 @@ msgstr "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4229,11 +4313,11 @@ msgstr "" "GUI. You can recover your database using the 'calibredb restore_database' " "command line function." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "No library found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4241,15 +4325,15 @@ msgstr "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4257,7 +4341,7 @@ msgstr "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "You cannot change libraries while jobs are running." @@ -4324,7 +4408,7 @@ msgstr "Could not copy books: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Failed" @@ -4341,102 +4425,108 @@ msgstr "" "You cannot use other libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Deleting..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Failed to delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Remove books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Remove selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Remove files of a specific format from selected books.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Remove all formats from selected books, except..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Remove covers from selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Remove matching books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Cannot delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choose formats to be deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Choose formats <b>not</b> to be deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Cannot delete books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Main memory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Storage Card A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Storage Card B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "No books to delete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "None of the selected books are on the device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Deleting books from device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4444,7 +4534,7 @@ msgstr "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4782,7 +4872,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Click the show details button to see which ones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Show book details" @@ -5075,14 +5165,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5148,8 +5237,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Path" @@ -5159,15 +5248,15 @@ msgstr "Path" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5177,11 +5266,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5205,7 +5294,7 @@ msgstr "BibTeX Options" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5224,7 +5313,7 @@ msgstr "Options specific to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5242,7 +5331,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5254,7 +5343,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5429,19 +5518,163 @@ msgstr "Books marked as read:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab template for catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Bold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Italic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Underline" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Clear" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5623,17 +5856,9 @@ msgstr "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Wrap h1 tags with <title> elements" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Wrap h2 tags with <title> elements" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5881,38 +6106,38 @@ msgstr "" "possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Choose cover for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Cannot read" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "You do not have permission to read the file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Error reading file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " is not a valid picture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Book Cover" @@ -5921,7 +6146,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Use cover from &source file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Change &cover image:" @@ -5930,18 +6155,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Browse for an image to use as the cover of this book." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Title: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Change the title of this book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Author(s): " @@ -5958,19 +6183,19 @@ msgstr "" "comma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Publisher: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5979,27 +6204,27 @@ msgstr "" "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Book " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI Output" @@ -6204,18 +6429,22 @@ msgstr "Use &saved conversion settings for individual books" msgid "SNB Output" msgstr "SNB Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Hide chapter name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Insert empty line between paragraphs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6247,12 +6476,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Footer regular expression:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Invalid regular expression" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Invalid regular expression: %s" @@ -6547,11 +6776,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Automatically number books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force numbers to start with " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6559,15 +6788,15 @@ msgstr "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove all tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "tags to add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "tags to remove" @@ -6896,7 +7125,7 @@ msgstr "Path from library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -7028,6 +7257,25 @@ msgstr "&Cancel" msgid "Edit Comments" msgstr "Edit Comments" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Library" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Device" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Show this warning again" @@ -7049,16 +7297,16 @@ msgid "Location" msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7071,12 +7319,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Author sort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Invalid author name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Author names cannot contain & characters." @@ -7106,47 +7354,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Recalculate all author sort values" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Author Sort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Has Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Has Summary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Finding metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Could not find metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "The metadata download seems to have stalled. Try again later." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Warning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Could not fetch metadata from:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "No metadata found" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7216,71 +7464,71 @@ msgstr "Show job &details" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stop &all non device jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Title/Author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Custom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Search/Replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Working" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Lower Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Upper Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Title Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Character match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regular Expression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Replace field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Prepend to field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Append to field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editing meta information for <b>%d books</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7288,11 +7536,11 @@ msgstr "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Book %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7304,7 +7552,7 @@ msgstr "" "your library before proceeding.<p>Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7320,7 +7568,7 @@ msgstr "" "checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " "text will match both upper- and lower-case letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7346,31 +7594,35 @@ msgstr "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "You must specify a destination when source is a composite field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Search/replace invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Search pattern is invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7378,19 +7630,19 @@ msgstr "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edit Meta information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatically set author sort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7398,63 +7650,63 @@ msgstr "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "No change" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Add ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remove tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Comma separated list of tags to remove from the books. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Check this box to remove all tags from the books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Remove all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "If checked, the series will be cleared" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Clear series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7466,11 +7718,11 @@ msgstr "" "you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatically number books in this series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7480,15 +7732,15 @@ msgstr "" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Remove &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Swap title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7498,11 +7750,11 @@ msgstr "" "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Change title to title case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7512,45 +7764,49 @@ msgstr "" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Remove &stored conversion settings for the selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Change &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate default cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Search &field:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "The name of the field that you want to search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Search mode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7558,11 +7814,19 @@ msgstr "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Search for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7570,7 +7834,7 @@ msgstr "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7578,15 +7842,15 @@ msgstr "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Case sensitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Replace with:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7594,11 +7858,11 @@ msgstr "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Apply function after replace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7610,27 +7874,25 @@ msgstr "" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " "processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destination field:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Mode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specify how the text should be copied into the destination." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7640,48 +7902,48 @@ msgstr "" "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "use comma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Test re&sult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Your test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Search and replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Last modified: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Cover size: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Not a valid picture" @@ -7757,7 +8019,7 @@ msgstr "Could not read metadata" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Could not read metadata from %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7765,7 +8027,7 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current author sort matches the current " "author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7773,7 +8035,7 @@ msgstr "" " The red colour indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7781,7 +8043,7 @@ msgstr "" " The green colour indicates that the current title sort matches the current " "title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7789,39 +8051,39 @@ msgstr "" " The red colour warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Previous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Next" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "This ISBN number is valid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "This ISBN number is invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Tags changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7829,43 +8091,43 @@ msgstr "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "There were errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "There were errors downloading social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Cannot fetch metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edit Meta Information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "Title &sort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -7873,11 +8135,11 @@ msgstr "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Author S&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7889,23 +8151,23 @@ msgstr "" "If the box is coloured green, then text matches the individual author's sort " "strings. If it is coloured red, then the authors and this text do not match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publishe&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -7915,11 +8177,11 @@ msgstr "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Swap the author and title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7931,66 +8193,70 @@ msgstr "" "Using this button to create author sort will change author sort from red to " "green." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remove unused series (Series that have no books)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Fetch metadata from server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Comments" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Available Formats" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Add a new format for this book to the database" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Remove the selected formats for this book from the database." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Set the cover for the book from the selected format" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Browse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Remove border (if any) from cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "T&rim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Reset cover to default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Download co&ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generate a default cover based on the title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generate cover" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Available Formats" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Add a new format for this book to the database" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Remove the selected formats for this book from the database." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Set the cover for the book from the selected format" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comments" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Password needed" @@ -8481,12 +8747,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." @@ -8890,11 +9156,11 @@ msgstr "Regular expression (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "No match" @@ -9044,19 +9310,10 @@ msgstr " - Jobs" msgid "Eject this device" msgstr "Eject this device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Library" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Show books in calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Device" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Show books in the main memory of the device" @@ -9141,48 +9398,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Edit template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "On Device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" @@ -9276,12 +9533,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -9489,7 +9746,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -9557,11 +9814,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Swap author firstname and lastname" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10672,26 +10924,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Current tweaks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Choose saved search or enter name for new saved search" @@ -10763,109 +11015,104 @@ msgstr "&Shortcut:" msgid "Click to change" msgstr "Click to change" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Clear" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternate shortcut:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Rename '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Edit sort for '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Hide category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Show category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Manage %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Manage Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Manage User Categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Show all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicate search name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sort by name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sort by popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sort by average rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Match all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Match any" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Manage &user categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Add your own categories to the Tag Browser" @@ -11199,17 +11446,17 @@ msgstr "User &Stylesheet" msgid "No results found for:" msgstr "No results found for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options to customise the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Remember last used window size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11217,94 +11464,94 @@ msgstr "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customise the look of all " "books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximum width of the viewer window, in pixels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Hyphenate text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Default language for hyphenation rules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Save the current position in the document when quitting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Have the mouse wheel turn pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "The serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "The sans-serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "The monospaced font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "The standard font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "The monospaced font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "The standard font type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -11432,27 +11679,27 @@ msgstr "<p>This book is protected by <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Could not open ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options to control the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript alert and console messages to the console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11538,11 +11785,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Print eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copy Image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Paste Image" @@ -11554,19 +11801,19 @@ msgstr "Change Case" msgid "Swap Case" msgstr "Swap Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag to resize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Show" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Hide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" @@ -12927,11 +13174,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "No label was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12947,27 +13194,27 @@ msgstr "%sAverage rating is %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copying <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Checking SQL integrity..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Checking for missing files." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Checked id" @@ -12987,15 +13234,15 @@ msgstr "Processed" msgid "creating custom column " msgstr "creating custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "The title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "The authors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13003,15 +13250,15 @@ msgstr "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "The tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "The series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13019,35 +13266,35 @@ msgstr "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "The rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "The ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "The publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "The date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "The published date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "The calibre internal id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Options to control saving to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13055,7 +13302,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disc slower." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13063,7 +13310,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13071,7 +13318,7 @@ msgstr "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13079,7 +13326,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13091,7 +13338,7 @@ msgstr "" "subdirectory with filenames containing title and author. Available controls " "are: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13103,7 +13350,7 @@ msgstr "" "directory with filenames containing title and author. Available controls " "are: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13115,8 +13362,8 @@ msgstr "" "experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " "saving to supports Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13124,11 +13371,11 @@ msgstr "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convert paths to lowercase." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Replace whitespace with underscores." @@ -13193,7 +13440,7 @@ msgstr "" "from Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Loading, please wait" @@ -13215,7 +13462,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Browsing %d books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Average rating" @@ -13223,90 +13470,90 @@ msgstr "Average rating" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sort by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "home" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Newest" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "All books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Browse books by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choose a category to browse by:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Browsing by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Up" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Books in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Other formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Read %s in the %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Get" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "A permanent link to this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "This book has been deleted" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "in search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Matching books" @@ -13356,35 +13603,35 @@ msgstr "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d items" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "RATING: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "TAGS: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIES: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Books in your library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "By " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Books sorted by " @@ -13468,51 +13715,51 @@ msgstr "User-created tag browser categories" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "How and when calibre updates metadata on the device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "failed to scan program. Invalid input {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " near " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntax error - program ends before EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "unknown id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "unknown function {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "missing closing parenthesis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "expression is not function or constant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "switch requires an odd number of arguments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "format: unknown format type letter {0}" @@ -13727,87 +13974,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Unknown News Source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "The \"%s\" recipe needs a username and password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Failed to download the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Failed to download parts of the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13815,7 +14062,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14402,6 +14649,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" #~ msgstr "Sectionise Chapters (Use with care!)" +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Insert space before the first line for each paragraph" + #~ msgid "" #~ "<p>Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " #~ "automatically create entries for books based on the ISBN and download " @@ -14413,6 +14663,13 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "metadata and covers for them.<p>Any invalid ISBNs in the list will be " #~ "ignored." +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." + #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Abort the editing of all remaining books" @@ -14437,6 +14694,13 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Unable to detect the %s disc drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." + #~ msgid "" #~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " #~ "interpreted." @@ -14487,3 +14751,21 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "No details available" #~ msgstr "No details available" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Wrap h3 tags with <title> elements" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Wrap h2 tags with <title> elements" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Wrap h1 tags with <title> elements" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 80f6944cfe..ef50d58210 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä <kalle@kniivila.net>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" "Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la " "aparato. La unua ekzistanta estos uzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -755,15 +755,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -771,8 +771,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -780,6 +780,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Komuniki kun la aparato Binatone Readme." @@ -879,15 +967,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -956,33 +1035,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1031,6 +1083,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Komuniki kun la reta tabuleto Nokia 770." @@ -1072,11 +1132,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1106,6 +1181,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1124,35 +1203,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1198,15 +1277,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1855,7 +1925,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1863,16 +1933,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2224,104 +2293,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2695,7 +2764,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2741,70 +2810,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2813,7 +2882,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2827,8 +2896,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3171,17 +3240,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3366,11 +3439,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3503,7 +3577,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3645,125 +3719,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3771,31 +3857,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3862,7 +3948,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3877,107 +3963,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4289,7 +4381,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4562,14 +4654,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4632,8 +4723,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4643,15 +4734,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4661,11 +4752,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4689,7 +4780,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4708,7 +4799,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4726,7 +4817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4738,7 +4829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4901,19 +4992,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5085,16 +5320,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5326,38 +5553,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5366,7 +5593,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5375,18 +5602,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5401,46 +5628,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5645,18 +5872,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5685,12 +5916,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5972,25 +6203,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6303,7 +6534,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6431,6 +6662,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6450,16 +6700,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6472,12 +6722,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6504,47 +6754,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6607,81 +6857,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6689,7 +6939,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6699,7 +6949,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6714,110 +6964,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6825,122 +7079,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6948,73 +7214,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7089,115 +7355,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7205,34 +7471,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7240,66 +7506,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7772,12 +8042,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8141,11 +8411,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8295,19 +8565,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8389,48 +8650,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8522,12 +8783,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8728,7 +8989,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8780,11 +9041,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9796,25 +10052,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9886,106 +10142,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10295,109 +10546,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10525,25 +10776,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10626,11 +10877,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10642,19 +10893,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11719,11 +11970,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11737,27 +11988,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11777,87 +12028,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11865,7 +12116,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11873,7 +12124,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11881,18 +12132,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11949,7 +12200,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11971,7 +12222,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11979,90 +12230,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12099,35 +12350,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12209,51 +12460,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12463,93 +12714,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index a0f45e4822..45dae12a4a 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-19 18:17+0000\n" -"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:51+0000\n" +"Last-Translator: Alvaro <alvarez.alvaro@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-20 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:504 @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -64,13 +64,13 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -98,9 +98,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -143,30 +143,30 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -286,45 +286,45 @@ msgstr "Asignar metadatos a los archivos %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Establecer metadatos desde archivos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto Visual y Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Añadir sus propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -332,60 +332,60 @@ msgstr "" "Personaliza las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establecer las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establece las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla cuándo calibre lee los metadatos de los archivos al añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar libros en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -393,33 +393,33 @@ msgstr "" "Controla cuándo calibre exporta archivos de su base de datos al dicos al " "usar Guardar al disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cuándo calibre transfiere los archivos a su lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar los cambpos de metadatos antes de guardar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "" "Configurar la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -440,33 +440,33 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añadir/eliminar/configurar diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste como se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el " "dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." @@ -785,15 +785,15 @@ msgstr "" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -810,6 +810,94 @@ msgstr "Catálogo" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicarse con iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Binatone Readme." @@ -911,15 +999,6 @@ msgstr "Comunicarse con el lector The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunicar con el lector Alex de SpringDesign." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunicarse con el Azbooka" @@ -990,33 +1069,6 @@ msgstr "" "El lector Kobo admite sólo una colección por ahora: la lista \"Im_Reading\". " "Cree una etiqueta llamada \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1068,6 +1120,14 @@ msgstr "Comunicar con el GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Comunicarse con el Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunicarse son la tableta de internet Nokia 770." @@ -1109,6 +1169,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunicarse con todos los lectores Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1116,6 +1184,13 @@ msgstr "" "Lista (separada por comas) de campos de metadatos para convertir en " "colecciones en el dispositivo. Las posibilidades son: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1145,6 +1220,10 @@ msgstr "Comunicarse con el lector iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar con el lector Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1165,17 +1244,15 @@ msgstr "No se pudo encontrar el asistente de montaje: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"No se pudo detectar la unidad de disco %s. Probablemente el kernel está " -"exportando una versión anticuada de SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "No se pudo montar la memoria principal (Código de error: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1183,21 +1260,21 @@ msgstr "" "La memoria principal de %s es de sólo lectura. Esto suele ocurrir por " "errores en el sistema de ficheros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "El lector no tiene tarjeta de almacenamiento en esta ranura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La ranura seleccionada: %s no está soportada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de almacenamiento" @@ -1243,15 +1320,6 @@ msgstr "Comunicar con un lector de libros electrónicos." msgid "Get device information..." msgstr "Obtener información del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderizado" @@ -1545,6 +1613,13 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"La altura mínima de la línea, como porcentaje del tamaño de fuente del " +"elemento calculado. calibre asegurará que cada elemento tendrá ésta altura " +"de línea como mínimo, a pesar de lo que indique el documento de entrada. " +"Asignar 0 para desactivar. Por defecto es 120%. Utiliza esta opción " +"preferentemente a la especificación directa de la altura de línea, a menos " +"que sepas lo que estás haciendo. Por ejemplo, puedes conseguir texto \"doble " +"espaciado\" asignándole un valor de 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -2117,7 +2192,7 @@ msgstr "" "todos los ficheros en el nivel superior." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -2125,17 +2200,16 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No incluir un Índice al principio del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Marcar todas las etiquetas h1 como elementos de título fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Marcar todas las etiquetas h2 como elementos de título fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Marcar todas las etiquetas h3 como elementos de título fb2." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2517,6 +2591,16 @@ msgid "" " All & english & french & german & spanish\n" " " msgstr "" +" %prog [opciones]\n" +"\n" +" Extraer metadatos del libro de Amazon. Debes especifir título, " +"autor,\n" +" ISBN, publicador o claves. Se estraerán un máximo de 10 " +"coincidencias,\n" +" por lo tanto debes ser lo más específico posible.\n" +" Puedes elegir el idioma para los metadatos recuperados:\n" +" Todos & inglés & francés & alemán & español\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 msgid "" @@ -2530,104 +2614,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -2892,6 +2976,14 @@ msgid "" " so you should make your query as specific as possible.\n" " " msgstr "" +" %prog [opciones]\n" +"\n" +" Extraer metadatos del libro de Fictionwise. debes especificar " +"título, autor,\n" +" o palabras clave. No se puede especificar el ISBN. Se extraerán un " +"máximo de 20 coincidencias,\n" +" por lo tanto debes ser lo más específico posible.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 @@ -3026,6 +3118,15 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" %prog [opciones]\n" +"\n" +" Extraer metadatos del libro de Nicebooks. debes especificar título, " +"autor,\n" +" ISBN, publicador o palabras clave. Se extraerán un máximo de 20 " +"coincidencias,\n" +" por lo tanto debes ser lo más específico posible.\n" +" También puede recuperar las cubiertas si se activa la opción.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" @@ -3052,7 +3153,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Portada guardada en el fichero " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Portada" @@ -3106,70 +3207,70 @@ msgstr "Todos los artículos" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este es un libro Topaz de Amazon. No se puede procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Página de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Índice analítico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimientos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustraciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de tablas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -3178,7 +3279,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "El formato de libros %s no está soportado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3192,8 +3293,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Editorial desconocida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -3629,17 +3730,21 @@ msgstr "" "Especifique si ó no para ocultar el titulo de cada capitulo, Útil para la " "salida de imágenes unicamente. (eg. Comics)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Página de inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Prefacio)" @@ -3855,14 +3960,15 @@ msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" msgid "Copied" msgstr "Copiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" @@ -4003,7 +4109,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Añadir a la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4153,88 +4259,100 @@ msgstr "" "han eliminado. Debería comprobarlos manualmente. Esto puede suceder si " "manipula directamente los ficheros en la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elija una biblioteca de calibre para trabajar con ella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambiar/crear biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renombrar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Eliminar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Mantenimiento de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estado de la copia de respaldo de metadatos de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar copia de respaldo de los metadatos de todos los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Comprobar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Comprobar integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Recuperar base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Renombrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Elija un nuevo nombre para la biblioteca <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Tenga en cuenta que se cambiará el nombre de la carpeta de la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Ya existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La carpeta %s ya existe. Elimínela primero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Falló el renombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4242,34 +4360,34 @@ msgstr "" "Falló el renombrado de la biblioteca en %s. La causa más común para esto es " "que uno de los archivos de la biblioteca está abierto en otro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos los archivos de %s se <b>eliminarán permanentemente</b>. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "none" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Estado de la Copia de Seguridad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguridad de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4277,7 +4395,7 @@ msgstr "" "Los metadatos se guardarán en la copia de respaldo mientras calibre se esté " "ejecutando, a una velocidad de aproximadamente 1 libro por segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4289,11 +4407,11 @@ msgstr "" "disponible actualmente desde la interfaz gráfica. Puede recuperar su base de " "datos usando la orden del terminal «calibredb restore_database»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "No se encontró la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4301,15 +4419,15 @@ msgstr "" "No se encontró ninguna biblioteca de calibre en %s. Se eliminará de la lista " "de bibliotecas conocidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4317,7 +4435,7 @@ msgstr "" "No puede cambiar de biblioteca mientras usa la variable de entorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "No se puede cambiar de biblioteca mientras los trabajos se estan realizando" @@ -4386,7 +4504,7 @@ msgstr "No se pudieron copiar estos libros: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Falló" @@ -4403,103 +4521,109 @@ msgstr "" "No puede usar otras bibliotecas mientras usa la variable de entorno " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Borrando…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Borrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Fallo al borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "No se pudieron borrar algunos libros, pulse en el botón Mostrar detalles " "para ver más detalles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Supr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Eliminar libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Eliminar formatos específicos de los libros seleccionados.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Eliminar todos los formatos de los libros seleccionados, excepto..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Eliminar portadas de los libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Eliminar los libros que correspondan del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "No se puede borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elegir formatos a borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Elegir formatos que <b>no</b> hayan de ser borrados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "No se pueden eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "No hay ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarjeta de almacenamiento A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarjeta de almacenamiento B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "No hay libros para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ninguno de los libros seleccionados está en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros del dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4507,7 +4631,7 @@ msgstr "" "Los libros seleccionados serán <b>borrados permanentemente</b> y los " "archivos removidos de su biblioteca calibre. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4684,6 +4808,15 @@ msgid "" "and subsequently selected books will be permanently <b>deleted</b> from your " "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Los foramtos de los libros seleccionados se combinarán en el <b>primer libro " +"seleccionado</b> (%s). Los metadatos del primer libro seleccionado no se " +"cambiarán. El autor, título, ISBN y el resto de metadatos <i>no</i> se " +"combinarán.<br><br>Tras combinar el segundo y sucesivos libros " +"seleccionados, cualquier metadato que contengan será <b>borrado</b>. " +"<br><br>Todos los formatos del primer libro seleccionado se mantendrán y " +"cualquier formato duplicado en el segundo y siguiente libros seleccionados " +"se <b>borrará<b/> permanentemente de tu libreria de Calibre.<br><br/> ¿Estas " +"<b>seguro<b/> que quieres continual?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" @@ -4695,6 +4828,13 @@ msgid "" "books will be permanently <b>deleted</b> from your calibre library.<br><br> " "Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Los foramtos de los libros seleccionados se combinarán en el <b>primer libro " +"seleccionado</b> (%s). El ISBN <i>no</i> se combinará.<br><br>Tras combinar " +"el segundo y sucesivos libros seleccionados serán <b>borrados</b>. " +"<br><br>Todos los formatos del primer libro seleccionado se mantendrán y " +"cualquier formato duplicado en el segundo y siguiente libros seleccionados " +"se <b>borrará<b/> permanentemente de tu libreria de Calibre.<br><br/> ¿Estas " +"<b>seguro<b/> que quieres continual?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 msgid "F" @@ -4830,7 +4970,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Pulse el botón \"Mostrar detalles\" para ver cuáles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar detalles del libro" @@ -5124,14 +5264,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5198,8 +5337,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5209,15 +5348,15 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -5227,11 +5366,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5255,7 +5394,7 @@ msgstr "Opciones de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5274,7 +5413,7 @@ msgstr "Opciones específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5292,7 +5431,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5304,7 +5443,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5481,19 +5620,163 @@ msgstr "Libros marcados como leídos:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Plantilla para catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Negrita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Subrayado" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5676,17 +5959,9 @@ msgstr "No incluir un Í&ndice al principio del libro." msgid "FB2 Output" msgstr "Salida FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Marcar etiquetas h1 con elementos <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Marcar etiquetas h2 con elementos <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Marcar etiquetas h3 con elementos <title>" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5937,38 +6212,38 @@ msgstr "" "sea posible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Elegir portada para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "No se puede leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "No tiene permiso de lectura para el fichero: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Error leyendo el fichero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hubo un error leyendo el fichero: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " no es una imagen válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Portada" @@ -5977,7 +6252,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usar portada del fichero de &origen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Cambia la imagen de &portada:" @@ -5986,18 +6261,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Localizar una imagen para utilizar como portada de este libro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar el título del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -6014,19 +6289,19 @@ msgstr "" "comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6035,27 +6310,27 @@ msgstr "" "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Salida MOBI" @@ -6262,18 +6537,22 @@ msgstr "Usar preferencias de conversión &guardadas para libros individuales" msgid "SNB Output" msgstr "Salida SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Ocultar el nombre del capitulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Inserte un espacio antes de la primera linea de cada parrafo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Insertar una linea vacia entre parrafos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6306,12 +6585,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expresión regular para pies de página:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expresión regular no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expresión regular no valida: %s" @@ -6609,11 +6888,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automáticamente los libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para que empiecen con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6621,15 +6900,15 @@ msgstr "" "La enumeración \"{0}\" contiene un valor inválido que no aparecerá en la " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Eliminar todas las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas a añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" @@ -6967,7 +7246,7 @@ msgstr "Ruta de la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -7103,6 +7382,25 @@ msgstr "&Cancelar" msgid "Edit Comments" msgstr "Editar comentarios" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostrar este aviso otra vez" @@ -7124,16 +7422,16 @@ msgid "Location" msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7146,12 +7444,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de Autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Los nombres de Autores no pueden contener \"&\"." @@ -7181,49 +7479,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Recalcular todos los órdenes de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Orden de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Tiene portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Tiene resumen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Buscando metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "No se encontraron metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "La descarga de metadatos parece haberse interrumpido. Inténtelo de nuevo más " "tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "No se encontraron metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7294,71 +7592,71 @@ msgstr "Mostrar &detalles de la tarea" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Detener &todas las tareas que no sean de dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Título/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Buscar/Reemplazar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Procesando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas las iniciales en mayúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Poner en mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Coincidencia de caracter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Expresión Regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Reemplazar campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Anteponer al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Anexar al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando información para <b>%d libros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7366,11 +7664,11 @@ msgstr "" "Hacer todos los cambios inmediatamente sin cerrar el diálogo. Esta operación " "no se puede cancelar ni deshacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7383,7 +7681,7 @@ msgstr "" "continuar.<p>Busca y reemplaza en campos de texto usando emparejamiento de " "caracteres o expresiones regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7400,7 +7698,7 @@ msgstr "" "debe coincidir exactamente. Si está desactivada, se encontrarán " "coincidencias tanto con mayúsculas como con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7426,34 +7724,38 @@ msgstr "" "referencia</a> para más información sobre las expresiones regulares de " "python, y en particular sobre la función \"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cuando la fuente es un campo compuesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/sustituir no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La cadena Autores no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no " "fue procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "El título no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no fue " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7461,19 +7763,19 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Establecer a&utomáticamente el orden de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Orden de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7481,64 +7783,64 @@ msgstr "" "Especificar cómo ordenar el(los) autor(es) de este libro. Por ejemplo, " "ordena Miguel de Cervantes como Cervantes, Miguel de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Sin cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Añadir eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Eli&minar etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista de etiquetas, separadas por comas, para eliminar de los libros " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta casilla para eliminar todas las etiquetas de los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Eliminar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si está marcado, las series serán borradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Limpiar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7551,11 +7853,11 @@ msgstr "" "el libro A y luego el B, el libro A será el número 1 en la serio y el libro\n" "B será el número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numerar automáticamente los libros de esta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7566,15 +7868,15 @@ msgstr "" "la serie. Si marca esta casilla calibre comenzará la numeración a partir del " "valor del cuadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Eliminar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7585,11 +7887,11 @@ msgstr "" "autor y título están marcadas, primero se intercambian y luego se cambia el " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Cambiar el título a inicial mayúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7600,46 +7902,50 @@ msgstr "" "Las conversiones futuras de estos libros usarán las configuraciones " "predeterminadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Eliminar las &configuraciones de conversión para los libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Cambiar &portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generar portada predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Eliminar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "El nombre del campo en el que desea buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Modo de búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7647,11 +7953,19 @@ msgstr "" "Elija si desea usar el modo básico de búsqueda de texto o el modo avanzado " "de expresiones regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7659,7 +7973,7 @@ msgstr "" "Introduzca lo que quiere buscar, ya sea un texto sencillo o una expresión " "regular, según el modo elegido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7668,15 +7982,15 @@ msgstr "" "mayúsculas o minúsculas. Desmárquela si las mayúsculas o minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Distinguir mayúsculas y minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sustituir con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7684,11 +7998,11 @@ msgstr "" "El texto de reemplazo. Las coincidencias del texto buscado se sustituirán " "por este texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Aplicar función después de sustituir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7699,27 +8013,25 @@ msgstr "" "el modo de caracteres se procesa todo el texto. En el mode de expresiones " "regulares sólo se procesan las coincidencias de la búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"El campo donde se pondrá el texto después de todas las sustituciones. SI se " -"deja en blanco, se usará el campo original." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo debe copiarse el texto en el destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7729,48 +8041,48 @@ msgstr "" "casilla indica si se usará\n" "una coma o nada entre el texto original y el añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "usar coma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Texto de &prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "&Resultado de la prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Su prueba:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar y reemplazar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modificado por última vez: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño de portada: %d×%d píxeles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "No es una imagen válida" @@ -7849,7 +8161,7 @@ msgstr "No se pudieron leer los metadatos" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7857,7 +8169,7 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de autor actual coincide con el autor " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7865,7 +8177,7 @@ msgstr "" " El color rojo indica que el orden de autor actual no corresponde al autor " "actual. No es necesaria ninguna acción si es esto lo que desea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7873,7 +8185,7 @@ msgstr "" " El color verde indica que el orden de título actual corresponde al título " "actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7881,39 +8193,39 @@ msgstr "" " El color rojo le avisa de que el orden de título actual no corresponde al " "título actual. No se requiere ninguna acción si es esto lo que desea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este ISBN es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este ISBN no es válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Tags Cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7921,44 +8233,44 @@ msgstr "" "Ha cambiado las etiquetas. Para poder usar el editor de tags, usted debe " "descartar o aplicar estos cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Se encontraron errores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Se encontraron errores al descargar los metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "No se pudieron obtener los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "&Orden de título: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -7966,11 +8278,11 @@ msgstr "" "Especifica cómo debe ordenarse el título de este libro. Por ejemplo, «El " "exorcista» podría ordenarse como «Exorcista, El»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orden de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7983,23 +8295,23 @@ msgstr "" "autores individuales. Si aparece en rojo, entonces los autores y este texto " "no coinciden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "&ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publica&do:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8009,11 +8321,11 @@ msgstr "" "Al usar este botón para crear el orden de título cambiará el fondo de rojo a " "verde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar autor y título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8024,69 +8336,73 @@ msgstr "" "Al usar este botón para crear el orden de autor el color cambiará de rojo a " "verde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Eliminar series que no están en uso (series que no tienen ningún libro " "asociado)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obtener metadatos del servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "Co&mentarios" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "Eliminar marco (si lo hay) de la portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "&Recortar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Volver a la portada por defecto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Descargar portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Genera una portada predeterminada basada en el título y en el autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Generar portada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formatos disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Añadir un nuevo formato para este libro en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Asignar la portada del formato seleccionado como portada del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Actualizar metadatos a partir de los metadatos del formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Explorar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Eliminar marco (si lo hay) de la portada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "&Recortar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Volver a la portada por defecto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Descargar portada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Genera una portada predeterminada basada en el título y en el autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Generar portada" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "Co&mentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8595,12 +8911,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento está en blanco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar." @@ -9011,11 +9327,11 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" @@ -9165,19 +9481,10 @@ msgstr " - tareas" msgid "Eject this device" msgstr "Desconectar dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Mostrar los libros en la biblioteca de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar los libros de la memoria principal del dispositivo" @@ -9262,48 +9569,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "En el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doble clic para <b>editarme</b><br><br>" @@ -9398,12 +9705,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" @@ -9617,7 +9924,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Se descargaron con éxito los metadatos para %d de %d libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detalles" @@ -9688,11 +9995,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercambiar nombre y apellido del autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10043,6 +10345,11 @@ msgid "" "included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" "four values, the first of them being the empty value." msgstr "" +"Una lista de valores permitidos separados por comas. El valor vacío está " +"siempre\n" +"incluído, y es el valor por defecto. Por ejemplo, la lista 'uno,dos,tres' " +"tiene\n" +"cuatro valores, siendo el primero de ellos el valor vacío." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:169 msgid "The empty string is always the first value" @@ -10831,26 +11138,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Ajustes actuales" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda seleccionada será <b>borrada permanentemente</b>. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Buscar (Para búsqueda avanzada, pulse el botón de la izquierda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Elija una búsqueda guardada o asigne un nombre para guardar la nueva búsqueda" @@ -10923,110 +11230,105 @@ msgstr "&Atajo:" msgid "Click to change" msgstr "Pulse para cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Limpiar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Atajo alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Renombrar \"%s\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Editar orden para \"%s\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Ocultar categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorías de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Ver todas las categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los autores de varios libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nombre de búsqueda duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por calificación promedio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Establece el orden de las entradas en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Buscar todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Buscar cualquiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Al seleccionar varias entradas en el navegador de etiquetas buscar una " "cualquiera o todas ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Añada sus propias categorías al navegador de etiquetas" @@ -11365,17 +11667,17 @@ msgstr "Usar &hoja de estilos" msgid "No results found for:" msgstr "No hay resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11383,97 +11685,97 @@ msgstr "" "Establecer los estilos CSS de usuario. Esto se usa para personalizar la " "apariencia de todos los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Anchura máxima de la ventana del visor, en píxeles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionar las imágenes mayores que la ventana del visor para que quepan " "en ella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Dividir palabras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma por defecto para las reglas de división de palabras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Guardar la posición actual en el documento al salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Hacer que la rueda del ratón sirva para pasar páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "El tiempo, en segundos, para la animación de paso de página. El valor " "predeterminado es medio segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "El tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "El tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "El tipo de letra monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "El tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "El tamaño de letra monoespaciada en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "El tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -11603,28 +11905,28 @@ msgstr "<p>Este libro está protegido por <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "No se pudo abrir el libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si se especifica, la ventana del visor intentará situarse en el frente " "cuando se inicie el programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si se activa, la ventana del visor tratará de iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11710,11 +12012,11 @@ msgstr "Mayús+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copiar imagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Pegar imagen" @@ -11726,19 +12028,19 @@ msgstr "Cambiar mayúsculas/minúsculas" msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -13130,11 +13432,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "No se ha proporcionado ninguna etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13150,29 +13452,29 @@ msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando la integridad de SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando ficheros inexistentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID comprobado" @@ -13192,15 +13494,15 @@ msgstr "Procesado" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "El título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Los autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13208,15 +13510,15 @@ msgstr "" "La cadena para ordenar autores. Para usar sólo la primera letra del nombre, " "use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Las etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "La serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13224,35 +13526,35 @@ msgstr "" "El número dentro de la serie. Use {series_index:0>3s} si quiere ceros a la " "izquierda o {series_index:>3s} si quiere espacios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "La valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "El ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "La editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "La fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "La fecha de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "La identificación interna de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opciones para controlar el guardado en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13261,7 +13563,7 @@ msgstr "" "según los datos de la biblioteca de calibre. Hace que el guardado en disco " "sea más lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13269,7 +13571,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre escribirá los metadatos en un fichero OPF separado, " "junto con los ficheros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13277,7 +13579,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre guardará la portada en un fichero separado, junto con " "los ficheros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13285,7 +13587,7 @@ msgstr "" "Lista de formatos, separados por comas, para guardar cada libro. Por defecto " "se guardan todos los formatos disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13297,7 +13599,7 @@ msgstr "" "libros en un subdirectorio por autor con nombres de fichero que contienen el " "título y el autor. Las variables de control disponibles son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13309,7 +13611,7 @@ msgstr "" "que guardará los libros en un directorio por autor con el título y el nombre " "del autor en el nombre de cada archivo. Los controles disponibles son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13321,8 +13623,8 @@ msgstr "" "pueden ocasionarse errores al guardar, dependiendo del soporte para Unicode " "del sistema de ficheros donde se guarden los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13330,11 +13632,11 @@ msgstr "" "El formato con que se muestran las fechas: %d - día, %b - mes, %Y - año. El " "valor por defecto es: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convertir las rutas a minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Sustituir espacios en blanco con guiones bajos." @@ -13402,7 +13704,7 @@ msgstr "" "servidor Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Cargando. Por favor, espere" @@ -13424,7 +13726,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Explorando %d libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Valoración media" @@ -13432,90 +13734,90 @@ msgstr "Valoración media" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Ordenar por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Más reciente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Todos los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Explorar libros por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elija una categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Otros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Leer %s en el formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Obtener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un enlace permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro ha sido borrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "en búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Libros encontrados" @@ -13569,35 +13871,35 @@ msgstr "" "Reiniciar el servidor automáticamente cuando cambia el código fuente. Puede " "no funcionar en todos los entornos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "libro %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "CALIFICACIÓN: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIQUETAS: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIE: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Libros en la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Libros ordenados por " @@ -13683,52 +13985,52 @@ msgstr "Categorías del explorador de etiquetas creadas por el usuario" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Cómo y cuándo actualiza calibre los metadatos del dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "No se pudo localizar el programa. Entrada no válida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " junto a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "error de sintaxis, el programa termina antes de EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "id desconocida " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "función desconocida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta un paréntesis de cierre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "la expresión no es una función ni una constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "lookup requiere 2 o un número impar de argumentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "switch requiere un número impar de argumentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formato: el tipo {0} requiere un valor entero en lugar de {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "formato: el tipo {0} requiere un valor decimal (flotante) en lugar de {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "formato: letra de tipo de formato desconocida {0}" @@ -13948,88 +14250,88 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fuente de noticias desconocida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La receta \"%s\" necesita usuario y contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Fallo al descargar los siguientes artículos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Fallo al descargar partes de los siguientes artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "No se pudo obtener el artículo. Ejecute calibre con -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la página principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando el rótulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando la portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen del rótulo descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artículo sin título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artículo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -14037,7 +14339,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de " "boletín de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16504,6 +16806,13 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Add/Save" #~ msgstr "Añadir/Guardar" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "No se pudo detectar la unidad de disco %s. Probablemente el kernel está " +#~ "exportando una versión anticuada de SYSFS." + #~ msgid "Read metadata only from &file name" #~ msgstr "Leer metadatos sólo del nombre de &fichero" @@ -17243,11 +17552,21 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "reemplace en los campos de texto utilizando un caracter coincidente o " #~ "expresiones regulares. " +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "El campo donde se pondrá el texto después de todas las sustituciones. SI se " +#~ "deja en blanco, se usará el campo original." + #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "" #~ "<p>Plantilla de campo. Emplea la misma sintaxis que las plantillas de " #~ "guardado." +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Inserte un espacio antes de la primera linea de cada parrafo" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -17264,3 +17583,21 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "del primer libro seleccionado y cualquier formato duplicado en el segundo o " #~ "los siguientes se <b>borrará</b> permanentemente de su " #~ "ordenador.<br><br>¿Está <b>seguro</b> de que quiere continuar?" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Marcar todas las etiquetas h1 como elementos de título fb2." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Marcar todas las etiquetas h2 como elementos de título fb2." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Marcar todas las etiquetas h3 como elementos de título fb2." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Marcar etiquetas h3 con elementos <title>" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Marcar etiquetas h2 con elementos <title>" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Marcar etiquetas h1 con elementos <title>" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 6c1daa99f0..8804a10a96 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-22 18:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 19:04+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk <gorkaazkarate@euskalerria.org>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-23 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,45 +267,45 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Pertsonalizatu tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -313,58 +313,58 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -372,34 +372,34 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -407,11 +407,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -420,35 +420,35 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Adroid telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" "Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu " "elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." @@ -788,15 +788,15 @@ msgstr "" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Albisteak" @@ -804,8 +804,8 @@ msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -813,6 +813,94 @@ msgstr "Katalogoa" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Liburu zerrenda gailutik eskuratzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Gailuaren metadatu zerrendatik liburuak kentzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Metadatuak gailura bidaltzen..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Komunikatu \"Binatone Readme eBook reader\" horrekin." @@ -914,15 +1002,6 @@ msgstr "Komunikatu \"The Book reader\" horrekin." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Komunikatu \"SpringDesign Alex eBook reader\" horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Komunikatu \"Azabooka\" horrekin." @@ -995,33 +1074,6 @@ msgstr "" "The Kobo horrek bilduma bati bakarrik ematen dio sostengua: \"Im_Reading\" " "zerrendari. Sor ezazu izena hori, \"Im_Reading\" izena, duen etiketa bat. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Liburu zerrenda gailutik eskuratzen..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Gailuaren metadatu zerrendatik liburuak kentzen..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1077,6 +1129,14 @@ msgstr "Komunikatu \"GM2000\" enpresako horiekin" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Komunikatu \"Acer Lumiread\" enpresakoekin." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1125,6 +1185,14 @@ msgstr "" "adituekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1132,6 +1200,13 @@ msgstr "" "Komez bereiziriko meta-datuen eremuen zerrenda gailuan bildumak bihurtzeko " "modukoak. Aukeren artean hauek: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1165,6 +1240,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Komunikatu \"Sovos reader\" enpresako arduradunekin." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1184,17 +1263,15 @@ msgstr "Ezin da aurkitu muntatzaile laguntzailea: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Ezin izan da %s disko irakurgailua detektatu. Zure kernela, ziur aski, SYSFS " -"horren bertsio zaharkitu bat esportatzen arituko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Ezin da memoria nagusia muntatu. (Errore kodea: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1202,21 +1279,21 @@ msgstr "" "%s memoria nagusia irakurtzeko memoria da soilik. Hau normalean fitxategi " "sistemen akatsengatik gertatu ohi da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Irakurgailuak ez du memori-txartelik slot honetan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Aukeratutako slot-a: %s ez-onartua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Ez dago espazio libre nahikorik memoria nagusian." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Ez dago espazio libre nahikorik memoria-txartelean." @@ -1265,15 +1342,6 @@ msgstr "Komunikatu eBook irakurgailu batekin." msgid "Get device information..." msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Metadatuak gailura bidaltzen..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Prozesatua %s" @@ -2189,7 +2257,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Hasi" @@ -2197,17 +2265,16 @@ msgstr "Hasi" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ez txertatu aurkibidea liburuaren hasieran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Bildu h1 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Bildu h2 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Bildu h3 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2639,104 +2706,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -3181,7 +3248,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Liburu-azala fitxategi honetan gorde egin da: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Liburu-azala" @@ -3234,70 +3301,70 @@ msgstr "Artikulu guztiak" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Hauxe Amazon Topaz liburua da. Ezin da prozesatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Orriaren Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Aurkibidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Indizea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glosarioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Aipamenak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Azken oharra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright-a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Eskaintza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigrafea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Sarrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Irudien zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Taulen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Oharrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Aitzinsolasa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Testu nagusia" @@ -3306,7 +3373,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s liburuen formatuekin ezin. Oraingoz sostengurik ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "%s liburu %s-etatik" @@ -3320,8 +3387,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Argitaletxe ezezaguna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Balorazioa" @@ -3758,17 +3825,21 @@ msgstr "" "Zehaztu ezazu ea ezkutatu beharko den kapitulu bakoitzaren izenburua ala ez. " "Erabilgarria irudiak-bakarrik helburuentzat (komikiak-eta)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Hasiera orrialdea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Liburu-azal orrialdeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Hitzaurrea)" @@ -3982,14 +4053,15 @@ msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" msgid "Copied" msgstr "Kopiaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiatu" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiatu arbelean" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiatu" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" @@ -4129,7 +4201,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Gehitu liburutegira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4278,88 +4350,100 @@ msgstr "" "arakatu beharko. Horrelakorik gerta daiteke liburutegiko karpetako " "fitxategiak eskuz aldatu egin badituzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choose calibre library to work with" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Aldatu/sortu liburutegia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Aldaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Liburutegiari izena aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Ezabatu liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Liburutetiaren mantentzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Liburutegiaren metadatuen babes kopiaren egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Hasi liburu guztien metadatuen babes kopia egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Ikuskatu liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Ikuskatu datu basearen osotasuna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Berreskuratu datu basea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Aldatu izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Aukeratu liburutegirako izen berria <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Kontuan izan oraingo liburutegi karpetari izena aldatu egingo zaiola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Hori badago dagoeneko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Dagoeneko badago %s izeneko karpeta. Ezaba ezazu lehen eta behin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Huts egin du berrizendatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4368,34 +4452,34 @@ msgstr "" "denean gehienetan izaten da liburutegiko fitxategi bat dagoeneko zabalik " "egoten delako beste programa baten menpe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "%s horretako fitxategi guztiak <b>betiko ezabatu</b> egingo dira. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "ezer ere ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Babes-kopiaren egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Idazteko geratzen diren liburuen metadatu fitxategiak : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Metadatuen babes kopia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4403,7 +4487,7 @@ msgstr "" "Metadatuen babes kopia egingo da calibre martxan dabilen bitartean. Gutxi " "gorabehera liburu bat segundoko lastertasunarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4415,11 +4499,11 @@ msgstr "" "eskuragarri. Zure datu basea berreskura dezakezu 'calibredb " "restore_database' agindu lerroarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Ez da liburutegirik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4427,21 +4511,23 @@ msgstr "" "Ez da %s horretan liburutegirik topatu. Ezagutzen diren liburutegien " "zerrendatik ezabatu egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Ezin dituzu liburutegiak aldatu CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH ingurugiro " +"aldakorra erabiltzen ari zaren bitartean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Ezin dezakezu liburutegiak aldatu lanak exekutatzen dauden bitartean." @@ -4510,7 +4596,7 @@ msgstr "Ezin izan dira liburuak kopiatu: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" @@ -4524,104 +4610,112 @@ msgid "" "You cannot use other libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Ezin dituzu beste liburutegi batzuk erabili CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH " +"ingurugiro aldakorra erabiltzen ari zaren bitartean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Ezabatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Ezabaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Ezin izan da ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Ezin izan dira liburu batzuk ezabatu, gehiago jakiteko egin ezazu klik " "\"Zehaztasunak erakutsi\" botoian." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Ezabatu liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Remove selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Remove files of a specific format from selected books.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Remove all formats from selected books, except..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Remove covers from selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Remove matching books from device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Ezin ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Aukeratu ezabatzeko formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Aukeratu formatuak <b>ez</b> ezabatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Ezin liburuak ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Ez dago konektaturik inolako irakurgailurik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memoria nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Memoria-txartela A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Memoria-txartela B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Ez dago ezabatzeko libururik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Hautatutako liburuak ez daude irakurgailuan, ezta bakar bat ere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Ezabatzen liburuak irakurgailutik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4629,7 +4723,7 @@ msgstr "" "Aukeratutako liburuak <b>betiko ezabatu</b> egingo dira zure calibre " "liburutegitik eta fitxategiak ezabatu egingo dira betiko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4955,7 +5049,7 @@ msgstr "" "Egin klik zehaztasunak erakutsi botoian ea zeintzuk izan diren ikusteko." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Show book details" @@ -5253,14 +5347,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5328,8 +5421,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Bidea (Path)" @@ -5339,15 +5432,15 @@ msgstr "Bidea (Path)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -5357,11 +5450,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5385,7 +5478,7 @@ msgstr "BibTeX Aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5404,7 +5497,7 @@ msgstr "Aukerak honetako propio:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5422,7 +5515,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5434,7 +5527,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5612,19 +5705,163 @@ msgstr "Irakurrita bezala markatutako liburuak:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab txantiloia katalogo.ui horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Lodia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Etzana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Azpimarratua" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normala" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Garbitu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5793,7 +6030,7 @@ msgstr " Kb" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "&Suntsitu EPUB fitxategi estruktura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -5807,17 +6044,9 @@ msgstr "Ez ezazu txertatu &Aurkibidea liburuaren hasieran." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Bildu h1 etiketak <title> elementuekin" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Bildu h2 etiketak <title> elementuekin" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Bildu h3 etiketak <title> elementuekin" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6070,38 +6299,38 @@ msgstr "" "metadatu gehien gordeko ditu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Aukeratu liburu-azala honentzat: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Ezin irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Ez duzu fitxategi hau irakurtzeko baimenik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Huts egin du fitxategia irakurtzerakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Akats bat egon da fitxategitik irakurtzerakoan: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " ez da irudi baliogarria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Liburuaren azala" @@ -6110,7 +6339,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Erabil ezazu liburu-azala &sorburu fitxategitik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Aldatu &azaleko irudia:" @@ -6119,18 +6348,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Arakatu irudi egoki baten bila liburu honen azal bezala erabiltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Izenburua: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Aldatu liburu honen izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Egilea(k):s " @@ -6147,19 +6376,19 @@ msgstr "" "beharko lirateke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Argitaratzailea: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6169,27 +6398,27 @@ msgstr "" "etiketa, komekin bereiziak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Liburua " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI formatuko outputa" @@ -6396,18 +6625,22 @@ msgstr "Erabili &gordetako bihurketa ezarpenak liburu bakanekin" msgid "SNB Output" msgstr "SNB helburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Ezkutatu kapituluaren izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Sartu espazioa paragrafo bakoitzaren lehen lerroaren hasieran" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Sartu lerro huts bat paragrafoen artean" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6440,12 +6673,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Oin-oharraren ohiko adierazpena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Baliorik gabeko ohiko adierazpena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Baliorik gabeko ohiko adierazpena: %s" @@ -6746,11 +6979,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Liburuen zenbaketa automatikoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "behartu zenbakia honekin hasten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6758,15 +6991,15 @@ msgstr "" "\"{0}\" zerrendatze horrek baditu balio ez duen daturik eta horrelakorik ez " "da zerrendan agertuko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Ezabatu etiketa guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "gehitzeko etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "ezabatzeko etiketak" @@ -7092,7 +7325,7 @@ msgstr "Liburutegitiko laster-bidea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Izena" @@ -7225,6 +7458,25 @@ msgstr "&Bertan behera utzi" msgid "Edit Comments" msgstr "Iruzkinak editatu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Liburutegia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Gailua" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Erakutsi abisu hau berriro" @@ -7246,16 +7498,16 @@ msgid "Location" msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formatua" @@ -7268,12 +7520,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Egile izenaren araberako sailkapena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Baliogarria ez den egile izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Egile izenek ezin dute & karakterea eduki." @@ -7304,49 +7556,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Kalkulatu berriro egile guzien sailakapenen balioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Egile izenen araberako sailkapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBNa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Badu liburu-azalik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Badu hasierako laburpenik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Bilatzen metadatuak..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Ezin izan da metadaturik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Badirudi metadatuen deskarga luzerako gelditu egin dela. Saia zaitez " "geroago, mesedez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Abisua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Ezin izan dira metadatuak hemendik eskuratu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Ez da metadaturik topatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7422,71 +7674,71 @@ msgstr "Erakutsi lana &zehaztasunak" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stop, gelditu, &lan guztiak (irakurgailutik kanpokoak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Izenburua/Egilea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatu estandarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatu pertsonalizatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Bilatu/Ordeztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Lanean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Letra xeheak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Letra larriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Kapitalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Karaktereek bat egin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Adierazpen erregularra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Ordeztu eremua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Erantsi aurretik eremuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Erantsi eremuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editatzen <b>%d liburuetako</b>metadatuen informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7494,11 +7746,11 @@ msgstr "" "Egin itzazu aldaketa guztiak bat-batean elkarrizketa leihoa itxi gabe. " "Eragiketa hau ezin da bertan behera utzi edo atzera bota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Liburua %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7510,7 +7762,7 @@ msgstr "" "babes-kopia egitea zeharo gomendagarria da.<b> Bilatu eta ordeztu eremuak " "testuan adierazpen erregularrak edo irizpide-karaktereak erabiliz. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7527,7 +7779,7 @@ msgstr "" "bada ondo zehazten, bilaketa testua bai letra larriekin bai letra xeheekin " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7553,34 +7805,38 @@ msgstr "" "erreferentzia</a> python adierazpen arruntei buruz gehiago irakurtzeko eta " "begiratu batez ere 'sub' funtzioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Zehaztu beha duzu helburu bat sorburua eremu mistoa denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Bilatu/ordeztu ez dabil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Egileak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua %s " "ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Izenburuak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua " "%s ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Bilatzeko patroaia ez dabil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7588,19 +7844,19 @@ msgstr "" "Aldaketak ezartzen %d liburuetara.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editatu meta informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatikoki ezarri egile izenaren araberako sailkapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako s&ailkapena: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7608,63 +7864,63 @@ msgstr "" "Zehaztu ea nola sailkatuko d(ir)en liburu honen egile izena(k) Adibidez " "Charles Dickens honela sailkatuko da; Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Aldaketarik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " izarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Gehitu eti&ketak: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ezabatu etiketak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Liburuetatik ezabatzeko komen bidez bereiziriko etiketen zerrenda. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aztertu kutxatila hau liburuetako etiketa guztiak ezabatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Ezabatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Arakatuz gero, seriak ezabatu egingo dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Ezabatu serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7679,11 +7935,11 @@ msgstr "" "A Liburuak 1 serie zenbakia izango du eta B Liburuak 2 serie zenbakia izango " "du." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatikoki esleitu zenbakiak liburuei sail honetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7695,15 +7951,15 @@ msgstr "" "zenbaketarekin hasteko\n" "kutxan dagoen zenbakitik hasita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Ezabatu &formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Trukatu haien artean izenburua eta egilearen izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7713,11 +7969,11 @@ msgstr "" "bai egile azterketan\n" "egile eta izenburua aztertuko dira izenburu letra tipoa ezarri baino lehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Aldatu izenburua, izenburu letra tipora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7728,45 +7984,49 @@ msgstr "" "Etorkizunean liburu hauen bihurketek lehenetsitako ezarpenak erabiliko " "dituzte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ezabatu &gordetako bihurketa ezarpenak hautatutako liburuentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Aldatu &liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Sortu lehenetsitako liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ezabatu liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Search &eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Aztertu nahi duzun eremuaren izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Bilaketa modua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7774,11 +8034,19 @@ msgstr "" "Aukeratu ea oinarrizko testuaren bilaketa egin edo adierazpen arrunten " "bilaketa aurreratua egin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Bilatu hau:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7786,7 +8054,7 @@ msgstr "" "Sartu bilatzen ari zaren hori, bai testu hutsa bai adierazpen arrunta, " "aukeratu duzun moduaren arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7795,26 +8063,26 @@ msgstr "" "letra larri eta letra xeheekin. Ez arakatu kutxa honetan baldin eta letra " "tipoari ez badiozu arreta eskaini nahi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Letra larriak/xeheak bereiziz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Ordeztu honekin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" "Ordezkatze testua. Bat egiten duen testua kate honekin ordezkatu egingo da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Aplikatu funtzioa ordezkatu eta gero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7826,27 +8094,25 @@ msgstr "" "eremu osoa prozesatu egingo da. Adierazpen erregular moduan, bakarrik " "prozesatuko da bilatu eta bat egiten duen testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Helburu eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Ordezkatzeak egin eta gero ezarriko den eremua. Zuriz utziz gero, sorburu " -"eremua erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zehaztu nola kopiatuko den testua helburura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7856,48 +8122,48 @@ msgstr "" "adieraziko du ea koma bat edo\n" "ezer ez jarriko den jatorrizko testua eta txertatutako testuaren artean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "erabili koma bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Testua &testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Testu emai&tza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Zure testua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Bilatu eta ordeztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Azken aldaketa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Liburu-azalaren tamaina: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ez da irudi baliogarria" @@ -7977,7 +8243,7 @@ msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ezin izan dira metadatuak irakurri %s formatutik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7985,57 +8251,57 @@ msgstr "" " Kolore berdeak adierazten du erabiltzen ari garen egile mota honek bat " "egiten duela erabiltzen ari garen egilearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN zenbaki baliogarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN zenbaki balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Aldatu diren etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -8043,55 +8309,55 @@ msgstr "" "Etiketak aldatu dituzu. Etiketa editorea erabiltzeko, aldaketa hauek gaitu " "edo ez gaitu beharko dituzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Akatsak egon dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Akatsak egon dira gizarte mailako metadatuak deskargatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Ezin dira metadatuak eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Gutxienez hauetako bat zehaztu beharko duzu: ISBNa, izenburua, egilea(k) " "edo argitaletxea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editatu meta informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "Izenburu &mota: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako S&ailkapena: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8104,34 +8370,34 @@ msgstr "" "batekin. Kutxatila gorri baldin badago, orduan egileak edo egileek eta " "testuek ez dute bat egin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BNa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy (AEBetako ohitura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Argitaratu&rik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trukatu haien artean zenburua eta egilearen izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8143,68 +8409,72 @@ msgstr "" "Egile mota berria sortzeko botoi hau erabiliz gero, egile mota gorritik " "berdera aldatzea lortuko dugu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ezabatu erabiltzen ez diren serieak (libururik ez daukaten serieak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Eskuratu metadatuak zerbitzaritik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Iruzkinak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Eskuragarri dauden formatuak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Gehi ezazu datu basera liburu honetarako formatu berri bat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Ezaba ezazu datu basetik liburu honetarako hautatutako formatuak" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Arakatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ezabatu ertza (ertzik baldin badago) liburu-azaletik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "M&oztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Berrezarri lehenetsitako liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Deskargatu liburu&azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" "Sortu lehenetsitako liburu-azal oinarrizko bat egilearen izenarekin eta " "izenbuarekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Sortu liburu-azala" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Eskuragarri dauden formatuak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Gehi ezazu datu basera liburu honetarako formatu berri bat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Ezaba ezazu datu basetik liburu honetarako hautatutako formatuak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Ezarri ezazu liburu honen azala hautatutako formatutik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Iruzkinak" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Pasahitza beharko" @@ -8702,12 +8972,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (%s izan da)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." @@ -9122,11 +9392,11 @@ msgstr "Adierazpen arrunta (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Bat etortzerik ez" @@ -9276,19 +9546,10 @@ msgstr " - Lanak" msgid "Eject this device" msgstr "Irakurgailua deskonektatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Liburutegia" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Erakutsi liburuak calibre liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Gailua" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Erakutsi liburuak irakurgailuaren memoria nagusian" @@ -9374,48 +9635,48 @@ msgstr "B" msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s liburua %s-etatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Liburua <font face=\"serif\">%s</font> honi buruz: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Egin ezazu klik birritan <b>editatzeko</b><br><br>" @@ -9509,12 +9770,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -9727,7 +9988,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Ongi deskargatu dira metadatuak %d horietarako %d liburuetatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" @@ -9798,11 +10059,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Trukatu egilearen izena eta deitura haien artean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normala" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10330,11 +10586,11 @@ msgstr "&Banatu tresna barra bi tresna barra berrietan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "Interfazeko letra-tipoa:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Aldatu &letra-tipoa (berrabiazi beharko)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 msgid "&Apply" @@ -10956,25 +11212,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Current oraingo aldaketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Bilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Aukeratutako bilaketa <b>betiko ezabatu</b> egingo da. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Bilatu (Bilaketa aurreraturako egin klik ezkerreko botoian)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Aukeratu gordetako bilaketak edo sartu izena gordetako bilaketa berri " @@ -11048,110 +11304,105 @@ msgstr "&Lasterbidea:" msgid "Click to change" msgstr "Egin klik aldatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Garbitu" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Ordezko lasterbidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Berriro izendatu '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Editatu mota (fitxategi mota) '%s' horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Ezkutatu %s kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Erakutsi kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Kudeatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Kudeatu gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Kudeatu erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Erakutsi kategoria guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean egileen izenak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Izenez ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ospearen arabera ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenatu batezbesteko balorazioen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ezarri etiketen arakatzaileko sarreren ordena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Bilatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Bilatu edozein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Etiketen arakatzailean hainbat sarrera hautatzen direnean bilatu haietako " "bat edo haiek guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Kudeatu &erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Gehi ezazu zeuk asmatutako kategoria etiketa arakatzailean" @@ -11216,7 +11467,7 @@ msgstr "Calibre Quick Start Guide (azkar erabiltzeko gida)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:266 msgid "Debug mode" -msgstr "" +msgstr "Arazketa modua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:267 msgid "" @@ -11416,7 +11667,7 @@ msgstr "Gogoratu erabilitako azken &leiho tamaina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "" +msgstr "Gogoratu &oraingo orria alde egiterakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -11446,11 +11697,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "desgaiturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" -msgstr "" +msgstr " segundoak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" @@ -11481,23 +11732,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11505,96 +11756,98 @@ msgstr "" "Ezarri CSS (Cascading Style Sheets) estiloa. Hau liburu guztien itxura " "pertsonalizatzeko erabil daiteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Zabalera maximoa ikustaileko leihoan, pixeletan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Ikustaileko leihoa baino handiagoak diren irudien neurriak aldatzen ditu, " "ikustaileko leihora doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Gidoidun \" - \"hitzak dituen testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" "Lehenetsitako zein hizkuntzatako gidoiei buruzko arautegia dago ezarrita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "Gorde dokumentuaren oraingo egoera alde egiterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" +"Denbora, segundotan, orrialdeen biraren animazioa ikusteko. Lehenetsita " +"dagoena, segundo erdia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Letra-tipoaren aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Letra-tipo tamaina estandarra pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced letra-tipo tamaina pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Letra-tipo estandarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -11726,29 +11979,29 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "Ezin izan da liburua zabaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Zehazten bada, ikustailearen leihoa saiatuko da aurreko aldera etortzen " "hasterakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hauxe hautatu eginez gero, ikusiko den leihoa saiatuko da pantaila osoa " "zabaltzen hasi eta berehalakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Inprimatu javascript alerta eta kontsola mezuak kontsolara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11834,11 +12087,11 @@ msgstr "Maiusk.+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Inprimatu liburu elektronikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiatu irudia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Itsatsi irudia" @@ -11850,19 +12103,19 @@ msgstr "Letra larriak/xeheak giltza aldatu" msgid "Swap Case" msgstr "Trukatu leta xehe/larri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Herrestan eraman tamaina doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Txandakatu" @@ -13249,11 +13502,11 @@ msgstr "" "\n" "Aginduren bati buruz laguntza behar izatekotan: %%prog agindua --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Etiketarik ez da eskaini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13269,29 +13522,29 @@ msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiatzen <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Aztertzen SQL-ren osotasuna..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Aztertzen fitxategi galduen bila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Aztertutako ID" @@ -13311,15 +13564,15 @@ msgstr "Prozesatua" msgid "creating custom column " msgstr "zutabe pertsonalizatua sortzen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Egileak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13327,15 +13580,15 @@ msgstr "" "Egile-izenen sailkapen katea. Erabiltzeko bakarrik egilearen izenaren lehen " "letra, erabil ezazu {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13343,35 +13596,35 @@ msgstr "" "Serie zenbakia. Erabil ezazu {series_index:0>3s} zeroak ezkerretara " "tartekatzeko edo {series_index:>3s} espazioak tartekatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Balorazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN zkia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Argitaletxea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Noiz argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibreren barneko ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Kontrolatzeko diskoan gordetzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13380,7 +13633,7 @@ msgstr "" "calibreren liburutegian dauden edukiei esker. Eguneratze honek diskoan " "gordetze prozesua moteltzen du." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13388,7 +13641,7 @@ msgstr "" "Normalean, calibrek metadatuak bereiziriko OPF fitxategi batean idatziko " "ditu, oraingo liburu elektronikoen fitxategiekin batera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13396,7 +13649,7 @@ msgstr "" "Normalean, calibrek liburu-azalak bereiziriko fitxategi batean gordeko ditu, " "oraingo liburu elektronikoen fitxategi(ar)ekin batera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13404,7 +13657,7 @@ msgstr "" "Liburu bakoitzaren komen bidez bereizitako formatuen zerrenda gordetzeko. " "Lehenetsita: eskuragarri dauden formatu guztiak gordeko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13417,7 +13670,7 @@ msgstr "" "gordeko ditu non fitxategi-izenak liburuaren izenburua eta egile-izenak " "izango ditu bere baitan. Eskuragarri dauden kontrolak hauek dira: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13429,7 +13682,7 @@ msgstr "" "izenaren araberako direktorio batera liburuaren izenburuarekin eta egilearen " "izenarekin gordeko ditu. Eskuragarri dauden kontrolak hauek dira: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13442,8 +13695,8 @@ msgstr "" "Akatsak izateko aukera gordetzen ari zaren fitxategi-sistemak zelan jasaten " "duen unicode araberakoa izango da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13451,11 +13704,11 @@ msgstr "" "Datak erakusteko formatua. %d - eguna, %b - hilabetea, %Y - urtea (AEBko " "ohitura). Lehenetsita honela: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Bihurtu bideak minuskuletara, letra xeheetara." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Ordeztu espazio zuriak azpiko marrekin." @@ -13525,7 +13778,7 @@ msgstr "" "egiten diren atzekoz aurrerako proxyetan, Apache/nginx/ eta abarretatik hona." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Kargatzen. Mesedez, zaude apur batean." @@ -13547,7 +13800,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Gainbegiratzen %d liburuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Batez besteko balorazioa" @@ -13555,90 +13808,90 @@ msgstr "Batez besteko balorazioa" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f izarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d izarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Ospea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sailkatu honen arabera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "liburutegia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Berriena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Liburu guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Gainbegiratu liburuak honen arabera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Aukeratu kategoria bat horren arabera gainbegiratzeko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Gainbegiratzen honen arabera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Gora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "barnean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Liburuan non:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Beste formatu batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Irakur ezazu %s formatu honetan: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Eskuratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Esteka iraunkorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Behin betiko esteka liburu honetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Liburu hau ezabatu egin da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "bilatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Liburuak parekatzen" @@ -13694,35 +13947,35 @@ msgstr "" "Kargatu, modu automatikoan, berriro zerbitzaria sorburu kodea aldatzerakoan. " "Agian ez da ingurune guztietan behar bezala egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d liburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "BALORAZIOA: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIKETAK: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIEAK: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Zure liburutegiko liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Egilea: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Liburuak honen arabera sailkatuak: " @@ -13808,53 +14061,53 @@ msgstr "Erabiltzaileak sortutako arakatzailerako etiketen kategoriak" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Nola eta noiz eguneratzen ditu calibrek metadatuak irakurgailuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "akatsa programa eskaneatzen. {0} sorburua ez da onartzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " hurbil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" "sintaxi akatsa - programa EOF, fitxategiaren amaiera, baino lehenago " "amaituko da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "ezezaguna den id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "funtzio ezezaguna {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "galdurik ixteko parentesia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "adierazpena ez da ez funtzio ez konstantea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "bilatzeak bai 2 bai argumentu kopuru bakoitia eskatzen du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "aldizkatzeak argumentu kopuru bakoitia eskatzen du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formatua: {0} tipoak balio osoa behar du, hartu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "formatua: {0} tipoak balio hamarrena behar du (aldakorra), hartu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "formatua: formatu ezezaguna makinaz idatzitako gutunarena {0}" @@ -14072,89 +14325,89 @@ msgstr "Ez deskargatu azken builtin formulen bertsioak calibre zerbitzaritik" msgid "Unknown News Source" msgstr "Albiste iturri ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Honek \"%s\" formula honek erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Deskarga burutua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauek deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauen zatiak deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Ezin izan da artikulua eskuratu. Exekutatu -vv hori zergatia ikusteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -14162,7 +14415,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14390,6 +14643,13 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "General" #~ msgstr "Orokorra" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Ezin izan da %s disko irakurgailua detektatu. Zure kernela, ziur aski, SYSFS " +#~ "horren bertsio zaharkitu bat esportatzen arituko da." + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." @@ -14948,6 +15208,13 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "lehen.<p>Bilatu eta ordeztu testu eremuetan bat egiten duten karaktereak edo " #~ "adierazpen arruntak erabiliz. " +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Ordezkatzeak egin eta gero ezarriko den eremua. Zuriz utziz gero, sorburu " +#~ "eremua erabiliko da." + #~ msgid "" #~ "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of 30 books " #~ "per minute." @@ -15028,6 +15295,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "erabiltzaileek egin beharreko zerbait, aplikazioak kindlek behar dituen ';' " #~ "horiek erabiltzeko. Hirugarrena hizkuntza zehaztea litzateke." +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Sartu espazioa paragrafo bakoitzaren lehen lerroaren hasieran" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -15047,3 +15317,21 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "No details available" #~ msgstr "Ez dago xehetasunik eskuragarri" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Bildu h1 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Bildu h2 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Bildu h3 etiketa guztiak fb2 izenburuko elementuekin." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Bildu h3 etiketak <title> elementuekin" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Bildu h2 etiketak <title> elementuekin" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Bildu h1 etiketak <title> elementuekin" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 57bdb98873..c3f1c663eb 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-18 16:56+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri <m.m.naseri@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "هیچ کار به خصوصی نمی کند" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "تنظیم کردن فراداده در فایل های %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -670,13 +670,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -740,15 +740,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -756,8 +756,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -765,6 +765,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -864,15 +952,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -941,33 +1020,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1016,6 +1068,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1057,11 +1117,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1091,6 +1166,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1109,35 +1188,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1183,15 +1262,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1840,7 +1910,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1848,16 +1918,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2209,104 +2278,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2680,7 +2749,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2726,70 +2795,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2798,7 +2867,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2812,8 +2881,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3156,17 +3225,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3351,11 +3424,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3488,7 +3562,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3630,125 +3704,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3756,31 +3842,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3847,7 +3933,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3862,107 +3948,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4274,7 +4366,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4547,14 +4639,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4617,8 +4708,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4628,15 +4719,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4646,11 +4737,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4674,7 +4765,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4693,7 +4784,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4711,7 +4802,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4723,7 +4814,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4886,19 +4977,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5070,16 +5305,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5311,38 +5538,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5351,7 +5578,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5360,18 +5587,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5386,46 +5613,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5630,18 +5857,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5670,12 +5901,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5957,25 +6188,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6288,7 +6519,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6416,6 +6647,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6435,16 +6685,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6457,12 +6707,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6489,47 +6739,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6592,81 +6842,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6674,7 +6924,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6684,7 +6934,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6699,110 +6949,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6810,122 +7064,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6933,73 +7199,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7074,115 +7340,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7190,34 +7456,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7225,66 +7491,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7757,12 +8027,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8126,11 +8396,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8280,19 +8550,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8374,48 +8635,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8507,12 +8768,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8713,7 +8974,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8765,11 +9026,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9781,25 +10037,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9871,106 +10127,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10280,109 +10531,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10510,25 +10761,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10611,11 +10862,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10627,19 +10878,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11704,11 +11955,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11722,27 +11973,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11762,87 +12013,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11850,7 +12101,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11858,7 +12109,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11866,18 +12117,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11934,7 +12185,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11956,7 +12207,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11964,90 +12215,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12084,35 +12335,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12194,51 +12445,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12448,93 +12699,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index bb2fa1248d..aaeb519491 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,101 +267,101 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Käyttötuntuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Käyttäytyminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Mukauta työkalupalkkia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa näkyvät toiminnot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Syöteasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille muodoille yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kirjojen tallentaminen levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -369,32 +369,32 @@ msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan kun tallennetaan " "levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä sitä, miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -402,11 +402,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -414,33 +414,33 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." @@ -770,15 +770,15 @@ msgstr "" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Uutiset" @@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -795,6 +795,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Poistetaan kirjoja laitteen metatietolistasta..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Lähetetään metatietoja laitteelle..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunikoi Binatone Readme eBook -lukijan kanssa." @@ -896,15 +984,6 @@ msgstr "Kommunikoi The Book -lukijan kanssa." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kommunikoi SpringDesign Alex eBook -lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommunikoi Azbookan kanssa" @@ -973,33 +1052,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Poistetaan kirjoja laitteen metatietolistasta..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1048,6 +1100,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunikoi Nokia 770 internet tablet -laitteen kanssa." @@ -1089,6 +1149,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikoi kaikkien Sony eBook -lukijoiden kanssa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1096,6 +1164,13 @@ msgstr "" "Pilkun erottama lista metatietokentistä, jotka muutetaan kokoelmiksi " "laitteella. Vaihtoehtoja ovat: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1125,6 +1200,10 @@ msgstr "Kommunikoi iPapyrus-lukijan kanssa." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Levyasemaa %s ei havaittu. Kokeile uudelleenkäynnistämistä." @@ -1143,37 +1222,35 @@ msgstr "Alustaa %s ei löydetty." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Levyasemaa %s ei havaittu. Kernel siirtää luultavasti väärää versiota " -"SYSFS:stä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Päämuistin käyttö epäonnistui (Virhe: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Lukijan tässä korttipaikassa ei ole muistikorttia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Valittu korttipaikka: %s ei ole tuettu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Päämuistissa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Muistikortilla ei ole riittävästi vapaata tilaa" @@ -1219,15 +1296,6 @@ msgstr "Kommunikoi lukijan kanssa." msgid "Get device information..." msgstr "Haetaan laitetietoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Lähetetään metatietoja laitteelle..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s renderöity" @@ -1933,7 +2001,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1941,16 +2009,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2304,104 +2371,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2775,7 +2842,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2821,70 +2888,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2893,7 +2960,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2907,8 +2974,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3251,17 +3318,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3446,11 +3517,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3583,7 +3655,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3725,125 +3797,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3851,31 +3935,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3942,7 +4026,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3957,107 +4041,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4369,7 +4459,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4642,14 +4732,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4712,8 +4801,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4723,15 +4812,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4741,11 +4830,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4769,7 +4858,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4788,7 +4877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4806,7 +4895,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4818,7 +4907,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4981,19 +5070,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5165,16 +5398,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5406,38 +5631,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5446,7 +5671,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5455,18 +5680,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5481,46 +5706,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5725,18 +5950,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5765,12 +5994,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6052,25 +6281,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6383,7 +6612,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6511,6 +6740,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6530,16 +6778,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6552,12 +6800,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6584,47 +6832,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6687,81 +6935,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6769,7 +7017,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6779,7 +7027,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6794,110 +7042,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6905,122 +7157,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7028,73 +7292,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7169,115 +7433,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7285,34 +7549,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7320,66 +7584,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7852,12 +8120,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8221,11 +8489,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8375,19 +8643,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8469,48 +8728,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8602,12 +8861,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8808,7 +9067,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8860,11 +9119,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9876,25 +10130,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9966,106 +10220,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10375,109 +10624,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10605,25 +10854,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10706,11 +10955,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10722,19 +10971,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11799,11 +12048,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11817,27 +12066,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11857,87 +12106,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11945,7 +12194,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11953,7 +12202,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11961,18 +12210,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12029,7 +12278,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12051,7 +12300,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12059,90 +12308,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12179,35 +12428,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12289,51 +12538,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12543,93 +12792,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12759,6 +13008,13 @@ msgstr "Älä nouda CSS-tyylisivuja." #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Kommunikoi Teclast K3 -lukijan kanssa." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Levyasemaa %s ei havaittu. Kernel siirtää luultavasti väärää versiota " +#~ "SYSFS:stä." + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "Tuloshakemisto. Esiasetuksena nykyinen hakemisto" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 5ac9cc2b19..711bf58ab0 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 6bc0c5b572..657703a618 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:38+0000\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-20 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -126,30 +126,30 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -269,44 +269,44 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personnaliser la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -314,60 +314,60 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Formats de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définissez des options spécifiques pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -375,34 +375,34 @@ msgstr "" "Contrôle la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la façon dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -410,11 +410,11 @@ msgstr "" "Mise en place du partage de livre par courriel. Peu aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à votre appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -422,34 +422,34 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" "Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " "ebooks vers l'appareil. Le premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" @@ -780,15 +780,15 @@ msgstr "" "Cliquer sur 'Afficher Détails' pour une liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -805,6 +805,94 @@ msgstr "Catalogue" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Lit la liste des livres de l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Ajoute les livres à liste des métadonnées de l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Supprime les livres de la liste des métadonnées de l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur eBook Binatone Readme" @@ -906,15 +994,6 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur The Book" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook Alex de SpringDesign" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Communiquer avec l'Azbooka" @@ -985,33 +1064,6 @@ msgstr "" "Le Kobo n'a qu'une seule collection, la liste \"Im_Reading\". Créer une " "étiquette \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Lit la liste des livres de l'appareil..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Supprime les livres de la liste des métadonnées de l'appareil..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Ajoute les livres à liste des métadonnées de l'appareil..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1063,6 +1115,14 @@ msgstr "Communiquer avec le GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Communiquer avec l'Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Communiquer avec la tablette internet Nokia 770." @@ -1104,6 +1164,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Communiquer avec tous les lecteurs d'eBook Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1111,6 +1179,13 @@ msgstr "" "Liste de métadonnées séparées par des virgules, transformées en collection " "dans l'appareil. Les possibilités sont les suivantes : " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1140,6 +1215,10 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur iPapyrus" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communication avec le lecteur Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1161,17 +1240,15 @@ msgstr "Impossible de trouver l'assistant de montage : %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Impossible de détecter le lecteur de disque %s. Votre noyau doit " -"probablement exporter une version obsolète de SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossible de monter la mémoire principale (Code d'erreur : %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1179,21 +1256,21 @@ msgstr "" "La mémoire principale de %s est en lecture seule. Ceci est habituellement dû " "à des erreurs du système de fichiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Le lecteur n'a aucune carte mémoire dans cette fente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "La fente choisie %s n'est pas supportée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Espace libre insuffisant dans la mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Espace libre insuffisant sur la carte mémoire" @@ -1240,15 +1317,6 @@ msgstr "Communiquer avec un lecteur d'ebook." msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transfère les livres vers l'appareil..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Rendu de %s" @@ -2143,7 +2211,7 @@ msgstr "" "l'intérieur de l'EPUB, mettant tous les fichiers sur le niveau supérieur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Démarrer" @@ -2151,17 +2219,16 @@ msgstr "Démarrer" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne pas insérer une table des matières au début du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Entourer toutes les balises h1 avec des éléments titre de fb2" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Entourer toutes les balises h2 avec des éléments titre de fb2" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Entourer toutes les balises h3 avec des éléments titre de fb2" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2574,104 +2641,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -3118,7 +3185,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Couverture sauvée dans le fichier " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Couverture" @@ -3173,70 +3240,70 @@ msgstr "Tous les articles" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "C'est un livre Amazon Topaz. Il ne peut pas être traité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Page de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Table des matières" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Remerciements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliographie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Marque de l'imprimeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dédicace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraphe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Avant-propos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Liste d'illustrations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Liste des tables" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Préface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Texte principal" @@ -3245,7 +3312,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Les livres au format %s ne sont pas supportés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Livre %s de la série %s" @@ -3259,8 +3326,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Editeur inconnu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Note" @@ -3701,17 +3768,21 @@ msgstr "" "Utile pour les sorties ne contenant que des images (eg. les bandes " "dessinées)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Pages de démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Pages de couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Préface)" @@ -3928,14 +3999,15 @@ msgstr "Désactiver les animations de IU" msgid "Copied" msgstr "Copié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copier" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copier dans le Presse-papiers" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copier" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" @@ -4074,7 +4146,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4230,87 +4302,99 @@ msgstr "" "manuellement. Ceci peut arriver si vous manipulez directement les fichiers " "dans le dossier de la bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choisissez la bibliothèque Calibre avec laquelle travailler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Créer/Changer de bibliothèque ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Bascule rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renommer la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Effacer la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Maintenance de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Statut de la sauvegarde des métadonnées de la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Commencer à sauvegarder les métadonnées de tous les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Vérifier la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Récupérer la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Renommer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Choisissez un nouveau nom pour la bibliothèque <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Attention le dossier de la bibliothèque va être renommé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Existe déjà" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Le dossier %s existe déjà. Effacez le d'abord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Échec du renommage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4319,35 +4403,35 @@ msgstr "" "commune de cet échec est due à l'ouverture d'un des fichiers de la " "bibliothèque dans un autre programme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Etes vous sur ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Tout les fichiers de %s% seront <b>effacés définitivement</b>. Êtes vous sûr " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "aucun" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Statut de la sauvegarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Fichiers de métadonnées livre restant à écrire : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Sauvegarder les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4355,7 +4439,7 @@ msgstr "" "Les métadonnées vont être sauvegardées pendant l'exécution de Calibre, à un " "rythme approximatif de 1 livre/seconde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4368,11 +4452,11 @@ msgstr "" "base de données en utilisant la fonction en ligne de commande 'calibredb " "restore_database'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Aucune bibliothèque n'a été trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4380,15 +4464,15 @@ msgstr "" "Aucune bibliothèque Calibre existante n'a été trouvée à %s. Celle-ci va être " "effacée de la liste des bibliothèques connues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4396,7 +4480,7 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque tant que la variable " "d'environnement CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH est défine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque pendant que des travaux sont en " @@ -4467,7 +4551,7 @@ msgstr "Impossible de copier les livres : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Echec" @@ -4484,104 +4568,110 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas utiliser d'autres bibliothèques lorsque vous utilisez la " "variable d'environnement CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Suppression..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Supprimé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Echec de la supression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Echec de la suppression de quelques livres, cliquer qur le bouton Afficher " "les Détails pour les détails." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Supprimer des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Supprimer les livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" "Supprimer les fichiers d'un format spécifique pour les livres sélectionnés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Supprimer tous les formats pour les livres sélectionnés, excepté..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Supprimer les couvertures des livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Supprimer les livres correspondant de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Impossible de supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Choisir les formats à supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Choisir les formats à <b>ne pas</b> supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossible d'effacer les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Aucun appareil n'est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Mémoire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Carte mémoire A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Carte mémoire B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Aucun livre à effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Aucun des livres sélectionnés n'est sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Suppression des livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4590,7 +4680,7 @@ msgstr "" "fichiers associés seront retirés de votre bibliothèque calibre. Êtes-vous " "certain?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4917,7 +5007,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Cliquer le bouton afficher les détails pour voir lesquels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Afficher les détails du livre" @@ -5214,14 +5304,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5288,8 +5377,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -5299,15 +5388,15 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5317,11 +5406,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5345,7 +5434,7 @@ msgstr "Options de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5364,7 +5453,7 @@ msgstr "Options spécifiques à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5382,7 +5471,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5394,7 +5483,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5570,19 +5659,163 @@ msgstr "Livres marqués comme lus :" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Gabarit d'étiquette pour catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Gras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Italique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Souligné" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Effacer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5766,17 +5999,9 @@ msgstr "Ne pas insérer une &Table des Matières au début du livre." msgid "FB2 Output" msgstr "Sortie FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Entourer les balises h1 avec des éléments <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Entourer les balises h2 avec des éléments <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Entourer les balises h3 avec des éléments <title>" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6025,38 +6250,38 @@ msgstr "" "métadonnées que possible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Choisir la couverture pour " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Impossible de lire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour lire ce fichier : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Erreur à la lecture du fichier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Il y a eu une erreur à la lecture du fichier : <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " n'est pas une image compatible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Couverture du livre" @@ -6065,7 +6290,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Utiliser la couverture du fichier &source" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Modifier l'image de la &couverture :" @@ -6074,18 +6299,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titre : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) : " @@ -6102,19 +6327,19 @@ msgstr "" "séparer leurs noms par une virgule." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editeur : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6124,27 +6349,27 @@ msgstr "" "ou phrases, séparés par des virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Livre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Sortie MOBI" @@ -6353,18 +6578,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "Sortie SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Cacher le nom des chapitres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Insérer une espace avant la première ligne de chaque paragraphe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Insérer une ligne vide entre les paragraphes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6397,12 +6626,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expression régulière pour le pied de page :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expression régulière incorrecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expression régulière incorrecte : %s" @@ -6702,11 +6931,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Nummérotation automatique des livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Force les nombres à commencer par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6714,15 +6943,15 @@ msgstr "" "L'énumération \"{0}\" contient des valeurs non valides qui ne vont pas " "apparaître dans la liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Supprimer toutes les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "étiquettes à ajouter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" @@ -7060,7 +7289,7 @@ msgstr "Chemin à partir de la bibliothèque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -7195,6 +7424,25 @@ msgstr "&Annuler" msgid "Edit Comments" msgstr "Editer les commentaires" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliothèque" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Appareil" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Afficher cet avertissement de nouveau" @@ -7216,16 +7464,16 @@ msgid "Location" msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7238,12 +7486,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Clé de tri par auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Nom de l'auteur erroné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Les noms d'auteurs ne peuvent pas contenir le caractère &" @@ -7274,49 +7522,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Recalculer toutes les valeurs de clés de tri par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Triage Auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Posséde une couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Posséde un résumé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Cherche les métadonnées..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Impossible de trouver les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Le téléchargement des métadonnées semble s'être arrêté. Essayer de nouveau " "plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Avertissement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Impossible de récupérer les métadonnées de :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Aucune métadonnée trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7391,71 +7639,71 @@ msgstr "Afficher les &détails du travail" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "&Arrêter tous les travaux ne concernant pas les appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titre/Auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Métadonnée standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Métadonnée personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Rechercher/Remplacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "En cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Mettre en majuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Correspondance de caractère" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Remplacer le champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Ajouter initialement au champ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Ajouter au champs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Edite les informations des métadonnées pour <b>%d livres</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7463,11 +7711,11 @@ msgstr "" "Effectue immédatement tous les changements sans fermer la boite de dialogue. " "Cette opération ne peut pas être annulée ou défaite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Livre %d :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7480,7 +7728,7 @@ msgstr "" "avant de continuer. <p>Rechercher et remplacer dans les champs de texte en " "utilisant une correspondance de caractères ou une expression régulière. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7497,7 +7745,7 @@ msgstr "" "n'est pas cochée, le texte correspondra à la fois aux majuscules et aux " "minuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7524,35 +7772,39 @@ msgstr "" "plus d'informations sur les expressions régulières en python, et en " "particulier la fonction 'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Vous devez préciser uen destination quand la source est un champ mixte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Recherche/Remplacement erroné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La clé auteur ne peut être une chaine vide. Le livre dont le titre est %s " "n'a pas été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Le titre ne peut être une chaîne vide. Le livre dont le titre est %s n'a pas " "été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Motif de recherche erroné : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7560,19 +7812,19 @@ msgstr "" "Applique les changements à %d livres.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editer les informations sur les Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Effectuer un tri a&utomatique par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Tri par auteur : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7580,64 +7832,64 @@ msgstr "" "Définit comment l'auteur de ce livre doit être classé. Par exemple, Charles " "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Aucune modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Ajouter des &étiquettes : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Supprime les étiquettes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Liste d'étiquettes séparées par des virgules à supprimer des livres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Cocher cette cas pour supprimer toutes les étiquettes des livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Tout supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si cette case n'est pas cochée, les séries seront effacées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Effacer les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7652,11 +7904,11 @@ msgstr "" "livre B,\n" "le livre A aura le numéro de série 1 et le livre B le numéro 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numérote automatiquement les livres dans ces séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7668,15 +7920,15 @@ msgstr "" "Calibre \n" "que la numérotation doit démarrer à partir de la valeur de la case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Supprimer le &format :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intervertir le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7686,11 +7938,11 @@ msgstr "" "sont cochés,\n" "le titre et l'auteur sont échangés avant que la case titre ne soit remplie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Modifier titre en case de titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7700,47 +7952,51 @@ msgstr "" "\n" "Toute conversion future de ces livres utilisera les paramètres par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Supprimer les paramètres de conversion &enregistrés pour les livres " "sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Modifier la &couverture :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Générer la couverture par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Supprimer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "&Champs de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Le nom du champ dans lequel va être effectué la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Mode de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7748,11 +8004,19 @@ msgstr "" "Choisissez si vous utilisez la recherche texte basique ou la recherche " "avancée par expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Rechercher :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7760,7 +8024,7 @@ msgstr "" "Entrez le terme que vous recherchez, soit du texte simple, soit une " "expression régulière, en fonction du mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7768,15 +8032,15 @@ msgstr "" "Cochez cette case si la recherche doit respecter les majuscules et les " "minuscules. Décochez là si la casse doit être ignorée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Sensible à la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "Re&mplacer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7784,11 +8048,11 @@ msgstr "" "Le texte de remplacement. Le texte correspondant à la recherche va être " "remplacé par cette chaîne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Appliquer la fonction après un remplacement :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7800,28 +8064,26 @@ msgstr "" "entier est traité. En mode expression régulière, seule texte coorespondant à " "la recherche est traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "Champ de &destination :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Le champ de destination dans lequel le texte va être copié après avoir " -"effectué tous les remplacements. Si vide, le champ source est utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Mode :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" "Précise comment le texte devrait être copié dans la destination sélectionnée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7831,48 +8093,48 @@ msgstr "" "de dialogue indique si une virgule\n" "doit être ajoutée ou non entre le texte original et le texte inséré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "utilise une virgule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "&Texte de test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Ré&sultat de test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Votre test :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Rechercher et remplacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Modifié pour la dernière fois le : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Taille de la couverture : %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "N'est pas une image correcte" @@ -7952,7 +8214,7 @@ msgstr "Impossible de lire les métadonnées" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir du format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7960,7 +8222,7 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri par auteur actuelle correspond à " "l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7969,7 +8231,7 @@ msgstr "" "pas à l'auteur actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous " "voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7977,7 +8239,7 @@ msgstr "" " La couleur verte indique que la clé de tri de titre actuelle correspond au " "titre actuel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7985,39 +8247,39 @@ msgstr "" " La couleur rouge indique que la clé de tri de titre actuelle ne correspond " "pas au titre actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous voulez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Le numéro ISBN est correct" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Le numéro ISBN est incorrect" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquettes modifiées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -8025,47 +8287,47 @@ msgstr "" "Vous avez modifié les étiquettes. Pour pouvoir utiliser l'éditeur " "d'étiquettes, vous devez soit abandonner soit valider ces modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Il y a eu des erreurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" "Il y a eu des erreurs lors du téléchargement des métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossible de récupérer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Informations sur les Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "Tri par &titre " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -8073,11 +8335,11 @@ msgstr "" "Définit comment ce livre doit être classé par titre. Par exemple, " "L'exorciste peut être classé comme Exorciste, L'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Clé de tr&i d'auteur : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -8090,23 +8352,23 @@ msgstr "" "de tri de l'auteur. Si elle est colorée en rouge, alors les auteurs et ce " "texte ne correspondent pas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "I&SBN :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Pu&blié :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8117,11 +8379,11 @@ msgstr "" "L'utilisation de ce bouton pour créer la clé de tri de titre changera la " "couleur de ce champ de rouge à vert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverse l'auteur et le titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8133,67 +8395,71 @@ msgstr "" "L'utilisation de ce bouton pour créer la clé de tri d'auteur changera la " "couleur de ce champ de rouge à vert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Supprimer les séries inutilisées (Les séries qui ne possèdent aucun livres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Récupérer les métadonnées à partir du serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Commentaires" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Parcourir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "Enlever la bordure (si elle existe) de la couverture" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "R&ogner" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Revenir à la couverture par défaut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Télécharger la cou&verture" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Générer une couverture par défaut basée sur le titre et l'auteur" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Générer la couverture" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formats disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Ajouter un nouveau format dans la base de données pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Indiquer la couverture pour le livre à partir du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Mettre à jour les métadonnées à partir des métadonnées du format sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Parcourir" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Enlever la bordure (si elle existe) de la couverture" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "R&ogner" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Revenir à la couverture par défaut" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Télécharger la cou&verture" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Générer une couverture par défaut basée sur le titre et l'auteur" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Générer la couverture" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8701,12 +8967,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (autrefois %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "L'article est vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place." @@ -9121,11 +9387,11 @@ msgstr "Expression régulière (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" @@ -9276,19 +9542,10 @@ msgstr " - Travaux" msgid "Eject this device" msgstr "Ejecter cet appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliothèque" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Afficher les livres dans la bibliothèque calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Appareil" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Afficher les livres dans mémoire principale de l'appareil" @@ -9376,48 +9633,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Editer le modèle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s sur %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livre <font face=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Double clic pour m' <b>éditer</b><br><br>" @@ -9511,12 +9768,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d'outil pour l'afficheur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -9732,7 +9989,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Métadonnées télécargées avec succès pour %d livres sur %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Détails" @@ -9803,11 +10060,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Echanger le prénom et le nom de l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normale" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10967,28 +11219,28 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "Réglages a&ctuels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Trouver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La recherche sélectionnée sera <b>définitivement effacée</b>. Êtes-vous sûr " "de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Recherche (pour une recherche avancée cliquer sur le bouton à gauche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Choisir la recherche sauvegardée ou entrer un nom pour une nouvelle " @@ -11062,112 +11314,107 @@ msgstr "&Raccourci clavier :" msgid "Click to change" msgstr "Cliquer pour modifier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Effacer" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Raccourci &alternatif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Renommer '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Editer la recherche our '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Cacher la catégorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Afficher la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Gérer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gérer les Recherches Sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gérer les Catégories définies par l'Utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Afficher toutes les catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les auteurs pour plusieurs livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les métadonnées pourautant de livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Recherches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nom de recherche en double" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardé %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Trier par nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Trier par popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Trier par note moyenne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Définir l'ordre de tri des entrées dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Toutes les correspondances" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Aucune correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quand de multiples entrées sont sélectionnées dans le navigateur " "d'étiquettes, fait correspondre à tout ou partie de celles-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gérer les catégories de l'&utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Ajouter vos propres catégories au navigateur d'étiquettes" @@ -11506,17 +11753,17 @@ msgstr "&Feuille de style utilisateur" msgid "No results found for:" msgstr "Aucun résultat trouvé pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options pour personnalier l'afficheur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11524,98 +11771,98 @@ msgstr "" "Voir la feuille de style utilisateur CSS. Peut être utilisée pour " "personnaliser le visuel de tous les livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Largeur maximale de la fenêtre de l'afficheur, en pixels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionner les images plus grandes que la fenêtre de l'afficheur pour " "qu'elles aient la bonne taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Texte avec césure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Langue par défaut pour les règles de césure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" "Sauver la position courante dans le document lors de l'arrêt de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Activer le tournage de pages à l'aide de la roulette de la souris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Le temps, en secondes, pour la durée de la page d'animation lors du tournage " "de pages. Par défaut une demi-seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Options de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "La famille de police serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famille de police sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famille de police monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "La taille de police standard en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La taille de police monospace en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Le type de police standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -11745,30 +11992,30 @@ msgstr "<p>Ce livre est protégé par <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossible d'ouvrir l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options pour contrôler l'afficheur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si spécifié, la fenêtre de l'afficheur essaiera d'apparaitre au premier plan " "au lancement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si précisé, la fenêtre de l'afficheur essaiera de s'ouvrir en plein écran au " "démarrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11854,11 +12101,11 @@ msgstr "Maj+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimer un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copier l'image" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Coller l'image" @@ -11870,19 +12117,19 @@ msgstr "Modifier la casse" msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Faire glisser pour redimensionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Basculer" @@ -13289,11 +13536,11 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise : %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Aucune étiquette n'a été fournie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13309,27 +13556,27 @@ msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Vérifie l'intégrité SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Vérifie si des fichiers sont manquants." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Id vérifié" @@ -13349,15 +13596,15 @@ msgstr "Effectué" msgid "creating custom column " msgstr "crée des colonnes personnalisées " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Le titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Les auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13365,15 +13612,15 @@ msgstr "" "La chaine de tri pour l'auteur. Pour utiliser seulement la première lettre " "du nom utiliser {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Les étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13381,35 +13628,35 @@ msgstr "" "Le numéro de la série. Pour obtenir des zéros avant le numéro, utilisez " "{series_index:0>3s} ou {series_index:>3s} pour des espaces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Le classement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "L'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "L'éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "La date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "La date de publication" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "L'identifiant interne Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Options pour contrôler la sauvegarde vers le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13418,7 +13665,7 @@ msgstr "" "sauvegardés à partir de ce qui est présent dans la bibliothèque Calibre. " "Cela fait que la sauvegarde sur disque est plus lente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13426,7 +13673,7 @@ msgstr "" "Normalement, Calibre écrira les métadonnées dans un fichier OPF séparé avec " "les fichiers ebook actuels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13434,7 +13681,7 @@ msgstr "" "Normalement, Calibre sauvegardera la couverture dans un fichier séparé avec " "le(s) fichier(s) ebook actuel(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13442,7 +13689,7 @@ msgstr "" "Liste séparée par des virgules de formats de sauvegarde pour chaque livre. " "Par défaut tous les formats disponibles sont sauvegardés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13454,7 +13701,7 @@ msgstr "" "dans un répertoire par auteur avec les noms de fichiers contenant le titre " "et l'auteur. Les contrôles disponibles sont : {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13466,7 +13713,7 @@ msgstr "" "sauvegardera dans un répertoire par auteur avec des noms de fichiers " "contenant le titre et l'auteur. Les contrôles disponibles sont : {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13479,8 +13726,8 @@ msgstr "" "cela dépendra si le système de fichiers sur lequel vous sauvegardez supporte " "l'unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13488,11 +13735,11 @@ msgstr "" "Le format dans lequel seront affichées les dates. %d - jour, %b - mois, %Y - " "année. Par défaut : %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Convertir les chemins en minuscule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Remplacer les espaces par des underscores." @@ -13559,7 +13806,7 @@ msgstr "" "sur ce serveur à partir d'Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Chargement, veuillez patientez..." @@ -13581,7 +13828,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Naviguer dans %d livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Note moyenne" @@ -13589,90 +13836,90 @@ msgstr "Note moyenne" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s : %.1f étoile(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d étoile(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Classement par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "accueil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Le plus récent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Tous les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Naviguer dans les livres par:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Choisissez une catégorie pour naviguer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Navigation par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Haut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Livres en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Autres formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Lire %s dans le format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Obtenir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Lien permanent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un lien permanent vers ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ce livre a été supprimé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "dans la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Livres correspondants" @@ -13727,35 +13974,35 @@ msgstr "" "Recharger automatiquement le serveur quand le code source est modifié. Peut " "ne pas fonctionner dans tous les environnements." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "NOTE : %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIQUETTES : %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIES : %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Livres dans votre bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Livres classés par " @@ -13841,52 +14088,52 @@ msgstr "Catégories définies par l'utilisateur du navigateur d'étiquettes" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Comment et quand calibre met à jour la métadonné sur l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Echec du scan du programme. Entrée {0} invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " proche " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "erreur de syntaxe - le programme se termine avant la fin du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "id inconnue " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "fonction inconnue {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "parenthèse fermante manquante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "l'expression n'est pas une fonction ou une constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "la recherche requiert un nombre pair d'arguments (2 ou plus)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "le basculement nécessite un nombre pair d'arguments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format : le type {0} requiert une valeur entière, il a obtenu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format : le type {0} requiert une valeur décimale (float), il a obtenu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "format : type de lettre de formatage inconnu {0} inconnu" @@ -14105,91 +14352,91 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Source de News inconnue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "La recette \"%s\" a besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Téléchargement effectué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Impossible de télécharger les articles suivants;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" "Impossible de télécharger certaines parties pour les articles suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Impossible de récupérer l'article. Le lancer avec -w pour en connaitre la " "raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d'index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L'image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l'article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -14197,7 +14444,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17460,6 +17707,13 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ " La couleur rouge indique que la clé de tri par auteur actuelle ne " #~ "correspond pas à l'auteur" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Impossible de détecter le lecteur de disque %s. Votre noyau doit " +#~ "probablement exporter une version obsolète de SYSFS." + #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "Chemin vers un fichier txt contenant un commentaire." @@ -17523,6 +17777,13 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Vérifie les dossiers de la bibliothèque à la recherche de problèmes " #~ "potentiels." +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Le champ de destination dans lequel le texte va être copié après avoir " +#~ "effectué tous les remplacements. Si vide, le champ source est utilisé." + #~ msgid "" #~ "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of 30 books " #~ "per minute." @@ -17654,3 +17915,24 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "sélectionné seront conservés et tous les formats dupliqués dans le second " #~ "livre sélectionné et les suivants seront définitivement <b>supprimés</b> de " #~ "votre ordinateur.<br><br> Êtes-vous <b>sûr</b> de vouloir continuer?" + +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Insérer une espace avant la première ligne de chaque paragraphe" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Entourer toutes les balises h1 avec des éléments titre de fb2" + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Entourer toutes les balises h2 avec des éléments titre de fb2" + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Entourer toutes les balises h3 avec des éléments titre de fb2" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Entourer les balises h1 avec des éléments <title>" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Entourer les balises h2 avec des éléments <title>" + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Entourer les balises h3 avec des éléments <title>" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 169de44152..b7f8c134ff 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 04:56+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-19 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: gl\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -80,9 +80,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -125,30 +125,30 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -268,45 +268,45 @@ msgstr "Define os metadatos nos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadatos desde os ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -314,60 +314,60 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús de contexto, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros no proceso de " "adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -375,33 +375,33 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "durante o proceso de Gardado no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -422,33 +422,33 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "" "Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no " "dispositivo. Usarase o primeiro que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" @@ -780,15 +780,15 @@ msgstr "" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -805,6 +805,94 @@ msgstr "Catálogo" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar con iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Obtendo a lista de libros do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Engadindo libros á lista de metatados do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Retirando libros da lista de metatados do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Enviando metadatos ao dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunicar co lector de libros electrónicos Binatone Readme." @@ -906,15 +994,6 @@ msgstr "Comunicar co lector The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunicar co lector SpringDesign Alex eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunicar co Azbooka." @@ -985,33 +1064,6 @@ msgstr "" "O lector Kobo, por agora, só admite unha colección: a lista «Im_Reading». " "Cree una etiqueta chamada «Im_Reading» " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Obtendo a lista de libros do dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Retirando libros da lista de metatados do dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Engadindo libros á lista de metatados do dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1062,6 +1114,14 @@ msgstr "Comunicar co GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Comunicar co Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunicar coa tableta de Internet Nokia 770." @@ -1103,6 +1163,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunicar con todos os lectores de Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1110,6 +1178,13 @@ msgstr "" "Lista separada por comas de campos de metadatos para convertelos en " "coleccións no dispositivo. As posibilidades son: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1139,6 +1214,10 @@ msgstr "Comunicar co lector de iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar co lector Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Non foi posíbel detectar a unidade de disco %s. Tente reiniciar." @@ -1157,17 +1236,15 @@ msgstr "Non foi posíbel atopar o asistente para a montaxe: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Non foi posíbel detectar a unidade de disco %s. Probablemente o núcleo está " -"exportando una versión anticuada de SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Non é posíbel montar a memoria principal (código do erro: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1175,21 +1252,21 @@ msgstr "" "A memoria principal de %s é de só lectura. Isto adoita ocorrer por erros no " "sistema de ficheiros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "O lector non ten ningunha tarxeta de memoria na baiña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "A baía %s seleccionada non é compatíbel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "O espazo libre na memoria principal é insuficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espazo libre na tarxeta de memoria é insuficiente" @@ -1236,15 +1313,6 @@ msgstr "Comunicar cun lector de eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obter información do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Enviando metadatos ao dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Renderizado %s" @@ -2100,7 +2168,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -2108,17 +2176,16 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Non incluír un Índice ao principio do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Axustar todas as etiquetas h1 con elementos de título fb2" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Axustar todas as etiquetas h2 con elementos de título fb2" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Axustar todas as etiquetas h3 con elementos de título fb2" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2523,104 +2590,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3058,7 +3125,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Cuberta gardada en ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Cuberta" @@ -3109,70 +3176,70 @@ msgstr "Todos os artigos" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é un libro Topaz de Amazon. Polo tanto, non se pode procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Páxina de título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Táboa de contidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glosario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colofón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Dereitos de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Prólogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de ilustracións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de táboas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Prefacio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Texto principal" @@ -3181,7 +3248,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "O formato de libros %s non está admitido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s de %s" @@ -3195,8 +3262,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Editor descoñecido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Cualificación" @@ -3631,17 +3698,21 @@ msgstr "" "Especificar se buscar ou non o título do capítulo para cada capítulo. " "Práctico no caso de saída soamente para imaxes (ex. banda deseñada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Páxina de inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Prefacio)" @@ -3855,14 +3926,15 @@ msgstr "Desactivar as animacións IU" msgid "Copied" msgstr "Copiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar no portapapeis" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" @@ -4003,7 +4075,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Engadir á biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4153,87 +4225,99 @@ msgstr "" "retiráronse. Debería comprobalos manualmente. Isto pode suceder se manipula " "directamente os ficheiros no cartafol da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elixir a biblioteca do Calibre para traballar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambiar/crear biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renomear biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Eliminar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Mantemento da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Estado da copia de seguranza dos metadatos da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar o copiado de seguranza dos metadatos de todos os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Comprobar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Comprobar a integridade da base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Recuperar a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Escolla un novo nome para a biblioteca <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Teña en conta que se lle cambiará o nome do cartafol da biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Xa existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "O cartafol %s xa existe. Elimíneo antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Fallou o renomeado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4241,34 +4325,34 @@ msgstr "" "Fallou o renomeado da biblioteca en %s. A causa máis corrente disto é que un " "dos ficheiros da biblioteca estea aberto noutro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos o ficheiros de %s <b>eliminaránse permanentemente</b>. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "ningunha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Estado da copia de seguranza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Ficheiros de metadatos que quedan por escribir: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Copia de seguranza de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4276,7 +4360,7 @@ msgstr "" "Os metadatos gardaranse na copia de seguranza mentres Calibre se estea a " "executar, a unha velocidade de aproximadamente 1 libro por segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4288,11 +4372,11 @@ msgstr "" "actualmente desde a interface gráfica. Pode recuperar a súa base de datos " "usando a orde do terminal «calibredb restore_database»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Non foi posíbel atopar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4300,21 +4384,21 @@ msgstr "" "Non foi posíbel atopar unha biblioteca de Calibre en %s. Será retirada da " "lista de bibliotecas coñecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Non pode cambiar de biblioteca mentres haxa traballos en execución." @@ -4383,7 +4467,7 @@ msgstr "Non foi posíbel copiar estes libros: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Produciuse un fallo" @@ -4398,103 +4482,109 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Eliminando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Eliminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Fallou a eliminación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Fallou a eliminación dalgúns libros, prema o botón Mostrar detalles para " "obtelos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Supr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Retirar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Retirar os libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Retirar os ficheiros dun formato concreto dos libros seleccionados.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Retirar todos os formatos dos libros seleccionados agás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Retirar as cuberta dos libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Retirar os libros coincidentes do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Non é posíbel eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Elixir formatos para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Elixir os formatos que <b>non</b> se eliminarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Non é posíbel eliminar libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Non hai ningún dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Tarxeta de almacenaxe A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Tarxeta de almacenaxe B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Ningún libro para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ningún dos libros seleccionados se atopan no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminando libros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4502,7 +4592,7 @@ msgstr "" "O libros seleccionados serán <b>eliminados permanentemente</b> e os " "ficheiros retirados da súa biblioteca do Calibre. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4843,7 +4933,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Prema o botón de amosar detalles para velos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Amosar os detalles do libro" @@ -5137,14 +5227,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5211,8 +5300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5222,15 +5311,15 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -5240,11 +5329,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5268,7 +5357,7 @@ msgstr "Opcións de BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5287,7 +5376,7 @@ msgstr "Opcións específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5305,7 +5394,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5317,7 +5406,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5493,19 +5582,163 @@ msgstr "Libros marcados como de lectura:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Modelo para catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Negra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Subliñado" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5687,17 +5920,9 @@ msgstr "Non inserir un Ín&dice ao comezo do libro." msgid "FB2 Output" msgstr "Saída FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Axuste as etiquetas h1 cos elementos <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Axuste as etiquetas h2 con elementos <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Axuste etiquetas h3 con elementos <title>" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5948,38 +6173,38 @@ msgstr "" "sexa posíbel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Escoller a cuberta para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Non se puido ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non ten permiso para ler o ficheiro " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Produciuse un erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Produciuse un erro ao ler do ficheiro: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " non é unha imaxe correcta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Cuberta do libro" @@ -5988,7 +6213,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Empregar a cuberta do ficheiro de ori&xe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Cambiar a imaxe da &cuberta" @@ -5997,18 +6222,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Localizar unha imaxe para empregar como cuberta deste libro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Título " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar o título deste libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autores/as: " @@ -6025,19 +6250,19 @@ msgstr "" "por vírgulas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6047,27 +6272,27 @@ msgstr "" "separadas por comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Saída MOBI" @@ -6275,18 +6500,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "Saída SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Non amosar o número de capítulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Insira un espazo antes da primeira liña de cada parágrafo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Inserir unha liña baleira entre parágrafos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6319,12 +6548,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expresión regular do rodapé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expresión regular incorrecta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expresión regular incorrecta: %s" @@ -6624,26 +6853,26 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Numerar automaticamente os libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forzar números para comezar con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" "A enumeración «{0}» contén valores incorrectos que non aparecerán na lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Retirar todas as etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "etiquetas para engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas para retirar" @@ -6977,7 +7206,7 @@ msgstr "Ruta da biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -7107,6 +7336,25 @@ msgstr "&Cancelar" msgid "Edit Comments" msgstr "Editar os comentarios" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Amosar este aviso outra vez" @@ -7128,16 +7376,16 @@ msgid "Location" msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7150,12 +7398,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordenar por autoría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Os nomes de autores non poden conter caracteres «&»." @@ -7185,48 +7433,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Recalcular todos valores de ordenación por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Ordenar por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Ten cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Ten índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Buscando os metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Non se puideron atopar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Semella que a descarga de metadatos se interrompeu. Ténteo máis tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Non se puideron obter os metadatos de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Non se atopou ningún metadato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7298,71 +7546,71 @@ msgstr "Amosar os &detalles do traballo" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Deter os &traballos que non comuniquen co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Título/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Metadatos estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadatos personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Buscar/substituír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Traballando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Formato de título (todas as iniciais en maiúscula)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Pór en maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Coincidencia de carácter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Expresión regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Substituír campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Antepoñer ao campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Anexar ao campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando a metainformación para <b>%d libros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7370,11 +7618,11 @@ msgstr "" "Facer todos os cambios automaticamente sen pechar o diálogo. Esta operación " "non se pode cancelar ou desfacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7387,7 +7635,7 @@ msgstr "" "continuar.<p>Buscar e substituír en campos de texto usando ocorrencias de " "caracteres ou expresións regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7404,7 +7652,7 @@ msgstr "" "coincidir exactamente. Se está desmarcada, a busca encontrará ambas " "coincidencias tanto con maiúsculas coma con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7430,34 +7678,38 @@ msgstr "" "obter máis información sobre as expresións regulares de Python, e en " "particular sobre a función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cando a orixe é un campo de composición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/substituir no vé correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "A cadea Autores non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "O título non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O patrón de busca non é correcto: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7465,19 +7717,19 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metainformación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estabelecer a&utomaticamente a orde por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Orde por aut&oría: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7485,63 +7737,63 @@ msgstr "" "Especificar como ordenar a autoría deste libro. Por exemplo, Rosalía de " "Castro pode ordenarse como Castro, Rosalía de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Non cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Engadir esti&quetas " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Retirar etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas, separadas por vírgula, para retirar dos libros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para retirar todas as etiquetas dos libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Retirar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se está marcado, as series serán desbotadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Desbotar series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7554,11 +7806,11 @@ msgstr "" "o libro A e logo o B, o libro A será o número 1 na serie e o libro\n" "B será o número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numerar automaticamente os libros nesta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7568,15 +7820,15 @@ msgstr "" "maior almacenado para a serie. Se marca esta caixa Calibre\n" "comezará a numeración a partir do valor do cadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Retirar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título e autoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7587,11 +7839,11 @@ msgstr "" "autor e título están marcadas, primeiro intercámbianse e logo cámbiase o " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Cambiar o título a inicial maiúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7602,45 +7854,49 @@ msgstr "" "\n" "A conversión futura destes libros empregará a preestabelecida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Retirar a configuración de conversión para os libros &seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &busca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "O nome do campo no que buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Modo de busca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7648,11 +7904,19 @@ msgstr "" "Escolla se quere usar o modo básico de busca de texto ou o modo avanzado de " "expresións regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7660,7 +7924,7 @@ msgstr "" "Introduza o que quere buscar, xa sexa un texto sinxelo o unha expresión " "regular, segundo o modo escollido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7669,15 +7933,15 @@ msgstr "" "maiúsculas ou minúsculas. Desmárquea se as maiúsculas ou minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Distinguir maiúsculas de minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substituír con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7685,11 +7949,11 @@ msgstr "" "A substitución de texto. O texto de busca coincidente será substituído con " "esta cadea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Aplicar a función después de substituír:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7700,27 +7964,25 @@ msgstr "" "modo de caracteres, procesarase todo o texto. No modo de expresións " "regulares soamente se procesarán as coincidencias da busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"O campo no que se poñerá o texto despois de todas as substitucións. Se se " -"deixa en branco, usarase o campo orixinal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo se debe copiar o texto en destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7730,48 +7992,48 @@ msgstr "" "caixa indica se se usará\n" "unha coma ou nada entre o texto orixinal e o engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "usar coma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Texto de &proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Re&sultado do test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "O seu test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar e substituír" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última modificación: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Tamaño da cuberta: %dx%d píxels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Non é unha imaxe válida" @@ -7850,64 +8112,64 @@ msgstr "Non se puideron ler os metadatos" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Non se puideron ler os metadatos do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" " A cor verde indica que a orde de autor actual coincide con autor actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "O ISBN é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "O ISBN non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Etiquetas cambiadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7915,55 +8177,55 @@ msgstr "" "Cambiou as etiquetas. Para poder usar o editor de etiquetas, debe rexeitar " "ou aplicar estes cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Houbo algúns erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Houbo algúns erros ao descargar os metadatos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Non é posíbel oter metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Ten de especificar, cando menos, un dos seguintes: ISBN, título, autoría ou " "editorial." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editar metainformación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metainformación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Orde da autoría: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7976,34 +8238,34 @@ msgstr "" "individuais. Se aparece en vermello, entón os autores e este texto non " "coinciden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "E&ditorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar o autor e o título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8014,66 +8276,70 @@ msgstr "" "Ao usar este botón para crear a orde de autor a cor cambiará de vermello a " "verde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Retirar series inútiles (Series que non teñen libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Obter metadatos desde servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Comentarios" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Explorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "Retirar bordo (se o hai) da cuberta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "&Recortar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Descargar cuberta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Xerar unha cuberta predefinida basada no título e no autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Xerar unha cuberta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formatos dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Engadir un novo formato para este libro á base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Retirar os formatos seleccionados para este libro da base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Estabelecer a cuberta para o libro dende o formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Actualizar os metadatos a partir dos metadatos no formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Explorar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Retirar bordo (se o hai) da cuberta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "&Recortar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Descargar cuberta" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Xerar unha cuberta predefinida basada no título e no autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Xerar unha cuberta" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8575,12 +8841,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento está en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto." @@ -8992,11 +9258,11 @@ msgstr "Expresión regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Non hai coincidencias" @@ -9146,19 +9412,10 @@ msgstr " - Tarefas" msgid "Eject this device" msgstr "Extraer o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Amosar os libros na biblioteca do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Amosar os libros na memoria principal do dispositivo" @@ -9244,48 +9501,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Prema dúas veces para <b>editar</b><br><br>" @@ -9379,12 +9636,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" @@ -9601,7 +9858,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Descargáronse correctamente os metadatos para %d de %d libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detalles" @@ -9669,11 +9926,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Intercambiar o nome e o apelido do autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10811,26 +11063,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "Axustes a&ctuais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "A busca seleccionada será <b>eliminada permanentemente</b>. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Busca (para buscas avanzadas faga clic no botón da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Elixa unha busca gardada ou asigne un nome para gardar a nova busca" @@ -10902,111 +11154,106 @@ msgstr "&Atallo:" msgid "Click to change" msgstr "Faga clic para cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Limpar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Atallo &alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Renomear «%s»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Editar ordenación por '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Agochar categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorías de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os autores de varios libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Buscas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de busca duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar polo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pola media de valoracións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" "Configura forma de ordenación para entradas no Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Todos os criterios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Calquera criterio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Ao seleccionar varias entradas no navegador de etiquetas, buscar unha " "calquera o todas elas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Engada as súas propias categorías ao navegador de etiquetas" @@ -11337,17 +11584,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Non se atoparon resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcións para personalizar o visualizador de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamaño da última xanela usada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11355,94 +11602,94 @@ msgstr "" "Estabelecer os estilos CSS de usuario. Isto empregase para personalizar a " "aparencia de todos os libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Largura máxima da xanela do visualizador, en píxels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visor para que caiban nela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Guionizar o texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Idioma predeterminado para o guionizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "O tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "O tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "O tipo de letra monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamaño de letra monoespazo en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -11572,28 +11819,28 @@ msgstr "<p>Este libro está protexido por <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Non se puido abrir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcións de control do visor de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se se especifica, a xanela do visor tentará situarse na fronte cando se " "inicie o programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se se activa, a xanela do visor tentará iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirixir alertas de JavaScript e mensaxes de consola á consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11679,11 +11926,11 @@ msgstr "Maiús+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copiar imaxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Pegar imagen" @@ -11695,19 +11942,19 @@ msgstr "Cambiar maiúsculas e minúsculas" msgid "Swap Case" msgstr "Inverter mayúsculas/minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para axustar o tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Agochar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -13085,11 +13332,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver a axuda de cada orde execute: %%prog orde --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Non se forneceu ningunha etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13105,29 +13352,29 @@ msgstr "%sA valoración promedio é %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando a integridade SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando os ficheiros perdidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "id comprobada" @@ -13147,15 +13394,15 @@ msgstr "Procesada" msgid "creating custom column " msgstr "creando columna personalizada " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Os/as autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13163,15 +13410,15 @@ msgstr "" "A cadea para ordenar por autores. Para usar soamente a primeira letra do " "nome, use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "As etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "As series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13179,35 +13426,35 @@ msgstr "" "O número dentro da serie. Use {series_index:0>3s} se quere ceros á esquerda " "ou {series_index:>3s} se quere espazos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "A nota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "A editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "A data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Data de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "O id interno do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcións para controlar o gardado en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13216,7 +13463,7 @@ msgstr "" "os datos da biblioteca de Calibre. Fai que o gardado en disco sexa máis " "lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13224,7 +13471,7 @@ msgstr "" "Normalmente Calibre escribirá os metadatos nun fichero OPF separado, xunto " "cos ficheiros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13232,7 +13479,7 @@ msgstr "" "Normalmente Calibre gardará a cuberta nun ficheiro separado, xunto cos " "ficheiros de libro electrónico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13240,7 +13487,7 @@ msgstr "" "Lista de formatos, separados por comas, para gardar cada libro. Por omisión " "gárdanse todos os formatos dispoñíbeis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13252,7 +13499,7 @@ msgstr "" "subcartafol por autor con nomes de ficheiro que conteñen o título e o autor. " "As variábeis de control dispoñíbeis son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13264,7 +13511,7 @@ msgstr "" "gardará os libros nun cartafol por autor co título e o nome do autor no nome " "de cada ficheiro. Os controis dispoñíbeis son: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13276,8 +13523,8 @@ msgstr "" "ocasionarse erros ao gardar, dependendo da compatibilidade para Unicode do " "sistema de ficheiros onde se garden os libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13285,11 +13532,11 @@ msgstr "" "O formato co que se mostran as datas: %d - día, %b - mes, %Y - ano. O valor " "predeterminado é: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter as traxectorias a minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituír os espazos por suliñados." @@ -13357,7 +13604,7 @@ msgstr "" "servidor Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Cargando. Agarde" @@ -13379,7 +13626,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Explorando %d libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Valoración media" @@ -13387,90 +13634,90 @@ msgstr "Valoración media" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Orde por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "O máis recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Todos os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Explorar libros por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Elixa unha categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Explorando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Libros en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Outros formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Ler %s no formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Obter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Ligazón permanente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Unha ligazón permanente a este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Este libro foi eliminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "en busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Libros atopados" @@ -13522,35 +13769,35 @@ msgstr "" "Autorecargar o servidor cando cambie o código de orixe. Poida que non " "funcione en todos os contornos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "libro %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "VALORACIÓN: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIQUETAS: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIE: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Libros na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Libros ordenados por " @@ -13635,52 +13882,52 @@ msgstr "Categorías do explorador de etiquetas creadas polo usuario" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e cando actualiza Calibre os metadatos do dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "produciuse un fallo ao escanear o programa. Entrada incorrecta {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " preto de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "erro de sintaxe - o programa finaliza antes de EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "id descoñecido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "función descoñecida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta o paréntese de peche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "a expresión non é unha función nin unha constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "a busca por require 2 ou un número impar de argumentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "alternar require un número impar de argumentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formato: tipo {0} require un valor enteiro, obtívose {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "formato: tipo {0} require un valor decimal (coma flotante), obtívose {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "formato: formato descoñecido tipo carta {0}" @@ -13898,88 +14145,88 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de novas descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necesita un nome de usuario e un contrasinal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Rematou a descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga de partes do seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " desde " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazóns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Non foi posíbel obter o artigo. Execute Calibre con -vv para ver a razón" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13987,7 +14234,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletín do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14670,6 +14917,34 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "subsecuentes libros seleccionados <b>eliminaranse</b> do seu computador. " #~ "<br><br>Está seguro</b> de querer proceder?" +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Insira un espazo antes da primeira liña de cada parágrafo" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Axustar todas as etiquetas h1 con elementos de título fb2" + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Axustar todas as etiquetas h2 con elementos de título fb2" + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Axustar todas as etiquetas h3 con elementos de título fb2" + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Axuste etiquetas h3 con elementos <title>" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Axuste as etiquetas h1 cos elementos <title>" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Axuste as etiquetas h2 con elementos <title>" + +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "O campo no que se poñerá o texto despois de todas as substitucións. Se se " +#~ "deixa en branco, usarase o campo orixinal." + #~ msgid "" #~ " The red color indicates that the current author sort does not match the " #~ "current author" @@ -14680,6 +14955,13 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "&User stylesheet" #~ msgstr "Estilos de &usuario" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Non foi posíbel detectar a unidade de disco %s. Probablemente o núcleo está " +#~ "exportando una versión anticuada de SYSFS." + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index 6320ecfea9..318ff85f01 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-03 21:24+0000\n" "Last-Translator: Ddorda <Ddorda@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -265,98 +265,98 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "התאם אישית את סרגל הכלים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -364,75 +364,75 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -672,13 +672,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" @@ -749,15 +749,15 @@ msgstr "" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -765,8 +765,8 @@ msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -774,6 +774,94 @@ msgstr "קטלוג" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "תקשר עם אייטונס" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "קורא את רשימת הספרים מההתקן..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "מעביר ספרים למכשיר" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "מוסיף ספרים לרשימת הספרים במכשיר" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "מסיר ספרים מהמכשיר" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "מסיר ספרים מרשימת הספרים במכשיר" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "שולח מטא תגיות למכשיר" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "מתקשר עם Binatone Readme eBook reader." @@ -873,15 +961,6 @@ msgstr "תקשר עם קורא הספרים" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "מתקשר עם SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "מסיר ספרים מהמכשיר" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "מתקשר עם מכשיר Azbooka" @@ -952,33 +1031,6 @@ msgstr "" "הקובו (The Kobo) תומך רק באוסף אחד עתה: רשימת ה-\"Im_Reading\". צור תווית " "בשם \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "קורא את רשימת הספרים מההתקן..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "מסיר ספרים מרשימת הספרים במכשיר" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "מוסיף ספרים לרשימת הספרים במכשיר" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1027,6 +1079,14 @@ msgstr "תקשר עם GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "תקשר עם מחשב טאבלט נוקיה 770" @@ -1068,11 +1128,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "תקשר עם כל קוראי הספרים של סוני" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1102,6 +1177,10 @@ msgstr "תקשר עם קורא הספרים אייפפירוס" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "תקשר עם קורא הספרים סובוס" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "לא מצליח למצוא את כונן %s. נסה לאתחל את המכשיר." @@ -1121,15 +1200,15 @@ msgstr "לא הצליח למצוא את עזר עיגון חומרה (mount help #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -msgstr "לא מצליח למצוא את כונן %s. המעבד מיצא גרסה נפרדת של SYSFS" +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "לא מצליח להעלות זכרון ראשי (קוד שגיאה: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1137,21 +1216,21 @@ msgstr "" "הזיכרון של %s הינו לקריאה בלבד. דבר זה לרוב קורה בגלל שגיאות במערכת הקבצים " "(file system)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "למכשיר אין כרטיס זיכרון בחריץ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "החריץ הנבחר: %s לא נתמך." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "אין מספיק מקום פנוי על הזכרון הראשי." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "אין מספיק מקום פנוי על כרטיס הזכרון." @@ -1197,15 +1276,6 @@ msgstr "מחליף נתונים עם eBook reader" msgid "Get device information..." msgstr "מקבל מידע ממכשיר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "מעביר ספרים למכשיר" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "שולח מטא תגיות למכשיר" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "חובר %s" @@ -1859,7 +1929,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "התחל" @@ -1867,16 +1937,15 @@ msgstr "התחל" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "אל תשים את תוכן העניינים בתחילת הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2235,104 +2304,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2706,7 +2775,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2752,70 +2821,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2824,7 +2893,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2838,8 +2907,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3182,17 +3251,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3377,11 +3450,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3514,7 +3588,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3656,125 +3730,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3782,31 +3868,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3873,7 +3959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3888,107 +3974,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4300,7 +4392,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4573,14 +4665,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4643,8 +4734,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4654,15 +4745,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4672,11 +4763,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4700,7 +4791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4719,7 +4810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4737,7 +4828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4749,7 +4840,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4912,19 +5003,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5096,16 +5331,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5337,38 +5564,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5377,7 +5604,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5386,18 +5613,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5412,46 +5639,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5656,18 +5883,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5696,12 +5927,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5983,25 +6214,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6314,7 +6545,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6442,6 +6673,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6461,16 +6711,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6483,12 +6733,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6515,47 +6765,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6618,81 +6868,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6700,7 +6950,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6710,7 +6960,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6725,110 +6975,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6836,122 +7090,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6959,73 +7225,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7100,115 +7366,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "הקודם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "הבא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7216,34 +7482,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7251,66 +7517,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7783,12 +8053,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8152,11 +8422,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8306,19 +8576,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8400,48 +8661,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8533,12 +8794,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8739,7 +9000,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8791,11 +9052,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9807,25 +10063,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9897,106 +10153,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10306,109 +10557,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10536,25 +10787,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10637,11 +10888,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10653,19 +10904,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11730,11 +11981,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11748,27 +11999,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11788,87 +12039,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11876,7 +12127,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11884,7 +12135,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11892,18 +12143,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11960,7 +12211,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "טוען, נא להמתין" @@ -11982,7 +12233,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11990,90 +12241,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12110,35 +12361,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12220,51 +12471,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12474,93 +12725,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "מקור חדשות בלתי ידוע" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "ההורדה הסתיימה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "הורדת הכתבות הבאות כשלה:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "מוריד כריכה מ-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "כתבה ללא שם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "כתבה הורדה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12679,6 +12930,11 @@ msgstr "לא להוריד דפי-סגנון CSS" #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "נתיב לקובץ TXT המכיל הערה." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "לא מצליח למצוא את כונן %s. המעבד מיצא גרסה נפרדת של SYSFS" + #~ msgid " " #~ msgstr " " diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 645b40e9b5..fcfa705d13 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 01:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "भाषांतर उपलब्ध नही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index a20100e5c1..d186e206d3 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -264,171 +264,171 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodi traku s alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -677,13 +677,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -747,15 +747,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -763,8 +763,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -772,6 +772,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Uklanjanje knjiga iz popisa metapodataka uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Slanje metapodataka na uređaj..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa Binatone Readme eBook čitačem." @@ -871,15 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -948,33 +1027,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Uklanjanje knjiga iz popisa metapodataka uređaja..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1023,6 +1075,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Komuniciraj sa Nokia 770 internet tabletom." @@ -1064,11 +1124,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1098,6 +1173,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nije moguće otkriti %s disketni pogon" @@ -1116,37 +1195,35 @@ msgstr "Pomoćnik montaže nije pronađen: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Nemoguće otkriti %s pogonski disk. Vaš kernel vjerojatno izvozi neodobrenu " -"verziju SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nemoguće organizirati glavnu memoriju (Kod greške: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Odabrano ležište: %s nije podržano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Glavna memorija nema dovoljno slobodnog prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Memorijska kartica nema dovoljno slobodnog prostora" @@ -1192,15 +1269,6 @@ msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." msgid "Get device information..." msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Slanje metapodataka na uređaj..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Podnešeno %s" @@ -1995,7 +2063,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Kreni" @@ -2003,16 +2071,15 @@ msgstr "Kreni" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj umetnuti Sadržaj na početak knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2398,104 +2465,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -2905,7 +2972,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Omot" @@ -2953,70 +3020,70 @@ msgstr "Svi članci" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna Stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "IndeksB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Autorsko pravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Popis Ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Popis Tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Uvod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Glavni Tekst" @@ -3025,7 +3092,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knjige %s formata nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3039,8 +3106,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Rang" @@ -3454,17 +3521,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3664,14 +3735,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Kopirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiraj" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiraj u međuspremnik" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiraj" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" @@ -3807,7 +3879,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3949,125 +4021,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Već postoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Neuspjelo preimenovanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Jeste li sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nijedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4075,31 +4159,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4166,7 +4250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" @@ -4181,107 +4265,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Ukloni knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Ukloni odabrane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Ukloni omote odabranih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Nemoguće obrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Odaberi formate za obrisati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4593,7 +4683,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikni gumb za prikaz detalja da vidiš koji." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Prikaži detalje knjige" @@ -4874,14 +4964,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4944,8 +5033,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -4955,15 +5044,15 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -4973,11 +5062,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5001,7 +5090,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5020,7 +5109,7 @@ msgstr "Opcije specifične za" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5038,7 +5127,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5050,7 +5139,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5213,19 +5302,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normalan" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Očisti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5407,16 +5640,8 @@ msgstr "Nemoj umetnuti &Sadržaj na početak knjige." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5650,38 +5875,38 @@ msgstr "" "ovih metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Odaberi omot za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Nemoguće čitati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Vi nemate dozvole da čitate datoeku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Greška kod čitanja datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Imate grešku čitanja iz datoteke: <br><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije važeća slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Omot Knjige" @@ -5690,7 +5915,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Koristi omot iz &izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Promijeni sliku &omota:" @@ -5699,18 +5924,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Pretraži za sliku koju bi upotrijebili kao omot knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Promijeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -5727,19 +5952,19 @@ msgstr "" "zarezom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5748,27 +5973,27 @@ msgstr "" "<br><br>Oni mogu biti bilo riječi ili fraze, odvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Knjiga " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI Izlaz" @@ -5973,18 +6198,22 @@ msgstr "Upotrijebi &spremljene postavke za konverziju individualne knjige" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6016,12 +6245,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regularni izraz podnožja:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Nevažeći regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Nevažeći regularni izraz: %s" @@ -6307,25 +6536,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6643,7 +6872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -6771,6 +7000,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Uredi komentare" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Prikaži ovo upozorenje ponovo" @@ -6790,16 +7038,16 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -6812,12 +7060,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6844,47 +7092,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Svrstavanje Autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Pronalaženje metapodataka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nemoguće pronaći metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "Skidanje metapodataka je izgleda zastalo. Probajte ponovo kasnije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Nemoguće ugrabiti metapodatke od:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Metapodaci nisu pronađeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6952,81 +7200,81 @@ msgstr "Prikaži &detalje posla" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Radim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regularni Izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7034,7 +7282,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7044,7 +7292,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7059,48 +7307,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta informaciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski postavi svrstavanje autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7108,63 +7360,63 @@ msgstr "" "Specificiraj kako bi autor(i) ove knjige trebali biti svrstani. Na primjer " "Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Bez promjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " zvjezdice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj oz&nake: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ukloni tagove:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Zarezom odvojena lista tagova za ukloniti iz knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Ukloni sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7172,122 +7424,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zamijeni naslov i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7295,73 +7559,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Način:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nije važeća slika" @@ -7436,115 +7700,115 @@ msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati metapodatke iz %s formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je važeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je nevažeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Postojale su greške" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Postojale su greške kod preuzimanja socijalnih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nemoguće ugrabiti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Uredi Meta informacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta informacija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&vrstavanje autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7552,34 +7816,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Objavlje&n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamijeni autora i naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7587,66 +7851,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorištene serije (Serije koje nemaju knjige)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Ugrabi metapodatke sa poslužitelja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Komentar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Raspoloživi Formati" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Dodaj novi format ove knjige u bazu podataka." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati omot u zadano stanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Raspoloživi Formati" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Dodaj novi format ove knjige u bazu podataka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Ukloni odabrane formate ove knjige iz baze podataka." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Postavi omot za knjigu iz odabranog formata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Komentar" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Potrebna lozinka" @@ -8134,12 +8402,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8537,11 +8805,11 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Ne odgovara" @@ -8691,19 +8959,10 @@ msgstr " - Poslovi" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8787,48 +9046,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplo klikni za <b>urediti</b> mene<br><br>" @@ -8923,12 +9182,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -9131,7 +9390,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9186,11 +9445,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Zamijeni ime i prezime autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10236,25 +10490,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pretraga (Za Naprednu Pretragu klikni na lijevi gumb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10326,106 +10580,101 @@ msgstr "&Prečica" msgid "Click to change" msgstr "Klikni da promijeniš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Očisti" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Spari sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Spari bilo koje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10748,17 +10997,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema pronađenih rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10766,93 +11015,93 @@ msgstr "" "Postavite korisničku CSS formatnu listu. Ovo može biti upotrijebljeno za " "prilagođavanje izgleda svih knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maksimalna širina korisničkog prozora, u pikselima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Spoji tekst crticom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Zadani jezik za pravila spajanja crtiom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opcije pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10982,27 +11231,27 @@ msgstr "<p>Ova knjiga je zaštićena <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe " "ispred." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Ispiši javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11088,11 +11337,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Ispiši eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiraj Sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Zalijepi Sliku" @@ -11104,19 +11353,19 @@ msgstr "Promijeni Veličinu Slova" msgid "Swap Case" msgstr "Zamijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12292,11 +12541,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12310,28 +12559,28 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiranje <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Provjera SQL integriteta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Provjera nedostajućih datoteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID provjeren" @@ -12351,63 +12600,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Oznake" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Ocjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Datum izdavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Interni calibre id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcija za kontrolu spremanja na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12415,7 +12664,7 @@ msgstr "" "Normalno, calibre će ažurirati metapodatke u spremljenim datotekama iz onoga " "što se nalazi u calibre biblioteci. Ovo usporava spremanje na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12423,7 +12672,7 @@ msgstr "" "Normalno, calibre će zapisati metapodatke u posebnu OPF datoteku zajedno sa " "stvarnim e-book datotekama." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12431,13 +12680,13 @@ msgstr "" "Normalno. calibre će spremiti omot u posebnoj datoteci zajedno sa aktuelnom " "e-book datotekom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12449,7 +12698,7 @@ msgstr "" "autorima sa imenima datoteka koja sadrže naslove i autore. Raspoložive " "kontrole su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12457,7 +12706,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12469,8 +12718,8 @@ msgstr "" "iskusiti greške kod spremanja, ovisno o tome kako dobro datotečni sustav na " "kojeg spremate podržava unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -12478,11 +12727,11 @@ msgstr "" "Format za prikazivanje datuma. %d - dan, %b - mjesec, %Y - godina. Zadano " "je: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pretvori putanje u mala slova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zamijeni prazne prostote sa podvlakama." @@ -12544,7 +12793,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12566,7 +12815,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12574,90 +12823,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12694,35 +12943,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12806,51 +13055,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13064,93 +13313,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Skidanje završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Nije moguće ugrabiti članak. Pokrenite s -w da vidite razlog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15803,6 +16052,13 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ "Zarezom odvojena lista formata za spremanje za svaku knjigu. Standardno sve " #~ "raspoložive knjige se spremaju." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Nemoguće otkriti %s pogonski disk. Vaš kernel vjerojatno izvozi neodobrenu " +#~ "verziju SYSFS." + #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." #~ msgstr "Dodaj oznaku na početku svakog paragrafa." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 121ee7b425..502d305e71 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 21:27+0000\n" "Last-Translator: Papp Bence <papp.bence89@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Működési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mód megváltoztatása, ahogy a calibre működik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hozzáadja/eltávolítja a saját oszlopját a calibre könyv listájában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Az eszköztár testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Általános beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldésre egy eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít minden egyes bitet a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt mappa-lista az e-könyveknek az olvasóra való küldéséhez. Az " "első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kapcsolódás S60 telefonokhoz" @@ -751,15 +751,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -767,8 +767,8 @@ msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -776,6 +776,94 @@ msgstr "Katalógus" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikáció az iTunes-al." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listához..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Könyvek eltávolítása az eszköz metaadat listáról..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "A Binatone Readme eBook olvasóval kommunikál." @@ -875,15 +963,6 @@ msgstr "Kommunikáció a The Book olvasóval." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kapcsolódás SpringDesign Alex eBook olvasóhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommunikáció az Azbooka-al" @@ -952,33 +1031,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Könyvek eltávolítása az eszköz metaadat listáról..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listához..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1027,6 +1079,14 @@ msgstr "Kommunikáció a GM2000-el" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kapcsolódás Nokia 770 internet tablethez" @@ -1068,6 +1128,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikáció az összes Sony eBook olvasóval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1075,6 +1143,13 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt metadaadat mezők gyűjtemények létrehozására az olvasón. " "Lehetőségek: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1104,6 +1179,10 @@ msgstr "Kommunikáció a iPapyrus olvasóval." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunikáció a Sovos olvasóval." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1124,37 +1203,35 @@ msgstr "Nem található felcsatlakozást segítő: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Nem lehet felismerni a %s meghajtót. A kernel egy érvénytelen verziójú SYSFS-" -"t támogat. http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/faq.html#id21" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "A belső memória nem felismerhető. (Hiba kód: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Ebben csatlakozóban nincs memóriakártya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "A következő kártyahely nem támogatott: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nincs elég hely a fő memóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nincs elég hely a memóriakártyán." @@ -1200,15 +1277,6 @@ msgstr "Kapcsolódás egy ebook olvasóhoz" msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Könyvek küldése az eszközre..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Metaadatok küldése az eszközre" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Átalakítva %s" @@ -2007,7 +2075,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -2015,16 +2083,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne szúrja be a Tartalomjegyzéket a könyv elejére." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2413,104 +2480,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -2917,7 +2984,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Borító" @@ -2966,70 +3033,70 @@ msgstr "Minden cikk" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Címlap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Tartalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Szószedet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Köszönetnyilvánítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Irodalomjegyzék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Záradék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Szerzői jog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Ajánlás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Mottó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Előszó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illusztrációk listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Táblázatok listája" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Megjegyzések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Előszó (szerk.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Fő szöveg" @@ -3038,7 +3105,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "A %s formátumú könyvek sajnos nem támogatottak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3052,8 +3119,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Értékelés" @@ -3470,17 +3537,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3680,14 +3751,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Másolva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Másolás" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Másolás" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" @@ -3824,7 +3896,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3966,125 +4038,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Már létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Biztos benne?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nincs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4092,31 +4176,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4183,7 +4267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4198,107 +4282,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Könyv törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "A kiválasztott könyvek törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Bizonyos formátumú könyvek törlése a kiválasztottakból..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "A kiválasztott könyvekből minden formátumú törlése, kivéve..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Borítók törlése a kiválasztott könyvekből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Könyvek törlése az eszközről." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4616,7 +4706,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kattintson a 'Részletek megjelenítése' gombra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Könyv adatainak megjelenítése" @@ -4895,14 +4985,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4965,8 +5054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -4976,15 +5065,15 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formátumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4994,11 +5083,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5022,7 +5111,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5041,7 +5130,7 @@ msgstr "Beállítás:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5059,7 +5148,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5071,7 +5160,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5234,19 +5323,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normál" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5427,16 +5660,8 @@ msgstr "Ne szúrja be a Tartalomjegyzéket a könyv elejére." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5673,38 +5898,38 @@ msgstr "" "ezekből." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Borító választása a következőhöz: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nincs megfelelő jogosultsága a következő fájl olvasásához: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fájl olvasási hiba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Hiba történt a következő fájl olvasása közben: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " nem érvényes képformátum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Könyvborító" @@ -5713,7 +5938,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "A forrásfájlban tárolt borító használata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Borító kép cseréje:" @@ -5722,18 +5947,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Képfájl kiválasztása és beállítása borítóként." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Cím: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Könyv címének megadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "Szerző(k) " @@ -5750,19 +5975,19 @@ msgstr "" "azokat elválasztani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Kiadó: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5771,27 +5996,27 @@ msgstr "" "vesszővel elválasztva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ismert sotozatok listája. Hozzáadhat újakat is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Könyv " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI kimenet" @@ -5996,18 +6221,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6038,12 +6267,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Lábléc reguláris kifejezés:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Érvénytelen reguláris kifejezés: %s" @@ -6330,25 +6559,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6670,7 +6899,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Név" @@ -6798,6 +7027,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "Mindig mutassam ezt a figyelmeztetést" @@ -6817,16 +7065,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Dátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formátum" @@ -6839,12 +7087,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6871,47 +7119,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Rendezési forma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Metaadatok keresése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nem találhatók metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "A metaadat letöltés nem sikerült. Próbálja meg később." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Figyelem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Metadatok nem letölthetőek a következő helyről:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Nem találhatók metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6983,81 +7231,81 @@ msgstr "Műveletek részleteinek megjelenítése" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Kisbetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Nagybetűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Minden Szó Nagybetűvel Kezdődik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7065,7 +7313,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7075,7 +7323,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7090,48 +7338,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Rendezési forma automatikus beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Rendezési forma: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7139,63 +7391,63 @@ msgstr "" "A szerző rendezési formájának megadása. Például Charles Dickens-t célszerű " "Dickens, Charles-ként rendezni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "Értékelés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " csillag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Címkék hozzáadása: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke-szerkesztő megnyitása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Címkék eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "A könyvből eltávolítandó címkék vesszővel elválasztott listája " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7203,122 +7455,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Formátum eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Cím és szerző felcserélése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7326,73 +7590,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Nem érvényes képfájl" @@ -7469,117 +7733,117 @@ msgstr "Nem lehet olvasni a metaadatokat" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a metaadtokat a %s formátumból." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Az ISBN szám érvényes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Hibák történtek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Hiba történt a közösségi metaadatok letöltése közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metadatok nem letölthetőek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Legalább az egyik adatot meg kell adnia a következők közül: ISBN, könyv " "címe, szerző vagy kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metaadat infromációk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Rendezési forma: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7587,34 +7851,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "nn HHH éééé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Kiadva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "A szerző és a könyvcím megcserélése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7622,68 +7886,72 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Nem használt sorozatok törlése (Olyan sorozatok, melyekhez nem tartoznak " "könyvek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadatok lekérdezése szerverről" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "Megjegyzések" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Elérhető formátumok" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Új formátum hozzáadása az adatbázishoz" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "A kiválasztott formátumok törlése az adatbázisból." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyből" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Alapértelmezett borító visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Elérhető formátumok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Új formátum hozzáadása az adatbázishoz" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "A kiválasztott formátumok törlése az adatbázisból." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Borító beállítása a kiválasztott formátumú könyből" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "Megjegyzések" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Jelszó szükséges" @@ -8165,12 +8433,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8548,11 +8816,11 @@ msgstr "Reguláris kifejezés (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Nincs találat" @@ -8702,19 +8970,10 @@ msgstr " - Műveletek" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8798,48 +9057,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplakattintás a <b>szerkesztéshez</b><br><br>" @@ -8933,12 +9192,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Következõ oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" @@ -9142,7 +9401,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9196,11 +9455,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normál" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10244,25 +10498,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Részletes kereséséhez kattintson a balra lévő gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10334,106 +10588,101 @@ msgstr "Billentyű¶ncs:" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Minden fetétel teljesül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Bármelyik feltétel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10757,17 +11006,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ebook olvasó beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10775,93 +11024,93 @@ msgstr "" "A felhasználói CSS stíluslap beállítása. Ez használható a könyvek " "megjelenítésének testreszabásához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Az olvasóprogram ablakának maximális szélessége képpontban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Szöveg elválasztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Az elválasztási szabályok nyelve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serif(talpas) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli') betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace(rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Az alap betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace(rögzített szélességű) betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Alap betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10992,27 +11241,27 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Az ebook olvasó program beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni " "induláskor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11098,11 +11347,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook nyomtatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kép másolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Kép beillesztése" @@ -11114,19 +11363,19 @@ msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" msgid "Swap Case" msgstr "Kisbetű - nagybetű váltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12258,11 +12507,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12276,27 +12525,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Másolás: <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "SQL adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Hiányzó fájlok keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Ellenőrzött ID" @@ -12316,63 +12565,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Könyv címe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Szerzők" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Értékelés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN szám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Kiadás dátuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre azonosító" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Lemezre mentés beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12380,7 +12629,7 @@ msgstr "" "Alapesetben a calibre a mentett fájlokban felülírja a metaadatokat az " "adatbázisban lévőkkel. Ez lassítja a mentési folyamatot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12388,20 +12637,20 @@ msgstr "" "Alapesetben a calibre a metaadatokat egy különálló OPF fájlba írja is a " "könyv mappájában." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" "Alapesetben a calibre a borítót önálló képfájlként a könyv mappájába menti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12412,7 +12661,7 @@ msgstr "" "szerzőnkénti mappákba menti, a fájlnév pedig tartalmazza a címet és a " "szerzőt. Elérhető opciók: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12420,7 +12669,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12432,19 +12681,19 @@ msgstr "" "az opciót, akkor néhány esetben hibát tapasztalhat, attól függően, hogy az " "Ön által használt fájlrendszernek milyen jó a UNICODE támogatása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "A dátum formázása. %Y - év, %b - hónap, %d - nap. Alapértelmezett: %b, %Y." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Elérési út kisbetűssé alakítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Szóközök helyettesítése alsóvonallal" @@ -12503,7 +12752,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12525,7 +12774,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12533,90 +12782,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12653,35 +12902,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12765,51 +13014,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13023,95 +13272,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ismeretlen Hírforrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "A letöltés befejeződött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "A következő cikkek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "A következő cikkek részeinek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibás linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Nem lehet a cikket letölteni. Futtassa a -vv paraméterrel a hibaüzenetek " "megjelenítéséhez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hírek letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Hírek letöltve az index oldalról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Borító letöltése..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Hírek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Névtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Hír letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14528,6 +14777,13 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ msgid "The series number" #~ msgstr "Sorozaton belüli sorszám" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Nem lehet felismerni a %s meghajtót. A kernel egy érvénytelen verziójú SYSFS-" +#~ "t támogat. http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/faq.html#id21" + #~ msgid "" #~ "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " #~ "first and then try it." diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 027e82212d..24a8af089d 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-18 10:40+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 7485163e7f..7e31ef8ad4 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-20 11:14+0000\n" "Last-Translator: MeltingShell <Unknown>\n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-21 13:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -82,9 +82,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -127,30 +127,30 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -270,45 +270,45 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i propri gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizza la barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -316,59 +316,59 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai libri quando vengono aggiunti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -376,32 +376,32 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa «Salva su disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiare i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le news scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condividi sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -421,34 +421,34 @@ msgstr "" "Imposta il Server di Contenuti calibre che da accesso alla biblioteca di " "calibre da ogni luogo, su ogni dispositivo, su internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza varie opzioni delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Modifica in dettaglio come si comporta calibre in vari contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione avanzata varia" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" "Lista delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " "dispositivo. Verrà usata la prima cartella esistente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." @@ -780,15 +780,15 @@ msgstr "" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -796,8 +796,8 @@ msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -805,6 +805,94 @@ msgstr "Catalogo" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Recupero della lista dei libri sul dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Cancellazione libri dalla lista metadati del dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Invio dei metadati al dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore Binatone Readme." @@ -906,15 +994,6 @@ msgstr "Comunica con il lettore The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunica con l'Azbooka." @@ -985,33 +1064,6 @@ msgstr "" "Kobo supporta una sola collezione al momento: la lista \"Im_Reading\". Crea " "un tag chiamato \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Recupero della lista dei libri sul dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Cancellazione libri dalla lista metadati del dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1063,6 +1115,14 @@ msgstr "Comunica con il GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Comunica con l'Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunica con l'internet tablet Nokia 770." @@ -1104,6 +1164,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica con tutti i lettori Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1111,6 +1179,13 @@ msgstr "" "Lista di metadati separati da virgole da convertire in collezioni sul " "dispositivo. Le possibilità sono: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1140,6 +1215,10 @@ msgstr "Comunica con il lettore iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica con il lettore Sovos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Impossibile individuare il disco %s. Provare a riavviare." @@ -1159,17 +1238,15 @@ msgstr "Non è stato possibile trovare l'assistente di installazione: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"mpossibile rilevare il disco %s. Il kernel in uso sta probabilmente " -"esportando una versione obsoleta di SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Impossibile montare la memoria principale (Codice errore: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1177,21 +1254,21 @@ msgstr "" "La memoria principale di %s è in sola lettura. Questo accade di solito per " "un errore del filesystem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Il reader non contiene una scheda di memoria in questo slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Lo slot selezionato: %s non è supportato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Non c'è spazio sufficiente nella scheda di memoria" @@ -1237,15 +1314,6 @@ msgstr "Comunicare con un lettore di eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Invio dei metadati al dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Trasformato %s" @@ -2111,7 +2179,7 @@ msgstr "" "spostati nella cartella principale." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Avvio" @@ -2119,17 +2187,16 @@ msgstr "Avvio" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Non inserire un indice all'inizio del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Inserire tutti i tag h1 in elementi titolo fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Inserire tutti i tag h2 in elementi titolo fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Inserire tutti i tag h3 in elementi titolo fb2." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2542,104 +2609,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -3073,7 +3140,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "La copertina e' stata salvata in un file " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Copertina" @@ -3125,70 +3192,70 @@ msgstr "Tutti gli articoli" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Questo è un libro Amazon Topaz. Non può essere elaborato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Pagina iniziale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Indice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Indice analitico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Ringraziamenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colophon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Diritti d'autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Premessa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Indice delle figure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Indice delle tabelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Note" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Prefazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Corpo del testo" @@ -3197,7 +3264,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "I libri nel formato %s non sono supportati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Libro %s di %s" @@ -3211,8 +3278,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Editore sconosciuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" @@ -3658,17 +3725,21 @@ msgstr "" "Specifica se nascondere il titolo del capitolo di ogni capitolo. Utile per " "output con sole immagini (es. fumetti)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Pagina iniziale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Pagine di copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Prefazione)" @@ -3884,14 +3955,15 @@ msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" msgid "Copied" msgstr "Copiato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copia" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copia negli appunti" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copia" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" @@ -4027,7 +4099,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Aggiungi alla biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4177,87 +4249,99 @@ msgstr "" "necessario verificare manualmente. Questo può accadere se i file nella " "cartella della biblioteca vengono modificati direttamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Selezionare la biblioteca calibre con cui lavorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Cambia/crea biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Cambiamento rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Rinomina biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Elimina biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manutenzione biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Stato backup metadati della biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Avvio backup dei metadati di tutti i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Controlla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Controlla integrità database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Ripristina database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Rinomina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Selezionare un nuovo nome per la biblioteca <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "La cartella della biblioteca attuale verrà rinominata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Esiste già" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "La cartella %s esiste già. Cancellarla prima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Impossibile rinominare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4265,34 +4349,34 @@ msgstr "" "Impossibile rinominare la biblioteca in %s. La causa più comune a questo " "problema è quando un file della biblioteca è aperto da un altro programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Si è sicuri?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Tutti i file da %s verranno <b>eliminati definitivamente</b>. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nessuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Stato del backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadati dei libri ancora da scrivere: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4300,7 +4384,7 @@ msgstr "" "I metadati verranno salvati durante l'esecuzione di calibre, " "approssimativamente un libro al secondo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4312,11 +4396,11 @@ msgstr "" "disponibile nella GUI. È possibile recuperare il database utilizzando la " "funzione da linea di comando 'calibredb restore_database'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Nessuna biblioteca trovata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4324,15 +4408,15 @@ msgstr "" "Nessuna biblioteca calibre trovata in %s.Verrà rimossa dalla lista delle " "biblioteche conosciute." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4340,7 +4424,7 @@ msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca mentre si usa la variabile di ambiente " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca quando ci sono dei lavori in corso." @@ -4409,7 +4493,7 @@ msgstr "Impossibile copiare i libri: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Fallito" @@ -4426,103 +4510,109 @@ msgstr "" "Non è possibile usare altre biblioteche mentre si usa la variabile di " "ambiente CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Eliminazione..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Cancellato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Cancellazione non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Cancellazione di alcuni libri non riuscita, clicca il tasto \"Mostra " "Dettagli\" per informazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Canc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Cancella libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Cancella i libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Cancella i file di un formato specifico dai libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Cancella tutti i formati dai libri selezionati, tranne..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Cancella le copertine dai libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Rimuovi i libri corrispondenti dal dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Non si può cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Seleziona i formati da <b>non</b> cancellare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Impossibile eliminare i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Nessun dispositivo collegato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memoria principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Scheda di memoria A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Scheda di memoria B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Nessun libro da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nessuno dei libri selezionati è sul device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Cancellazione dei libri dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4530,7 +4620,7 @@ msgstr "" "I libri selezionati verranno <b>cancellati definitivamente</b> e i file " "rimossi dalla biblioteca calibre. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4852,7 +4942,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Fare clic sul pulsante dettagli per vedere quali." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Visualizza i dettagli del libro" @@ -5146,14 +5236,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5219,8 +5308,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -5230,15 +5319,15 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -5248,11 +5337,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5276,7 +5365,7 @@ msgstr "Opzioni BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5295,7 +5384,7 @@ msgstr "Opzioni specifiche per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5313,7 +5402,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5325,7 +5414,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5500,19 +5589,163 @@ msgstr "Libri segnati come letti:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Esempio paginazione per il catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normale" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Svuota" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5695,17 +5928,9 @@ msgstr "Non inserire un &indice all'inizio del libro." msgid "FB2 Output" msgstr "Output FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Inserisci i tag h1 nei tag <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Inserisci i tag h2 nei tag <title>" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Inserisci i tag h3 nei tag <title>" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5955,38 +6180,38 @@ msgstr "" "possibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Seleziona copertina per " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Impossibile leggere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Non si hanno i permessi per leggere il file: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Errore nella lettura del file" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Si è verificato un errore nella lettura del file: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " non è un'immagine valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Copertina del libro" @@ -5995,7 +6220,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usa copertina del file di &origine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Ca&mbia l'immagine di copertina:" @@ -6005,18 +6230,18 @@ msgstr "" "Sfoglia per trovare un'immagine da usare come copertina per questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titolo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambia il titolo di questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autori: " @@ -6033,19 +6258,19 @@ msgstr "" "una virgola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editore: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6055,27 +6280,27 @@ msgstr "" "virgole." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Outup MOBI" @@ -6282,18 +6507,22 @@ msgstr "Usare le &saved impostazioni di conversione individuale per i libri." msgid "SNB Output" msgstr "Output SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Nascondi nome capitolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Inserisci spazio all'inizio della prima di ogni paragrafo" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Inserisci una riga vuota tra i paragrafi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6326,12 +6555,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Espressione regolare per il piè di pagina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Espressione regolare non valida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Espressione regolare non valida: %s" @@ -6628,11 +6857,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Numera i libri automaticamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Forza i numeri ad iniziare con " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6640,15 +6869,15 @@ msgstr "" "L'enumerazione \"{0}\" contiene un valore non valido che non appare nella " "lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Elimina tutti i tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "tag da aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" @@ -6984,7 +7213,7 @@ msgstr "Percorso della blblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -7118,6 +7347,25 @@ msgstr "&Annulla" msgid "Edit Comments" msgstr "Modifica Commenti" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Visualizza ancora questa avvertenza" @@ -7139,16 +7387,16 @@ msgid "Location" msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7161,12 +7409,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordinamento per autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome dell'autore non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "I nomi degli autori non possono contenere caratteri &." @@ -7196,48 +7444,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Ricalcola tutti i valori di ordinamento autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Ha copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Ha riassunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Ricerca metadati..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Impossibile trovare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Sembra che lo scaricamento dei metadati si sia bloccato. Riprovare più tardi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Avvertenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Impossibile recuperare i metadati da:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Nessun metadato trovato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7311,71 +7559,71 @@ msgstr "Mostra i &dettagli del lavoro" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Ferma &tutti i lavori non legati al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titolo/Autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Metadati standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Metadati personalizzati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Cerca/Sostituisci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "In esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Iniziali maiuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Corrispondenza carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Sostituisci campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Anteponi al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Appendi al campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Modifica metadati per <b>%d libri</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7383,11 +7631,11 @@ msgstr "" "Esegue immediatamente le variazioni senza chiudere la finestra di dialogo. " "Questa operazione non puo' essere annullata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7400,7 +7648,7 @@ msgstr "" "procedere.<p>Cerca e sostituisce nei campi di testo usando la corrispondenza " "dei caratteri o le espressioni regolari. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7417,7 +7665,7 @@ msgstr "" "selezionata, il testo ricercato verrà trovato sia per le lettere maiuscole " "che per le minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7432,31 +7680,35 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "È necessario specificare una destinazione se la sorgente è un campo complesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/sostituisci non validi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Gli autori non possono essere lasciati vuoti. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Il titolo non può essere lasciato vuoto. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Il modello di ricerca non è valido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7464,19 +7716,19 @@ msgstr "" "Appica modifiche a %d libri.\n" "Fase{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamente la Classificazione autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7485,63 +7737,63 @@ msgstr "" "esempio, Alessandro Manzoni deve essere classificato come Manzoni, " "Alessandro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Nessuna modifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Aggiungi ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Rimuovi tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separata da virgole dei tag da rimuovere dal libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Selezionare questa casella per eliminare tutti i tag dai libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Rimuovi tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se selezionati, le serie verranno ripulite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Ripulisci serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7549,11 +7801,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numera automaticamente i libri in questa serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7565,26 +7817,26 @@ msgstr "" "iniziare la numerazione\n" "partendo dal valore presente nel box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Cancella for&mato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Scambia titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Cambia il titolo al formato titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7595,45 +7847,49 @@ msgstr "" "Per le prossime conversioni di questi libri verranno usate le impostazioni " "predefinite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Elimina le impostazioni di &conversione per i libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Cambia &copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera copertina predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Elimina copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "&Campo di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Il nome del campo per il quale vuoi effettuare la ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Modalità ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7641,11 +7897,19 @@ msgstr "" "Scegli se utilizzare una corrispondenza di testo semplice o una " "corrispondenza di testo avanzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7653,7 +7917,7 @@ msgstr "" "Inserire quello che si sta cercando, testo semplice o un espressione " "regolare, dipende dalla modalità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7662,15 +7926,15 @@ msgstr "" "esattamente i caratteri maiuscoli e minuscoli. De-seleziona per ignorare la " "corrispondenza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Maiuscole/minuscole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sostituisci con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7678,11 +7942,11 @@ msgstr "" "Il testo da sostituire. Il testo corrispondente dalla ricerca verrà " "sostituito con questa stringa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Applica funzione dopo sostituzione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7690,73 +7954,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "Campo &destinazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modalità:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specifica come il testo deve essere copiato nella destinazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "usa la virgola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "&Testo di prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "&Risultato della prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Il test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca e sostituisce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ultima modifica: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Dimensione copertina: %dx%d pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "L'immagine non ee valida" @@ -7837,7 +8101,7 @@ msgstr "Impossibile leggere i metadati" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai formati %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7845,57 +8109,57 @@ msgstr "" " Il colore verde indica che ordine per autore in uso corrisponde con " "l'autore attuale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Questo numero ISBN è valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Tag cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7903,54 +8167,54 @@ msgstr "" "I tag sono stati cambiati. Per utilizzare l'editor dei tag è necessario " "applicare o annullare le modifiche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Si sono verificati errori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Si sono verificati errori nello scaricamento dei metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Dovete specificare alemno uno fra codice ISBN, titolo, autore o editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Classificazione autore: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7963,34 +8227,34 @@ msgstr "" "individuali dell'ordinamento per autore. Se è di colore rosso, allora gli " "autori e questo testo non corrispondono." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "gg MMM aaaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "&Pubblicato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Scambia titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8002,66 +8266,70 @@ msgstr "" "Usando questo pulsante per creare l'ordinamento per autore cambierà " "l'ordinamento per autore da rosso a verde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Rimuovi le serie inutilizzate (che non hanno libri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recupera i metadati dal server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Commenti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Formati disponibili" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Aggiungi un nuovo formato al database per questo libro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Cancella il formato selezionato dal database per questo libro" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Sfoglia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Rimuove i bordi ( se presenti) dalla copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "&Rifila i margini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Ripristinare la copertina predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Scarica co&pertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Genera una copertina predefinita basata sul titolo e l'autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Genera copertina" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Formati disponibili" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Aggiungi un nuovo formato al database per questo libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Cancella il formato selezionato dal database per questo libro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Imposta la copertina del libro dal formato selezionato" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Commenti" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Password necessaria" @@ -8555,12 +8823,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento è vuoto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un elemento non può essere impostato a niente. Cancellarlo piuttosto." @@ -8962,11 +9230,11 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" @@ -9116,19 +9384,10 @@ msgstr " - Lavori" msgid "Eject this device" msgstr "Espelli questo dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Mostra libri nella biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra libri nella memoria principale del dispositivo" @@ -9214,48 +9473,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppio clic per <b>modificarmi</b><br><br>" @@ -9349,12 +9608,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -9565,7 +9824,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Scaricamento dei metadati completato per %d libri su %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Dettagli" @@ -9633,11 +9892,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Inverti i nomi e i cognomi dell'autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normale" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10741,26 +10995,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "Ottimizzazioni &attuali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "La ricerca selezionata verrà <b>definitivamente eliminata</b>. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul pulsante di sinistra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche Salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Scegliere ricerca salvata o inserire il nome per la nuova ricerca" @@ -10832,112 +11086,107 @@ msgstr "&Scorciatoia:" msgid "Click to change" msgstr "Clicca per cambiare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Svuota" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Scorciatoia &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Rinomina '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Modifica ordinamento per '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Nascondi categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Visualizza categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Gestione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestione ricerche salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestione categorie utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Visualizza tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare gli autori di molti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare i metadata per tanti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplica parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s è già in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ordina per nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordina per popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordina per valutazione media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Imposta l'ordinamento degli elementi nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Fai corrispondere tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Fai corrispondere uno qualsiasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando vengono selezionati più elementi nel browser dei tag fai " "corrisponderne qualsiasi o tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gestione categorie &utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Aggiungi categorie personalizzate al browser dei tag" @@ -11272,17 +11521,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nessun risultato trovato per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11290,95 +11539,95 @@ msgstr "" "Imposta il foglio di stile CSS dell'utente. Può essere usato per " "personalizzare l'aspetto di tutti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Larghezza maassima della finestra di visualizzazione in pixel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "&Ridimensiona le immagini più grandi della finestra del visualizzatore per " "farle entrare nella finestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Sillabare il testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Lingua predefinita per le regole di sillabazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famiglia di caratteri a spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri predefinita in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri a spaziatura fissa in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Il tipo di carattere predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca nel dizionario (&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -11508,30 +11757,30 @@ msgstr "<p>Questo libro è protetto da <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossibile aprire il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterà di apparire in primo " "piano quando avviata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se selezionato, all'avvio la finestra del viewer si aprirà a pieno schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Scrivi avvertenze dall'esecuzione e messaggi dal quadro di comando nella " "finestra del quadro di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11617,11 +11866,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Stampa del libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copia immagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Incolla immagine" @@ -11633,19 +11882,19 @@ msgstr "Modificare capitalizzazioned dei caratteri" msgid "Swap Case" msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Trasinare per ridimensionare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Attiva/Disattiva" @@ -12979,11 +13228,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Nessuna etichetta fornita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12999,28 +13248,28 @@ msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Sto copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Controllo di integrità SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Controllo per file mancanti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID controllate" @@ -13040,15 +13289,15 @@ msgstr "Elaborato" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Il titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Gli autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13056,15 +13305,15 @@ msgstr "" "La stringa per ordinare in base all'autore. Per usare solo la prima lettera " "del nome usa {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "I tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Il periodico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13072,35 +13321,35 @@ msgstr "" "Il numero di serie. Per ottenere gli zeri iniziali usare {series_index:0>3s} " "o {series_index:>3s} per gli spazi iniziali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "La valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "Numero ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "L'editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "La data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "La data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Denominazione interna di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opzioni per il controllo del salvataggio su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13109,7 +13358,7 @@ msgstr "" "si trovano nella biblioteca di calibre. Questo rende il salvataggio più " "lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13117,7 +13366,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre scrive i metadati in documenti OPF separati assieme ai " "file contenenti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13125,7 +13374,7 @@ msgstr "" "Normalmente calibre salva le copertine in un file separato assieme ai file " "contenti i libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13133,7 +13382,7 @@ msgstr "" "Lista di formati separati da virgole da salvare per ogni libro. Come " "predefinito verranno salvati tutti i formati disponibili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13145,7 +13394,7 @@ msgstr "" "libri in una struttura con i libri pertinenti ad ogni autore a sua volta in " "una cartella separata. I controlli disponibili sono: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13157,7 +13406,7 @@ msgstr "" "directory divise per autore con i nomi dei file contententi il titolo e " "l'autore. Altre opzioni disponibili sono: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13169,8 +13418,8 @@ msgstr "" "funzione è disabilitata è possibile incontrare errori nel salvataggio " "dipendenti dal quanto bene il filesystem utilizzato supporti unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13178,11 +13427,11 @@ msgstr "" "Il formato usato per visualizzare le date. %d - giorno, %b - mese, %Y - " "anno. il valore predefinito è %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converti i percorsi in lettere minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Sostituire gli spazi vuoti con sottolineature." @@ -13249,7 +13498,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Sto caricando, attendere" @@ -13271,7 +13520,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Valutazione media" @@ -13279,90 +13528,90 @@ msgstr "Valutazione media" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Ordina per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "libreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "home" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Più recenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Tutti i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Sfoglia i libri per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Selezionare una categoria in da sfogliare per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Sfoglia per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Su" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Libri in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Altri formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Leggi %s nel formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Scarica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Un collegamento permanente a questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Questo libro è stato cancellato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "nella ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Libri corrispondenti" @@ -13404,35 +13653,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "VALUTAZIONE: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "TAG: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIE: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Libri nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Di " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Libri ordinati per " @@ -13516,51 +13765,51 @@ msgstr "Categorie del browser di tag create dall'utente" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Come e quando calibre aggiorna i metadati nel dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13780,89 +14029,89 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Sorgente di notizie sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La ricetta \"%s\" richiede un nome utente e password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Scaricamento completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli fallito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli fallito parzialmente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink falliti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Impossibile ottenere l'articolo. Eseguire con l'opzione -vv per scoprirne la " "causa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento feed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevuti feed dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feed scaricati in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento fallito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13870,7 +14119,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e password per il servizio " "Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15671,6 +15920,13 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal e John Schember" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "mpossibile rilevare il disco %s. Il kernel in uso sta probabilmente " +#~ "esportando una versione obsoleta di SYSFS." + #~ msgid "James Ralston" #~ msgstr "James Ralston" @@ -16545,3 +16801,24 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "consigliato di fare una copia di sicurezza della biblioteca prima di " #~ "procedere.<p>Cerca e sostituisci nei campi di testo usando corrispondenza " #~ "coi caratteri o espressioni regolari. " + +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Inserisci spazio all'inizio della prima di ogni paragrafo" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Inserire tutti i tag h1 in elementi titolo fb2." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Inserire tutti i tag h2 in elementi titolo fb2." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Inserire tutti i tag h3 in elementi titolo fb2." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Inserisci i tag h3 nei tag <title>" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Inserisci i tag h2 nei tag <title>" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Inserisci i tag h1 nei tag <title>" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index eaa190d2c5..b2bbb4baaa 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:11+0000\n" "Last-Translator: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -263,171 +263,171 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreインターフェースのルック＆フィールをあなた湖のみに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre書籍リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "ツールバーのカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "入力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "共通設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "出力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "書籍追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "取り込み/外部出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加時、calibreが書誌をファイルからどのように読み込むかを制御する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディクスへの書籍の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスへの書籍の転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存・送信まえに書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "本を電子メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "各種設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -656,13 +656,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" @@ -729,15 +729,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "ニュース" @@ -745,8 +745,8 @@ msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -754,6 +754,94 @@ msgstr "カタログ" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunesと通信" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "デバイス内の書籍リストを取得しています..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "デバイスに書籍を転送しています..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "書籍をデバイスの書誌情報リストへ追加中..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "デバイスから書籍を削除しています..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "デバイスの書誌情報リストから書籍を削除..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "デバイスにメタデータを送信しています..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "電子書籍リーダー Binatone Readme と通信します。" @@ -853,15 +941,6 @@ msgstr "The Book リーダーと通信" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "電子書籍リーダー SpringDesign Alex と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "デバイスから書籍を削除しています..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Azbookaと通信" @@ -930,33 +1009,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "デバイス内の書籍リストを取得しています..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "デバイスの書誌情報リストから書籍を削除..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "書籍をデバイスの書誌情報リストへ追加中..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1005,6 +1057,14 @@ msgstr "GM2000と通信しています" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Acer Lumireadと通信しています" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Nokia 770 電子書籍リーダ─と通信します。" @@ -1046,11 +1106,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Sony eBookリーダーと通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "書誌情報のCSVファイルの項目をデバイスのコレクションに変換します。取りこめる可能性は： " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1080,6 +1155,10 @@ msgstr "iPapyrusリーダーと通信" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Sovosリーダーと通信しています" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%sディスク・ドライブが検出できない場合は、再起動してください。" @@ -1098,35 +1177,35 @@ msgstr "マウントヘルパーが見つかりませんでした: %s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "メインメモリをマウントできませんでした(エラーコード: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "%s の主メモリは、読み込み専用です。たいていの場合、ファイルシステムのエラーが原因でこれは発生します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "電子書籍リーダ─のこのスロットにストレージカードがありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "選択したスロット: %s はサポートされていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "メインメモリに十分な空きスペースがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記録媒体のカードに十分な空きスペースがありません" @@ -1172,15 +1251,6 @@ msgstr "電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "Get device information..." msgstr "デバイス情報を取得..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "デバイスに書籍を転送しています..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "デバイスにメタデータを送信しています..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1839,7 +1909,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "開始" @@ -1847,16 +1917,15 @@ msgstr "開始" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2211,104 +2280,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "書籍名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "プロデューサ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "日付印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "権利" @@ -2682,7 +2751,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2728,70 +2797,70 @@ msgstr "すべての文書" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "タイトルページ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "目次" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "索引" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "謝辞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "書誌情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "著作権" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "前書き" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "図一覧" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "表一覧" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "注釈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "はじめに" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "本文" @@ -2800,7 +2869,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s　フォーマットは対応してません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2814,8 +2883,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "評価" @@ -3158,17 +3227,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3352,14 +3425,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "コピー" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "クリップボードにコピー" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "コピー" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" @@ -3490,7 +3564,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "書庫に追加" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3632,125 +3706,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d 冊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "ライブラリの切り替え/作成..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "ライブラリの名前の変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "ライブラリの削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "名前の変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "すでに存在します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "名前の変更に失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "よろしいですか?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3758,31 +3844,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "ライブラリが見つかりません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "許可されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3849,7 +3935,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "失敗" @@ -3864,107 +3950,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "書籍を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "選択した本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "選択した書籍の特定フォーマットのファイルを削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "選択した書籍のすべてのフォーマットを一部のフォーマットを残して削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "選択した本から表紙を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "デバイスから一致する本を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "削除できない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "削除したいフォーマットを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "<b>残したい</b>フォーマットを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "本を削除できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "デバイスが接続されていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "主メモリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "メモリカードA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "メモリカードB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "削除する本がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "デバイスから書籍を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4276,7 +4368,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "本の詳細を表示" @@ -4549,14 +4641,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4619,8 +4710,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "パス名" @@ -4630,15 +4721,15 @@ msgstr "パス名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "フォーマット" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -4648,11 +4739,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4676,7 +4767,7 @@ msgstr "BibTeX オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4695,7 +4786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4713,7 +4804,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4725,7 +4816,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4888,19 +4979,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "普通" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5072,16 +5307,8 @@ msgstr "書籍の最初に目次を挿入しない(&T)" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5313,38 +5540,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "表紙を選ぶ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "読み込めない" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "ファイル読み込み中にエラー発生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "本のカバー" @@ -5353,7 +5580,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "ソースファイルの表紙を使用(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "本の表紙を変更(&C):" @@ -5362,18 +5589,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "タイトル(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "この書籍のタイトルを変更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "著者(&A): " @@ -5388,46 +5615,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "発行者(&P): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "タグ(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "本 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI出力" @@ -5632,18 +5859,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5672,12 +5903,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "無効な正規表現です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "次の正規表現は無効です。:%s" @@ -5959,25 +6190,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6290,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "名前" @@ -6418,6 +6649,25 @@ msgstr "キャンセル(&C)" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "ライブラリ" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "デバイス" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "今後も警告を表示する(&S)" @@ -6437,16 +6687,16 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "日付" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "フォーマット" @@ -6459,12 +6709,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6491,47 +6741,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "警告" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6594,81 +6844,81 @@ msgstr "ジョブの詳細を表示(&D)" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "装置関係以外のジョブを停止する(&a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "処理中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6676,7 +6926,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6686,7 +6936,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6701,110 +6951,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "メタ情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "書籍の評価(0-5)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "変更なし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " つ星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "タグの追加(&g): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "タグの削除(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "すべて削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6812,122 +7066,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "フォーマットの削除(&f):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "タイトルと著者を入れ替える(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本メタデータ(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタムメタデータ(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6935,73 +7201,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "最終変更: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7076,115 +7342,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "このISBN番号は正しい。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "このISBN番号は不正" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報のダウンロードでエラーがあります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "メタ情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "メタ情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "著者で並び替え(&S) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7192,34 +7458,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "作者とタイトルの入れ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7227,66 +7493,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "書誌情報をサーバから取得(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "コメント(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "利用できるフォーマット" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "閲覧(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "利用できるフォーマット" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "コメント(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "パスワード必要" @@ -7761,12 +8031,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8130,11 +8400,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "該当するものはありません" @@ -8284,19 +8554,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "このデバイスの取り出し" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "ライブラリ" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "デバイス" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8378,48 +8639,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "デバイス上" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "サイズ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8511,12 +8772,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" @@ -8717,7 +8978,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8769,11 +9030,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "普通" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9789,25 +10045,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "検索 (高度な検索は左のボタンをクリック)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "保存された検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9879,106 +10135,101 @@ msgstr "ショートカット(&S)" msgid "Click to change" msgstr "クリックして変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "'%s'の名前変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "カテゴリ表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "%sの管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "名前で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "人気で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "平均評価で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "すべてに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "どれかに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "ユーザカテゴリを管理(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10288,109 +10539,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "フォントオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -10518,25 +10769,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10619,11 +10870,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "画像のコピー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "画像の貼りつけ" @@ -10635,19 +10886,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "ドラッグしてサイズ変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "隠す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "切り替え" @@ -11721,11 +11972,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11739,27 +11990,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11779,87 +12030,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "タイトル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "日付" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "出版年月日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibre内部ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11867,7 +12118,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11875,7 +12126,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11883,18 +12134,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "空白をアンダースコアに置換" @@ -11951,7 +12202,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11973,7 +12224,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11981,90 +12232,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "最新順" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12101,35 +12352,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "ライブラリ中の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "本を並べ替え " @@ -12211,51 +12462,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12465,93 +12716,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "未知のニュースソース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "ダウンロード完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "フィードの取得中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "表紙のダウンロードできません：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "タイトルのない文書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 5c182f61ec..367b041f28 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 01:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -261,172 +261,172 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "도구 모음 사용자 정의" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 다운로드한 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -659,13 +659,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." @@ -736,15 +736,15 @@ msgstr "" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "뉴스" @@ -752,8 +752,8 @@ msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -761,6 +761,94 @@ msgstr "분류" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes와 통신합니다." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "장치에 있는 책의 목록을 가져옵니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "책을 장치로 전송합니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "책을 장치의 메타 정보 목록으로 추가합니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "장치에서 책을 삭제합니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "장치의 메타 정보 목록에서 책을 삭제합니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "메타 정보를 장치로 전송합니다..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Binatone Readme eBook Reader와 통신합니다." @@ -860,15 +948,6 @@ msgstr "The Book Reader와 통신합니다." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "SpringDesign Alex eBook Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "장치에서 책을 삭제합니다..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Azbooka와 통신합니다." @@ -938,33 +1017,6 @@ msgid "" msgstr "" "Kobo는 현재 모음집: \"Im_Reading\" 한가지만 지원합니다. \"Im_Reading\" 라는 이름의 태그를 작성하십시오 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "장치에 있는 책의 목록을 가져옵니다..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "장치의 메타 정보 목록에서 책을 삭제합니다..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "책을 장치의 메타 정보 목록으로 추가합니다..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1015,6 +1067,14 @@ msgstr "GM2000과 통신합니다" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "기기 Acer Lumiread와 통신" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Nokia 770 internet tablet과 통신합니다." @@ -1056,11 +1116,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "모든 Sony eBook readers과 통신합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "메타 정보 필드안의 콤마로 불리된 목록은 기기상의 모음집으로 변환될 것입니다. " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1090,6 +1165,10 @@ msgstr "iPapyrus reader와 통신합니다." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Sovos Reader와 통신합니다." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%s 디스크 드라이브를 탐지할 수 없습니다. 재부팅을 시도하세요" @@ -1108,35 +1187,35 @@ msgstr "마운트 도우미를 찾을 수 없음: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -msgstr "%s 디스크 드라이브를 인식할 수 없습니다. 커널이 구 버전의 SYSFS를 보여주는 듯 합니다." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "주 메모리를 마운트할 수 없습니다. (에러코드: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "메인 메모리 중 %s가 읽기전용입니다. 이런 증상은 파일시스템 오류로 인해 발생합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "리더의 슬롯에 메모리카드가 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "선택된 슬롯: %s는 지원되지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "주 메모리에 여유 공간이 부족합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "메모리카드에 여유 공간이 부족합니다." @@ -1182,15 +1261,6 @@ msgstr "전자책 리더와 통신합니다." msgid "Get device information..." msgstr "장치 정보를 얻습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "책을 장치로 전송합니다..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "메타 정보를 장치로 전송합니다..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s가 만들어졌습니다" @@ -1899,7 +1969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "시작" @@ -1907,16 +1977,15 @@ msgstr "시작" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "책의 시작 부분에 목차를 삽입하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2283,104 +2352,104 @@ msgstr "압축파일(zip/rar)에서 전자책 파일을 추출합니다. 또한 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "설명" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "권리" @@ -2761,7 +2830,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "표지" @@ -2807,70 +2876,70 @@ msgstr "모든 게시물" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "이것은 Amazon Topaz 책입니다. 처리할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "제목 페이지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "목차" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "색인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "용어집" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "참고 문헌" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "출판 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "저작권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "바치는 글" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "서문" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "그림 차례" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "표 차례" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "노트" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "서문" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "본문" @@ -2879,7 +2948,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s 형식의 책은 지원하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2893,8 +2962,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "별점" @@ -3284,17 +3353,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3482,14 +3555,15 @@ msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음" msgid "Copied" msgstr "사본" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "복사하기" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "클립보드로 복사하기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "복사하기" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" @@ -3622,7 +3696,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "라이브러리에 추가" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3766,125 +3840,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d 권의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "빠른 전환" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "이미 존재함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3892,31 +3978,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "발견된 라이브러리가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "기존의 Calibre 라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니다. 알려진 라이브러리의 목록에서 제거됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "작업이 실행중이면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." @@ -3983,7 +4069,7 @@ msgstr "책을 복사할 수 없음: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "실패" @@ -3998,107 +4084,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "책 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "선택된 책 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "선택된 책에서 특정한 형식의 파일 지우기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "선택된 책에서 지정한 형식의 파일을 제외한 모든 파일 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "선택된 책에서 표지 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "장치에서 일치하는 책 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "삭제 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "삭제할 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "삭제하지 <b>않을</b> 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "책 삭제 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "연결된 장치가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "주 메모리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "저장 카드 A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "저장 카드 B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "삭제할 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "장치상에 선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "장치에서 책을 삭제합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4410,7 +4502,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "책 상세정보 보기" @@ -4683,14 +4775,13 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4753,8 +4844,8 @@ msgstr "폴더마다 여러권의 책, 모든 전자책 파일은 다른 책이 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "경로" @@ -4764,15 +4855,15 @@ msgstr "경로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "형식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -4782,11 +4873,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4810,7 +4901,7 @@ msgstr "BibTeX 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4829,7 +4920,7 @@ msgstr "특유의 옵션:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4847,7 +4938,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4859,7 +4950,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5022,19 +5113,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "보통" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "비우기" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5206,16 +5441,8 @@ msgstr "책의 시작 부분에 목차를 삽입하지 않습니다(&T)." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 출력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5447,38 +5674,38 @@ msgid "" msgstr "메타 정보를 지정합니다. 출력 파일은 가능한 이 메타 정보와 같은 것들을 포함할 것입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "읽을 수 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "파일을 읽을 수 있는 권한이 없습니다: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "파일 읽기 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>파일에서 읽어오던 중에 오류가 있었습니다: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " 는(은) 잘못된 그림입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "책 표지" @@ -5487,7 +5714,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "소스 파일에서 표지 사용(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "표지 그림 변경하기(&C):" @@ -5496,18 +5723,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "이 책의 표지로 사용할 그림을 찾습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "제목(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "이 책의 제목 변경하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "저자(&A): " @@ -5522,19 +5749,19 @@ msgid "" msgstr "이 책의 저자를 변경합니다. 여러명의 저자는 쉼표(,)로 구분해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "출판사(&P): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5542,27 +5769,27 @@ msgstr "" "태그는 책을 분류합니다. 이것은 특히 검색하는데 유용합니다.<br><br>쉼표로 구분하며 어떠한 문장이나 문구일 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "책 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI 출력" @@ -5767,18 +5994,22 @@ msgstr "개별적인 책을 위해 보관된 변환 설정을 사용합니다(&S msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5807,12 +6038,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "꼬리말 정규 표현식:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "잘못된 정규 표현식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "잘못된 정규 표현식: %s" @@ -6101,25 +6332,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "모든 태그 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "추가할 태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "제거할 태그" @@ -6432,7 +6663,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "이름" @@ -6560,6 +6791,25 @@ msgstr "취소(&C)" msgid "Edit Comments" msgstr "설명 수정하기" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "라이브러리" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "이 경고 창을 다시 표시합니다(&S)" @@ -6579,16 +6829,16 @@ msgid "Location" msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "날짜" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -6601,12 +6851,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "저자 분류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6633,47 +6883,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "저자 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "메타 정보 찾는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "메타 정보를 찾을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "메타 정보의 다운로드가 지연된것 같습니다. 나중에 다시 하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "경고" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "메타 정보를 가져올 수 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "발견한 메타 정보 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6739,81 +6989,81 @@ msgstr "작업 상세히 보기(&D)" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "장치와 관련 없는 모든 작업 정지(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "작업 중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "소문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "대문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "제목 대소문자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "<b>%d 권의 책</b>에 대한 메타 정보를 편집합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6821,7 +7071,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6831,7 +7081,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6846,110 +7096,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "자동으로 저자 분류를 지정합니다(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 들어 찰스 디킨스는 디킨스, 찰스 같이 분류되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "바꾸지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " 별" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "태그 추가(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "태그 지우기(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "책에서 지울 태그의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "책에서 모든 태그를 지우려면 이 상자를 체크하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "모두 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6957,37 +7211,37 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "이 시리즈의 책 번호를 자동으로 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "형식 지우기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -6997,85 +7251,97 @@ msgstr "" "\n" "앞으로 이 책의 변환은 기본 설정을 사용할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "선택된 책에 대해 보관된 변환 설정을 지웁니다(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7083,73 +7349,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "최근 수정일: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "올바른 그림 형식이 아닙니다" @@ -7224,115 +7490,115 @@ msgstr "메타 정보를 읽을 수 없습니다" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "%s 형식에서 메타 정보를 읽을 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "이 ISBN 숫자는 맞지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "오류가 있었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "소셜 메타 정보를 내려받던 중에 오류가 발생했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "메타 정보를 가져올 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "ISBN, 제목, 저자, 출판사중에 한가지 이상 입력해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7340,34 +7606,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN (&B):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM dd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "출판사(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7375,66 +7641,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "사용하지 않은 시리즈 지우기 (책이 없는 시리즈)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "서버에서 메타 정보 가져오기(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "설명(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "이용가능한 형식" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "데이터베이스에 이 책을 위한 새로운 형식을 추가합니다" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "데이터베이스에서 이 책의 선택된 형식을 지웁니다." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "찾기(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "표지를 기본값으로 초기화" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "표지 내려받기(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "제목과 저자를 기반으로 기본 표지를 생성" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "표지 생성(&G)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "이용가능한 형식" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "데이터베이스에 이 책을 위한 새로운 형식을 추가합니다" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "데이터베이스에서 이 책의 선택된 형식을 지웁니다." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "선택된 형식에서 책의 표지를 지정" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "설명(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "암호가 필요합니다" @@ -7909,12 +8179,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "항목이 비어있음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8296,11 +8566,11 @@ msgstr "정규 표현식 (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "일치하지 않습니다" @@ -8450,19 +8720,10 @@ msgstr " - 작업" msgid "Eject this device" msgstr "이 장치 연결 끊기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "라이브러리" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "calibre 라이브러리에 있는 책 표시" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "장치의 주 메모리에 있는 책 표시" @@ -8544,48 +8805,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "장치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "%s 제<font face=\"serif\">%s</font>권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "<b>편집</b>하려면 더블클릭하세요<br><br>" @@ -8677,12 +8938,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" @@ -8885,7 +9146,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8944,11 +9205,6 @@ msgstr "저자명에서 성과 이름을 서로 바꿉니다. 이 기능은 파 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "저자의 성과 이름을 서로 바꿈(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "보통" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9975,25 +10231,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "현재의 트윅(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "선택된 검색을 <b>영구적으로 삭제</b>합니다. 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "검색 (고급 검색은 왼쪽의 버튼을 누르세요)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "저장된 검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "저장된 검색을 선택하거나 새로운 저장된 검색을 위한 이름을 입력하세요" @@ -10065,106 +10321,101 @@ msgstr "단축키(&S):" msgid "Click to change" msgstr "누르면 바뀝니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "비우기" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "'%s' 이름 변경" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "'%s'에 대한 분류 편집" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "%s 분류 숨기기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "분류 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "%s 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "저장된 검색 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "사용자 분류 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "모든 분류 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "검색 이름 중복" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저장된 검색 이름 %s은(는) 이미 사용중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "이름순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "인기도 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "평균 별점 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기의 항목에 대한 정렬 방식을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "모두 일치(AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "아무거나 일치(OR)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "태그 탐색기에서 여러 항목을 선택할 때 아무거나 또는 모두 일치합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "사용자 분류 관리(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기로 자신의 분류를 추가합니다" @@ -10476,109 +10727,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "찾은 결과가 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 사용자 정의 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "최근 사용된 창 크기를 기억" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "사용자 CSS 스타일 시트를 지정합니다. 모든 책의 모양새를 사용자 정의할 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "뷰어 창의 최대 너비입니다. 픽셀 단위입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "뷰어 창보다 큰 그림을 뷰어에 맞게 크기를 재조정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "텍스트 붙임표(-) 붙이기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 대한 기본 언어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "글꼴 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "산세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "고정폭 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "표준 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "고정폭 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "표준 글꼴 종료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -10706,25 +10957,25 @@ msgstr "<p>이 책은 <a href=\"%s\">DRM</a>에 의해 보호되고 있습니다 msgid "Could not open ebook" msgstr "전자책을 열 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어를 제어하는 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "콘솔에 자바스크립트 경고와 콘솔 메시지를 출력합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10810,11 +11061,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "전자책 인쇄하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "그림 복사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "그림 붙여넣기" @@ -10826,19 +11077,19 @@ msgstr "대소문자 바꾸기" msgid "Swap Case" msgstr "대소문자 바꾸기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "크기를 변경하려면 드래그하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "숨기기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11955,11 +12206,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "라벨이 제공되지 않았습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11973,27 +12224,27 @@ msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" msgid "Main" msgstr "주" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "<b>%s</b> 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "SQL 무결성을 검사합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "없어진 파일을 검사합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID 검사" @@ -12013,29 +12264,29 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "저자 분류 문자열입니다. 이름의 첫번재 문자만 사용하려면 {author_sort[0]}을 사용합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "시리즈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -12043,59 +12294,59 @@ msgstr "" "시리즈 번호입니다. 0을 선두에 두려면 {series_index:0>3s}을 사용하고, 공백을 선두에 두려면 " "{series_index:>3s}을 사용하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "별점" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "날짜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre 내부 ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "디스크로 저장하기를 제어할 옵션입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "보통, Calibre는 실제 전자책 파일과 함께 분리된 OPF 파일 내에 메타정보를 기록합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "보통, Calibre는 실제 전자책 파일과 함께 분리된 파일로 표지를 저장합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "책마다 저장할 형식의 목록이며 쉼표로 구분합니다. 기본값으로 모든(all) 이용가능한 형식으로 저장됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12105,7 +12356,7 @@ msgstr "" "저장되는 파일의 디렉토리 구조와 파일명을 제어하는 템플릿입니다. 기본값 \"%s\"는 저자마다 제목과 저자를 포함하는 파일명을 가진 하위 " "디렉토리 내에 책을 저장합니다. 이용가능한 변수: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12115,7 +12366,7 @@ msgstr "" "장치로 전송하는 파일의 디렉토리 구조와 파일명을 제어하는 템플릿입니다. 기본값 \"%s\"는 저자마다 제목과 저자를 포함하는 파일명을 " "가진 디렉토리 내에 책을 저장합니다. 이용가능한 변수: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12125,18 +12376,18 @@ msgstr "" "보통, Calibre는 파일명에 대한 모든 비영어권 문자를 대응하는 영문자로 변환합니다. 경고: 이 기능을 끄면, 저장할 때 파일 " "시스템이 유니코드를 얼마나 잘 지원하는지에 따라 오류가 발생할 수도 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "날짜를 표시할 형식입니다. %Y - 연도, %b - 월, %d - 일자. 기본값: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "경로를 소문자로 변환합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "공백 문자를 밑줄로 교체합니다." @@ -12193,7 +12444,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12215,7 +12466,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12223,90 +12474,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12343,35 +12594,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d 권의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d 개의 항목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "별점: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "태그: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "시리즈: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "라이브러리의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12453,51 +12704,51 @@ msgstr "사용자가 생성한 태그 탐색기의 분류" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12707,93 +12958,93 @@ msgstr "calibre 서버에서 내장된 리시프의 최신 버전을 다운로 msgid "Unknown News Source" msgstr "알 수 없는 뉴스 소스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "'%s' 리시프는 사용자 이름과 암호를 필요로 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "내려받기 완료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "다음 게시물의 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "다음 게시물의 부분적 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t실패한 링크:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "공급자를 가져옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 다운로드된 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "제목없는 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "게시물 내려받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "게시물 내려받기 실패: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "공급자 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -13266,3 +13517,8 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "%prog [options] mybook.chm" #~ msgstr "%prog [options] mybook.chm" + +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "%s 디스크 드라이브를 인식할 수 없습니다. 커널이 구 버전의 SYSFS를 보여주는 듯 합니다." diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 3e794ee2f2..8716d8ab56 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 21:22+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -261,171 +261,171 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Sąsaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre elgseną" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tinkinti įrankių juostą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -657,13 +657,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -727,15 +727,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Naujienos" @@ -743,8 +743,8 @@ msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -752,6 +752,94 @@ msgstr "Katalogas" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -851,15 +939,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -928,33 +1007,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1003,6 +1055,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1044,11 +1104,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1078,6 +1153,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1096,35 +1175,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1170,15 +1249,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1827,7 +1897,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1835,16 +1905,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2196,104 +2265,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2667,7 +2736,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2713,70 +2782,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2785,7 +2854,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2799,8 +2868,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3143,17 +3212,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3338,11 +3411,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3475,7 +3549,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3617,125 +3691,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3743,31 +3829,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3834,7 +3920,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3849,107 +3935,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4261,7 +4353,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4534,14 +4626,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4604,8 +4695,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4615,15 +4706,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4633,11 +4724,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4661,7 +4752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4680,7 +4771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4698,7 +4789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4710,7 +4801,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4873,19 +4964,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5057,16 +5292,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5298,38 +5525,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5338,7 +5565,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5347,18 +5574,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5373,46 +5600,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5617,18 +5844,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5657,12 +5888,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5944,25 +6175,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6275,7 +6506,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6403,6 +6634,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6422,16 +6672,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6444,12 +6694,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6476,47 +6726,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6579,81 +6829,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6661,7 +6911,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6671,7 +6921,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6686,110 +6936,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6797,122 +7051,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6920,73 +7186,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7061,115 +7327,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7177,34 +7443,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7212,66 +7478,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7744,12 +8014,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8113,11 +8383,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8267,19 +8537,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8361,48 +8622,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8494,12 +8755,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8700,7 +8961,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8752,11 +9013,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9768,25 +10024,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9858,106 +10114,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10267,109 +10518,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10497,25 +10748,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10598,11 +10849,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10614,19 +10865,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11691,11 +11942,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11709,27 +11960,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11749,87 +12000,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11845,7 +12096,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11853,18 +12104,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11921,7 +12172,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11943,7 +12194,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11951,90 +12202,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12071,35 +12322,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12181,51 +12432,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12435,93 +12686,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 0a2337896e..2936fdf29e 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n" "Language-Team: Latvian <ivars_a@inbox.lv>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-19 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -126,30 +126,30 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -263,171 +263,171 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -653,13 +653,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -723,15 +723,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -739,8 +739,8 @@ msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -748,6 +748,94 @@ msgstr "Katalogs" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Sūta ierīcei grāmatu metadatus..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -847,15 +935,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -924,33 +1003,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -999,6 +1051,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1040,11 +1100,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1074,6 +1149,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1092,35 +1171,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1166,15 +1245,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Sūta ierīcei grāmatu metadatus..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1823,7 +1893,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1831,16 +1901,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2192,104 +2261,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2663,7 +2732,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Vāks" @@ -2709,70 +2778,70 @@ msgstr "Visi raksti" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titullapa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Satura rādītājs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliogrāfija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Priekšvārds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Ilustrāciju saraksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabulu saraksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Piezīmes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Priekšvārds" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Pamatteksts" @@ -2781,7 +2850,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2795,8 +2864,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" @@ -3143,17 +3212,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3337,14 +3410,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Nokopēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopēt" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopēt" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3481,7 +3555,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3623,125 +3697,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Pārslēgt/izveidot bibliotēku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Jau eksistē" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Vai esat pārliecināts?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3749,31 +3835,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3840,7 +3926,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3855,107 +3941,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Dzēst grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Neviena ierīce nav savienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4267,7 +4359,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Parādīt grāmatas detaļas" @@ -4540,14 +4632,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4610,8 +4701,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -4621,15 +4712,15 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formāti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4639,11 +4730,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4667,7 +4758,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4686,7 +4777,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4704,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4716,7 +4807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4879,19 +4970,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Standarta" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5063,16 +5298,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5304,38 +5531,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Izvēlēties vāku " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Kļūda nolasot failu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Grāmatas vāks" @@ -5344,7 +5571,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Mainīt grāmatas &vāku:" @@ -5353,18 +5580,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Izvēlēties attēlu, kuru izmantos kā šīs grāmatas vāku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Nosaukums " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Maina šīs grāmatas nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autors(i): " @@ -5380,46 +5607,46 @@ msgstr "" "Mainīt šīs grāmatas autoru(s). Ja autori ir vairāki, tie jāatdala ar komatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdevniecība: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Grāmata " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5624,18 +5851,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5664,12 +5895,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5953,25 +6184,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6284,7 +6515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nosaukums" @@ -6412,6 +6643,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6431,16 +6681,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6453,12 +6703,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6485,47 +6735,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Autors kārtošanai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Meklē metadatus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nav iespējams atrast metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Brīdinājums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Metadati netika atrasti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6594,81 +6844,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6676,7 +6926,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6686,7 +6936,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6701,48 +6951,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autors &kārtošanai: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -6750,63 +7004,63 @@ msgstr "" "Norāda grāmatas autora(u) kārtošanas secību. Piemēram, Čārlzs Dikenss būtu " "jākārto kā Dikenss, Čārlzs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " zvaigznes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6814,122 +7068,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6937,73 +7203,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7078,115 +7344,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nākamais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7194,34 +7460,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "yyyy.MM.dd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "I&zdota:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Mainīt vietām autoru un nosaukumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7229,66 +7495,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Lejupielādēt &metdatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Kometāri" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Pieejamie formāti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Pārlūkot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Pieejamie formāti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Uzstāda vāka attēlu izvēlētā formāta grāmatai" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Kometāri" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Nepieciešama parole" @@ -7761,12 +8031,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8130,11 +8400,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8284,19 +8554,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8378,48 +8639,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "<font face=\"serif\">%s</font>. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8511,12 +8772,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" @@ -8717,7 +8978,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8769,11 +9030,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Standarta" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9785,25 +10041,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Meklēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Meklēt (paplašinātai meklēšanai nospiediet pogu kreisajā pusē)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9875,106 +10131,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10284,109 +10535,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10514,25 +10765,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10615,11 +10866,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10631,19 +10882,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11708,11 +11959,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11726,27 +11977,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopē <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11766,87 +12017,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Vērtējums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Izdošanas datums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11854,7 +12105,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11862,7 +12113,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11870,18 +12121,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Aizvietot atstarpes ar apakšsvītrām" @@ -11938,7 +12189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11960,7 +12211,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11968,90 +12219,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12088,35 +12339,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12198,51 +12449,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12452,93 +12703,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Lejupielāde pabeigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " no " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index be0096b1d2..bcbd0064e5 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -266,171 +266,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -659,13 +659,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -729,15 +729,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" @@ -745,8 +745,8 @@ msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -754,6 +754,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "ഉപകരണത്തില്‍ ഉള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് എടുക്കുന്നു..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കൈമാറുന്നു..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നു..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "മെറ്റാഡേറ്റ ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നു..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Binatone Readme eBook reader വുമായി സംവതിക്കുക." @@ -854,15 +942,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യുന്നു..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -931,33 +1010,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "ഉപകരണത്തില്‍ ഉള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് എടുക്കുന്നു..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1006,6 +1058,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Nokia 770 internet tablet ആയി സംവദിക്കുക." @@ -1047,11 +1107,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1081,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1099,35 +1178,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1173,15 +1252,6 @@ msgstr "ഇ-ബുക്ക്‌ റീഡരുമായി സംവദിക msgid "Get device information..." msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങള്‍ നേടുക..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തിലേക്ക് കൈമാറുന്നു..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "മെറ്റാഡേറ്റ ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയക്കുന്നു..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1830,7 +1900,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1838,16 +1908,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2199,104 +2268,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2670,7 +2739,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2716,70 +2785,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2788,7 +2857,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2802,8 +2871,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3146,17 +3215,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3341,11 +3414,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3478,7 +3552,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3620,125 +3694,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3746,31 +3832,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3837,7 +3923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3852,107 +3938,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4264,7 +4356,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4537,14 +4629,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4607,8 +4698,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4618,15 +4709,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4636,11 +4727,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4664,7 +4755,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4683,7 +4774,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4701,7 +4792,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4713,7 +4804,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4876,19 +4967,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5060,16 +5295,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5301,38 +5528,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5341,7 +5568,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5350,18 +5577,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5376,46 +5603,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5620,18 +5847,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5660,12 +5891,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5947,25 +6178,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6278,7 +6509,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6406,6 +6637,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6425,16 +6675,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6447,12 +6697,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6479,47 +6729,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6582,81 +6832,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6664,7 +6914,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6674,7 +6924,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6689,110 +6939,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6800,122 +7054,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6923,73 +7189,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7064,115 +7330,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7180,34 +7446,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7215,66 +7481,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7747,12 +8017,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8116,11 +8386,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8270,19 +8540,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8364,48 +8625,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8497,12 +8758,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8703,7 +8964,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8755,11 +9016,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9771,25 +10027,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9861,106 +10117,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10270,109 +10521,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10500,25 +10751,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10601,11 +10852,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10617,19 +10868,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11694,11 +11945,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11712,27 +11963,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11752,87 +12003,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11840,7 +12091,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11848,7 +12099,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11856,18 +12107,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11924,7 +12175,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11946,7 +12197,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11954,90 +12205,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12074,35 +12325,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12184,51 +12435,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12438,93 +12689,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 96a2b5d87a..f10b997fa6 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "वार्ता" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "पुस्तक सूची" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची यादी घेत आहे..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "उपकरणावरील पुस्तके नष्ट करीत आहे..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "उपकरणावरील पुस्तके नष्ट करीत आहे..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची यादी घेत आहे..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "हो" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "निर्माता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "शृंखला" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "भाषा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "हक्क" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "पृष्ठ" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "मुख्यपृष्ठ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "सूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "शब्दसूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "प्रकाशन हक्क" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "अर्पण" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "उदाहरन सूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "कोष्टकांची यादी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "टिपा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "लेखकाचे मनोगत" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3329,14 +3402,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "प्रत तयार केली" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "प्रत तयार करा" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "प्रत तयार करा" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "ग्रंथालयामध्ये शामिल करा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "कोणतेही ग्रंथालय सापडले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "पुस्तके नष्ट करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "निवडलेली पुस्तके नष्ट करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "नष्ट करू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "पुस्तके नष्ट करू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "मुख्य स्मरणिका" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "नष्ट करण्यासाठी पुस्तके नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "पुस्तकाचा तपशील दाखवा" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "सामान्य" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "वाचू सहजत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "पुस्तक मुखपृष्ठ" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "पुस्तक " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "दिनांक" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "मेटाडाटा वाचू शकत नाही" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "सामान्य" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "नावानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "लोकप्रियतेनुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "मूल्यांकनानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "सर्व जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "कोणतेही जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index e2f6d1077e..071b24e92e 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com <Unknown>\n" "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -661,13 +661,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -731,15 +731,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -747,8 +747,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -756,6 +756,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -855,15 +943,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -932,33 +1011,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1007,6 +1059,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1048,11 +1108,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1082,6 +1157,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1100,35 +1179,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1174,15 +1253,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1831,7 +1901,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1839,16 +1909,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2200,104 +2269,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2671,7 +2740,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2717,70 +2786,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2789,7 +2858,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2803,8 +2872,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3147,17 +3216,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3342,11 +3415,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3479,7 +3553,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3621,125 +3695,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3747,31 +3833,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3838,7 +3924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3853,107 +3939,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4265,7 +4357,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4538,14 +4630,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4608,8 +4699,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4619,15 +4710,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4637,11 +4728,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4665,7 +4756,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4684,7 +4775,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4714,7 +4805,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4877,19 +4968,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5061,16 +5296,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5302,38 +5529,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5342,7 +5569,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5351,18 +5578,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5377,46 +5604,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5621,18 +5848,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5661,12 +5892,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5948,25 +6179,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6279,7 +6510,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6407,6 +6638,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6426,16 +6676,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6448,12 +6698,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6480,47 +6730,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6583,81 +6833,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6665,7 +6915,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6675,7 +6925,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6690,110 +6940,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6801,122 +7055,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6924,73 +7190,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7065,115 +7331,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7181,34 +7447,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7216,66 +7482,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7748,12 +8018,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8117,11 +8387,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8271,19 +8541,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8365,48 +8626,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8498,12 +8759,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8704,7 +8965,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8756,11 +9017,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9772,25 +10028,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9862,106 +10118,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10271,109 +10522,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10501,25 +10752,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10602,11 +10853,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10618,19 +10869,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11695,11 +11946,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11713,27 +11964,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11753,87 +12004,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11841,7 +12092,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11849,7 +12100,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11857,18 +12108,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11925,7 +12176,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11947,7 +12198,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11955,90 +12206,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12075,35 +12326,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12185,51 +12436,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12439,93 +12690,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 424ccedae9..7cbb016dec 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,43 +267,43 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Atferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tilpass verktøylinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -311,58 +311,58 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Valg for inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Improter/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til " "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -370,32 +370,32 @@ msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollerer hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker ved e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -415,33 +415,33 @@ msgstr "" "Klargjør calibre Innholdsserver som vil gi deg tilgang til calibres " "biblioteket fra hvor som helst, på enhver enhet, over Internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass varierende deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjuster hvordan calibre oppfører seg under varierende situasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" "Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " "første som eksisterer vil bli benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." @@ -771,15 +771,15 @@ msgstr "" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -796,6 +796,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Overfører bøker til enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Fjern bøker fra enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Fjern bøker fra enhetens metadatalister..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Overfører metadata til enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommuniser med Binatone Readme eBook leser" @@ -897,15 +985,6 @@ msgstr "Kommuniser med The Book leser." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kommuniser med Spring Design Alex eBook leser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Fjern bøker fra enheten..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommuniser med Azbooka" @@ -976,33 +1055,6 @@ msgstr "" "Kobo støtter for tiden kun en samling: \"Im_Reading\" listen. Lag en tagg " "kalt \"Jeg_Leser\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Fjern bøker fra enhetens metadatalister..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1053,6 +1105,14 @@ msgstr "Kommuniser med GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommuniser med Nokia 770 internet enhet." @@ -1094,6 +1154,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommuniser med alle Sony eBook lesere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1101,6 +1169,13 @@ msgstr "" "Komma-separert liste over felt for metadata for å endre til samling på " "enheten. Dette inkluderer: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1130,6 +1205,10 @@ msgstr "Kommuniser med iPapyrus leser." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommuniser med Sovos leser." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Forsøk med en omstart." @@ -1148,17 +1227,15 @@ msgstr "Kunne ikke finne monteringshjelp: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Kan ikke finne %s lagringsenhet. Din kjerne eksporterer antakeligvis en feil " -"versjon av SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kan ikke montere hovedminne (Feilkode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1166,21 +1243,21 @@ msgstr "" "Hovedminnet på %s er kun lesbart. Dette hender som regel på grunn av feil i " "en eller flere systemfiler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Leseren har ikke noe lagringskort i denne minnekortleseren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Valgt minnekortleser: %s er ikke støttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Det er ikke nok plass i hovedminnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det er ikke nok ledig plass på lagringskortet" @@ -1226,15 +1303,6 @@ msgstr "Kommuniser med en eBokleser" msgid "Get device information..." msgstr "Få informasjon om enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Overfører bøker til enheten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Overfører metadata til enheten..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Gjengitt %s" @@ -2083,7 +2151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2091,16 +2159,15 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ikke legg til innholdsfortegnelse i begynnelsen av boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2493,104 +2560,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3010,7 +3077,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Omslagside" @@ -3060,70 +3127,70 @@ msgstr "Alle artikler" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dette er en Amazon Topaz-bok. Den kan ikke koverteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Tittelside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Innholdsfortegnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Innhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Ordliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Påskjønnelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Litteraturliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrettighet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Tilegnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illustrasjonsliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabell-liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Merknader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Forord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Hovedtekst" @@ -3132,7 +3199,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formaterte bøker er ikke støttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3146,8 +3213,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Rangering" @@ -3568,17 +3635,21 @@ msgstr "" "Spesifiser om kapitteltittel skal skjules for hvert kapittel. Nyttig for " "bildevisinger (f.eks. tegneserier)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Startside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Omslagsside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Forord)" @@ -3776,14 +3847,15 @@ msgstr "Slå av UI animeringer" msgid "Copied" msgstr "Kopiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopier" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopier til utklippstavlen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopier" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" @@ -3921,7 +3993,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Legg til i biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4066,87 +4138,99 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Velg calibre-bibliotek for videre arbeid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Bytt/opprett bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Hurtigbytte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Endre navn på bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Slett bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Vedlikehold av bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Sikkerhetskopistatus for metadata i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start sikkerhetskopiering av metadata for alle bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Undersøk biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Undersøk databasens intigritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Reparer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Endre navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Velg et nytt navn for biblioteket <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Merk deg at den aktuelle bibliotekforlderen vil få nytt navn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Eksisterer allerede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Folderen %s finnes fra før. Slett denne først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Navneendring feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4154,33 +4238,33 @@ msgstr "" "Kunne ikke gi nytt navn til biblioteket på %s. Den vanligste årsaken for " "dette er hvis en av filene i biblioteket er åpnet i et annet program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Alle filer fra %s vil bli <b>slettet permanent</b>. ER du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "ingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Sikkerhetskopieringsstatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metadatafiler for bøker som gjenstår å skrives: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Sikkerhetskopier metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4188,7 +4272,7 @@ msgstr "" "Metadata vil bli sikkerhetskopiert mens calibre kjører, i en rate av cirka 1 " "bok i sekundet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4200,11 +4284,11 @@ msgstr "" "tilgjengelig i GUIet. Du kan gjenoppbygge din database ved å benytte " "\"calibredb restore_database\" kommandolinjefunksjonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Kunne ikke finne bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4212,21 +4296,21 @@ msgstr "" "Ingen eksisterende bibliotek ble funnet ved %s. Det vil bli fjernet fra " "listen av kjente bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke bytte bibliotek når en arbeidssessjon pågår." @@ -4293,7 +4377,7 @@ msgstr "Kunne ikke kopiere bøker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Mislykket" @@ -4308,101 +4392,107 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Slett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Fjern bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Fjern valgte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Fjern filer for et spesifisert format fra valgte bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Fjern alle formater fra valgte bøker, unntatt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Fjern omslag fra valgte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Fjern samsvarende bøker fra enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Velg formater som skal fjernes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Velg formatet <b>ikke</b> til å slettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ikke slette bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enheter er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Hovedminne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Lagring Kort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Lagring Kort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Ingen bøker å slette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Ingen av de valgte bøkene finnes på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Sletter bøker fra enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4410,7 +4500,7 @@ msgstr "" "De valgte bøkene vil bli <b>slettet permanent</b> og filene vil bli fjernet " "fra ditt calibrebibliotek. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4732,7 +4822,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klikk vis detaljer knappen for å se hvilke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Vis bokdetaljer" @@ -5024,14 +5114,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5098,8 +5187,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -5109,15 +5198,15 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5127,11 +5216,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5155,7 +5244,7 @@ msgstr "BibTeX valgmuligheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5174,7 +5263,7 @@ msgstr "Valg spesifisert til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5192,7 +5281,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5204,7 +5293,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5379,21 +5468,165 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab mal for katalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" "Lokalisert i " "/home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:87" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Understrek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Vanlig" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Tøm" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5576,16 +5809,8 @@ msgstr "Ikke legg inn en &Innholdsfortegnelse ved begynnelsen av boken." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5836,38 +6061,38 @@ msgstr "" "som mulig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Velg omslag for " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Kan ikke lese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har ikke tillatelse til å lese denne filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Feil under lesing av fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>En feil oppsto under lesing fra filen: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " er ikke et tillatt bilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Bokomslag" @@ -5876,7 +6101,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Bruk omslag fra &kilde fil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Bytt &omslagsbilde:" @@ -5885,18 +6110,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Let etter et bilde som kan benyttes som omslag for denne boken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Tittel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Forandre bokens tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -5913,19 +6138,19 @@ msgstr "" "adskilt av komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Forlegger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5934,27 +6159,27 @@ msgstr "" "<br><br>De kan være ethvert ord eller fraser, separert ved kommategn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Bok " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI Utdata" @@ -6159,18 +6384,22 @@ msgstr "Bruk &lagrede konverteringsinnstillinger for individuelle bøker" msgid "SNB Output" msgstr "SNB Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Skjul kapittelnavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Legg inn mellomrom før den første linjen av hvert avsnitt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Legg inn en tom linje mellom avsnitt" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6202,12 +6431,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Bunntekst - vanlig uttrykk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ugyldig regulæruttrykk: %s" @@ -6500,25 +6729,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Nummerer bøker automatisk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tving tall til å starte med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Fjerne alle emneord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "emneord som skal legges til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" @@ -6842,7 +7071,7 @@ msgstr "Sti fra biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -6971,6 +7200,25 @@ msgstr "&Avbryt" msgid "Edit Comments" msgstr "Rediger kommentarer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Vis dette varselet igjen" @@ -6992,16 +7240,16 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Dato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7014,12 +7262,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortering blant forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Feil ved forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavn kan ikke inneholde & tegn" @@ -7049,48 +7297,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Rekalkuler aller verdier for forfattersorteringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Forfatter Sorter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Finner metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Kunne ikke finne metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Nedlastingen av metadata ser ut til å ha låst seg. Forsøk igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Kunne ikke finne metadata fra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Ingen metadata funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7160,81 +7408,81 @@ msgstr "Vis oppgave&detaljer" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stopp &alle arbeidsoppgaver for ikkeenheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Tittel/Forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Egendefinerte metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Søk/Erstatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "prossesserer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Karaktertreff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Vanlig uttrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Erstatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Flyttes til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Legges til felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Rediger metainformasjon for <b>%d bøker</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7247,7 +7495,7 @@ msgstr "" "og erstatt i tekstfelter benytter tegnsett som samsvarer med vanlige " "uttrykk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7264,7 +7512,7 @@ msgstr "" "overens, helt eksakt. Dersom den ikke er merket av vil søketeksten treffe " "både store og små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7289,33 +7537,37 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denne referansen</a> for " "mer informasjon om pythons ordinære uttrykk, og spesielt 'underfunksjoner'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du må spesifisere destinasjonen når kilden er et sammensatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søk/erstatt ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke " "behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Tittel kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søkemønsteret er ugyldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7323,19 +7575,19 @@ msgstr "" "Legger til endringer til %d bøker.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metainformasjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatter s&orter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7343,63 +7595,63 @@ msgstr "" "Spesifiser hvordan forfatter(e) av denne boken skal sorteres. For eksempel " "Charles Dickens skal sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Ingen endring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Legg til ta&gger: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern emneord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparert liste av emneord som skal fjernes fra bøkene. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Merk av denne boksen for å fjerne alle emneord fra bøkene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Fjern alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7407,37 +7659,37 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatisk nummererte bøker i denne serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Bytt mellom tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7447,85 +7699,97 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringsinnstillinger vil bruke standard innstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Slett &lagrede konverteringsinnstillinger for de valgte bøkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7533,73 +7797,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Sist endret: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Ikke gylding bilde" @@ -7677,115 +7941,115 @@ msgstr "Kunne ikke lese metadata" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra %s formatet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er gyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Det oppsto feil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Det oppsto feil ved nedlastingen av sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kan ikke hente metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Rediger metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metainformasjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Forfatter S&orter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7793,34 +8057,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "ddMMMyyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publisert&t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Bytt mellom forfatter og tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7828,66 +8092,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubrukte serier (Serier som ikke har noen bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Hent metadata fra server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Sammendrag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Tilgjengelige formater" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Legg et nytt format for denne boken til databasen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Fjern det valgte formatet for denne boken fra databasen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Bla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Tilbakestill omslaget til standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Last ned &omslagsbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generer et standardomslag basert på tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generer et omslag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Tilgjengelige formater" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Legg et nytt format for denne boken til databasen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Fjern det valgte formatet for denne boken fra databasen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Legg inn omslaget for boken fra det valgte formatet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Sammendrag" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Passord kreves" @@ -8380,12 +8648,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." @@ -8787,11 +9055,11 @@ msgstr "Regulære uttrykk (?P<tittel>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Ingen treff" @@ -8941,19 +9209,10 @@ msgstr " - Oppgave" msgid "Eject this device" msgstr "Avmonter denne enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Viser bøker i calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Viser bøker i hovedminne til enheten" @@ -9038,48 +9297,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Bok <karaktersett=\"serif\">%s</font> of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dobbelklikk til <b>rediger</b> me<br><br>" @@ -9173,12 +9432,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -9387,7 +9646,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9456,11 +9715,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Bytt mellom forfatterens fornavn og etternavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Vanlig" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10560,25 +10814,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Gjeldende endringer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Det valgte søket vil bli <b>permanent slettet</b>. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søk (For avansert søk, klikk på knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Velg lagret søk eller skriv inn navnet for nytt lagret søk" @@ -10650,107 +10904,102 @@ msgstr "&Snarvei:" msgid "Click to change" msgstr "Klikk for å endre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Tøm" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Veksle mellom snarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Navneendring av '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Rediger sortering for '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Skjul kategorien %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Vis kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Administrere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrere lagrede søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrere brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser søkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Sett sorteringsrekkefølge for oppføringer i emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når du velger flere oppføringer i emneordleseren, bruk noen eller alle av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Legg til dine egne kategorier til emneordleseren" @@ -11077,17 +11326,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11095,94 +11344,94 @@ msgstr "" "Sett inn brukers CSS stilsett. Dette kan brukes for å egendefinere utseende " "på alle bøker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Største bredde på leserens vindu, i piksler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Tilpass bilder ved å øke størrelsen til å passe innenfor visningsområded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Bruk orddeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk for orddelingsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Valg av tegnsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard tegnsettstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace fontstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standard tegnsetttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -11311,26 +11560,26 @@ msgstr "<p>Denne boken er beskyttet av <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åpne e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om spesifisert, vil leservinduet forsøke å legge seg foran når den starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11416,11 +11665,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopier bilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Lim inn bilde" @@ -11432,19 +11681,19 @@ msgstr "Endre mellom store og små bokstaver" msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og små bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Dra for å endre størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Veksle" @@ -12744,11 +12993,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen merkelapp ble lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12764,27 +13013,27 @@ msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p> Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s<br><senter>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierer <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sjekker for SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sjekker etter savnede filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Sjekker ID" @@ -12804,15 +13053,15 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Tittelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Forfatterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -12820,15 +13069,15 @@ msgstr "" "Streng for forfattersortering. For kun å benytte første bokstav i navnet, " "bruk {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Taggene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Seriene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -12836,35 +13085,35 @@ msgstr "" "Serienummer. For å bruke innledende null, sett {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for innledende mellomrom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Bedømmelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Forlaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Publiseringsdatoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibres interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere hvordan man lagrer til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12872,7 +13121,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre oppdatere metadata i de lagrede filene ut i fra hva som " "ligger i Calibrebiblioteket. Dette gjør lagring til disk tregere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12880,7 +13129,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre skrive metadata inn i en separat OPF fil sammen med de " "aktuelle e-bokfilene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12888,7 +13137,7 @@ msgstr "" "Normalt vil Calibre lagre omslagene i en separat fil sammen med de aktuelle " "e-bokfilene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -12896,7 +13145,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerte lister av et format som skal lagres for hver bok. Som " "standard vil alle tilgjengelige formater bli lagret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12908,7 +13157,7 @@ msgstr "" "underdirektorat med filnavn som inneholder tittel og forfatter. " "Tilgjengelige kontroller er: {%s]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12920,7 +13169,7 @@ msgstr "" "med filnavn som inneholder tittel og forfatternavn. Tilgjengelige kontroller " "er: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12932,19 +13181,19 @@ msgstr "" "kan du oppleve feil ved lagring, avhengig av hvor godt filsystemet du lagrer " "støtter unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "Formatet som viser datoer. %d - dag, %b - måned, %Y - år. Standard er: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konverter baner til små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Bytt ut mellomrom med underlinje." @@ -13010,7 +13259,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -13032,7 +13281,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -13040,90 +13289,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -13162,35 +13411,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "RANGERING: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "EMNEORD: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIER: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Bøker i ditt bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Av " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Bøker sortert av " @@ -13274,51 +13523,51 @@ msgstr "Brukerdefinerte kategorier for emneordsøk" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og når calibre oppdaterer metadata til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13533,87 +13782,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukjent nyhetskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Nedlasting ferdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Klarte ikke å laste ned følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den følgende artikklene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Kunne ikke hente artikkel. Kjør med -vv for å finne årsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13621,7 +13870,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14302,6 +14551,13 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "James Ralston" #~ msgstr "James Ralston" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Kan ikke finne %s lagringsenhet. Din kjerne eksporterer antakeligvis en feil " +#~ "versjon av SYSFS." + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader." #~ msgstr "Kommuniser med Sony PRS-700 eBook-leser." @@ -15424,3 +15680,6 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "boken vil bli beholdt og alle duplikatformater i den andre og de deretter " #~ "valgte bøker vil bli permanent <b>slettet</b> fra datamaskinen din.<br><br> " #~ "Er du <b>sikker</b> på at du ønsker å fortsette?" + +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Legg inn mellomrom før den første linjen av hvert avsnitt" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 2c211e0349..ccec172ef7 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:57+0000\n" "Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler@gnome.org>\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -82,9 +82,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -127,30 +127,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -270,171 +270,171 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -757,15 +757,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -773,8 +773,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -782,6 +782,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Entferne Bücher von der Metadaten Liste des Geräts..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem Binatone Readme eBook Reader." @@ -881,15 +969,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -958,33 +1037,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Entferne Bücher von der Metadaten Liste des Geräts..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1033,6 +1085,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunikation mit dem Nokia 770 Internet Tablet." @@ -1074,6 +1134,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1081,6 +1149,13 @@ msgstr "" "Mit Kommata getrennte Liste von Metadatenfeldern um Büchersammlungen auf dem " "Gerät zu erstellen. Möglichkeiten sind: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1110,6 +1185,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Konnte das Laufwerk %s nicht finden. Versuchen Sie einen Neustart." @@ -1129,37 +1208,35 @@ msgstr "Konnte Mount Helper nicht finden: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Konnte %s Festplatte nicht erkennen. Ihr Kernel könnte eine abgelehnte " -"Version von SYSFS exportieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Konnte Hauptspeicher nicht mounten (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Das Gerät hat keine Speicherkarte in diesem Laufwerk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Gewählter Slot: %s wird nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nicht genügend freier Spreicherplatz im Hauptspeicher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Speicherkarte" @@ -1206,15 +1283,6 @@ msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte Geräte Information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Sende Metadaten ans Gerät..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s gerendert." @@ -2039,7 +2107,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -2047,16 +2115,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2453,104 +2520,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -2963,7 +3030,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -3011,70 +3078,70 @@ msgstr "Alle Artikel" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titelseite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Danksagung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Literaturverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Schlussschrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Widmung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Abbildungsverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellenverzeichnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Anmerkungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Vorwort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Haupttext" @@ -3083,7 +3150,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Bücher im %s Format werden nicht unterstützt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3097,8 +3164,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -3526,17 +3593,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3743,14 +3814,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Kopiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopieren" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopieren" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" @@ -3886,7 +3958,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4028,125 +4100,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Gibts hier schon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "kein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4154,31 +4238,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4245,7 +4329,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4260,107 +4344,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Bücher entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Lösche Bücher vom Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4673,7 +4763,7 @@ msgstr "" "Klicken Sie auf die Schaltfläche Details zeigen, um zu sehen, welche es gibt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Zeige Buchdetails" @@ -4956,14 +5046,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5026,8 +5115,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5037,15 +5126,15 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5055,11 +5144,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5083,7 +5172,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5102,7 +5191,7 @@ msgstr "Einstellungen für" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5120,7 +5209,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5132,7 +5221,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5295,19 +5384,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5488,16 +5721,8 @@ msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfügen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5733,38 +5958,38 @@ msgstr "" "enthalten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Wählen Sie das Umschlagbild für " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Lesen nicht möglich" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um diese Datei zu lesen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Es trat ein Fehler beim Lesen dieser Datei auf: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " ist kein gültiges Bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -5773,7 +5998,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Um&schlagbild der Quelldatei verwenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "&Umschlagbild ändern:" @@ -5782,18 +6007,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -5810,19 +6035,19 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5832,27 +6057,27 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Buch " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI Ausgabe" @@ -6059,18 +6284,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6103,12 +6332,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regulärer Ausdruck Fußzeile:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck: %s" @@ -6399,25 +6628,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6738,7 +6967,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -6867,6 +7096,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Warnung erneut anzeigen" @@ -6886,16 +7134,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -6908,12 +7156,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6940,49 +7188,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Sortierung nach Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Finde Metadaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Der Download der Metadaten scheint zum Stillstand gekommen zu sein. " "Versuchen Sie es später erneut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen von:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Keine Metadaten gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7051,81 +7299,81 @@ msgstr "Zeige Auftrag&details" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Wortanfänge groß schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7133,7 +7381,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7143,7 +7391,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7158,48 +7406,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7207,65 +7459,65 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Etiketten entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt " "werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7273,122 +7525,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7396,73 +7660,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Kein gültiges Bild." @@ -7539,116 +7803,116 @@ msgstr "Konnte Metadaten nicht lesen" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Konnte Metadaten des Formats %s nicht lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7656,34 +7920,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "TT MMM YYYY" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Veröffentlichun&g:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7691,66 +7955,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Metadaten vom Server abru&fen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Bemerkungen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Verfügbare Formate" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Umschlagbild auf Voreinstellung zurücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Verfügbare Formate" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Umschlagbild des Buches aus dem gewählten Format festlegen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Bemerkungen" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Passwort erforderlich" @@ -8241,12 +8509,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8646,11 +8914,11 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" @@ -8800,19 +9068,10 @@ msgstr " - Aufträge" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8897,48 +9156,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Buch <font face=\"serif\">%s</font> von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Doppelklick ermöglicht <b>Bearbeitung</b><br><br>" @@ -9032,12 +9291,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -9241,7 +9500,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9296,11 +9555,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10352,25 +10606,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10442,106 +10696,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10867,17 +11116,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10885,93 +11134,93 @@ msgstr "" "Geben Sie das Benutzerlayout als CSS an. Verwenden Sie dies zur Anpassung " "des Aussehens aller Bücher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximale Bildschirmbreite in Punkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -11101,27 +11350,27 @@ msgstr "<p>Dieses Buch ist geschützt durch <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11207,11 +11456,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -11223,19 +11472,19 @@ msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern" msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12423,11 +12672,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12441,27 +12690,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiere <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -12481,63 +12730,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Der Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Die Autoren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Die Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Die Reihen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Die Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "Die ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Der Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Das Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Das Veröffentlichungsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Die Calibre interne ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des Speicherns auf die Festplatte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12546,7 +12795,7 @@ msgstr "" "Dateien mit den Metadaten in der Calibre Bibliothek. Dies verlangsamt das " "Speichern auf die Festplatte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12554,7 +12803,7 @@ msgstr "" "Normalerweise schreibt Calibre die Metadaten in eine gesonderte OPF Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12562,13 +12811,13 @@ msgstr "" "Normalerweise speichert Calibre das Umschlagbild in einer gesonderten Datei " "zusammen mit den eigentlichen eBook Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12580,7 +12829,7 @@ msgstr "" "Autoren benannte Unterverzeichnisse mit Dateinamen, die Titel und Autor " "enthalten, speichert. Verfügbare Einstellungen sind: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12588,7 +12837,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12600,8 +12849,8 @@ msgstr "" "könnten Fehler beim Speichern auftreten, abhängig davon, wie gut das " "Dateisystem, unter dem sie abspeichern, Unicode unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -12609,11 +12858,11 @@ msgstr "" "Format, in dem das Datum angezeigt wird. %d - Tag, %b - Monat, %Y - Jahr. " "Voreinstellung ist: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Pfade in Kleinschreibung umwandeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Leerzeichen mit Unterstrichen ersetzen." @@ -12676,7 +12925,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12698,7 +12947,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12706,90 +12955,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12826,35 +13075,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12939,51 +13188,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13197,95 +13446,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Konnte Artikel nicht abrufen. Mit -vv starten, um den Grund dafür zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15899,6 +16148,13 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." #~ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-600/700 eBook Reader." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Konnte %s Festplatte nicht erkennen. Ihr Kernel könnte eine abgelehnte " +#~ "Version von SYSFS exportieren." + #~ msgid "" #~ "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " #~ "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index c86a9d75bb..e9f2e654d7 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 07:15+0000\n" "Last-Translator: Marcel de Ruiter <Unknown>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -130,30 +130,30 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -269,44 +269,44 @@ msgstr "Lees metagegevens van eboeken in ZIP-archieven" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en Vormgeving" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Pas het uiterlijk en gedrag van de calibre interface aan naar je smaak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Verander de manier waarop calibre zich gedraagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Voeg/Verwijder je eigen kolommen toe aan de calibre boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Werkbalk aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -314,58 +314,58 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "actie's in beide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configureer de conversie-instellingen specifiek voor ieder invoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configureer de conversieopties die alle formaten gemeen hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Bepaal hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken bewaren op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -373,32 +373,32 @@ msgstr "" "Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaard als je " "Bewaar op schijf gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Stuur boeken naar apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Bepaal hoe calibre bestanden naar je ebook reader overplaats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Invoegtoepassing voor metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via email. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -418,35 +418,35 @@ msgstr "" "Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je calibre " "bibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Voeg toe/verwijder/customize de verschillende delen van de calibre " "functionaliteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich gedraagt in bepaalde situaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" "Komma-gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op het " "apparaat. De eerste die wordt gevonden zal worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" @@ -777,15 +777,15 @@ msgstr "" "Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -793,8 +793,8 @@ msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -802,6 +802,94 @@ msgstr "Catalogus" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Verbinden met iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Bezig met het ophalen van boeken van het apparaat..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metagegevens lijst..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metagegevens lijst..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Versturen van metagegevens naar apparaat..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Communiceer met de Binatone eBoek lezer." @@ -903,15 +991,6 @@ msgstr "Er wordt met de The Book reader gecommuniceerd." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Communiceert met de SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Verbinden met de Azbooka" @@ -982,33 +1061,6 @@ msgstr "" "De Kobo ondersteund slechts een verzameling op dit moment: de \"Im_Reading\" " "lijst. Maak een tag aan genaamd \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Bezig met het ophalen van boeken van het apparaat..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metagegevens lijst..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metagegevens lijst..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1060,6 +1112,14 @@ msgstr "Communiceer met de GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Communiceer met de Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Communiceer met Nokia 770 internet tablet." @@ -1101,6 +1161,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Verbinden met alle Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1108,6 +1176,13 @@ msgstr "" "Komma gescheiden lijst van metagegevens velden om in collecties te " "veranderen op de lezer. Mogelijkheden onder andere: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1137,6 +1212,10 @@ msgstr "Communiceer met de iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Communiceer met de Sovos reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Schijf %s is niet gevonden. Probeer te herstarten." @@ -1155,17 +1234,15 @@ msgstr "Mount helper: %s niet gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Schijf %s kan niet worden gevonden. Uw kernel gebruikt waarschijnlijk een " -"verouderde versie van SYSFS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Niet mogelijk om met hoofdgeheugen te verbinden (Error code: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1173,21 +1250,21 @@ msgstr "" "Het hoofdgeheugen van %s is alleen leesbaar. Dit gebeurt slechts vanwege " "systeem fouten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "De lezer heeft geen opslag kaart in dit slot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Geselecteerd slot: %s is niet ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Er is onvoldoende vrije ruimte in het hoofdgeheugen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Er is onvoldoende vrije plaats op de geheugenkaart" @@ -1233,15 +1310,6 @@ msgstr "Communiceer met een e-boek lezer." msgid "Get device information..." msgstr "Haal lezer informatie op..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Versturen van metagegevens naar apparaat..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Gegenereerd %s" @@ -2111,7 +2179,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Start" @@ -2119,16 +2187,15 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2538,104 +2605,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE FOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3065,7 +3132,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Omslag als bestand opgeslagen " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3115,70 +3182,70 @@ msgstr "Alle artikelen" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Dit is een Amazon Topaz boek. Het kan niet worden verwerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titelpagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Verklarende woordenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Erkenning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Auteursrecht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Opgedragen aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Voorwoord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lijst met afbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lijst met tabellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Aantekeningen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Voorwoord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Hoofd Tekst" @@ -3187,7 +3254,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formaat boeken worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Boek %s van %s" @@ -3201,8 +3268,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Onbekende uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Waardering" @@ -3637,17 +3704,21 @@ msgstr "" "Geef aan of de hoofdstuktitel voor elk hoofdstuk verborgen moet worden. " "Handig voor alleen afbeeldingen (zoals strips)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Start Pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Omslag Pagina's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Vooraanzicht)" @@ -3853,14 +3924,15 @@ msgstr "Blokkeer GI animaties" msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopieer" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopieer naar het Klembord" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopieer" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" @@ -3997,7 +4069,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Aan collectie toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4150,88 +4222,100 @@ msgstr "" "verwijderd. Je zou ze handmatig moeten controleren. Dit kan ontstaan als je " "bestanden wijzigt in de mappen zelf." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Kies een calibre bibliotheek om mee te werken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Verwissel/maak bibliotheek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Snel schakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Herbenoem bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Verwijder bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Bibliotheek Onderhoud" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Bibliotheek metagegevens backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Start backup van metagegevens van alle boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Controleer bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Controleer database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Herstel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Kies een nieuwe naam voor bibliotheek <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Merk op dat de feitelijke map van de bibliotheek zal worden hernoemd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Bestaat al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "De map %s bestaat al. Verwijder deze eerst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Hernoemen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4240,35 +4324,35 @@ msgstr "" "oorzaak hiervan is dat een van de bestanden in de bibliotheek is geopend in " "een ander programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alle bestanden van %s zullen <b>definitief</b> worden <b>verwijderd</b>. Wil " "je dit echt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "geen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Backup status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Metagegeven-bestanden die nog geschreven moeten worden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4276,7 +4360,7 @@ msgstr "" "Metagegevens worden gebackupped als Calibre aan staat, ongeveer met 1 boek " "per seconde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4288,11 +4372,11 @@ msgstr "" "de GUI. Je kunt de database herstellen door 'calibredb restore_database\" te " "gebruiken met de CLI." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Geen bibliotheek gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4300,21 +4384,21 @@ msgstr "" "Geen bestaande Calibre bibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " "lijst van bestaande bibliotheken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Je kunt niet van bibliotheek wisselen wanneer taken worden uitgevoerd" @@ -4383,7 +4467,7 @@ msgstr "Kan boeken niet kopieren: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" @@ -4398,103 +4482,109 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Verwijderen…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Verwijderen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Verwijderen mislukt voor enkele boeken, klik Toon Details voor de reden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Verwijder boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Verwijder geselecteerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" "Verwijder bestanden in een specifiek formaat van de geselecteerde boeken.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Verwijder alle formaten van de geselecterde boeken, behalve..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Verwijder omslagen van de geselecteerde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Verwijder de boeken die aan de criteria voldoen van het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Kies formaten om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Kies formaten die <b>niet</b> moeten worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan boeken niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Geen apparaat gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "|Hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Geheugenkaart A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Geheugenkaart B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Geen van de geselecteerde boeken bevindt zich op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4503,7 +4593,7 @@ msgstr "" "de bestanden zullen worden verwijderd uit je calibre bibliotheek. Wil je dit " "echt?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4827,7 +4917,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klik de 'laat details zien' knop om te zien welke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Laat boek details zien" @@ -5121,14 +5211,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5194,8 +5283,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -5205,15 +5294,15 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -5223,11 +5312,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5251,7 +5340,7 @@ msgstr "BibTex opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5270,7 +5359,7 @@ msgstr "Opties specifiek voor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5288,7 +5377,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5300,7 +5389,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5475,19 +5564,163 @@ msgstr "Boeken gemarkeerd als gelezen:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tab sjabloon voor catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Onderstreept" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Standaard" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Wissen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5670,16 +5903,8 @@ msgstr "Voeg geen &Inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5930,38 +6155,38 @@ msgstr "" "bevatten als mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Kies omslag voor " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Kan niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Je hebt geen permissie om het bestand te lezen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fout bij het lezen van bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Er is een fout opgetreden bij het lezen van bestand: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Boek Omslag" @@ -5970,7 +6195,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Gebruik omslag van &bron bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Verander &Omslag Afbeelding" @@ -5979,18 +6204,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Zoek een afbeelding om als omslag voor dit boek te gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) " @@ -6007,19 +6232,19 @@ msgstr "" "van elkaar worden gescheiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Uitgeverij " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6029,27 +6254,27 @@ msgstr "" "komma's." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende series. Je kunt nieuwe series toevoegen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Boek " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI uitvoer" @@ -6254,18 +6479,22 @@ msgstr "Gebruik opge&slagen conversie instellingen voor individuele boeken" msgid "SNB Output" msgstr "SNB Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Verberg hoofdstuknaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Voeg een spatie toe voor de eerste regel van een paragraaf" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Voeg lege regels toe tussen paragrafen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6297,12 +6526,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Voetnoot reguliere expressie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ongeldige reguliere expressie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %s" @@ -6597,25 +6826,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Nummer boeken automatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Laat de nummering beginnen bij : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Verwijder alle labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "toe te voegen labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "te verwijderen labels" @@ -6940,7 +7169,7 @@ msgstr "Pad naar bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -7070,6 +7299,25 @@ msgstr "&Annuleer" msgid "Edit Comments" msgstr "Bewerk Commentaar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliotheek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Apparaat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Laat deze waarschuwing nogmaals zien" @@ -7091,16 +7339,16 @@ msgid "Location" msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formaat" @@ -7113,12 +7361,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "auteur sortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Ongeldige auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Auteursnamen kunnen geen &-teken bevatten" @@ -7148,48 +7396,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Herbereken alle auteurssorteerwaarden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Auteur sortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Heeft Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Heeft Opsomming" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Zoeken metagegevens..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Kan metagegevens niet vinden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "De metagegevens download reageert niet meer. Probeer later nog een keer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden geladen van:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Geen metagegevens gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7264,81 +7512,81 @@ msgstr "Laat werk opdracht &details zien" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stop &alle niet apparaat gerelateerde taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titel/Auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standaard metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Aangepaste metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Zoek/Vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Bezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Maak hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Karakter match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Reguliere Expressie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Vervang veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Plaats na veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Plaats voor veld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Bewerk van <b>%d boeken</b de meta gegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Boek %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7350,7 +7598,7 @@ msgstr "" "Bibliotheek-backup te maken voordat je verder gaat.<p>Zoek en vervang in " "tekstvelden met karaktermatching of reguliere expressies. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7367,7 +7615,7 @@ msgstr "" "overeenkomen. Als je deze niet kiest dan zal alle tekst, kleine en grote " "letters, overeenkomen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7392,30 +7640,34 @@ msgstr "" "informatie van python's reguliere expressies en dan vooral de 'sub' " "(ingebedde) functie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Je moet een doel opgeven als de bron een opgemaakt veld is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Zoek/vervang ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Auteurs kunnen niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Zoekpatroon is ongeldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7423,19 +7675,19 @@ msgstr "" "Veranderingen opslaan voor %d boeken.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Verander Meta informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Sorteer A&utomatisch op auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Auteur s&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7443,64 +7695,64 @@ msgstr "" "Geef aan hoe de auteur(s) van dit boeken dienen te worden gesorteerd. " "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangschikking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangschikking van dit boek. 0-5 sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Geen wijzigingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Voeg tags toe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Verwijder tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lijst van tags die moeten worden verwijderd, gescheiden met komma's. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aanvinken om alle tags uit de boeken te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Alles verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Aangevinkt, de serie wordt verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Verwijder serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7511,11 +7763,11 @@ msgstr "" "worden. Als deze wel aangevinkt is dan zullen de boeken automatisch\n" "worden genummerd in de volgorde van de selectie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Nummer de boeken in deze serie automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7525,15 +7777,15 @@ msgstr "" "in de database. Vink dit aan om Calibre te laten nummeren vanaf de \n" "opgegeven waarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Verwijder &formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "Verwi&ssel titel en auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7544,11 +7796,11 @@ msgstr "" "titel en auteur samen aangevinkt zijn is eerst de wissel en daarna de " "hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Verander titel naar hoofdletters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7559,46 +7811,50 @@ msgstr "" "Toekomstige conversies van deze boeken zullen de standaard instellingen " "gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Verwijder voor de geselecteerde boeken de opge&slagen conversie instellingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Zoek&functie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "De naam van het veld dat je wilt zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Zoekmodus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7606,11 +7862,19 @@ msgstr "" "Kies voor normale tekst vergelijking of geavanceerde reguliere expressie " "vergelijking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Zoeken naar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7618,7 +7882,7 @@ msgstr "" "Geef op wat je wilt zoeken, gewoon tekst of een reguliere expressie, " "afhankelijk van de modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7626,15 +7890,15 @@ msgstr "" "Aanvinken als de zoekterm exact overeen moet komen met hoofd- en kleine " "letters. Niet aanvinken om dit te negeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Hoofdlettergevoelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Vervangen door:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7642,11 +7906,11 @@ msgstr "" "De vervangende tekst. De overeenkomende tekst zal vervangen worden met deze " "tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Functie toepassen na vervanging:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7657,27 +7921,25 @@ msgstr "" "karaktermodus wordt het volledige\n" "veld verwerkt. In expressiemodus wordt alleen de geraakte tekst verwerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Doelveld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Het veld waar de tekst na de verandering wordt ingezet. Als deze blanco is " -"dan wordt het bronveld gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Geef op hoe de tekst naar het doel gekopieerd moet worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7687,48 +7949,48 @@ msgstr "" "comma of niets\n" "tussen de originele tekst of nieuwe tekst moet worden gezet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "Gebruik komma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Testre&sultaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Jouw test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "Zoek tek&st en vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Het laatst aangepast: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden gelezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslag afbeelding van %s formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Omslaggrootte: %dx%d pixels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Geen geldige afbeelding" @@ -7807,7 +8069,7 @@ msgstr "Metagegevens kunnen niet worden gelezen" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kan metagegevens van %s formaat niet lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7815,57 +8077,57 @@ msgstr "" " De groene kleur geeft aan dat de huidige auteursortering overeenkomt met de " "huidige auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Opslaan veranderingen en pas de metagegevens aan van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Dit ISBN nummer is geldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Dit ISBN nummer is ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Tags veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7873,58 +8135,58 @@ msgstr "" "Je hebt de tags veranderd. Om de tageditor te gebruiken moet je deze " "veranderingen opslaan of weigeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Er zijn fouten opgetreden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" "Er waren fouten tijdens het downloaden van de sociale metagegevens (labels, " "waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet worden opgevraagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Tenminste een van de volgende gegevens is noodzakelijk: ISBN, Titel, Auteurs " "of Uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Verander Meta Informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta informatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Auteur S&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7937,34 +8199,34 @@ msgstr "" "auteur sortering. Als het rood is, dan komen de auteurs en tekst niet " "overeen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Uitgegeve&n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Wissel auteur en titel van plaats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7974,67 +8236,71 @@ msgstr "" "Baseer automatisch de auteursortering op de geselecteerde auteur.\n" "Gebruik deze knop om de auteursortering van rood naar groen te veranderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Verwijder ongebruikte series (Series die geen boeken bevatten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Download metagegevens van de server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Commentaar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Bladeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "Verwijder rand (als er is) van omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "T&rimmen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Vervang omslag afbeelding door de standaard afbeelding" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Download omslag &v" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Genereer een standaard omslag aan de hand van de titel en auteur" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Genereer omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Beschikbare Formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Voeg een nieuw formaat voor dit boek toe aan de database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek van de database." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Zet de omslag afbeelding van het book van het geselecteerde formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Update metagegevens van de metagegevens die in het geselecteerde formaat " "staan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Bladeren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Verwijder rand (als er is) van omslag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "T&rimmen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Vervang omslag afbeelding door de standaard afbeelding" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Download omslag &v" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Genereer een standaard omslag aan de hand van de titel en auteur" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Genereer omslag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Commentaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8540,12 +8806,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld kan niet leeg zijn. U dient het te verwijderen." @@ -8955,11 +9221,11 @@ msgstr "Reguliere expressie (?P<titel>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Geen overeenkomst" @@ -9110,19 +9376,10 @@ msgstr " - Taken" msgid "Eject this device" msgstr "Ontkoppel dit apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliotheek" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Geef de boeken in de calibre bibliotheek weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Apparaat" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Geef de boeken in de het hoofdgeheugen van het apparaat weer" @@ -9208,48 +9465,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "In de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Boek <font face=\"serif\">%s</font> van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Gemarkeerd voor wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbel-klik om me te <b>wijzigen</b><br><br>" @@ -9344,12 +9601,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF viewer werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Volgende Pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige Pagina" @@ -9561,7 +9818,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Metagegevens downloaden succesvol voor %d van %d boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -9630,11 +9887,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Verwissel auteur voornaam en achternaam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Standaard" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10757,27 +11009,27 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Huidige aanpassingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "De geselecteerde zoekopdracht zal <b>Definitief gewist worden</b>. Ben je " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Kies een opgeslagen zoekopdracht of geef een naam voor een nieuwe te bewaren " @@ -10851,101 +11103,96 @@ msgstr "&Snelkoppeling" msgid "Click to change" msgstr "Klik om te wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Wissen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternative snelkoppeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Hernoem '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Bewerk sorteeropdracht voor '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Verberg categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Toon categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Beheer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Beheer opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Beheer gebruikerscategorïen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Bekijk alle categorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van auteurs voor deze boeken kan even duren. Weet je het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van metagegevens voor zoveel boeken kan lang duren. Weet je " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliceer naam zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Match iedere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -10953,11 +11200,11 @@ msgstr "" "items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " "criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Voeg je eigen categorïen to aan de labelbrowser" @@ -11289,17 +11536,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opties om de eboek viewer te verpersoonlijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "onthoudt de laatst gebruikte venster grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11307,93 +11554,93 @@ msgstr "" "Definieer de gebruiker CSS stylesheet. Dit kan worden gebruikt om het " "uiterlijk van alle boeken te verpersoonlijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximale breedte van het viewer venster, in pixels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Herschaal afbeeldingen groter van viewer scherm zodat deze passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "afbreekstreep in tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standaard taal voor regelafbreek afhandeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Lettertype Opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "De Schreef (Serif) lettertype familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "De Schreefloze (Sans-Serif) lettertype familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "De niet-proportionele (monospace) lettertype familie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "De standaard lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Het Standaard lettertype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Zoek in woordenboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Volgende sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Begin van sectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Einde van sectie" @@ -11523,29 +11770,29 @@ msgstr "<p>Dit boek wordt beschermd door <A HREF=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "EBoek kan niet worden geopend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opties voor de eboek viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Indien gespecificeerd, dan zal het viewer venster proberen naar voren te " "komen na het opstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Als dit is opgegeven zal het leesvenster proberen om volledig scherm te " "openen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11631,11 +11878,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Print eboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Afbeelding kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Afbeelding Plakken" @@ -11647,19 +11894,19 @@ msgstr "Lettervorm wijzigen" msgid "Swap Case" msgstr "Lettervorm Wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Sleep om de grootte aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Verberg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" @@ -13036,11 +13283,11 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Er is geen label opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13056,27 +13303,27 @@ msgstr "%sGemiddelde waardering is %3.1f" msgid "Main" msgstr "Algemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiëren van <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "id gecontroleerd" @@ -13096,15 +13343,15 @@ msgstr "Verwerkt" msgid "creating custom column " msgstr "Maak custom column " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "De titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "De auteurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13112,15 +13359,15 @@ msgstr "" "De auteur sorteer sleutel. Gebruik {author_sort[0]} om alleen de eerste " "letter van de naam te gebruiken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "De labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "De serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13128,35 +13375,35 @@ msgstr "" "Het serienummer. Om deze vooraf te laten gaan door nullen of spaties, " "gebruik {series_index:0>3s} or respectievelijk {series_index:>3s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "De waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "Het ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "De uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "De datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "De publicatie datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Het calibre interne id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opties voor opslaan op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13165,7 +13412,7 @@ msgstr "" "updaten aan de hand van de informatie in de calibre bibliotheek. Dit maakt " "opslaan op disk langzamer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13173,7 +13420,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens opslaan in een apart OPF " "bestand samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13181,7 +13428,7 @@ msgstr "" "Normaal gesproken zal calibre de omslag afbeelding opslaan in een apart " "bestand, samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13189,7 +13436,7 @@ msgstr "" "Kommagescheiden lijst van opslagformaten voor elk boek. Standaard worden " "alle formaten bewaard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13201,7 +13448,7 @@ msgstr "" "met daarin bestandsnamen met de titel en auteur. Beschikbare opties zijn: " "{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13213,7 +13460,7 @@ msgstr "" "in folders per auteur, met bestandsnamen die zowel de titel an auteur " "bevatten. Beschikbare instellingen zijn: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13225,8 +13472,8 @@ msgstr "" "dit uitschakelt dan kun je fouten krijgen tijdens het opslaan, afhankelijk " "van hoe goed je bestandssysteem unicode ondersteund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13234,11 +13481,11 @@ msgstr "" "Het formaat voor de datum weergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " "Standaard: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converteer mappen naar kleine letters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Vervang witruimte met underscores" @@ -13305,7 +13552,7 @@ msgstr "" "Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Laden, wachten aub" @@ -13327,7 +13574,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Verken %d boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Gemiddelde waardering" @@ -13335,90 +13582,90 @@ msgstr "Gemiddelde waardering" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sorteren met" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "thuis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Nieuwste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Alle boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Verken boeken met" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Kies een categorie om mee te verkennen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Verkennen met" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Omhoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Boeken in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Andere formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Lees %s in het %s formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Verkrijg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Een permanente koppeling naar dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Dit boek is verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "zoekende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Boeken vergelijken" @@ -13469,35 +13716,35 @@ msgstr "" "Herlaad server automatisch wanneer de broncode verandert. Werkt misschien " "niet op alle systemen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d items" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "SCORE: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "LABELS: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIES: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Boeken in uw bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Boeken gesorteerd op " @@ -13583,51 +13830,51 @@ msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowser categoriën" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hoe en wanneer calibre metadata actualiseert op het apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " dichtbij " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "onbekend id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "opzoeken met minstens 2 of een oneven aantal argumenten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "switch heeft een oneven aantal argumenten nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13843,87 +14090,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Onbekende Nieuwe Bron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Het \"%s\" recept heeft een gebruikernaam en wachtwoord nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "De volgende artikelen konden niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Delen van de volgende artikelen konden niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Kan artikel niet ophalen. Voer uit met optie -vv om oorzaak te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Downloading feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "feeds van index pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genereren Colofon..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds gedownload tot %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kon omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Download omslag van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Colofon plaatje gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel zonder Naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikel download mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Downloading feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13931,7 +14178,7 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre periodiekendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15255,6 +15502,13 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." #~ msgstr "Communiceer met het Nokia 810 internet tablet." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Schijf %s kan niet worden gevonden. Uw kernel gebruikt waarschijnlijk een " +#~ "verouderde versie van SYSFS" + #~ msgid "" #~ "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " #~ "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -16010,6 +16264,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ " De rode kleur geeft aan dat de huidige auteursortering niet overeenkomt met " #~ "de huidige auteur" +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Voeg een spatie toe voor de eerste regel van een paragraaf" + #~ msgid "" #~ "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " #~ "permanent. There is no undo function. This feature is experimental, and " @@ -16026,6 +16283,13 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "&Search and replace (experimental)" #~ msgstr "Zoek tek&st en vervang (experimenteel)" +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Het veld waar de tekst na de verandering wordt ingezet. Als deze blanco is " +#~ "dan wordt het bronveld gebruikt." + #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Veld template. Gebruikt dezelfde syntax als opslagtemplates." diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 048ebc54c0..c37870b6dd 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nòvas" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook d'Alex SpringDesign" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 35bf703d99..e39578f272 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 22:43+0000\n" "Last-Translator: B.J. Stobiecki <bjfs84@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,43 +267,43 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosowanie wyglądu interfejsu Calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Działanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Dopasuj pasek narzędziowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -311,129 +311,129 @@ msgstr "" "Dopasuj paski narzędzi i menu kontekstowe, zmieniając czynności, jakie są im " "przypisane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Zmień ustawienia konwersji specyficzne dla każdego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opce Wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dzielenie się książkami poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" "Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " "wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." @@ -761,15 +761,15 @@ msgstr "" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Aktualności" @@ -777,8 +777,8 @@ msgstr "Aktualności" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -786,6 +786,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Pobieranie listy książek znajdujących się na urządzeniu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Przenoszenie książek na urządzenie..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Dodanie książki do urządzenia metadanych lista..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Usuwanie książki z urządzenia metadanych lista" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Przesyłanie danych meta do urządzenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Binatone Readme." @@ -887,15 +975,6 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Azbooka." @@ -964,33 +1043,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Pobieranie listy książek znajdujących się na urządzeniu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Usuwanie książki z urządzenia metadanych lista" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Dodanie książki do urządzenia metadanych lista..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1039,6 +1091,14 @@ msgstr "Połącz z GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Umożliwia komunikację z tabletem internetowym Nokia 770." @@ -1080,6 +1140,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Umożliwia komunikację ze wszystkimi czytnikami książek Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1087,6 +1155,13 @@ msgstr "" "Lista oddzielonych przecinkami pól metadanych do włączenia do zbiorów w " "urządzeniu. Możliwości obejmują: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1116,6 +1191,10 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Połącz z czytnikiem Sovos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Wykrycie dysku %s niemożliwe. Spróbuj ponownie uruchomić komputer." @@ -1134,17 +1213,15 @@ msgstr "Nie można znaleźć pomocnika montowania: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Nie można wykryć %s dysku. Jądro jest prawdopodobnie eksportujących " -"przestarzała wersja SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nie można zamontować pamięci głównej (Kod błędu: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1152,21 +1229,21 @@ msgstr "" "Pamięć główna %s jest tylko do odczytu. Zdarza się to zwykle przy błędach " "systemu plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Brak pamięci na karcie urządzenia w tym wejściu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Wybrane gniazda: %s nie jest obsługiwany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Niewystarczająca ilość wolnej pamięci głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na karcie pamięci jest niewystarczająca ilość wolnego miejsca" @@ -1212,15 +1289,6 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek." msgid "Get device information..." msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Przenoszenie książek na urządzenie..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Przesyłanie danych meta do urządzenia..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Wykonane %s" @@ -2004,7 +2072,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Rozpocznij" @@ -2012,16 +2080,15 @@ msgstr "Rozpocznij" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nie wstawiaj spisu treści na początku książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2408,104 +2475,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Opublikowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -2889,7 +2956,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Okładka" @@ -2938,70 +3005,70 @@ msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" "To jest książka z czytnika Amazon Topaz. Nie może ona zostać przetworzona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Strona tytułowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Spis treści" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Spis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Słowniczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Podziękowania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Prawa autorskie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedykacja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Przedsłowie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista ilustracji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lista tabel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Wstęp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Tekst główny" @@ -3010,7 +3077,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "książki formatu %s nie są wspierane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Książka %s z %s" @@ -3024,8 +3091,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -3388,17 +3455,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3591,14 +3662,15 @@ msgstr "Zablokuj animacje UI" msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiuj" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiuj do schowka" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiuj" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Wybiesz pliki" @@ -3734,7 +3806,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Dodaj do biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3876,125 +3948,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Wybierz bibliotekę calibre, z którą chcesz pracować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Już istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Na pewno?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4002,31 +4086,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4093,7 +4177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Nie udało się" @@ -4108,107 +4192,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Usuń książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Usuń wybrane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Usuń pliki określonego formatu z wybranych książek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Usuń wszystkie formaty z wybranych książek oprócz..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Usuń okładki z wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Usuń pasujące książki z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Usunięcie niemożliwe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Wybierz formaty do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Wybierz formaty, które <b>nie</b> zostaną usunięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Nie udało się usunąć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Żadne urządzenie nie jest podłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Pamięć głowna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Karta pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Karta pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Brak książek do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Żadna z wybranych książek nie znajduje się na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4524,7 +4614,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć które." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Pokaż szczegóły ksiązki" @@ -4799,14 +4889,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4873,8 +4962,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -4884,15 +4973,15 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -4902,11 +4991,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4930,7 +5019,7 @@ msgstr "Opcje BibTex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4949,7 +5038,7 @@ msgstr "Opcje specyficzne dla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4967,7 +5056,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4979,7 +5068,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5142,19 +5231,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normalny" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Wyczyść" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5326,16 +5559,8 @@ msgstr "Nie wstawiaj &spisu treści na początku książki." msgid "FB2 Output" msgstr "Wyjściowy FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5567,38 +5792,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Wybierz okładkę dla " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Nie można odczytać" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nie masz uprawnień do odczytu pliku: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Błąd przy odczycie pliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Wystąpił błąd podczas odczytu z pliku: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Okładka książki" @@ -5607,7 +5832,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Użyj okładki z pliku ź&ródłowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmień grafikę &okładki:" @@ -5616,18 +5841,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Wybierz obraz, który będzie użyty jako okładka tej książki." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Tytuł: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Zmień tytuł tej ksiązki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(rzy): " @@ -5642,19 +5867,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Wydawca: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5664,27 +5889,27 @@ msgstr "" "przecinkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Książka " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Wyjściowy MOBI" @@ -5890,18 +6115,22 @@ msgstr "Uzyj &zapisanych ustawień konwersji dla pojedynczych książek" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5932,12 +6161,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Wyrażenie regularne dla stopki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie regularne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Niewłaściwe wyrażenie regularne: %s" @@ -6221,25 +6450,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Usuń wszystkie etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "etykiety do dodania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "etykiety do usunięcia" @@ -6558,7 +6787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -6686,6 +6915,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Edytuj komentarze" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Zawsze pokazuj to ostrzeżenie" @@ -6707,16 +6955,16 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -6729,12 +6977,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6761,48 +7009,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Wyszukuję metadane..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nie można było znaleźć metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Pobieranie metadanych wydaje się przedłużać. Spróbuj ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych z:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Nie znaleziono metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6873,81 +7121,81 @@ msgstr "Pokaż &szczegóły zadania" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Zatrzymaj &wszystkie zadania nie na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Zajęty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Edytuję metadane dla <b>%d książek</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6955,7 +7203,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6965,7 +7213,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6980,110 +7228,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatycznie sortuj według autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortowanie według autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Bez zmian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj t&agi: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Usuń etykiety:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista oddzielonych przecinkami etykiet do usunięcia z książki. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7091,122 +7343,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatycznie numeruj książki w cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Usuń &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "Zamień tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Usuń zapi&sane ustawienia konwersji dla wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7214,73 +7478,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Ostatnio modyfikacja: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "To nie jest działający obrazek" @@ -7357,119 +7621,119 @@ msgstr "Nie można odczytać metadanych" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nie można odczytać metadanych z formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Numer ISBN jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Numer ISBN nie jest poprawny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Pojawiły się błędy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Wystepiły błędy podczas pobierania społecznościowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Musisz określić co najmniej jeden element - kod ISBN, tytuł, autor lub " "wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " "program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7477,34 +7741,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM rrrr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7512,67 +7776,71 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane cykle (cykle, które są nie przypisane do żadnej książki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Pobierz metadane z serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Komentarze" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Dostępne formaty" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Dodaj nowy format tej książki do bazy danych." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Usuń zaznaczone formaty tej ksiązki z bazy danych." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Dostępne formaty" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Dodaj nowy format tej książki do bazy danych." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Usuń zaznaczone formaty tej ksiązki z bazy danych." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Komentarze" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Wymagane hasło" @@ -8065,12 +8333,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (był %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń." @@ -8440,11 +8708,11 @@ msgstr "Wyrażenie regularne (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Brak wyników" @@ -8594,19 +8862,10 @@ msgstr " - Zadania" msgid "Eject this device" msgstr "Odłącz urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Pokaż książki w bibliotece calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Pokaż książki w pamięci głownej urządzenia" @@ -8690,48 +8949,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Książka <font face=\"serif\">%s</font> z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć <b>edycję</b><br><br>" @@ -8825,12 +9084,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -9037,7 +9296,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9093,11 +9352,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Zamień pozycjami imię i nazwisko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normalny" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10137,26 +10391,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Wybrane wyszukania będą <b>trwale usunięte</b>. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Zapisane wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukania do zapisu" @@ -10229,106 +10483,101 @@ msgstr "&Skrót:" msgid "Click to change" msgstr "Kliknij, by zmienić" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Wyczyść" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatywny skrót:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Zmień nazwę '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Edytuj sortowanie dla '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Ukryj kategorię %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Wyświetl kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Zarządzaj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Zarządzaj zapisanymi wyszukaniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Wyświetl wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Powtórzona nazwa wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest już używana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sortuj wg nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortuj wg popularności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortuj wg średniej oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ustaw porządek sortowania dla wpisów w Przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj którykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami &użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodaj swoje własne kategorie do Przeglądarki etykiet" @@ -10653,17 +10902,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nie znaleziono wyników dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar okienka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10671,95 +10920,95 @@ msgstr "" "Ustaw arkusz CSS użytkownika. Ta opcja może być użyta do spersonalizowania " "wyglądu wszystkich książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maksymalny rozmiar okienka przeglądarki w pikselach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Zmień rozmiar grafik większych niż okno przeglądarki, aby mieściły się one w " "nim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Tekst łącznika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Domyślny język dla zasad dzielenia wyrazów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Rodzina czcionek szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodzina czcionek sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardowy rozmiar czcionki w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Rozmiar czcionki o stałej szerokości znaków w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardowy typ czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -10887,25 +11136,25 @@ msgstr "<p>Ta książka jest chroniona przez <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nie można otworzyć książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiadające za kontolę nad przeglądarką książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Wyświetlaj uwagi javascript'u i widomości konsolowe w konsoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10988,11 +11237,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Wydrukuj e-książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiuj grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Wklej grafikę" @@ -11004,19 +11253,19 @@ msgstr "Zmień wielkość liter" msgid "Swap Case" msgstr "Zamień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12104,11 +12353,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12122,28 +12371,28 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "Główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiowanie <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sprawdzam integralność SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sprawdzam czy brakuje jakichś plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -12163,29 +12412,29 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autorzy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -12193,35 +12442,35 @@ msgstr "" "Numer w cyklu. By uzyskać zera na początku użyj {series_index:0>3s} lub " "{series_index:>3s} by uzyskać spacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "Kod ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Data publikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Wewnętrzny identyfikator calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcje dotyczące zapisu na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12229,7 +12478,7 @@ msgstr "" "Normalnie calibre uaktualni metadane w zapisanych plikach tymi, które są w " "bibliotece calibre. Sprawia, że zapisywanie na dysku jest wolniejsze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12237,7 +12486,7 @@ msgstr "" "Normalnie calibre zapisze metadane do osobnego pliku OPF obok właściwego " "pliku z e-bookiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12245,13 +12494,13 @@ msgstr "" "Normalnie calibre zapisze okładkę do osobnego pliku obok właściwego pliku z " "e-bookiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12259,7 +12508,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12267,7 +12516,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12279,18 +12528,18 @@ msgstr "" "możesz doświadczyć błędów podczas zapisywania, w zależności od tego, jak " "dobrze Twój system plików radzi sobie z Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Przekształć scieżki na małe znaki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zastąp spacje podkreśleniami." @@ -12348,7 +12597,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12370,7 +12619,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12378,90 +12627,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Najnowsze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12499,35 +12748,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "OCENA: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETYKIETY: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "CYKL: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Książki w twojej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Książki sortowane według " @@ -12610,51 +12859,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12867,93 +13116,93 @@ msgstr "Nie pobieraj najnowszych wersji wbudowanych źródeł z serwera calibre" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nieznane źródło informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Źródło \"%s\" wymaga podania nazwy użytkownika i hasła." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Pobranie zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać części następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidłowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Nie udało się pobrać artykułu. Użyj -vv, by zobaczyć przyczynę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Próbuję pobrać okładkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie można pobrać okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okładki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artykuł bez tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artykuł pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14166,6 +14415,13 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" #~ msgstr "calibre może wysłać książki do Ciebie (lub czytelnika) przez e-mail" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Nie można wykryć %s dysku. Jądro jest prawdopodobnie eksportujących " +#~ "przestarzała wersja SYSFS." + #~ msgid " " #~ msgstr " " diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index cea2287fff..24eb158934 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:57+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,44 +267,44 @@ msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Tacto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajuste o interface de utilizador do Calibre às suas necessidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalize a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -312,58 +312,58 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as " "acções que estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Defina opções especifícas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -371,32 +371,32 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiro da sua base de dados quando " "grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu e-reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -417,33 +417,33 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica com telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" "Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o " "dispositivo (a primeira existente será usada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicação com telefones S60" @@ -769,15 +769,15 @@ msgstr "" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -794,6 +794,94 @@ msgstr "Catálogo" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "A ir buscar a lista dos livros no aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "A adicionar os livros à listagem de metadados do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "A remover os livros do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "A apagar os livros da listagem de metadados do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunicar com o leitor Binatone Readme." @@ -893,15 +981,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "A remover os livros do aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -970,33 +1049,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "A ir buscar a lista dos livros no aparelho..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "A apagar os livros da listagem de metadados do aparelho..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "A adicionar os livros à listagem de metadados do aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1045,6 +1097,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1086,11 +1146,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1120,6 +1195,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" @@ -1138,37 +1217,35 @@ msgstr "É impossível encontrar o ajudante de montagem: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"É impossível detectar o disco %s. O seu kernel está provavelmente a exportar " -"uma versão obsoleta do SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Incapaz de montar a memória principal (Código de erro: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "O leitor não tem nenhum cartão de memória nesta ranhura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Ranhura seleccionada: %s não é suportado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "O espaço livre na memória principal é insuficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "O espaço livre no cartão de memória é insuficiente" @@ -1214,15 +1291,6 @@ msgstr "Comunica com um leitor de livros." msgid "Get device information..." msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -2032,7 +2100,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -2040,16 +2108,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Não inserir um Índice no início do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2442,104 +2509,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -2948,7 +3015,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Capa" @@ -2997,70 +3064,70 @@ msgstr "Todos os artigos" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Isto é um livro Amazon Topaz. Não pode ser processado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Página de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Marca Tipográfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Direitos de Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -3069,7 +3136,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Os livros no formato %s não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3083,8 +3150,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -3505,17 +3572,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3720,14 +3791,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Copiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar para a Área de Transferência" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" @@ -3864,7 +3936,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4006,125 +4078,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Tem a certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4132,31 +4216,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4223,7 +4307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4238,107 +4322,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Remover livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "A apagar livros do aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4650,7 +4740,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão ver detalhes para ver quais." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Mostrar os detalhes do livro" @@ -4931,14 +5021,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5001,8 +5090,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5012,15 +5101,15 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5030,11 +5119,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5058,7 +5147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5077,7 +5166,7 @@ msgstr "Opções específicas a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5095,7 +5184,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5107,7 +5196,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5270,19 +5359,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5462,16 +5695,8 @@ msgstr "Não inserir um &Índice no início do livro." msgid "FB2 Output" msgstr "Ficheiro de destino FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5707,38 +5932,38 @@ msgstr "" "quanto possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher a capa para " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "É impossível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Não tem permissão para ler o ficheiro: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler o ficheiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Houve um erro ao ler do ficheiro: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Capa do livro" @@ -5747,7 +5972,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Usar a capa do ficheiro de &origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Alterar a imagem da &capa:" @@ -5756,18 +5981,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Navegar para uma imagem para usar como a capa deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Alterar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -5784,19 +6009,19 @@ msgstr "" "vírgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5805,27 +6030,27 @@ msgstr "" "<br><br>Podem ser quaisquer palavras ou frases, separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Livro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Ficheiro de destino MOBI" @@ -6032,18 +6257,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6077,12 +6306,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expressão regular do rodapé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expressão regular inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expressão regular inválida: %s" @@ -6369,25 +6598,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6710,7 +6939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -6840,6 +7069,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Mostrar este aviso outra vez" @@ -6859,16 +7107,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -6881,12 +7129,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6913,47 +7161,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Ordenação do(s) Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "A encontrar os metadados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "É impossível encontrar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "O descarregamento dos metadados parece ter parado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "É impossível encontrar os metadados de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Não foram encontrados metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7020,81 +7268,81 @@ msgstr "Mostrar os &detalhes do processo" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "A trabalhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Capitalização de Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7102,7 +7350,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7112,7 +7360,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7127,48 +7375,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Definir a&utomaticamente a ordenação do(s) autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordenação de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7176,63 +7428,63 @@ msgstr "" "Especificar como é que o(s) autor(es) deste livro deve(m) ser ordenado(s). " "Por exemplo: Charles Dickens deve ser ordenado como Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas separadas por vírgulas a remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7240,122 +7492,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7363,73 +7627,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma imagem válida" @@ -7506,115 +7770,115 @@ msgstr "É impossível ler os metadados" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "É impossível ler os metadados do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "É impossível recolher os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Ordenação do(s) Autor(es): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7622,34 +7886,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM aaaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Edita&do:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trocar o autor e o título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7657,66 +7921,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover as séries não usadas (Séries que não têm livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Recolher os metadados do servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Comentários" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Reiniciar a capa para a predefinida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formatos disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Adicionar um novo formato para este livro à base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover os formatos seleccionados deste livro da base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Definir a capa para o livro a partir do formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Actualizar os metadados a partir dos metadados do formato seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Reiniciar a capa para a predefinida" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8205,12 +8473,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8608,11 +8876,11 @@ msgstr "Expressão regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Nenhuma correspondência" @@ -8762,19 +9030,10 @@ msgstr " - Processos" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8859,48 +9118,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Duplo clique para <b>me</b> editar<br><br>" @@ -8996,12 +9255,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -9205,7 +9464,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9260,11 +9519,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10313,25 +10567,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10403,106 +10657,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Corresponder todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Corresponder algum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10827,17 +11076,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10845,93 +11094,93 @@ msgstr "" "Definir a folha de estilos CSS. Pode ser usada para personalizar a aparência " "de todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Largura máxima da janela do Visualizador, em pixels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Translinear o texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opções do tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "A família do tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família do tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família do tipo de letra monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra monospace padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -11061,27 +11310,27 @@ msgstr "<p>Este livro está protegido por <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "É impossível abrir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções para controlar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado a janela do Visualizador vai tentar vir para a frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alertas javascript e mensagens da consola na consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11167,11 +11416,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -11183,19 +11432,19 @@ msgstr "Alterar a Capitalização" msgid "Swap Case" msgstr "Alterar a Capitalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12375,11 +12624,11 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12393,29 +12642,29 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "A copiar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "A verificar a integridade do SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "A verificar ficheiros desaparecidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID verificado" @@ -12435,63 +12684,63 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Os autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "As etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "A série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "A avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "A editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "A data." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "A data de edição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "O ID interno do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opções para controlar o guardar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12499,7 +12748,7 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre actualiza os metadados nos ficheiros guardados a " "partir da biblioteca do calibre. Torna o guardar no disco mais lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12507,7 +12756,7 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre escreve os metadados num ficheiro OPF separado, junto " "dos outros ficheiros do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12515,13 +12764,13 @@ msgstr "" "Normalmente o calibre guarda a capa num ficheiro separado, junto dos outros " "ficheiros do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12533,7 +12782,7 @@ msgstr "" "sub-pastas por autor e os nomes dos ficheiros contêm o título e o autor. Os " "controlos disponíveis são: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12541,7 +12790,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12553,8 +12802,8 @@ msgstr "" "podem ocorrer erros ao guardar, dependendo do suporte unicode do sistema de " "ficheiros no qual está a guardar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -12562,11 +12811,11 @@ msgstr "" "O formato no qual apresentar as datas. %d - dia, %b - mês, %Y - ano. A " "predefinição é: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter os caminhos para minúsculas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituir espaços por underscores" @@ -12629,7 +12878,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12651,7 +12900,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12659,90 +12908,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12779,35 +13028,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12891,51 +13140,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13151,93 +13400,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de Notícias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necessita de um utilizador e palavra-passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Descarregamento terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento de partes dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "É impossível recolher o artigo. Execute com -vv para ver a razão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da página de índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossível descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15653,6 +15902,13 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ "Lista de formatos separados por vírgulas a guardar para cada livro. Por " #~ "predefinição todos os livros disponíveis são guardados." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "É impossível detectar o disco %s. O seu kernel está provavelmente a exportar " +#~ "uma versão obsoleta do SYSFS." + #~ msgid "Montenegrin" #~ msgstr "Montenegrino" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 165dfe201d..700eecf236 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 05:47+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-19 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,44 +267,44 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livro do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -312,60 +312,60 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -373,32 +373,32 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla como o calibre transfere arquivos do seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -418,34 +418,34 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" "Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao " "dispositivo. O primeiro existente será utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." @@ -775,15 +775,15 @@ msgstr "" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -800,6 +800,94 @@ msgstr "Catálogo" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Obtendo lista de livros no dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Adicionando livros à lista de metadados do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Removendo livros do dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Removendo livros da lista de metadados do aparelho..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Enviando metadados ao dispositivo..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor Binatone Readme." @@ -901,15 +989,6 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Removendo livros do dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunica-se com o Azbooka" @@ -978,33 +1057,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Obtendo lista de livros no dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Removendo livros da lista de metadados do aparelho..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Adicionando livros à lista de metadados do aparelho..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1055,6 +1107,14 @@ msgstr "Comunicar com o GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunica-se com o Nokia 770 Internet Tablet." @@ -1096,6 +1156,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica-se com todos os leitores da Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1103,6 +1171,13 @@ msgstr "" "Lista de campos de metadados separados por vírgulas para transformar em " "coleções no dispositivo. Possibilidades incluem: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1132,6 +1207,10 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunicar com o leitor Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Não foi possível detectar o drive de disco %s. Tente reiniciar." @@ -1151,37 +1230,35 @@ msgstr "Ajudante de montagem %s não foi encontrado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Disco rígido %s não pode ser detectado. Provavelmente seu kernel está " -"exportando uma versão desatualizada do SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Não foi possível montar a memória principal (Código do erro: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Não há cartão de memória no soquete do dispositivo leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Slot %s selecionado não é suportado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Não há espaço suficiente na memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Não há espaço suficiente no cartão de memória" @@ -1227,15 +1304,6 @@ msgstr "Comunica-se com um leitor de eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obtendo informações do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Enviando metadados ao dispositivo..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s representado" @@ -2076,7 +2144,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Iniciar" @@ -2084,16 +2152,15 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Não insira um Sumário no início do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2482,104 +2549,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -2980,7 +3047,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Capas" @@ -3029,70 +3096,70 @@ msgstr "Todos os artigos" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Este é um livro Amazon Topaz. Ele não pode ser processado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Página do Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Sumário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Glossário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Agradecimentos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Colofão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Dedicatória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epígrafe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Lista de Ilustrações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Lista de Tabelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Prefácio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Texto Principal" @@ -3101,7 +3168,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s formatos de livro não são suportados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3115,8 +3182,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -3514,17 +3581,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3729,14 +3800,15 @@ msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica" msgid "Copied" msgstr "Copiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Copiar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copiar para a área de transferência" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" @@ -3876,7 +3948,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Adicionar na biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4023,87 +4095,99 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Escolha a biblioteca do calibre para trabalhar com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Altenar/criar biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Renomear biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Deletar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Manutenção da Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status do backup dos metadados da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Iniciar o backup dos metadados de todos os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Verificar biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Verificar a integridade do banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Recuperar banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Escolher um nome novo para a biblioteca <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observe que a biblioteca atual será renomeada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Já existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "A pasta %s já existe. Delete-a primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Falha ao renomear" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4111,35 +4195,35 @@ msgstr "" "Falha ao renomear a biblioteca em %s. O causa mais comum para isto, é um dos " "arquivos na biblioteca está aberto em outro programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Todos arquivos de %s serão <b>deletados permanentemente</b>. Você tem " "certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nenhum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Status do Backup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Livros com arquivos de metadados esperando ser criados: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Backup dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4147,7 +4231,7 @@ msgstr "" "O backup dos metadados será feito enquanto o calibre estiver rodando, na " "média de aproximadamente 1 livro por segundo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4159,11 +4243,11 @@ msgstr "" "disponível na inteface gráfica. Você pode recuperar seu banco de dados " "usando a função de linha de comando 'calibredb restore_database'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Nenhuma biblioteca encontrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4171,21 +4255,21 @@ msgstr "" "Biblioteca calibre não existe em %s. Será removida da lista de bibliotecas " "conhecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Você não pode mudar bibliotecas enquanto tarefas estão sendo executadas." @@ -4253,7 +4337,7 @@ msgstr "Não foi possível copiar os livros: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Falhou" @@ -4268,101 +4352,107 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Remover livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Remover livros selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Remove arquivos de um formato específico dos livros selecionados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Remove todos os formatos dos livros selecionados, exceto..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Remove capas dos livros selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Remove livros correspondentes do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Não foi possível excluir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Escolha os formatos para <b>não</b> serem apagados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Não foi possível apagar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Nenhum dispositivo está conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Memória principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Cartão de Memória A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Cartão de Memória B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Nenhum livro para apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nenhum dos livros selecionados estão no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Eliminar livros do dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4370,7 +4460,7 @@ msgstr "" "Os livros selecionados serão <b>permanentemente excluídos</b> e os arquivos " "removidos da sua biblioteca calibre. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4689,7 +4779,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Clique no botão de detalhes para mostra-los" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Exibir detalhes do livro" @@ -4981,14 +5071,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5053,8 +5142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5064,15 +5153,15 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -5082,11 +5171,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5110,7 +5199,7 @@ msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5129,7 +5218,7 @@ msgstr "Opções específicas para" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5147,7 +5236,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5159,7 +5248,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5322,19 +5411,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5517,16 +5750,8 @@ msgstr "Não insira um &Sumário no início do livro." msgid "FB2 Output" msgstr "Saída FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5778,38 +6003,38 @@ msgstr "" "metadados quanto for possível." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Escolher capa de " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Não foi possível ler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Você não tem permissão para ler o arquivo: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Erro ao ler arquivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Existe um erro durante a leitura do arquivo: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " não é uma imagem válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Capa do livro" @@ -5818,7 +6043,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Use a capa do arquivo &origem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Mudar imagem da &capa:" @@ -5827,18 +6052,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Escolha uma imagem para usar como capa para este livro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Mudar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -5855,19 +6080,19 @@ msgstr "" "uma virgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5877,27 +6102,27 @@ msgstr "" "virgula." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Livro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Saída MOBI" @@ -6104,18 +6329,22 @@ msgstr "Use configuração de conversão &salvas para livros individuais" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6148,12 +6377,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Expressão regular para o Rodapé:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Expressão regular inválida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Expressão regular inválida: %s" @@ -6440,25 +6669,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Remove todas as tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "tags para adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" @@ -6781,7 +7010,7 @@ msgstr "Caminho na biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -6909,6 +7138,25 @@ msgstr "&Cancelar" msgid "Edit Comments" msgstr "Editar Comentários" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Exibir este aviso novamente" @@ -6930,16 +7178,16 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Data" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -6952,12 +7200,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autor ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6984,49 +7232,49 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Recalcular todos valores para ordenação por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Autor Ordenado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Localizando metadados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Não foi possível encontrar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "O processo de obtenção de metadados parece estar travada. Tente novamente em " "instantes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Não foi possível obter os metadados de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Não foram encontrados metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7096,81 +7344,81 @@ msgstr "Mostrar &detalhes da tarefa" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Parar tod&as as tarefas que não são de dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Processando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "todas minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra Maiúscula (Título)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Editando informação meta para <b>%d livros</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Livro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7178,7 +7426,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7188,7 +7436,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7203,48 +7451,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Padrão procurado é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar informação Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Escrever o autor ordenado &automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autor &ordenado: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7252,63 +7504,63 @@ msgstr "" "Especificar como o(s) autor(es) deste livro devem ser organizados. Por " "exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Nenhuma mudança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separada por vírgulas dos campos para remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para remover todas tags dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Remover tudo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7316,11 +7568,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numerar automaticamente os livros nestas série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7332,26 +7584,26 @@ msgstr "" "numeração\n" "a partir do valor da caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Inverter título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7360,86 +7612,98 @@ msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenadas para os livros selecionados.\n" "Futuras conversões desses livros irão usar as configurações padrões." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenada&s para os livros selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Procurar campo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "Pe&squisar por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7447,73 +7711,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Última mofificação: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Não é uma figura válida" @@ -7592,117 +7856,117 @@ msgstr "Não foi possível ler metadados" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Não foi possível ler metadados o formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Este número ISBN é válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Este número ISBN é inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Existem erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Ocorreram erros na obtenção dos metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "É necessário especificar ao menos ou o ISBN, ou o título, ou os autores ou a " "editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Editar Informação Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Informação Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor &organizado: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7710,34 +7974,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicado&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverter o autor e o título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7749,66 +8013,70 @@ msgstr "" "Usando este botão para criar classificação por autor vai mudar a " "classificação por autor de vermelho para verde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover séries sem uso (séries que não possuem livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Baixar metadados do servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Comentários" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +msgid "&Browse" +msgstr "&Navegar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 +msgid "Remove border (if any) from cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +msgid "T&rim" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +msgid "Reset cover to default" +msgstr "Reajustar capa para o padrão" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 +msgid "Download co&ver" +msgstr "Baixar capa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +msgid "Generate a default cover based on the title and author" +msgstr "Gerar uma capa padrão baseada no título e autor" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +msgid "&Generate cover" +msgstr "&Gerar capa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" msgstr "Formatos Disponíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Adicionar ao banco de dados um novo formato deste livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Remover do banco de dados os formatos selecionados deste livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Defina a capa para o livro a partir do formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" "Atualizar metadados a partir dos metadados contidos no formato selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 -msgid "&Browse" -msgstr "&Navegar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 -msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 -msgid "T&rim" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 -msgid "Reset cover to default" -msgstr "Reajustar capa para o padrão" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 -msgid "Download co&ver" -msgstr "Baixar capa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 -msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Gerar uma capa padrão baseada no título e autor" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 -msgid "&Generate cover" -msgstr "&Gerar capa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" @@ -8306,12 +8574,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "O item é branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o." @@ -8702,11 +8970,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Não coincide" @@ -8856,19 +9124,10 @@ msgstr " - Tarefas" msgid "Eject this device" msgstr "Ejetar o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteca" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Mostrar livros na biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" @@ -8954,48 +9213,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "No dispositico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Livro <font face=\"serif\">%s</font> de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Um duplo clique para <b>editar</b>-me<br><br>" @@ -9090,12 +9349,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" @@ -9307,7 +9566,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9368,11 +9627,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Inverter o primeiro nome do autor com o último" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10454,26 +10708,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "A pesquisa selecionada será <b>permanentemente apagada</b>. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pesquisar (Para Pesquisa Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma pesquisa salva ou entre um nome para uma nova pesquisa salva" @@ -10546,108 +10800,103 @@ msgstr "Atalho" msgid "Click to change" msgstr "Clique para alterar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Limpar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Renomear '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Editar ordem por '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Esconder categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Gerenciar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gerenciar Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gerenciar categorias do usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de pesquisa duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s já está sendo usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar pelo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar pela popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pela média de avaliações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Todos os critérios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Qualquer critério" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando selecionando multiplos itens no Navegador de Tags, correspondam a " "qualquer critério ou todos eles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerenciar categorias do &usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Adicionar suas próprias categorias no Navegador de Tags" @@ -10973,17 +11222,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nenum resultado encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar do último tamanho da janela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -10991,95 +11240,95 @@ msgstr "" "Configura a folha de estilo CSS. Isto pode ser usado para personalizar a " "aparência de todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Máxima largura da janela do visualizador, em pixels." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Redimencionar imagens maiores que a janela de visualização para caber na " "mesma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Hifenizar texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Linguagem padrão para regras de hifenização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opções de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "A família de fontes serif (serifadas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família de fontes sans-serif (sem serifas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família de fontes monoespaçadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho da fonte padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho da fonte monoespaçada em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo padrão de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -11209,27 +11458,27 @@ msgstr "<p>Este livro é protegido por <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Não foi possível abrir o eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções de controle do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado, a janela do visualizador irá tentar vir para frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alerta javascript e mensagens de console no console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11315,11 +11564,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Copiar imagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Colar imagem" @@ -11331,19 +11580,19 @@ msgstr "Alterar maiúsculas e minúsculas" msgid "Swap Case" msgstr "iNVERTER maiúsculas e MINÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Arraste para redimensionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Esconder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -12586,11 +12835,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12604,29 +12853,29 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Copiando <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Checando a integridade do SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Checando por arquivos faltando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Id checado" @@ -12646,15 +12895,15 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "O título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Os autores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -12662,49 +12911,49 @@ msgstr "" "Os caracteres para ordenação por autor. Para usar somente a primeira letra " "do nome use {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "As tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "A série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "A avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "O ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "A editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "A data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "A data de publicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "O id interno do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opções para controlar o salvamento no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12713,7 +12962,7 @@ msgstr "" "estejam na biblioteca do calibre. Faz com que salvamentos no disco sejam " "mais lentos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12721,7 +12970,7 @@ msgstr "" "Normalmente, calibre escreverá os metadados dentro de arquivos OPF separados " "com os arquivos de e-book atuais." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12729,7 +12978,7 @@ msgstr "" "O calibre, por padrão, irá salvar a capa em um arquivo separado junto com o " "arquivo do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -12737,7 +12986,7 @@ msgstr "" "Lista separada por vírgulas de formatos para salvar cada livro. Por padrão " "todos formatos disponíveis são salvos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12749,7 +12998,7 @@ msgstr "" "por autor com arquivos contendo o título e autor. Controles disponíveis são: " "{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12761,7 +13010,7 @@ msgstr "" "diretórios por autor com arquivos contendo o título e autor. Controles " "disponíveis são: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12773,8 +13022,8 @@ msgstr "" "este, você poderá experimentar erros durante salvamentos, dependendo de como " "o sistema de arquivos que você está salvando suporta \"unicode\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -12782,11 +13031,11 @@ msgstr "" "O formato no qual mostra datas: %d - dia, %b - mês, %Y - ano. O padrão é: " "%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Converter caminhos para caixa baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Substituir espaços em branco por \"_\"" @@ -12850,7 +13099,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12872,7 +13121,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12880,90 +13129,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Mais recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -13002,35 +13251,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d itens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "AVALIAÇÃO: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "TAGS: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SÉRIE: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Livros em sua biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Livros ordenados por " @@ -13116,51 +13365,51 @@ msgstr "Categorias do Navegador de Tags criadas pelo usuário" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Como e quando o calibre atualiza os metadados no dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13373,87 +13622,87 @@ msgstr "Não baixar a ultima versão das listas do servidor do calibre" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de notícias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A lista \"%s\" requer um usuário e senha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Download concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha ao baixar os seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha ao baixar partes do artigos a seguir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Não foi possível ler o artigo. Rode com -vv para ver a razão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da página índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Não foi possível baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Transferência de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13461,7 +13710,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de " "Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -13759,6 +14008,13 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Comunica com o leitor de e-livros Sony PRS-300/505." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Disco rígido %s não pode ser detectado. Provavelmente seu kernel está " +#~ "exportando uma versão desatualizada do SYSFS." + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." #~ msgstr "Comunicar-se com os leitores de eBooks Sony PRS-300/505/500" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 8236fc741c..3f7cbf10ac 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 00:09+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,46 +267,46 @@ msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect și comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Personalizați bara cu unelte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -314,59 +314,59 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Opțiuni obișnuite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiunile obișnuite pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni pentru ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Adăugare cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modul cum Calibre citește metadatele din fișiere când adaugă " "cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -374,34 +374,34 @@ msgstr "" "Controlează cum Calibre exportă fișierele din baza sa de date spre disc când " "se folosește Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Trimitere cărți spre dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Impartire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajarea în Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -422,33 +422,33 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adauga/sterge/configureaza diferite functii ale lui Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Reglare fină a modului cum Calibre se comportă în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Altele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise catre " "dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." @@ -775,15 +775,15 @@ msgstr "" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Noutăți" @@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Noutăți" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -800,6 +800,94 @@ msgstr "Catalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica cu iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Obtine lista cartilor din dispozitiv" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Transfera carti catre dispozitiv..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Adaug carti la lista metadata a dispozitivului..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Sterge carti din dispozitiv..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Sterg carti din lista metadata a dispozitivului..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Trimite metadate catre dispozitiv" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Comunica cu cititorul eBook Binatone Readme" @@ -901,15 +989,6 @@ msgstr "Comunica cu cititorul The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Comunica cu cititorul eBook SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Sterge carti din dispozitiv..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Comunica cu Azbooka" @@ -980,33 +1059,6 @@ msgstr "" "Kobo suporta pentru moment doar o singura colectie: lista \"Im_Reading\". " "Creaza o eticheta numita \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Obtine lista cartilor din dispozitiv" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Sterg carti din lista metadata a dispozitivului..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Adaug carti la lista metadata a dispozitivului..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1057,6 +1109,14 @@ msgstr "Conversează cu GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Comunica cu Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Comunica cu Nokia 770" @@ -1098,6 +1158,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica cu toate cititoarele eBook Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1105,6 +1173,13 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a campurilor de metadate ce vor fi transformate " "in colectii in dispozitiv. " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1134,6 +1209,10 @@ msgstr "Comunica cu cititorul iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Comunica cu Sovos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1154,37 +1233,35 @@ msgstr "Nu gasesc ajutorul de montare: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Discul %s nu a fost detectat. Kernelul probabil exporta o versiune redusa a " -"SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Imposibil de montat memoria principala (Cod eroare: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Dispozitivul nu are cartela de memorie in cititor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Cititorul selectat : %s nu este suportat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber în memoria principală" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nu există suficient spaţiu liber pe cartela de stocare" @@ -1232,15 +1309,6 @@ msgstr "Comunica cu un cititor eBook." msgid "Get device information..." msgstr "Obtin informatii despre dispozitiv..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Transfera carti catre dispozitiv..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Trimite metadate catre dispozitiv" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Redau %s" @@ -2050,7 +2118,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -2058,16 +2126,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2421,104 +2488,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2892,7 +2959,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2938,70 +3005,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -3010,7 +3077,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -3024,8 +3091,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3368,17 +3435,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3563,11 +3634,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3700,7 +3772,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3842,125 +3914,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3968,31 +4052,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4059,7 +4143,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4074,107 +4158,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4486,7 +4576,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4759,14 +4849,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4829,8 +4918,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4840,15 +4929,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4858,11 +4947,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4886,7 +4975,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4905,7 +4994,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4923,7 +5012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4935,7 +5024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5098,19 +5187,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5282,16 +5515,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5523,38 +5748,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5563,7 +5788,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5572,18 +5797,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5598,46 +5823,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5842,18 +6067,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5882,12 +6111,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6169,25 +6398,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6500,7 +6729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6628,6 +6857,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6647,16 +6895,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6669,12 +6917,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6701,47 +6949,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6804,81 +7052,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6886,7 +7134,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6896,7 +7144,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6911,110 +7159,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7022,122 +7274,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7145,73 +7409,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7286,115 +7550,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7402,34 +7666,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7437,66 +7701,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7969,12 +8237,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8338,11 +8606,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8492,19 +8760,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8586,48 +8845,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8719,12 +8978,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8925,7 +9184,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8977,11 +9236,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9993,25 +10247,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10083,106 +10337,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10492,109 +10741,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10722,25 +10971,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10823,11 +11072,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10839,19 +11088,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11916,11 +12165,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11934,27 +12183,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11974,87 +12223,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12062,7 +12311,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12070,7 +12319,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12078,18 +12327,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12146,7 +12395,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12168,7 +12417,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12176,90 +12425,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12296,35 +12545,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12406,51 +12655,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12660,93 +12909,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12971,6 +13220,13 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Comunica cu Teclast K3" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Discul %s nu a fost detectat. Kernelul probabil exporta o versiune redusa a " +#~ "SYSFS." + #~ msgid " " #~ msgstr " " diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 624c9b4489..9efcc91c1b 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:56+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -49,13 +49,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -83,9 +83,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -128,30 +128,30 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -271,43 +271,43 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид calibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Настройка панели инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -315,59 +315,59 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -375,32 +375,32 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Отправить книжку по e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -408,11 +408,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -420,33 +420,33 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это " "устройство. Будет использовано первое в списке устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" @@ -770,15 +770,15 @@ msgstr "" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -795,6 +795,94 @@ msgstr "Каталог" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Соединиться с iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Получение списка книг с устройства..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Передача книги на устройство..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Добавление книги в список метаданных устройства..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Удаление книги с устройства..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Удаление книги из списка метаданных устройства..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Отправка метаданные на устройство..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Соединиться с Binatone Readme." @@ -896,15 +984,6 @@ msgstr "Соединиться с устройством для чтения э msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Соединиться со SpringDesign Alex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Удаление книги с устройства..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Соединиться с Azbooka" @@ -973,33 +1052,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Получение списка книг с устройства..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Удаление книги из списка метаданных устройства..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Добавление книги в список метаданных устройства..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1051,6 +1103,14 @@ msgstr "Соединиться с GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Соединиться с Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Соединиться с Nokia 770 internet tablet." @@ -1092,6 +1152,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Соединиться с Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1099,6 +1167,13 @@ msgstr "" "Разделенный запятыми список полей метаданных преобразовать в коллекции на " "устройстве. Возможности включают: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1128,6 +1203,10 @@ msgstr "Соединиться с iPapyrus" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Подключиться к Sovos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не удалось найти диск %s. Попробуйте перезагрузить устройство." @@ -1147,17 +1226,15 @@ msgstr "Не могу найти mount helper: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Не удалось обнаружить диск %s. Возможно, ваше ядро использует устаревшую " -"версию SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Невозможно примонтировать основную память (Код ошибки: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1165,21 +1242,21 @@ msgstr "" "Главная память %s только для чтения. Это обычно случается из-за ошибок " "файловой системы." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "В устройство не вставлена карта памяти." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Выбранный слот: %s не поддерживается." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Не хватает свободного места в основной памяти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Не хватает свободного места на карте памяти" @@ -1225,15 +1302,6 @@ msgstr "Соединиться с электронной книгой." msgid "Get device information..." msgstr "Получение информацию об устройстве..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Передача книги на устройство..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Отправка метаданные на устройство..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Обработано %s" @@ -2069,7 +2137,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Начать" @@ -2077,17 +2145,16 @@ msgstr "Начать" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Не вставлять содержание в начало книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Обернуть каждый тег h1 элементом заголовка fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Обернуть каждый тег h2 элементом заголовка fb2." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Обернуть каждый тег h3 элементом заголовка fb2." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2491,104 +2558,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Язык" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -3001,7 +3068,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Обложка" @@ -3049,70 +3116,70 @@ msgstr "Все статьи" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Это книга Amazon Topaz. Она не может быть прочитана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Титульная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Содержание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Индекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Глоссарий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Подтверждения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Библиография" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "эмблема издательства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Копирайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Посвящение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Эпиграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Предисловие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список иллюстраций" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Оглавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Заметки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Введение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Основной текст" @@ -3121,7 +3188,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат книг не поддерживается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s из %s" @@ -3135,8 +3202,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Неизвестный издатель" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Оценка" @@ -3557,17 +3624,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Начальная страница" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Предисловие)" @@ -3762,14 +3833,15 @@ msgstr "Отключить анимацию пользовальского ин msgid "Copied" msgstr "Скопирована" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Копировать" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Копирования в буфер обмена" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Копировать" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" @@ -3907,7 +3979,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Добавить в библиотеку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4052,88 +4124,100 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d книг(а/и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Выберите библиотеку calibre с которой будете работать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Переключить/создать библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Быстрый переход" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Переименовать библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Удалить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Обслуживание библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Статус резервирования метаданных библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Запустить резервирование метаданных всех книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Проверить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Проверить целостность базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Восстановить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Выберите новое название для библиотеки <b> %s </b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Следует отметить, что фактическая папка библиотеки будет переименована." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Уже существует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Папка %s уже существует. Удалите её сначала." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Переименование не удалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4141,33 +4225,33 @@ msgstr "" "Не удалось переименовать библиотеку в %s. Обычно причина этого состоит в " "том, что один из файлов в библиотеке открыт в другой программе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Все файлы из %s будут <b>удалены навсегда</b>. Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Статус резервирования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4175,7 +4259,7 @@ msgstr "" "Метаданные будут резервированы при запуске calibre, со скоростью примерно 1 " "книга в секунду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4183,11 +4267,11 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Библиотека не найдена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4195,21 +4279,21 @@ msgstr "" "Существующей библиотеки calibre в %s не найдено. Она будет удалена из списка " "известных библиотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Вы не можете сменить библиотеку во время выполнения операции." @@ -4277,7 +4361,7 @@ msgstr "Невозможно скопировать книги: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Неудалось" @@ -4292,101 +4376,107 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Удалить выбранные книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Удалить файлы определенного формата из выбранных книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Удалить все форматы из выбранных книг, исключая..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Удаление обложки с выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Удалить подходящие книги из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Не удается удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Выберите форматы для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Выберите форматы, которые <b>не</b> будут удалены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не удается удалить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Устройство не подключено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Основная память" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта памяти 1" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта памяти 2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Нет книг для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Выбранные книги отсутствуют в устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Удаляются книги из устройства." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4394,7 +4484,7 @@ msgstr "" "Выделенные книги и файлы буду <b>навсегда удалены</b> из библиотеки calibre. " "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4707,7 +4797,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Нажмите кнопку \"показать детали\" чтобы увидеть какая именно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Показать подробности" @@ -4999,14 +5089,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5072,8 +5161,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -5083,15 +5172,15 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Форматы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -5101,11 +5190,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5129,7 +5218,7 @@ msgstr "Настройки BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5148,7 +5237,7 @@ msgstr "Параметры относящиеся к" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5166,7 +5255,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5178,7 +5267,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5350,19 +5439,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Шаблон вкладки для catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Обычный" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5545,16 +5778,8 @@ msgstr "Не вставлять &Содержание в начало книги msgid "FB2 Output" msgstr "Вывод FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5792,38 +6017,38 @@ msgstr "" "насколько это возможно." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Выбрать обложку " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Не читается" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "У вас нет разрешения на чтение этого файла: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Ошибка чтения файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Ошибка при чтении файла:<br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " неверное изображение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Обложка книги" @@ -5832,7 +6057,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Использовать обложку из &исходного файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Заменено изображение &обложки:" @@ -5841,18 +6066,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Просмотреть изображения для обложки этой книги." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Заголовок: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Изменить заголовок книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(ы) " @@ -5868,19 +6093,19 @@ msgstr "" "Измените Автора(ов) книги. Несколько авторов должны быть разделены запятой." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издательство: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5889,27 +6114,27 @@ msgstr "" "<br><br>Вы можете разделить слова и фразы запятыми." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Книга " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Вывод MOBI" @@ -6116,18 +6341,22 @@ msgstr "Использовать сохраненные настройки пр msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6156,12 +6385,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Нижний колонтитул, регулярное выражение:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Неправильное регулярное выражение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Неправильное регулярное выражение: %s" @@ -6452,25 +6681,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Удалить все тэги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "тэги для добавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "метки для удаления" @@ -6791,7 +7020,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Название" @@ -6919,6 +7148,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Редактировать комментарии" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Библиотека" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "Показывать это предупреждение снова" @@ -6938,16 +7186,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Дата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -6960,12 +7208,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6992,47 +7240,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Сортировка по Автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Поиск матаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Не могу найти матаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "Загрузка метаданных похоже остановилась. Попробуйте позже." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Не могу извлечь метаданные из:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Нет метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7099,81 +7347,81 @@ msgstr "Показать подробности работы" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Остановить &все работы не на устройствах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Работа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Нижний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Верхний регистр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7181,7 +7429,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7191,7 +7439,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7206,48 +7454,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редактировать мета информацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Автоматически выставить сортировку по автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7255,63 +7507,63 @@ msgstr "" "Выставить, как автор(ы) этой книги будут отсортированы. Для примера Чарльз " "Дикенс будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавить теги: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Удалить тэги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Запятая разделяет список описаний удаляемых из книги. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7319,122 +7571,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Автоматически нумеровать книги в этой серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Удалить формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7442,73 +7706,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Не допустимое изображение" @@ -7583,115 +7847,115 @@ msgstr "Не могу прочесть метаданные" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не могу прочесть метаданные из формата %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Этот номер ISBN допустим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Этот номер ISBN недопустим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Произошли ошибки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Не могу доставить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Редактирование мета информации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Мета информация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Сортировка по автору: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7699,34 +7963,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Издатель:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Заменить Автора и Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7734,66 +7998,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Удалить неиспользуемую серию (В серии нет книг)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Доставить метаданные с сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "Комментарии" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Доступные &форматы:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Добавить новые форматы книги в базу данных" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Установить обложку выбранного формата" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Сбросить обложку на \"по умолчанию\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Доступные &форматы:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Добавить новые форматы книги в базу данных" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Удалить выбранные форматы книги из базы данных" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Установить обложку выбранного формата" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "Комментарии" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Необходим пароль" @@ -8282,12 +8550,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8660,11 +8928,11 @@ msgstr "Обычный параметр (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Нет совпадений" @@ -8814,19 +9082,10 @@ msgstr " - Работы" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Библиотека" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8908,48 +9167,48 @@ msgstr "Д" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "На устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Книга <font face=\"serif\">%s</font> из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Дважды кликните по <b>редактировать</b><br><br>" @@ -9043,12 +9302,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" @@ -9252,7 +9511,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9311,11 +9570,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Поменять местами имя и фамилию автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Обычный" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10367,25 +10621,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Найти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10457,106 +10711,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Управление %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Управление сохраненными поисками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Управлять пользовательскими категориями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Сортировать по имени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортировать по популярности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортировать по средней оценке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Устанавливает порядок сортировки для записей в Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Сравнить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Сравнить некоторые" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10873,110 +11122,110 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Не найдено ничего для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Опции настроек ebook вьювера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" "Настройка CSS. Может быть использовано для изменения вида всем книгам." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Максимальная ширина для окна просмотра, в пикселях." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Текст, разделённый дифисом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Язык по умолчанию для правил расстановки переносов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Параметры шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Шрифты семейства serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Шрифты семейства sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Шрифты семейства monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Размер Стандартного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Размер Моноширного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартный шрифт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -11105,26 +11354,26 @@ msgstr "<p>Книга защищена <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Не могу открыть электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Опции управления ebook вьювером" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Если указано, окно вьювера будт пытаться всплыть наверх при открытии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11207,11 +11456,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Печать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -11223,19 +11472,19 @@ msgstr "Изменить регистр" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Показать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12379,11 +12628,11 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12397,27 +12646,27 @@ msgstr "%s Средня оценка %3.1f" msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Миграция старой базы данных в %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Копирование <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Проверка целостности SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Проверка недостающих файлов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Проверенный ID" @@ -12437,87 +12686,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Название" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Авторы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Рейтинг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Дата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Дата публикации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Внутренний идинтификатор calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Опции, чтобы управлять сохранением на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12525,7 +12774,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12533,7 +12782,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12541,19 +12790,19 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" "Формат отображения дат. %d - день, %b - месяц, %Y год. По-умолчанию: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Преобразовать пути в нижний регистр." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Заменить пробел символом подчеркивания" @@ -12610,7 +12859,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12632,7 +12881,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12640,90 +12889,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Популярность" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "бибилиотека" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Самый новый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Все книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Прочитать %s в формате %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Получить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Постоянная ссылка на эту книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Эта книга была удалена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Соответствие книг" @@ -12760,35 +13009,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d пункт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "ОЦЕНКИ: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ТЕГИ: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "Серии: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Книги в вашей библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Книги, сортированные " @@ -12872,51 +13121,51 @@ msgstr "Разработанные пользователем тэги брау msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Как и когда calibre обновляет метаданные на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "неизвестный id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "неизвестная функция {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "пропущена закрывающая скобка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "выражение не является функцией или константой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "поиск требует 2 или нечетное число аргументов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "для переключателя нужно нечетное число аргументов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13131,87 +13380,87 @@ msgstr "Не загружать последнюю версию встроенн msgid "Unknown News Source" msgstr "Неизвестный новостной ресурс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Рецепт \"%s\" требует имя пользожателя и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Закачка завершена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка частей следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБитые ссылки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Не может быть вызвана статья. Запустите с -w чтобы увидеть причину." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Вызываются заготовки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Получить заготовки для оглавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Попытка скачать обложку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Создаем титульные данные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Заготовки закачиватся в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Невозможно скачать обложку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Скачивается обложка из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Выходные данные изображения загрузили" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья без названия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья скачена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Доставляется материал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13219,7 +13468,7 @@ msgstr "" "Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для " "службы Периодических изданий Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15431,6 +15680,13 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." #~ msgstr "Соединяться с Sony PRS-300/505" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Не удалось обнаружить диск %s. Возможно, ваше ядро использует устаревшую " +#~ "версию SYSFS." + #~ msgid "Click to browse books by tags" #~ msgstr "Кликнуть для просмотра книг по тегам" @@ -15775,3 +16031,12 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "Путь к текстовому файлу, содержащему коментарий" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Обернуть каждый тег h1 элементом заголовка fb2." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Обернуть каждый тег h2 элементом заголовка fb2." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Обернуть каждый тег h3 элементом заголовка fb2." diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index ab3d4ec823..2286957be4 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Sardinian <sc@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index f37a73e221..a1888dd225 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr <rovnakm@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,45 +267,45 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prispôsobiť lištu nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -313,57 +313,57 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -371,32 +371,32 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -416,33 +416,33 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý " "existujúci bude použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s S60 telefónmi" @@ -763,15 +763,15 @@ msgstr "" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Novinky" @@ -779,8 +779,8 @@ msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -788,6 +788,94 @@ msgstr "Katalóg" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikácia s iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Preberám zoznam kníh zo zariadenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Prenos kníh do zariadenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Pridávam knihy do zoznamu v zariadení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Odstraňujem knihy zo zariadenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Odoberám knihy zo zoznamu v zariadení..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Odosielam knihy do zariadenia..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Komunikácia s Binatone Readme eBook reader." @@ -889,15 +977,6 @@ msgstr "Komunikácia s Book reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Komunikácia s SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Odstraňujem knihy zo zariadenia..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Komunikácia s Azbooka." @@ -966,33 +1045,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Preberám zoznam kníh zo zariadenia..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Odoberám knihy zo zoznamu v zariadení..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Pridávam knihy do zoznamu v zariadení..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1043,6 +1095,14 @@ msgstr "Komunikácia s GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Komunikácia s Nokia 770 internet tablet." @@ -1084,6 +1144,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Komunikácia s všetkými Sony eBook čítačkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1091,6 +1159,13 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam polí metaúdajov vkladaných do zbierky na prístroji. " "Možnosti sú: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1120,6 +1195,10 @@ msgstr "Komunikácia s iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Nepodarilo sa nájsť disk %s. Skúste reštartovať systém." @@ -1138,37 +1217,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Nemožno detekovať %s disk. Jadro pravdepodobne exportuje zastarané verzie " -"SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nemožno pripojiť hlavnú pamäť (Kód chyby: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čitačka nemá pamäťovú kartu v tomto slote." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Vybraný slot: %s je nepodporovaný." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "V hlavnej pamäti zariadenia nie je dostatok miesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Na pamäťovej karte nie je dostatok voľného miesta" @@ -1214,15 +1291,6 @@ msgstr "Komunikácia s čítacím zariadením." msgid "Get device information..." msgstr "Preberám informácie o zariadení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Prenos kníh do zariadenia..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Odosielam knihy do zariadenia..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Úspešný prevod %s" @@ -1996,7 +2064,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Štart" @@ -2004,16 +2072,15 @@ msgstr "Štart" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nevkladajte Obsah na začiatku knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2400,104 +2467,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Séria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Publikované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -2885,7 +2952,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Obálka" @@ -2934,70 +3001,70 @@ msgstr "Všetky položky" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Toto je Amazon Topaz kniha. Nemôže byť spracovaná." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titulná strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Obsah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Register" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Slovník" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Poďakovania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Zoznam použitej literatúry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Tiráž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Autorské práva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Venovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Doslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Predslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Zoznam obrázkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Zoznam tabuliek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Predhovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Hlavný text" @@ -3006,7 +3073,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Elektronické knihy vo formáte %s nie sú podporované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Kniha %s z %s" @@ -3020,8 +3087,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Hodnotenie" @@ -3371,17 +3438,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3567,11 +3638,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3709,7 +3781,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3851,125 +3923,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Už existuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Ste si istý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3977,31 +4061,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4068,7 +4152,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4083,107 +4167,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Odstrániť knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Mažem knihy zo zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4496,7 +4586,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Zobraziť podrobnosti o knihe" @@ -4769,14 +4859,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4839,8 +4928,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -4850,15 +4939,15 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4868,11 +4957,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4896,7 +4985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4915,7 +5004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4933,7 +5022,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4945,7 +5034,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5108,19 +5197,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normálna" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5292,16 +5525,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5533,38 +5758,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Vyberte obálku pre " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Nemôžem čítať" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemáte prístupové práva na čítanie súboru: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Chyba pri čítaní súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Chyba pri čítaní súboru: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " nie je platný obrazový súbor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Obálka knihy" @@ -5573,7 +5798,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Použiť obálku zo &zdrojového súboru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmeniť &obálku:" @@ -5582,18 +5807,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Vyberte obrazový súbor, ktorý sa má použiť ako obálka tejto knihy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Názov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -5608,19 +5833,19 @@ msgid "" msgstr "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení čiarkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavateľ: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5630,27 +5855,27 @@ msgstr "" "čiarkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Kniha " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5855,18 +6080,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5895,12 +6124,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Neplatný regulárny výraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Neplatný regulárny výraz: %s" @@ -6182,25 +6411,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6517,7 +6746,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6645,6 +6874,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Znovu zobraziť toto upozornenie" @@ -6664,16 +6912,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Dátum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -6686,12 +6934,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6718,47 +6966,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Autor (triediť ako)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Žiadne metadáta neboli nájdené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6821,81 +7069,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6903,7 +7151,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6913,7 +7161,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6928,48 +7176,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomaticky odvodiť autora v tvare pre triedenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -6977,63 +7229,63 @@ msgstr "" "Určte, ako sa má autor (autori) tejto knihy triediť. Napríklad Charles " "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Odstrániť tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čiarkami oddelený zoznam tagov, ktoré sa majú z kníh odstrániť. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7041,122 +7293,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstrániť &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7164,73 +7428,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7305,115 +7569,115 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať metadáta z formátu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Autor (&triedenie): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7421,34 +7685,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameniť autora a názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7456,66 +7720,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrániť nepoužité série (série, ktoré neobsahujú žiadne knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Dostupné formáty" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Pridať nový formát tejto knihy do databázy" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrátiť predvolenú obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Dostupné formáty" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Pridať nový formát tejto knihy do databázy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Odstrániť označené formáty tejto knihy z databázy" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Obálku knihy prevziať zo zvoleného formátu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Operácia vyžaduje heslo" @@ -7999,12 +8267,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8378,11 +8646,11 @@ msgstr "Regulárny výraz (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Žiadna zhoda" @@ -8532,19 +8800,10 @@ msgstr " - Úlohy" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8626,48 +8885,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Kniha <font face=\"serif\">%s</font> z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8761,12 +9020,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" @@ -8969,7 +9228,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -9021,11 +9280,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normálna" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10050,25 +10304,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Hľadať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Hľadať (pre rozšírené vyhľadávanie kliknite na tlačidlo vľavo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10140,106 +10394,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Nájsť všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Nájsť ktorékoľvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10551,110 +10800,110 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prehliadača elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" "Vlastné kaskádové štýly, ktorými je možné upraviť výzor všetkých kníh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Nastavenia písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Pätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Bezpätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Neproporcionálne písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Veľkosť štandardného písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veľkosť neproporcionálneho písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Štandardný typ písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10783,25 +11032,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Nastavenie prehliadača elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10884,11 +11133,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10900,19 +11149,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -12056,11 +12305,11 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12074,28 +12323,28 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopírujem <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -12115,87 +12364,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12203,7 +12452,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12211,7 +12460,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12219,18 +12468,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12288,7 +12537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12310,7 +12559,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12318,90 +12567,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12438,35 +12687,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12548,51 +12797,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12804,93 +13053,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznámy zdroj správ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Preberanie ukončené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie niektorých častí nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preberám prúdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Preberám obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Prúdy boli uložené do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preberám obálku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Článok bez názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Prebratý článok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Preberám prúd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15028,3 +15277,10 @@ msgstr "Nepreberať kaskádové štýly." #~ msgid "Book Jacket" #~ msgstr "Prebal knihy." + +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Nemožno detekovať %s disk. Jadro pravdepodobne exportuje zastarané verzie " +#~ "SYSFS." diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 7a6cb5f616..202c251f5c 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,43 +267,43 @@ msgstr "Nastavitev metapodatkov v %s datoteke" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavitev metapodatkov iz %s datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Nastavitev izgleda vmesnika calibre po vašem okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Obnašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajanje/odstranjevanje vaših stolpcev v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prikroji orodno vrstico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -311,56 +311,56 @@ msgstr "" "Prireditev orodne vrstice in kontekstnih menijev, spreminjanje dostopnih " "akcij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vnosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Določite možnosti pretvorbe za posamezne zapise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Določite možnosti pretvorbe, skupne vsem zapisom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavitev opcij pretvorbe specifične za vsak izhodni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Kontrola branja metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -368,32 +368,32 @@ msgstr "" "Nadzor kako calibre izvaža datoteke iz lastne podatkovne baze na disk ob " "uporabi Shrani na disk (Save to disk)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzor kako calibre prenese datoteke v vaš e-knjige bralnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metapodatki-vnosna plošča" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Skupna raba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-mailu. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje naloženih(downloaded) novic na vaše naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Skupna raba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -413,34 +413,34 @@ msgstr "" "Nastavitev calibre Strežnika, kateri vam bo omogočil dostop do vaše " "knjižnice preko interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih delov funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Izboljšave (Tweaks)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fina nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje z Android telefoni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" "Seznam map ločenih z vejico za pošiljanje na napravo. Uporabljena bo prva " "obstoječa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s S60 telefoni." @@ -765,15 +765,15 @@ msgstr "" "Kliknite 'Pokaži detajle' za seznam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Novice" @@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -790,6 +790,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Povezovanje z iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Pridobivanje seznama knjig na napravi ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Prenašanje knjig na napravo ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Odstranjevanje knjig iz seznama metapodatkov naprave..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Pošiljanje metapodatkov napravi ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Povezovanje z Binatone Readme ekjigo bralnikom." @@ -891,15 +979,6 @@ msgstr "Povezovanje z The Book reader bralnikom." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Povezovanje z SpringDesign Alex eBook bralnikom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Povezovanje z Azbooka" @@ -970,33 +1049,6 @@ msgstr "" "Kobo trenutno podpira samo eno zbirko: the \"Im_Reading\" seznam. Ustvarite " "oznako z imenom \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Pridobivanje seznama knjig na napravi ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Odstranjevanje knjig iz seznama metapodatkov naprave..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1047,6 +1099,14 @@ msgstr "Povezovanje z GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Povezovanje z Acer Lumiread" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Povezovanje z Nokia 770 internet tablico." @@ -1088,12 +1148,27 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Povezovanje z vsemi Sony eBook bralniki." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" "Seznam polj metapodatkov za vnos v zbirke na napravi. Vključi možnosti: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1123,6 +1198,10 @@ msgstr "Povezovanje z iPapyrus bralnikom." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Povezovanje s Sovos bralnikom." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Zaznava diska v pogonu %s ni mogoča. Poskusite s ponovnim zagonom." @@ -1141,17 +1220,15 @@ msgstr "Ne najdem pogonskega pomočnika: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Ne morem zaznati %s diska. Vaš kernel verjetno izvaža nepravilno verzijo " -"SYSFS-a." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Ne morem zagnati glavni spomin (Napaka kode: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1159,21 +1236,21 @@ msgstr "" "Glavni spomin %s je v bralnem načinu. Običajno se to zgodi zaradi napak " "datotečnega sistema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Bralnik nima spominske kartice v tej reži." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Izbrana reža: %s ni podprta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Ni dovolj prostega prostora v glavnem spominu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Ni dovolj prostega prostora na spominski kartici" @@ -1219,15 +1296,6 @@ msgstr "Povezovanje z eBook bralnikom." msgid "Get device information..." msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Prenašanje knjig na napravo ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Pošiljanje metapodatkov napravi ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Upodobljen %s" @@ -1979,7 +2047,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1987,16 +2055,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2374,104 +2441,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Časovna znamka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2847,7 +2914,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2893,70 +2960,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2965,7 +3032,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2979,8 +3046,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -3323,17 +3390,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3518,11 +3589,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3655,7 +3727,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3797,125 +3869,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Že obstaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3923,31 +4007,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -4014,7 +4098,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4029,107 +4113,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Odstrani knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Izbriši knjige iz naprave." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4441,7 +4531,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4714,14 +4804,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4784,8 +4873,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Pot" @@ -4795,15 +4884,15 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4813,11 +4902,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4841,7 +4930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4860,7 +4949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4878,7 +4967,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4890,7 +4979,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5053,19 +5142,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5237,16 +5470,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5478,38 +5703,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Izberi naslovnico za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Ne morem prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nimate pravic za branje datoteke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Napaka pri branju zbirke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Prišlo je do napake pri branju iz zbirke: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " ni veljavna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Naslovna Stran" @@ -5518,7 +5743,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Uporabi na&slovnico iz izvorne datoteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Spremeni &sliko naslovne strani:" @@ -5527,18 +5752,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Izberi sliko, ki bo uporabljena za naslovnico te knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Spremeni naslov knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Avtor(ji): " @@ -5554,19 +5779,19 @@ msgstr "" "Spremeni avtorja(je) te knjige. Če je avtorjev več jih ločite z vejicami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Založnik: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Značke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5575,27 +5800,27 @@ msgstr "" "<br><br>Lahko so poljubni, z vejicami ločeni, izrazi ali besede." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih serij. Lahko dodate nove serije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Knjiga " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5800,18 +6025,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5840,12 +6069,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Neveljaven regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Neveljaven regularni izraz: %s" @@ -6127,25 +6356,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6461,7 +6690,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6589,6 +6818,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6608,16 +6856,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -6630,12 +6878,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6662,47 +6910,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Razvrščanje Avtorjev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Ne najdem meta podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6766,81 +7014,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Delam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6848,7 +7096,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6858,7 +7106,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6873,48 +7121,52 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta podatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -6922,63 +7174,63 @@ msgstr "" "Določi kako se sortirajo avtor(ji) te knige. Naprimer Charles Dickens se " "sortira kot Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri Urejevalnik Značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&rani značke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Z vejico ločen seznam značk, ki bodo odstranjene iz knjig. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6986,122 +7238,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7109,73 +7373,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7250,115 +7514,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Uredi Meta Podatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Meta podatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "&Razvrščanje Avtorjev: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7366,34 +7630,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamenjaj avtorja in naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7401,66 +7665,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrani neuporabljene serije (Serije, ki ne vsebujejo knjig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Razpoložljivi Formati" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Dodaj novi format za to knjigo v podatkovno bazo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Odstrani izbran format za to knjigo iz podatkovne baze." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Razpoložljivi Formati" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Dodaj novi format za to knjigo v podatkovno bazo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Odstrani izbran format za to knjigo iz podatkovne baze." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Potrebno je geslo" @@ -7939,12 +8207,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8308,11 +8576,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Brez zadetka" @@ -8462,19 +8730,10 @@ msgstr " - Posli" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8556,48 +8815,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dvoklikni me da me <b>urediš</b><br><br>" @@ -8689,12 +8948,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica LRF Pregledovalnika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja Stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja Stran" @@ -8897,7 +9156,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8949,11 +9208,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9965,25 +10219,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Najdi (Za Napredno Iskanje pritisnite gumb na levi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10055,106 +10309,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10464,109 +10713,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10694,25 +10943,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10795,11 +11044,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10811,19 +11060,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11946,11 +12195,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11964,27 +12213,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Selitev stare podatkovne baze v knjižnico eknjig v %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiram <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Krčim bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -12004,87 +12253,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12092,7 +12341,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12100,7 +12349,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12108,18 +12357,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12176,7 +12425,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12198,7 +12447,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12206,90 +12455,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12326,35 +12575,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12436,51 +12685,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12692,93 +12941,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznan Vir Novic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Prenos končan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Prenos naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Prenos nekaterih delov od naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " iz " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspešne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Prenašam feed-e..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni feed-i iz indeks strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskušam prenesti naslovnico ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začenjam prenos [%d nit(i)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feed-i prenešeni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnico ne bil mogoč: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Prenašam naslovnico iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Članek brez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenešen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Prenašam feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -13915,6 +14164,13 @@ msgstr "Ne prenesi CSS oblikovnih informacij." #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Ne morem zaznati %s diska. Vaš kernel verjetno izvaža nepravilno verzijo " +#~ "SYSFS-a." + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index ea51a5d932..f1e52be1fd 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n" "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "Krejt artikujt" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Faqe Titulli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Tryeza e Lëndës" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Tregues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Të drejta kopjimi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Listë e ilustrimeve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Listë Tabelash" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Shënime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Teksti Kryesor" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Vlerësim" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Hiqni libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Shfaq hollësi libri" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Shteg" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Zgjidhni kapak për " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nuk keni leje të lexoni kartelën: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Gabim në leximin e kartelës" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Kapak Libri" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titull: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Botues: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Libër " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Sinjalizim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " yje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Pati gabime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Lypset fjalëkalim" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 7506ceb5d4..cbcc449879 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 20:41+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,43 +267,43 @@ msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Prilagodite traku sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -311,57 +311,57 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -369,32 +369,32 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -402,11 +402,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -414,33 +414,33 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Izveštaj o radu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Uspastavi vezu sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak direktorijuma na uređaju u koje će se slati " "knjige. Koristiće se prvi postojeći." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi vezu sa S60 telefonima." @@ -765,15 +765,15 @@ msgstr "" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Vesti" @@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "Vesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -790,6 +790,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Uspostavi vezu sa iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Preuzimam spisak knjiga sa uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Šaljem knjige na uređaj..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Dodajem knjige na spisak metapodataka na uređaju..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Uklanjam knjiga sa spiska metapodataka na uređaju..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Šaljem metapodatke na uređaj..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu s Binatone Readme čitačem." @@ -891,15 +979,6 @@ msgstr "Uspostavi vezu s The Book čitačem." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Uspostavi vezu sa SpringDesign Alex čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Uspostavi vezu sa Azbooka čitačem." @@ -970,33 +1049,6 @@ msgstr "" "Kobo trenutno podržava samo jednu kolekciju: \"Im_Reading\" listu. Napravite " "etiketu sa imenom \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Preuzimam spisak knjiga sa uređaja..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Uklanjam knjiga sa spiska metapodataka na uređaju..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Dodajem knjige na spisak metapodataka na uređaju..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1047,6 +1099,14 @@ msgstr "Uspostavi komunikaciju s GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "Uspostavi vezu sa Acer Lumiread čitačem" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Uspostavi vezu s Nokia 770 uređajem." @@ -1088,6 +1148,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Uspostavi vezu sa svim Sony čitačima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1095,6 +1163,13 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak polja za metapodatke koji će biti pretvoreni u " "kolekcije na uređaju. Mogućnosti uključuju: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1124,6 +1199,10 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa iPapyrus čitačem." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Uspostavi vezu sa Sovos čitačem." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Ne mogu da pronađem disk %s. Pokušajte da ponovo pokrenete računar." @@ -1142,17 +1221,15 @@ msgstr "Ne mogu da pronađem program za povezivanje: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Ne mogu da pronađem disk %s. Vaš operativni sistem verovatno izvozi " -"zastarelu verziju SYSFS-a." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Nisam uspeo da povežem osnovnu memoriju (broj greške: %d)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1160,21 +1237,21 @@ msgstr "" "Osnovna memorija se može samo čitati %s. Ovo se obično dešava ako ima " "grešaka u fajl sistemu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Čitač nema memorijsku karticu u ovom ležištu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Izabrano ležište: %s nije podržano." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Nema dovoljno prostora u osnovnoj memoriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Nema dovoljno prostora na memorijskoj kartici." @@ -1221,15 +1298,6 @@ msgstr "uspostavi vezu s čitačem e-knjiga." msgid "Get device information..." msgstr "Preuzmi podatke o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Šaljem knjige na uređaj..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Šaljem metapodatke na uređaj..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Obrađeno %s" @@ -2092,7 +2160,7 @@ msgstr "" "na najviši nivo hijerarhije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Počni" @@ -2100,17 +2168,16 @@ msgstr "Počni" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj da dodaš Sadržaj na početak knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "Stavi sve h1 elemente između fb2 elemenata za naslove." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "Stavi sve h2 elemente između fb2 elemenata za naslove." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." -msgstr "Stavi sve h3 elemente između fb2 elemenata za naslove." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2510,104 +2577,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3038,7 +3105,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "Omot je snimljen u fajl " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -3091,70 +3158,70 @@ msgstr "Svi članci" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Ovo je Amazon Topaz knjiga. Nju nije moguće obraditi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Naslovna strana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Sadržaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Indeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Pojmovnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Zahvalnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Bibliografija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Impresum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Autorska prava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Posveta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Spisak ilustracija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Spisak tabela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Beleške" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Predgovor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Glavni tekst" @@ -3163,7 +3230,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "Knjige u formatu %s nisu podržane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Knjiga %s od %s" @@ -3177,8 +3244,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "Nepoznat izdavač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -3608,17 +3675,21 @@ msgstr "" "Navedite da li da se sakrije naziv poglavlja. Ovo je korisno ako su izlaz " "samo slike (npr. za stripove)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Početna stranica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Predgovor)" @@ -3823,14 +3894,15 @@ msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu" msgid "Copied" msgstr "Kopirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiraj" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiraj u memoriju" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiraj" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" @@ -3967,7 +4039,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Dodaj u biblioteku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4115,89 +4187,101 @@ msgstr "" "uklonjene. Molim vas da ih ručno proverite. Ovo može da se dogodi ako je " "bilo direktne manipulacije fajlovima u direktorijumima biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Izaberi calibre biblioteku za rad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Promeni/kreiraj biblioteku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Brzi prelazak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Preimenuj biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Izbriši biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Održavanje biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Status rezervne kopije metapodataka iz bilioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Počni da praviš rezervnu kopiju metapodataka svih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Proveri ispravnost biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Proveri integritet biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Popravi bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Preimenuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Izaberite novo ime za biblioteku <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" "Obratite pažnju, biće promenjeno ime samog direktorijuma u kome je " "biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Direktorijum %s već postoji. Morate ga prvo izbrisati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Promena imena nije uspela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4205,34 +4289,34 @@ msgstr "" "Nisam uspeo da promenim ime biblioteke %s. Najčešći uzrok je ako je neki od " "fajlova u biblioteci otvoren u nekom drugom programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Svi fajlovi iz %s% će biti <b>izbrisani zauvek</b>. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "nema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Status rezervne kopije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Preostali metapodaci za upis u knjigu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Napravi rezervnu kopiju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4240,7 +4324,7 @@ msgstr "" "Rezervna kopija metapodataka će biti načinjena u toku rada calibrea, brzinom " "od oko jedne knjige u sekundi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4252,11 +4336,11 @@ msgstr "" "grafičkom korisničkom interfejsu. Bazu podataka možete ponovo kreirati " "korišćenjem 'calibredb restore_database' naredbe s komandne linije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Nije pronađena nijedna bibilioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4264,15 +4348,15 @@ msgstr "" "Nije pronađena nijedna postojeća biblioteka u %s. Navedena biblioteka će " "biti uklonjena iz liste poznatih biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." @@ -4280,7 +4364,7 @@ msgstr "" "Ne možete da promenite biblioteku ako koristite promenljivu " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ne možete da promenite biblioteku kada ima još aktivnih poslova." @@ -4347,7 +4431,7 @@ msgstr "Nisam uspeo da prekopiram knjige: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" @@ -4364,103 +4448,109 @@ msgstr "" "Ne možete koristiti duge biblioteke ako koristite promenljivu " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "Brišem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "Izbrisano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "Nisam uspeo da izbrišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" "Brisanje nekih knjiga nije uspelo, kliknite na Prikaži detalje za više " "informacija." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Ukloni knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Ukloni izabrane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Ukloni fajlove navedenih formata za izabrane knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Ukloni sve formate za izabrane knjige, osim..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Ukloni naslovne strane izabranih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Ukloni odgovarajuće knjige sa uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Ne mogu da obrišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Izaberite formate za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Izaberite formate koji <b>neće</b> biti obrisani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Ne mogu da izbrišem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Osnovna memorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Memorijska kartica A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Memorijska kartica B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Nema knjiga koje mogu biti izbrisane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Nijedna od izabranih knjiga se ne nalazi na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Brišem knjige sa uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4468,7 +4558,7 @@ msgstr "" "Izabrane knjige će biti <b>zauvek izbrisane</b> i fajlovi uklonjeni iz vaše " "calibre biblioteke. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4805,7 +4895,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Kliknite na dugme za više detalja da vidite koje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Prikaži detalje o knjizi" @@ -5100,14 +5190,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5173,8 +5262,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Putanja" @@ -5184,15 +5273,15 @@ msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5202,11 +5291,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5230,7 +5319,7 @@ msgstr "BibTeX opcije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5249,7 +5338,7 @@ msgstr "Opcije koje se odnose na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5267,7 +5356,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5279,7 +5368,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5455,19 +5544,163 @@ msgstr "Knjige označene kao pročitane:" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Specifikacija tabulatora za catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Masno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Kurziv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Podvučeno" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normalan" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Obriši" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5650,17 +5883,9 @@ msgstr "Ne stavljaj &Sadržaj na početak knjige." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "Stavi h1 elemente između <title> elemenata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "Stavi h2 elemente između <title> elemenata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" -msgstr "Stavi h3 elemente između <title> elemenata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5909,38 +6134,38 @@ msgstr "" "metapodataka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Izaberi naslovnu stranu za " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Ne mogu da pročitam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Nemate dozvolu da čitate fajl: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Greška pri čitanju fajla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Dogodila se greška pri čitanju fajla: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " nije ispravna slika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Naslovna strana" @@ -5949,7 +6174,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Koristi naslovnu stranu iz &ulaznog fajla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Promeni sliku za &naslovnu stranu:" @@ -5958,18 +6183,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Pronađi sliku za naslovnu stranu ove knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Naslov: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Promeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor: " @@ -5985,19 +6210,19 @@ msgstr "" "Promeni autore za ovu knjigu. Ako autora ima više razdvojte imena zarezima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6006,27 +6231,27 @@ msgstr "" "pretraživanja. <br><br>One mogu biti reči ili fraze, razdvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Spisak poznatih serija. Možete dodati i nove serije." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Knjiga " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI izlaz" @@ -6233,18 +6458,22 @@ msgstr "Koristi &sačuvane opcije za konverziju pojedinačnih knjiga" msgid "SNB Output" msgstr "SNB izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Sakrij naziv poglavlja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Ubaci prazninu pre prvog reda svakog pasusa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Dodaj prazan red između pasusa" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6277,12 +6506,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Regularni izraz za fusnotu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Neispravan regularni izraz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Neispravan regularni izraz: %s" @@ -6576,11 +6805,11 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Automatski numeriši knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Brojanje mora početi od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" @@ -6588,15 +6817,15 @@ msgstr "" "Enumeracija \"{0}\" sadrži neispravnu vrednost koja će biti isključena iz " "liste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Ukloni sve etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "etikete za dodavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" @@ -6928,7 +7157,7 @@ msgstr "Putanja iz biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -7062,6 +7291,25 @@ msgstr "&Odustani" msgid "Edit Comments" msgstr "Promeni komentare" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Biblioteka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Uređaj" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Ponovo prikaži ovo upozorenje" @@ -7083,16 +7331,16 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7105,12 +7353,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortiranje po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Neispravno ime autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Imena autora ne mogu sadržati znak &." @@ -7140,48 +7388,48 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Ponovo odredi sve vrednosti za sortiranje po autoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Sortiranje po autoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "Ima omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "Ima sažetak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Tražim metapodatke..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Nisam uspeo da pronađem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" "Preuzimanje metapodataka izgleda da je stalo. Probajte ponovo kasnije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke sa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Metapodaci nisu pronađeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7251,71 +7499,71 @@ msgstr "Prikaži &detalje o poslu" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Z&austavi sve poslove koji ne komuniciraju s uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Naslov/Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standardni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Korisnički metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Traži/Zameni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Radim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Veličina slova za naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "Veliko prvo slovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Odgovarajući znaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Regularni izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Polje za izmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Dodaj na početak polja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Dodaj na kraj polja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Promeni meta informacije za <b>%d knjiga</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -7323,11 +7571,11 @@ msgstr "" "Izvrši promene odmah, bez zatvaranja dijaloga. Ova operacija se ne može " "prekinuti niti poništiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Knjiga %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7340,7 +7588,7 @@ msgstr "" "i zamena u tekstualnim poljima korišćenjem regularnih izraza, ili prostog " "poređenja. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7356,7 +7604,7 @@ msgstr "" "pronađeni tekst mora biti identičani po veličini slova. Ako ovba opcija nije " "izabrana tekst će biti pronađen bez obzira na veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7381,30 +7629,34 @@ msgstr "" "izrazima u programskom jeziku python, a posebno informacije o funkciji 'sub' " "vidite <a href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">ovo uputstvo</a>." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Morate navesti i ciljno polje ako je izvor složeno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neispravna pretraga/zamena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Autori ne mogu da budu prayni. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Naslov ne može biti prazan. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Neispravan izraz za pretraživanje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7412,19 +7664,19 @@ msgstr "" "Primenjujem izmene na %d knjiga.\n" "Faza{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Popravi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski izaberi polje za sortiranje po imenu autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje po imenu autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7432,64 +7684,64 @@ msgstr "" "Odredi kako će imena autora ove knjige biti korišćena za sortiranje. Na " "primer, Vuk Karadžić će biti sortiran kao Karadžić, Vuk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Bez promene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj &etikete: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori uređivač za etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Izbriši etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista etiketa razdvojenih zarezima koja će biti uklonjena sa knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Izaberite ovu opciju da uklonite sve etikete s knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Ukloni sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Ako je označeno, serija će biti izbrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Izbriši seriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7502,11 +7754,11 @@ msgstr "" "kojim ste ih izabrali. Tako, ako izaberete Knjigu A, a zatim Knjigu B,\n" "Knjiga A će imati broj 1 u seriji, a Knjiga B broj 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatski odredi brojeve knjiga u ovoj seriji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7516,15 +7768,15 @@ msgstr "" "u bazi podataka. Ako izaberete ovu opciju calibre će numerisanje\n" "početi od broja navedenog u ovom polju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zameni mesta imenima autora i naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7535,11 +7787,11 @@ msgstr "" "da se izmene mesta autoru i naslovu, veličina slova će biti promenjena posle " "izmene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Promeni svako početno slovo u veliko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7549,45 +7801,49 @@ msgstr "" "\n" "Naredne konverzije ovih knjiga će koristiti podrazumevane vrednosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ukloni &sačuvana podešavanja za konverziju izabranih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "Promeni o&mot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generiši podrazumevani omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ukloni omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Pretraži po&lje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Naziv polja koje želite da pretražujete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Način pretraživanja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7595,11 +7851,19 @@ msgstr "" "Izaberite da li ćete koristiti jednostavno traženje teksta, ili regularne " "izraze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Traži:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7607,7 +7871,7 @@ msgstr "" "Unesite izraz za pretražiavnje, bilo običan tekst bilo regularni izraz, u " "zavisnosti od izabranog načina pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7615,25 +7879,25 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako tekst za pretraživanje mora odgovarati i po " "veličini slova. Ako opcija nije izabrana veličina slova neće biti bitna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Razlikuj veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Zameni sa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Tekst za zaemnu. Pronađeni tekst će biti zamenjen ovim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Primeni sledeću funkciju posle zamene:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7645,27 +7909,25 @@ msgstr "" "biće obrađeno celo polje. U načinu rada s regularnim izrazima biće obrađen " "samo pronađeni tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Ciljno polje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Polje u koje će tekst biti smešten posle zamene. Ako je prazno biće " -"korišćeno izvorno polje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Način rada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Odredi kako će tekst biti kopiran u ciljno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7674,48 +7936,48 @@ msgstr "" "Ako je način izmene dodavanje ispred, ili iza, ovo polje označava da li će " "između originalnog i umetnutog teksta biti ubačen zarez, ili ništa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "koristi zarez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Test re&zultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Vaš test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Traži i zameni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Poslednja izmena: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "Veličina omota: %dx%d tačaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Neispravna slika" @@ -7794,7 +8056,7 @@ msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Ne mogu da pročitam metapodatke iz formata %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7802,7 +8064,7 @@ msgstr "" " Zelena boja označava da izabrani način sortiranja po autoru odgovara " "trenutnom autoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." @@ -7810,7 +8072,7 @@ msgstr "" " Crvena boja označava da trenutni način sortiranja po autoru ne odgovara " "trenutnom autoru. Ako je to ono što želite ne morate ništa više da uradite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" @@ -7818,7 +8080,7 @@ msgstr "" " Zečena boja označava da trenutni način sortiranja po naslovu odgovara " "tranutnom naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." @@ -7826,39 +8088,39 @@ msgstr "" " Crvena boja upozorava da tenutni način sortiranja po naslovu na odgovara " "trenutnom naslovu. Ako je to ono što želite ne morate da uradite više ništa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Prethodni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Sledeći" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Ovaj ISBN broj je ispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Ovaj ISBN broj je neispravan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Etikete su promenjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7866,44 +8128,44 @@ msgstr "" "Promenili ste etikete. Da biste dalje koristili modul za njihovu izmenu " "morate ili primeniti, ili odbaciti ove izmene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Bilo je grešaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Bilo je grešaka pri preuzimanju društvenih metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" "Morate navesti bar jedno od: ISBN broja, naslova, autora, ili izdavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Promeni meta informacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "&Sortiranje po naslovu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." @@ -7911,11 +8173,11 @@ msgstr "" "Navedite kako će ova knjiga biti sortirana po naslovu. Na primer, The " "Exorcist može da bude sortiran kao Exorcist, The." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "S&ortiranje po autoru: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7927,23 +8189,23 @@ msgstr "" "Ako je polje zeleno, tekst odgovara načinu sortiranja pojedinačnih autora. " "Ako je polje crveno, autori ne odgovaraju ovom tekstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM gggg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Iz&dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -7954,11 +8216,11 @@ msgstr "" "Korišćenje ovog dugmeta da se odredit način sortiranja po naslovu će " "promeniti boju iz crvene u zelenu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameni autore i naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7970,66 +8232,70 @@ msgstr "" "Korišćenjem ovog dugmeta boja polja za sortiranje po autoru će se promeniti " "iz crvene u zelenu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorišćene serije (serije koje ne sadrže nijednu knjigu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Preuzmi metapodatake sa servera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Komentari" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Raspoloživi formati" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Dodaj novi format za ovu knjigu u bazu podataka" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Ukloni izabrani format za ovu knjigu iz baze podataka" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Pregledaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ukloni okvir s omota (ako postoji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "Sk&rati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Vrati naslovnu stranu na podrazumevanu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Preuzmi &omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Napravi podrazumevani omot na osnovu naslova i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Napravi omot" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Raspoloživi formati" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Dodaj novi format za ovu knjigu u bazu podataka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Ukloni izabrani format za ovu knjigu iz baze podataka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Postavi naslovnu stranu za knjigu iz izabranog formata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Komentari" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Potrebna je lozinka" @@ -8528,12 +8794,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bilo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Ova stavka je prazna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Stavka ne može da bude prazna. Izbrišite je." @@ -8940,11 +9206,11 @@ msgstr "Regularni izraz (?P<naslov>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Ništa nije pronađeno" @@ -9094,19 +9360,10 @@ msgstr " - Poslova" msgid "Eject this device" msgstr "Isključi ovaj uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Biblioteka" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Prikaži knjige u calibre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Uređaj" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Prikaži knjige u osnovnoj memoriji uređaja" @@ -9191,48 +9448,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Uredi šablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "Na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Knjiga <font face=\"serif\">%s</font> autora %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Kliknite dva puta da me <b>promenite</b><br><br>" @@ -9327,12 +9584,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Traka sa alatkama za LRF čitač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Sledeća strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna strana" @@ -9543,7 +9800,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Uspešno preuzeo metapodatke za %d od %d knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detalji" @@ -9612,11 +9869,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "&Promeni redosled imena i prezimena autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normalan" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10742,25 +10994,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Trenutno aktivna podešavanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Traži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Izabrana pretraga će bit <b>izbrisana zauvek</b>. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Traži (za naprednu pretragu kliknite dugme levo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" @@ -10832,108 +11084,103 @@ msgstr "&Prečica:" msgid "Click to change" msgstr "Klikni da promeniš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Obriši" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Preimenuj '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Izmeni način sortiranja za '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Sakrij kategoriju %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Prikaži kategoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Uredi '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Uredi sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Prikaži sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Promena autora za više knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Naziv pretrage već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sortiraj po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortiraj po popularnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Moraju odgovarati svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Odgovara bilo koji od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Kada je u Izlogu etiketa izabrano više stavki traži bilo koju od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodajte sopstvene kategorije u Izlog etiketa" @@ -11270,17 +11517,17 @@ msgstr "Korisnički &stil" msgid "No results found for:" msgstr "Ništa nije pronađeno za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za podešavanje čitača e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti poslednje korišćenu veličinu prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11288,95 +11535,95 @@ msgstr "" "Postavi korisnički CSS stil. Ovu opciju možete koristiti da podesite izgled " "svih knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maksimalna širina prozora, u pikselima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "Smanji velike slike kako bi stale u prozor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Hifeniraj tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Podrazumevani jezik za hifenaciona pravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "Sačuvaj trenutnu poziciju u dokumentu pri završetku rada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "Točak na mišu će okretati strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" "Vreme trajanja animacije okretanja strane, u sekundama. Podrazumeva se pola " "sekunde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Opcije za vrstu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Familija serifnih slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familija bez-serifnih slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familija štampanih slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina slova u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veličina štampanih slova u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pronađi u rečniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Sledeći odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodni odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Početak odeljka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Kraj odeljka" @@ -11506,28 +11753,28 @@ msgstr "<p>Ova knjiga je zaštićena<a href=\"%s\">DRM</a>om" msgid "Could not open ebook" msgstr "Nisam uspeo da otvorim e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu čitača e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naveden, prozor čitača će pokušati da pri pokretanju dođe u prvi plan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ako je navedeno, prozor za čitanje će se pri pokretanju otvoriti preko celog " "ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Prikaži javascript upozorenja i poruke na konzoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11613,11 +11860,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Štampaj e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiraj sliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Ubaci sliku" @@ -11629,19 +11876,19 @@ msgstr "Promeni veličinu slova" msgid "Swap Case" msgstr "Zameni velika slova u mala, i obrnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Povuci za promenu veličine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Prikaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Prebaci" @@ -13004,11 +13251,11 @@ msgstr "" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13024,28 +13271,28 @@ msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" "<p>Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopiram <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Proveravam ispravnost SQLa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Tražim nepostojeće fajlove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "Proverio identifikator" @@ -13065,15 +13312,15 @@ msgstr "Obrađeno" msgid "creating custom column " msgstr "kreiram korisničku kolonu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -13081,15 +13328,15 @@ msgstr "" "Niz zankova za sortiranje po autoru. Da bi se koristilo samo prvo slovo " "navedite {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -13097,35 +13344,35 @@ msgstr "" "Broj serije. Da biste dobili vodeće nule koristite {series_index:0>3s} ili " "{series_index:>3s} za vodeće praznine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Datum izdavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Interni calibre identifikator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Opcije za kontrolu snimanja na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -13133,7 +13380,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično ažurirati metapodatke u snimljenim fajlovima koristeći " "podatke iz svoje biblioteke. Ovo usporava snimanje na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -13141,7 +13388,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično upisati metapodatke u poseban OPF fajl uz fajl koji sadrži " "e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -13149,7 +13396,7 @@ msgstr "" "Calibre će obično snimiti naslovnu stranu u poseban fajl uz fajl koji sadrži " "e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -13157,7 +13404,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojena lista formata koji će biti snimljeni za svaku od knjiga. " "Podrazumeva se da se snimaju svi raspoloživi formati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13169,7 +13416,7 @@ msgstr "" "zavisnosti od imena autora, sa imenima fajlova koji sadrže naslov i ime " "autora. Na raspolaganju su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13181,7 +13428,7 @@ msgstr "" "u zavisnosti od imena autora, sa imenima fajlova koji sadrže naslov i ime " "autora. Na raspolaganju su: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13192,8 +13439,8 @@ msgstr "" "ekvivalente. UPOZORENJE: Ako isključite ovu opciju mogu se desiti greške pri " "snimanju ukoliko vaš fajl sistem ne podržava Unicode znake u imenu fajla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13201,11 +13448,11 @@ msgstr "" "Format za prikazivanje datuma. %d - dan, %b - mesec, %Y - godina. " "Podrazumeva se: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Promeni putanje u mala slova." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Zameni razmake donjim crtama." @@ -13272,7 +13519,7 @@ msgstr "" "serveru iz Apache/nginx/itd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Učitavam. Molim sačekajte." @@ -13294,7 +13541,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Pregled %d knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Prosečna ocena" @@ -13302,90 +13549,90 @@ msgstr "Prosečna ocena" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularnost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sortiraj po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "početna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Najnovije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Sve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Pregledaj knjige po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Izaberi kategoriju po kojoj će se pregledati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Pregled po" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Gore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Knjige u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Drugi formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Čitaj %s u formatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Preuzmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Trajni link" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "Trajni link ka ovoj knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Ova knjiga je obrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "u pretrazi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Odgovarajuće knjige" @@ -13438,35 +13685,35 @@ msgstr "" "Automatski ponovo pokreni server po izmeni izvornog koda. Ovo možda neće " "raditi u svim uslovima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d stavki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "OCENA: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "ETIKETE: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIJA: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Knjige u vašoj biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Od autora " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Knjige sortirane po " @@ -13552,52 +13799,52 @@ msgstr "Korisničke kategorije za izlog etiketa" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Kako i kada će calibre osvežiti metapodatke na uređaju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "nisam uspeo da pročitam program. Loš ulaz {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr " blizu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "sintaksna greška - program se završio pre EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "nepoznat id " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "nepoznata funkcija {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "nedostaje zatvorena zagrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "izraz nije funkcija ili konstanta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "pretraga zahteva ili 2, ili neparan broj argumenata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "promena zateva neparan broj argumenata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: tip {0} zahteva celobrojnu vrednost, a navedeno je {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format: tip {0} zahteva decimalnu (realnu) vrednost, a navedeno je {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "format: nepoznata slovna oznaka formata {0}" @@ -13815,89 +14062,89 @@ msgstr "Ne preuzimaj najnoviju verziju ugrađenih recepata sa calibre servera" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nepoznat izvor vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Recept \"%s\" zahteva korisničko ime i lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Preuzimanje gotovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem sledeće članke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem delove sledećih članaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" "Nisam mogao da preuzmem članak. Probajte ponovo sa opcijom -vv da biste " "saznali razlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preuzimam izvore..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobio sam izvore s osnovne strane..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušavam da preuzmem naslovnu stranu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generišem impresum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Počinjem preuzimanje [%d niti]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Izvori su preuzeti u %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preuzimam naslovnu stranu sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Preuzeo sam sliku za impresum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Članak bez imena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Preuzeo sam članak: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Nije uspelo preuzimanje članka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Preuzimam izvor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13905,7 +14152,7 @@ msgstr "" "Neuspelo prijavljivanje. Proverite korisničko ime i lozinku vašeg calibre " "servisa za periodiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15053,6 +15300,13 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "rezervnu kopiju vaše biblioteke pre nego što nastavite.<p>Pretraživanje i " #~ "izmena u tekstualnim poljima po znakovima, ili regularnim izrazima. " +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Polje u koje će tekst biti smešten posle zamene. Ako je prazno biće " +#~ "korišćeno izvorno polje." + #~ msgid "<p>Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "<p>Šablon za polje. Koristi istu sintaksu kao šabloni za snimanje." @@ -15131,6 +15385,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ " sve korisničke recepte i podešavanja konverzije za pojedančne knjige.\n" #~ " " +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Ubaci prazninu pre prvog reda svakog pasusa" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " @@ -15147,5 +15404,30 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "<b>obrisani</b> s vašeg računara.<br><br> Da li ste <b>sigurni</b> da želite " #~ "da nastavite?" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Ne mogu da pronađem disk %s. Vaš operativni sistem verovatno izvozi " +#~ "zastarelu verziju SYSFS-a." + #~ msgid "No details available" #~ msgstr "Detalji nisu dostupni" + +#~ msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Stavi sve h1 elemente između fb2 elemenata za naslove." + +#~ msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Stavi sve h2 elemente između fb2 elemenata za naslove." + +#~ msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#~ msgstr "Stavi sve h3 elemente između fb2 elemenata za naslove." + +#~ msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Stavi h3 elemente između <title> elemenata" + +#~ msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Stavi h2 elemente između <title> elemenata" + +#~ msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" +#~ msgstr "Stavi h1 elemente između <title> elemenata" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 135c213ce4..54d173ecad 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:58+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -126,30 +126,30 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -269,45 +269,45 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Anpassa verktygsfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -315,57 +315,57 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -373,32 +373,32 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -418,33 +418,33 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. " "Den första katalog som finns kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" @@ -771,15 +771,15 @@ msgstr "" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -787,8 +787,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -796,6 +796,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Hämtar en lista över böcker på enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Överför böcker till enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Lägger till böcker till enhetens metadatalista..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Tar bort böcker från enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Ta bort böcker från enhetens metadatalista..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Skickar metadata till enheten..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Binatone Readme." @@ -897,15 +985,6 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan The Book." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan SpringDesign Alex." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Tar bort böcker från enheten..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Kommunicera med Azbooka" @@ -976,33 +1055,6 @@ msgstr "" "Det Kobo stöder endast en samling för närvarande: \"Im_Reading\" listan. " "Skapa ett märke för \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Hämtar en lista över böcker på enheten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Ta bort böcker från enhetens metadatalista..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Lägger till böcker till enhetens metadatalista..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1053,6 +1105,14 @@ msgstr "Kommunicera med GM200" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Kommunicera med surfplattan Nokia 770." @@ -1094,6 +1154,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunicera med alla Sonys läsplattor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1101,6 +1169,13 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av metadatafält att förvandla till samlingar på " "enheten. Möjliga alternativ är: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1130,6 +1205,10 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan iPapyrus." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Kommunicera med läsplattan Sovos." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Kunde inte hitta hårddisken %s . Prova att starta om datorn." @@ -1148,17 +1227,15 @@ msgstr "Kunde inte hitta montera hjälpen: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Kunde inte hitta hårddisken %s . Din kärna exporterar förmodligen en ogiltig " -"version av SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Kunde inte montera enhetens inbyggda minne (Felkod: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1166,21 +1243,21 @@ msgstr "" "Det viktigaste minnet av %s är skrivskyddad. Detta händer oftast på grund av " "fel i filsystemet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Läsplattan har inget minneskort i kortplatsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Vald kortplats - %s - stöds inte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Det finns inte tillräckligt med plats i enhetens inbyggda minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Det finns tillräckligt med plats på minneskortet" @@ -1226,15 +1303,6 @@ msgstr "Kommunicera med en läsplatta." msgid "Get device information..." msgstr "Hämta enhetsinformation..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Överför böcker till enheten..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Skickar metadata till enheten..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Renderade %s" @@ -2075,7 +2143,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Starta" @@ -2083,16 +2151,15 @@ msgstr "Starta" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Infoga ingen innehållsförteckning i början av boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2490,104 +2557,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" @@ -3001,7 +3068,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Omslag" @@ -3050,70 +3117,70 @@ msgstr "Alla artiklar" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Det här är en Amazon Topaz-bok. Den kan inte hanteras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Titelsida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Innehållsförteckning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Översikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Ordförklaringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Tack till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Litteraturförteckning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Kolofon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Upphovsrätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Tillägnan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Epigraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Förord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Illustrationslista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabellista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Förord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Huvudtext" @@ -3122,7 +3189,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s-formaterade böcker stöds inte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Bok %s av %s" @@ -3136,8 +3203,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Betyg" @@ -3564,17 +3631,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "Ange om kapitlets titel skall döljas. Används för t.ex. serier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Startsida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Försättsblad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " (Förord)" @@ -3777,14 +3848,15 @@ msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet" msgid "Copied" msgstr "Kopierad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopiera" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiera till urklipp" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiera" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" @@ -3920,7 +3992,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Lägg till i biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -4065,87 +4137,99 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Välj Calibre-bibliotek att arbeta med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Byt/skapa bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Snabb växling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Byt namn på biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Radera biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Bibliotekunderhåll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Säkerhetskopieringsstatus metadatabiblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Börjar säkerhetskopiera metadata för alla böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Kontrollera biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Kontrollera databasintegritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Återskapa databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Byt namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Välj ett nytt namn på biblioteket <b>%s </b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Observera dock att själva bibliotekamappen kommer att döpas om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Finns redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Mappen %s finns redan. Ta bort den först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Namnbyte misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -4153,34 +4237,34 @@ msgstr "" "Misslyckades med att byta namn på biblioteket på %s. Den vanligaste orsaken " "till detta är om en av filerna i biblioteket är öppen i ett annat program." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Alla filer från %s kommer att <b> tas bort permanent </b>. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "inga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Säkerhetskoperingsstatus ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "Bokmetadatafiler som återstår att skrivas:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Säkerhetskopiera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." @@ -4188,7 +4272,7 @@ msgstr "" "Metadata kommer att säkerhetskopieras medan Calibre är igång, till en " "hastighet av cirka 1 bok per sekund." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -4200,11 +4284,11 @@ msgstr "" "i GUI. Du kan återställa din databas med hjälp av \"calibredb " "restore_database ' kommandoradsfunktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Inga biblioteket hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -4212,21 +4296,21 @@ msgstr "" "Inga befintliga Calibre-bibliotek hittades på %s. Det kommer att tas bort " "från listan över kända bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan inte ändra bibliotek medan jobb körs." @@ -4293,7 +4377,7 @@ msgstr "Kunde inte kopiera böcker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" @@ -4308,101 +4392,107 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Ta bort böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Ta bort valda böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Ta bort filer av specifikt format från valda böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Ta bort alla format från utvalda böcker, utom ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Ta bort omslag från valda böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Ta bort matchande böcker från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Kan inte ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Välj format att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Välj format att <b>inte</b> ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Kan ej ta bort böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Ingen enhet ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Inbyggt minne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Minneskort A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Minneskort B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Inga böcker att ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Inga av de valda böckerna finns på enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Tar bort böcker från enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4410,7 +4500,7 @@ msgstr "" "De utvalda böckerna kommer att <b> tas bort permanent </b> och filerna tas " "bort från ditt Calibre-bibliotek. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4733,7 +4823,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "Klicka på knappen \"Visa detaljer\" för att se vilka." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Visa bokdetaljer" @@ -5026,14 +5116,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -5098,8 +5187,8 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Sökväg" @@ -5109,15 +5198,15 @@ msgstr "Sökväg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -5127,11 +5216,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5155,7 +5244,7 @@ msgstr "Alternativ för BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -5174,7 +5263,7 @@ msgstr "Alternativ specifika för" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -5192,7 +5281,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -5204,7 +5293,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5379,19 +5468,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "Tabbmall för catalog.ui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "Fet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "Understruken" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Rensa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5574,16 +5807,8 @@ msgstr "Infoga ingen innehållsförteckning i början av boken." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5832,38 +6057,38 @@ msgstr "" "möjligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "Välj omslag för " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Kan inte läsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Du har inte behörighet att läsa filen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Fel vid läsningen av filen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p> Det uppstod ett fel vid läsning från fil: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " är inte en giltig bild" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Bokomslag" @@ -5872,7 +6097,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Använd omslag från källfil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Ändra omslagsbild:" @@ -5881,18 +6106,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Bläddra till en bild att använda som omslag till denna bok." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Titel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Ändra titeln på denna bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "Författare: " @@ -5909,19 +6134,19 @@ msgstr "" "kommatecken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "Förlag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -5931,27 +6156,27 @@ msgstr "" "kommatecken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Bok " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI-utdata" @@ -6156,18 +6381,22 @@ msgstr "Använd &sparade inställningar när enskilda böcker konverteras" msgid "SNB Output" msgstr "SNB utgång" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "Dölj kapitelnamn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" -msgstr "Inled första raden i varje nytt stycke med ett mellanrum" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "Skilj stycken åt med blankrad" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -6198,12 +6427,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "Reguljärt uttryck för sidfot:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck: %s" @@ -6495,25 +6724,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "Automatiskt numrera böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "Tvinga nummerstart att börja med " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "Ta bort alla taggar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "taggar för att lägga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" @@ -6837,7 +7066,7 @@ msgstr "Vägen från biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -6968,6 +7197,25 @@ msgstr "&Avbryt" msgid "Edit Comments" msgstr "Redigera kommentarer" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "Bibliotek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "Enhet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "Visa denna varning igen" @@ -6989,16 +7237,16 @@ msgid "Location" msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7011,12 +7259,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Författarsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Ogiltigt författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Författarnamnet kan inte innehålla & tecken." @@ -7046,47 +7294,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "Räkna om alla författarsorteringsvärden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "Författarsortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Söker metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Kunde inte hitta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "Metadatahämtningen har verkar ha stannat. Försök igen senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Varning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Kunde inte hämta metadata från:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Ingen metadata hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -7158,81 +7406,81 @@ msgstr "Visa jobb&detaljer" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Stoppa alla jobb som inte använder enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Titel / Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Standard metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "Anpassade metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Sök/Ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Arbetar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Teckenpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Reguljärt uttryck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "Byt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "Mer utrymme för fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "Lägg till fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Redigera metainformation för <b> %d böcker </b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -7244,7 +7492,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopiera dina bibliotek innan du fortsätter. <p> Sök och ersätt i " "textfält med hjälp av teckenpassning eller reguljära uttryck. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -7260,7 +7508,7 @@ msgstr "" "markerad, måste den sökta texten stämmer exakt. Om det är avmarkerat kommer " "söktexten matchen både versaler och gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -7285,30 +7533,34 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denna referens </a> för mer " "information om Pythons reguljära uttryck, och i synnerhet \"sub\"-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du måste ange en destination när källan är ett sammansatt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Sök/byt ogiltig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Författare kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s bearbetats inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s inte bearbetats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Ogiltigt sökmönster:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -7316,19 +7568,19 @@ msgstr "" "Tillämpa ändringar %d böcker.\n" "Fas {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Redigera metainformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Ställ in författarsortering a&utomatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "Författars&ortering " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -7336,63 +7588,63 @@ msgstr "" "Ange hur författaren till denna bok ska sorteras. Exempel: Charles Dickens " "ska sorteras som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Ingen ändring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Lägg till etiketter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "Ta bo&rt etiketter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparerad lista med etiketter att ta bort från böckerna. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Markera den här rutan för att ta bort alla taggar från böckerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Ta bort allt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Om markerad, kommer serien rensas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "Ta bort serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7404,11 +7656,11 @@ msgstr "" "du valde dem. Så om du valt Bok A och sedan bok B,\n" "kommer Bok A ha serie nummer 1 och Bok B serie nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Numrera automatiskt böcker i serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -7418,15 +7670,15 @@ msgstr "" "för den serien. Kryssa i denna ruta kommer att Calibre ska börja numrering\n" "från värdet i rutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Ta bort &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "Byt plats på titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -7435,11 +7687,11 @@ msgstr "" "Tvinga titel till titelmod. Om både denna och växlade författare är vald,\n" "växlas titel och författare före rubrikmod sätts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "Ändra titel till titelmod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -7450,45 +7702,49 @@ msgstr "" "Framtida omvandling av dessa böcker kommer att använda " "standardinställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ta bort &lagrade inställningar omställning för de valda böckerna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "Sök&fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Namnet på fältet som du vill söka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "Sök läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -7496,11 +7752,19 @@ msgstr "" "Välj om du vill använda grundläggande text jämförda eller avancerade " "reguljära uttryck som passar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Sök efter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -7508,7 +7772,7 @@ msgstr "" "Skriv in vad du söker, antingen ren text eller ett reguljärt uttryck, " "beroende på läge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -7516,15 +7780,15 @@ msgstr "" "Markera denna ruta om söksträngen måste passa exakt versaler och gemener. " "Avmarkera den om skiftläget inte skall beaktas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "Skiftlägeskänslig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsätt med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -7532,11 +7796,11 @@ msgstr "" "Ersättningstexten. Den passande söktexten kommer att ersättas med den här " "strängen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "Tillämpa funktion efter ersätta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7547,27 +7811,25 @@ msgstr "" "teckenläge, behandlas hela\n" "området. I reguljär uttrycksläge bearbetas endast den jämförda texten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -"Det område som i texten kommer hamna i efter alla byten. Om tomt, kommer " -"källfältet att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Ange hur texten ska kopieras till destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" @@ -7577,48 +7839,48 @@ msgstr "" "ett kommatecken eller\n" "ingenting bör sättas mellan den ursprungliga texten och den infogade texten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "använd kommatecken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "Test &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "Testre&sultera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "Ditt test:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "&Sök och ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "Senast ändrad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "Inte en giltig bild" @@ -7694,7 +7956,7 @@ msgstr "Kunde inte läsa metadata" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Kunde inte läsa metadata från %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" @@ -7702,57 +7964,57 @@ msgstr "" " Den gröna färgen visar att det nuvarande Författarsortering matchar dagens " "författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "Föregående" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Detta ISBN-nummer är giltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Denna ISBN-nummer är ogiltigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "Etiketterna har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" @@ -7760,53 +8022,53 @@ msgstr "" "Du har ändrat på etiketterna. För att använda etikettredigeraren måste du " "antingen kasta eller verkställa ändringarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Fel inträffade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "Fel inträffade vid hämtning av sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "Kunde inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du måste ange minst en av ISBN, titel, författare eller förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Redigera metainformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Metainformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "Författars&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7819,34 +8081,34 @@ msgstr "" "författarens sortera strängar. Om den är färgad röd, då författarna och " "denna text stämmer inte överens." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "Publicera&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Byt plats på författare och titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7858,66 +8120,70 @@ msgstr "" "Med den här knappen för att skapa Författarsortering ändras författare " "sortera från rött till grönt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ta bort oanvända serier (serier som inte har några böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "Hämta metadata från servern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Kommentarer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Tillgängliga format:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "Lägg till ett nytt format för den här boken till databasen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Ta bort valt format av den här boken från databasen." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Bläddra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "Ta bort gränsen (om någon finns) från inslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "Justera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "Återställ omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "Ladda ner &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "Generera ett standardomslag baserat på titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "&Generera omslag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Tillgängliga format:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "Lägg till ett nytt format för den här boken till databasen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "Ta bort valt format av den här boken från databasen." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "Använd valt format för att skapa bokomslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Kommentarer" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "Lösenord krävs" @@ -8412,12 +8678,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "Posten är tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället." @@ -8821,11 +9087,11 @@ msgstr "Reguljärt uttryck (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Ingen träff" @@ -8975,19 +9241,10 @@ msgstr " - Jobb" msgid "Eject this device" msgstr "Mata ut enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "Bibliotek" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Visa böcker i Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "Enhet" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Visa böcker i läsplattans inbyggda minne" @@ -9073,48 +9330,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "På enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boka %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "Bok <font face=\"serif\">%s</font> av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "Dubbelklicka för att <b>redigera</b> mig<br><br>" @@ -9208,12 +9465,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" @@ -9420,7 +9677,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "Laddat ner metadata för %d av %d böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" @@ -9487,11 +9744,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "Byt plats på författarens förnamn och efternamn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10606,26 +10858,26 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "&Aktuella justeringar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Sök" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" "Den valda sökningen kommer att <b> tas bort permanent </b>. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Sök (för avancerad sökning, klicka på knappen till vänster)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Välj sparad sökning eller ange namn för en ny sparad sökning" @@ -10697,106 +10949,101 @@ msgstr "&Snabbtangent:" msgid "Click to change" msgstr "Klicka för att ändra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Rensa" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ snabbtangent:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "Byt namn på %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "Redigera sorteringsinformation för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Dölj kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "Visa kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "Hantera %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Hantera sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Hantera användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "Visa alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra författare till flera böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "Kopiera sökningens namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Sortera efter namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter medelbetyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ange sorteringsordning i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Matcha alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Matcha någon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "Matcha någon eller alla träffar i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Hantera &användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Lägg till egna kategorier i etikettbläddraren" @@ -11126,17 +11373,17 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -11144,95 +11391,95 @@ msgstr "" "Ange personlig CSS-stilmall. Detta kan användas för att anpassa utseendet på " "alla böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "Maximal bredd på visningsfönstret, i pixlar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" "Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret för att de skall " "få plats inuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "Avstava text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "Standardspråk för avstavningsregler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "Teckensnittsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "Familj för serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familj för sans serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardtextstorlek i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "Typ av standardteckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -11360,27 +11607,27 @@ msgstr "<p>Den här boken skyddas av <a href=\"%s\">DRM</a>" msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunde inte öppna e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att styra läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om angivet, kommer läsfönstret att försöka lägga sig överst vid start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskärm när den startas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -11466,11 +11713,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiera bild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "Klista in bild" @@ -11482,19 +11729,19 @@ msgstr "Ändra skiftläge" msgid "Swap Case" msgstr "Byt skiftläge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag för att ändra storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Dölj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "Växla" @@ -12833,11 +13080,11 @@ msgstr "" "\n" "För hjälp med ett enskilt kommando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen etikett angavs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -12853,27 +13100,27 @@ msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" msgid "Main" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s <br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "Kopierar <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Kontrollerar SQL-integritet ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "Söker efter saknade filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "ID kontrollerat" @@ -12893,15 +13140,15 @@ msgstr "Hanterat" msgid "creating custom column " msgstr "skapa anpassad kolumn " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Titeln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Författarna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" @@ -12909,15 +13156,15 @@ msgstr "" "Författarsorteringsfältet. För att endast använda den första bokstaven i " "namnet, använd {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "Etiketterna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "Serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" @@ -12925,35 +13172,35 @@ msgstr "" "Numret i serien. För att få nollor använd series_index: 0>3s) eller " "(series_index:>3s) för inledande mellanslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Betyget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN-numret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "Förlaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Datumet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Utgivningsdatumet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibres interna ID" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "Alternativ för att spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." @@ -12962,7 +13209,7 @@ msgstr "" "det som finns i Calibre-biblioteket. Detta gör att filerna sparas " "långsammare till disken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." @@ -12970,7 +13217,7 @@ msgstr "" "Normalt kommer Calibre skriva metadata i en separat OPF-fil tillsammans med " "själva e-bokfilerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." @@ -12978,7 +13225,7 @@ msgstr "" "Normalt kommer Calibre att spara omslaget i en separat fil tillsammans med " "själva e-bokfilerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." @@ -12986,7 +13233,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av format att spara för varje bok. Som standard sparas " "alla tillgängliga format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12998,7 +13245,7 @@ msgstr "" "underkataloger med filnamn som innehåller titel och författare. Tillgängliga " "kontroller: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -13010,7 +13257,7 @@ msgstr "" "författarspecifika kataloger med filnamn som innehåller titel och " "författare. Tillgängliga kontroller: {%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -13022,8 +13269,8 @@ msgstr "" "uppstå fel vid sparande, beroende på hur väl filsystemet du sparar till " "stöder Unicode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" @@ -13031,11 +13278,11 @@ msgstr "" "Formatet för att visa datum. %d - day, %b - månad, %Y - year. " "Grundinställning är: %b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "Konvertera sökvägar till gemener." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "Ersätt blanksteg med understreck" @@ -13102,7 +13349,7 @@ msgstr "" "Apache/nginx/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "Laddar, var god vänta" @@ -13124,7 +13371,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "Bläddrar %d böcker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Medelbetyg" @@ -13132,90 +13379,90 @@ msgstr "Medelbetyg" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "%s: %.1f stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "%d stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "Popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Sortera efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "hem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "Nyaste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "Alla böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "Bläddra böcker av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "Välj en kategori för att bläddra genom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "Bläddrar genom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "Upp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "Böcker på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Andra format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "Läs %s i %s-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "Hämta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "Permalink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "En permanent länk till den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "Denna bok har tagits bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "söker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "Matchande böcker" @@ -13266,35 +13513,35 @@ msgstr "" "Automatisk laddning från servern vid förändringar i källkod. Fungerar inte i " "alla miljöer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d föremål" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "BETYG: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "TAGGAR: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "SERIER: %s [%s]<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "Böcker i ditt bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "Genom att " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "Böcker sorterade efter " @@ -13378,51 +13625,51 @@ msgstr "Egna kategorier i etikettbläddraren" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hur och när Calibre uppdaterar metadata på enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "sökning kräver antingen 2 eller ett udda antal argument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "växel kräver ett udda antal argument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -13640,87 +13887,87 @@ msgstr "Hämta inte senaste versionen av inbyggda recept från Calibre-servern" msgid "Unknown News Source" msgstr "Okänd nyhetskälla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-receptet behöver ett användarnamn och lösenord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Hämtningen är färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta delar av följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade länkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "Kunde inte hämta artikel. Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hämtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden från indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hämta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hämtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Hämtar omslag från %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hämtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hämtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Hämtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -13728,7 +13975,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjänst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -14182,6 +14429,13 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." #~ msgstr "Kommunicera med läsplattan Teclast K3." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Kunde inte hitta hårddisken %s . Din kärna exporterar förmodligen en ogiltig " +#~ "version av SYSFS." + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "Katalog för utdata. Som standard nuvarande katalog" @@ -14797,6 +15051,13 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Run the check" #~ msgstr "Kör kontrollera" +#~ msgid "" +#~ "The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " +#~ "the source field is used." +#~ msgstr "" +#~ "Det område som i texten kommer hamna i efter alla byten. Om tomt, kommer " +#~ "källfältet att användas." + #~ msgid "" #~ "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " #~ "permanent. There is no undo function. This feature is experimental, and " @@ -14885,6 +15146,9 @@ msgstr "Hämta inte CSS-stilmallar." #~ "författarsortering, något som mobi användare kan göra för att tvinga den att " #~ "använda \",\" som Kindle kräver. En tredje skulle vara att ange språk." +#~ msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#~ msgstr "Inled första raden i varje nytt stycke med ett mellanrum" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "<b>first selected book</b> (%s). ISBN will <i>not</i> be " diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 89fe66c69b..7058d6d214 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -264,171 +264,171 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -724,15 +724,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -749,6 +749,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -848,15 +936,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -925,33 +1004,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1000,6 +1052,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1041,11 +1101,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1075,6 +1150,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1093,35 +1172,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1167,15 +1246,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1824,7 +1894,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1832,16 +1902,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2193,104 +2262,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2664,7 +2733,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2710,70 +2779,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2782,7 +2851,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2796,8 +2865,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3140,17 +3209,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3335,11 +3408,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3472,7 +3546,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3614,125 +3688,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3740,31 +3826,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3831,7 +3917,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3846,107 +3932,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4258,7 +4350,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4531,14 +4623,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4601,8 +4692,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4612,15 +4703,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4630,11 +4721,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4658,7 +4749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4677,7 +4768,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4695,7 +4786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4707,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4870,19 +4961,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5054,16 +5289,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5295,38 +5522,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5335,7 +5562,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5344,18 +5571,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5370,46 +5597,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5614,18 +5841,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5654,12 +5885,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5941,25 +6172,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6272,7 +6503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6400,6 +6631,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6419,16 +6669,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6441,12 +6691,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6473,47 +6723,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6576,81 +6826,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6658,7 +6908,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6668,7 +6918,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6683,110 +6933,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6794,122 +7048,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6917,73 +7183,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7058,115 +7324,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7174,34 +7440,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7209,66 +7475,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7741,12 +8011,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8110,11 +8380,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8264,19 +8534,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8358,48 +8619,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8491,12 +8752,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8697,7 +8958,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8749,11 +9010,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9765,25 +10021,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9855,106 +10111,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10264,109 +10515,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10494,25 +10745,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10595,11 +10846,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10611,19 +10862,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11688,11 +11939,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11706,27 +11957,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11746,87 +11997,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11834,7 +12085,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11842,7 +12093,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11850,18 +12101,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11918,7 +12169,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11940,7 +12191,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11948,90 +12199,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12068,35 +12319,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12178,51 +12429,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12432,93 +12683,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index c1af64d32a..b3a2c66524 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Telugu <te@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "వార్తలు" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "పరికరంలో ఉన్న పుస్తకాల జాబితాని తెస్తున్నాం..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "పరికరంలో ఉన్న పుస్తకాల జాబితాని తెస్తున్నాం..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "భాష" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "హక్కులు" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "అన్ని వ్యాసాలు" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "శీర్షిక పేజీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "విషయ సూచిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "సూచిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "పదకోశం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "కాపీహక్కులు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "అంకితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "ముందుమాట" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "పట్టికల జాబితా" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "పీఠిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "ముఖ్య పాఠ్యం" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "పుస్తకపు అట్ట" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "పుస్తకం " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "తేదీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index d8e56cb4d6..11c1f7650c 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy <songkit@gmail.com>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -54,13 +54,13 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -88,9 +88,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -133,30 +133,30 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -265,43 +265,43 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -309,87 +309,87 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -409,33 +409,33 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" "รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช" "ื่อที่พบครั้งแรกก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" @@ -759,15 +759,15 @@ msgstr "" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "ข่าว" @@ -775,8 +775,8 @@ msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -784,6 +784,94 @@ msgstr "บัญชีรายชื่อ" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ติดต่อกับ iTunes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "เรียกรายการหนังสือจากอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "ถ่ายหนังสือลงในอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "เพิ่มหนังสือในรายการชุดข้อมูลในอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "ลบหนังสือออกจากอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "ลบหนังสือออกจากรายการชุดข้อมูลในอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "ส่งชุดข้อมูลไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ Binatone Readme eBook reader" @@ -885,15 +973,6 @@ msgstr "ติดต่อกับ Book reader" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "ติดต่อกับ SpringDesign Alex eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "ลบหนังสือออกจากอุปกรณ์ปลายทาง" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "ติดต่อกับ Azbooka" @@ -964,33 +1043,6 @@ msgstr "" "ณ ขณะนี้ Kobo จะสนับสนุนเพียงคอเลคชั่นเดียวชื่อ \"Im_Reading\" " "ดังนั้นจึงต้องสร้างแทคชื่อ \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "เรียกรายการหนังสือจากอุปกรณ์ปลายทาง" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "ลบหนังสือออกจากรายการชุดข้อมูลในอุปกรณ์ปลายทาง" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "เพิ่มหนังสือในรายการชุดข้อมูลในอุปกรณ์ปลายทาง" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1043,6 +1095,14 @@ msgstr "ติดต่อกับ GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "ติดต่อกับ Nokia 770 internet tablet" @@ -1084,6 +1144,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ติดต่อกับ Sony eBook reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1091,6 +1159,13 @@ msgstr "" "รายชื่อชุดข้อมูลฟิลด์คั่นด้วยคอมม่าจะถูกแปลงเป็นคอลเลคชั่นในอุปกรณ์ปลายทาง " "ส่วนใหญ่ได้แก่ " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1120,6 +1195,10 @@ msgstr "ติดต่อกับ iPapyrus reader" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "ติดต่อกับ Sovos reader" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "ตรวจสอบไม่พบ ดิสก์ไดร์ %s ลองปิดเปิดระบบใหม่อีกที" @@ -1138,37 +1217,36 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"ตรวจไม่พบดิสก์ไดร์ %s เคอเนลที่คุณใช้อยู่อาจจะเป็น SYSFS รุ่นที่ไม่ใช้แล้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" "หน่วยความจำหลักของ %s อยู่ในสถานะอ่านอย่างเดียวส่วนใหญ่เกิดจากระบบไฟล์มีปัญหา" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "ตัวเครื่องไม่มี สดอเรจ การ์ด สอดไว้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "สลอทที่เลือก :%s ยังไม่มีโปรแกรมสนับสนุน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "พื้นที่ในหน่วยความจำหลักไม่พอ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "พื้นที่ในสตอเรจการด์ไม่พอ" @@ -1214,15 +1292,6 @@ msgstr "ติดต่อกับอีบุคส์รีดเดอร์ msgid "Get device information..." msgstr "เรียกข้อมูลอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "ถ่ายหนังสือลงในอุปกรณ์ปลายทาง" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "ส่งชุดข้อมูลไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1984,7 +2053,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "เริ่ม" @@ -1992,16 +2061,15 @@ msgstr "เริ่ม" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "ไม่ต้องใส่สารบาญไวัที่ตอนต้นของหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2357,104 +2425,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2828,7 +2896,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2874,70 +2942,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2946,7 +3014,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2960,8 +3028,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3304,17 +3372,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3499,11 +3571,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3636,7 +3709,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3778,125 +3851,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3904,31 +3989,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3995,7 +4080,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4010,107 +4095,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4422,7 +4513,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4695,14 +4786,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4765,8 +4855,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4776,15 +4866,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4794,11 +4884,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4822,7 +4912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4841,7 +4931,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4859,7 +4949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4871,7 +4961,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5034,19 +5124,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5218,16 +5452,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5459,38 +5685,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5499,7 +5725,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5508,18 +5734,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5534,46 +5760,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5778,18 +6004,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5818,12 +6048,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6105,25 +6335,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6436,7 +6666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6564,6 +6794,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6583,16 +6832,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6605,12 +6854,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6637,47 +6886,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6740,81 +6989,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6822,7 +7071,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6832,7 +7081,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6847,110 +7096,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6958,122 +7211,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7081,73 +7346,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7222,115 +7487,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7338,34 +7603,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7373,66 +7638,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7905,12 +8174,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8274,11 +8543,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8428,19 +8697,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8522,48 +8782,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8655,12 +8915,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8861,7 +9121,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8913,11 +9173,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9929,25 +10184,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10019,106 +10274,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10428,109 +10678,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10658,25 +10908,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10759,11 +11009,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10775,19 +11025,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11852,11 +12102,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11870,27 +12120,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11910,87 +12160,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11998,7 +12248,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12006,7 +12256,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12014,18 +12264,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12082,7 +12332,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12104,7 +12354,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12112,90 +12362,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12232,35 +12482,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12342,51 +12592,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12596,93 +12846,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12811,3 +13061,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "เอาท์พุทไดเรคตอรี่ ค่าปกติจะอยู่ที่ไดเรคตอรี่ปัจจุบัน" + +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "ตรวจไม่พบดิสก์ไดร์ %s เคอเนลที่คุณใช้อยู่อาจจะเป็น SYSFS รุ่นที่ไม่ใช้แล้ว" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index bdda48c311..19296d78b2 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-01 21:26+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,171 +267,171 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin görünümünü zevklerinize uygun olarak değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Davranış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Araç çubuğunu özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "henüz çevrilmedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Giriş seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Dönüşüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Her dosya biçimine uygun özel dönüştürme seçeneklerini belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Genel Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Çevirme seçeneklerini bütün formatlar için ortak yap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Çıkış Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Çevirme seçeneklerini her bir formata özel yap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Kitaplar ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitaplar diske kaydediliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Geliştirmeler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeşitli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli gelişmiş ayarlar" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" "Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. " "Var olan ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." @@ -756,15 +756,15 @@ msgstr "" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -772,8 +772,8 @@ msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -781,6 +781,94 @@ msgstr "Katalog" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes ile iletişim kur." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Cihazdaki kitapların listesi alınıyor..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Donanım metadata listesinden kitaplar çıkarılıyor ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Metadata bilgileri cihaza gönderiliyor..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Binatone Readme eBook reader ile bağlantı kur" @@ -880,15 +968,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "SpringDesign Alex eBook reader ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Azbooka ile iletişim kur" @@ -957,33 +1036,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Cihazdaki kitapların listesi alınıyor..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Donanım metadata listesinden kitaplar çıkarılıyor ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1032,6 +1084,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Nokia 770 internet tablet ile bağlantı kur" @@ -1073,11 +1133,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1107,6 +1182,10 @@ msgstr "iPapyrus okuyucu ile iletişim kur." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "%s disk sürücüsü tespit edilemedi. Yeniden başlatmayı deneyin." @@ -1125,35 +1204,35 @@ msgstr "Bağlama yardımcısı bulunamıyor: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Ana hafıza monte edilemiyor (Hata kodu: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Okuyucu kart yuvasında hafıza kartı bulunmuyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Seçilen yuva : %s desteklenmiyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Ana hafızada yeterli boş alan yok ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Saklama kartında yeterli boş yer yok." @@ -1199,15 +1278,6 @@ msgstr "e-Kitap okuyucusu ile haberleş." msgid "Get device information..." msgstr "Aygıt bilgisini al..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Metadata bilgileri cihaza gönderiliyor..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "%s sn de biçimlendirildi" @@ -1862,7 +1932,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1870,16 +1940,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kitabın girişine bir içerik tablosu ekleme ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2233,104 +2302,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -2704,7 +2773,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Kapak" @@ -2750,70 +2819,70 @@ msgstr "Tüm makaleler" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Bu Amazon Topaz kitabı. İşlem yapılamaz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Başlık Sayfası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "İçindekiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "İthaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Tabloların Listesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Notlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Önsöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Ana Metin" @@ -2822,7 +2891,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s biçimli litaplar desteklenmiyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2836,8 +2905,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3180,17 +3249,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3374,14 +3447,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Kopyalandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Kopyala" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Panoya Kopyala" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Kopyala" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" @@ -3512,7 +3586,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3654,125 +3728,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3780,31 +3866,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3871,7 +3957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3886,107 +3972,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Kitapları Sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4298,7 +4390,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4571,14 +4663,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4641,8 +4732,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4652,15 +4743,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4670,11 +4761,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4698,7 +4789,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4717,7 +4808,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4735,7 +4826,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4747,7 +4838,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4910,19 +5001,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5094,16 +5329,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Çıktısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5335,38 +5562,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Okuyamıyor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Dosyayı okuma izniniz yok: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Dosya okumada hata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Kitap Kapağı" @@ -5375,7 +5602,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5384,18 +5611,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Başlık: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "&Yazar(lar): " @@ -5410,46 +5637,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "&Yayıncı: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Kitap " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5654,18 +5881,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5694,12 +5925,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5981,25 +6212,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6312,7 +6543,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6440,6 +6671,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6459,16 +6709,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Tarih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6481,12 +6731,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6513,47 +6763,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6616,81 +6866,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6698,7 +6948,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6708,7 +6958,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6723,110 +6973,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6834,122 +7088,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6957,73 +7223,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7098,115 +7364,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7214,34 +7480,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7249,66 +7515,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7781,12 +8051,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8150,11 +8420,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8304,19 +8574,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8398,48 +8659,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8531,12 +8792,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8737,7 +8998,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8789,11 +9050,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9805,25 +10061,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9895,106 +10151,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10304,109 +10555,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10534,25 +10785,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10635,11 +10886,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10651,19 +10902,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11728,11 +11979,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11746,27 +11997,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11786,87 +12037,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "Başlık" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Derece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "Tarih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Yayınlanma Tarihi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11874,7 +12125,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11882,7 +12133,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11890,18 +12141,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11958,7 +12209,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11980,7 +12231,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11988,90 +12239,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12108,35 +12359,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12218,51 +12469,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12472,87 +12723,87 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Başlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -12560,7 +12811,7 @@ msgstr "" "Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "şifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index 7c89d483d5..1bd57e6b18 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-28 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,100 +267,100 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/видалити власну колонку зі списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Налаштувати панель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Імпорт/Експорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -368,32 +368,32 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Книги надсилаються до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачі файліви на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Панель метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами по електронній пошті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Спільне користування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін через нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -413,33 +413,33 @@ msgstr "" "Встановлення Серверу, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в будь-" "якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Додатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Розширено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/видалити/налаштувати різні частини функціональності calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Пристосування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" "Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на " "пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" @@ -763,15 +763,15 @@ msgstr "" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -779,8 +779,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -788,6 +788,94 @@ msgstr "Каталог" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Зв’язується з iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Отримую список книжок з пристрою..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Передаю книжки до пристрою..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на пристрої..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Видаляю книжки з списку метаданих на пристрої..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Висилаю метадані до пристрою..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Зв’язується з Binatone Readme eBook reader." @@ -889,15 +977,6 @@ msgstr "Зв’язується з The Book reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Зв’язується з SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Видаляю книжки з пристрою..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Зв’язується з Azbooka." @@ -968,33 +1047,6 @@ msgstr "" "Кобо підтримує тільки одну колекцію (в даний час): список \"Im_Reading\". " "Створити теґ з назвою \"Im_Reading\" " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Отримую список книжок з пристрою..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Видаляю книжки з списку метаданих на пристрої..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на пристрої..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1045,6 +1097,14 @@ msgstr "Зв’язується з GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Зв’язується з Nokia 770 internet tablet." @@ -1086,6 +1146,14 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Зв’язується з Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1093,6 +1161,13 @@ msgstr "" "Список полів метаданих, розділений комами, перетворити в колекції на " "пристрої. Можливості включають: " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1122,6 +1197,10 @@ msgstr "Зв’язується з iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "Зв’язується з Sovos reader." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Не можливо визначити диск %s. Спробуйте перезавантажитись." @@ -1141,17 +1220,15 @@ msgstr "Не можливо знайти допоміжні монтування #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Не вдалося визначити диск %s. Можливо, ваше ядро використовує застарілу " -"версію SYSFS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "Не можливо змонтувати основну пам’ять (Код помилкии: %d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." @@ -1159,21 +1236,21 @@ msgstr "" "Основна пам'ять %s лише для читання. Зазвичай це відбувається через помилки " "файлової системи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Пристрій не має карти пам’яті в цьому слоті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Вибраний слот: %s не підтримується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Немає достатньо місця в головній пам’яті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Немає достатньо місця на карті пам’яті" @@ -1219,15 +1296,6 @@ msgstr "Зв’язуюся з eBook reader." msgid "Get device information..." msgstr "Отримую інформацію про пристрій..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Передаю книжки до пристрою..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Висилаю метадані до пристрою..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "Опрацьовано %s" @@ -1952,7 +2020,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Старт" @@ -1960,16 +2028,15 @@ msgstr "Старт" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Не вставляти зміст на початку книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2342,104 +2409,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Помилка шаблону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "Ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Теґи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Серія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Мова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -2835,7 +2902,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -2881,70 +2948,70 @@ msgstr "Всі статті" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Це книжка Amazon Topaz. Вона не может бути прочитана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Титульна сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Зміст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Індекс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Глосарій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Підтвердження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Бібліографія" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Емблема видавництва" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Копірайт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Присвята" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Епіграф" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Передмова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Список ілюстрацій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Список заголовків" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Нотатки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Вступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "Основний текст" @@ -2953,7 +3020,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s формат е-книжки не підтримується" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Книга %s з %s" @@ -2967,8 +3034,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Оцінка" @@ -3358,17 +3425,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "Початкова сторінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "Обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3556,14 +3627,15 @@ msgstr "Відключити анімацію користувацького і msgid "Copied" msgstr "Скопійована" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Копіювати" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Копіювати в буфер обміну" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Копіювати" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" @@ -3700,7 +3772,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Додати до бібліотеки" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3845,87 +3917,99 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d книг(а/и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Виберіть бібліотеку calibre з якою працюватимете" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Ввімкнути/створити бібліотеку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Швидке перемикання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Переназвати бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Знищити бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "Обслуговування бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "Статус резервного копіювання бібліотечних метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "Почати резервне копіювання метаданих всіх книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "Перевірити бібліотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "Перевірити цілісність бази даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "Відновлення бази даних" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Перейменувати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "Виберіть нове ім'я для бібліотеки <b>%s</b>. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Зверніть увагу, що актуальна папка бібліотеки буде перейменована." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Вже існує" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Папка %s вже існує. Видалити вже існуючу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Помилка перейменування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -3934,39 +4018,39 @@ msgstr "" "цього є та, що один з файлів в бібліотеці може бути відкрито в іншій " "програмі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Всі файли з %s буде <b>видалено назавжди</b>. Ви впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "Cтатус резервного копіювання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "Резервне копіювання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3974,11 +4058,11 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Бібліотеку не знайдено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3986,21 +4070,21 @@ msgstr "" "Бібліотеки calibre в %s не знайдено. Вона буде видалена зі списку відомих " "бібліотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ви не можете змінити бібліотеку під час виконання операцій" @@ -4067,7 +4151,7 @@ msgstr "Неможливо скопіювати книги: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Невдача" @@ -4082,101 +4166,107 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Видалити книжки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Видалити вибрані книжки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Видалити файли визначеного формату із вибраних книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Видалити всі формати із вибраних книжок, крім..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Видалити обкладинки з вибраних книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "Видалити відповідні книги з пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Не вдається видалити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Виберіть формати для видалення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Виберіть формати <b>не</b> для видалення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Не вдається видалити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Пристрій не підключений" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "Основна пам'ять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "Карта пам'яті A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "Карта пам’яті B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "Немає книг для видалення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "Вибрані книжки відсутні на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Видалення книг з пристрою." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" @@ -4184,7 +4274,7 @@ msgstr "" "Вибрані книги будуть <b>видалені</b> і їх файли з бібліотеки calibre теж. Ви " "впевнені?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4500,7 +4590,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "Показати деталі книги" @@ -4773,14 +4863,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4843,8 +4932,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4854,15 +4943,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4872,11 +4961,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4900,7 +4989,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4919,7 +5008,7 @@ msgstr "Налаштування специфічні для" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4937,7 +5026,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4949,7 +5038,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5112,19 +5201,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "Очистити" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5296,16 +5529,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "Вивід в FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5537,38 +5762,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Помилка при зчитуванні файлу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Обкладинка" @@ -5577,7 +5802,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Використати обкладинку з &файлу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Змінити &обкладинку" @@ -5586,18 +5811,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "&Заголовок: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "Автор(и): " @@ -5612,46 +5837,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "Видавець: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "Теги " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "Серія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "Книга " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Вивід MOBI" @@ -5856,18 +6081,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "Вивід SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5896,12 +6125,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6183,25 +6412,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6514,7 +6743,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6642,6 +6871,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Редагувати коментарі" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6661,16 +6909,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Дата" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6683,12 +6931,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6715,47 +6963,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Застереження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Метадані відстутні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6818,81 +7066,81 @@ msgstr "Показати &деталі завдання" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Зупинити &всі завдання не на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Пошук/Заміна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Працюю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Нижній регістр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Верхній регістр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Як в заголовках" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "Символьний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "Регулярний вираз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "Редагування мета інформації для <b>%d книг</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6900,7 +7148,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6910,7 +7158,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6925,110 +7173,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редагувати мета інформацію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "Без змін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "Видалити всі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7036,122 +7288,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "Видалити формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "&Шукати:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "З урахуванням регістру" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замінити на:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7159,73 +7423,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "Режим:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "використовувати кому" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7300,115 +7564,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати метадані з %s формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "Цей ISBN номер правильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "Цей ISBN номер неправильний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "Відбулись помилки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Редагувати мета інформацію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "Мета інформація" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7416,34 +7680,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "Поміняти місцями автора і назву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7451,66 +7715,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&Кометарі" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "Доступні формати" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "&Перегляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "Доступні формати" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&Кометарі" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7988,12 +8256,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8359,11 +8627,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "Немає збігів" @@ -8513,19 +8781,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Показати книги в бібліотеці Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Показати книги в основній пам'яті пристрою" @@ -8607,48 +8866,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "Розмір (Мб)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8740,12 +8999,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8946,7 +9205,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8998,11 +9257,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10015,25 +10269,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "Пошук" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Пошук (для розширеного пошуку натисніть кнопку ліворуч)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "Збережені пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10105,108 +10359,103 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "Очистити" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "Сховати категорію %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Управління збереженими пошуками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "Управління категоріями користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "Сортувати за назвою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортувати за популярністю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортувати за середньою оцінкою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "Повний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "Будь-який збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "При виборі кількох записів у переглядачі тегів шукати збіг будь-якому з них " "або збіг для всіх тегів (повний)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управління категоріями &користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10516,109 +10765,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10746,25 +10995,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10847,11 +11096,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10863,19 +11112,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "Сховати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11942,11 +12191,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11960,27 +12209,27 @@ msgstr "%sСередня оцінка %3.1f" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -12000,87 +12249,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "Автори" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "Дата публікації" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12088,7 +12337,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12096,7 +12345,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12104,18 +12353,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12172,7 +12421,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12194,7 +12443,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "Середня оцінка" @@ -12202,90 +12451,90 @@ msgstr "Середня оцінка" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "Сортувати за" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "Інші формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12322,35 +12571,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12432,51 +12681,51 @@ msgstr "Створені користувачем категорії бровз msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12686,93 +12935,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Невідоме джерело новин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "Завантаження завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Пробую завантажити обкладинку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Не вадлос завантажити обкладинку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття без назви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття завантажена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12922,6 +13171,13 @@ msgstr "Не завантажено CSS стилі." #~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." #~ msgstr "Зв’язується з Nokia 810 internet tablet." +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "" +#~ "Не вдалося визначити диск %s. Можливо, ваше ядро використовує застарілу " +#~ "версію SYSFS." + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "Вихідна директорія. Використовується за замовчуванням" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 5e891614be..2cacdd54ce 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index d1fe760558..a4ce560519 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:58+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -267,98 +267,98 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả cho tập tin %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "Trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "Ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -366,32 +366,32 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -411,33 +411,33 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "Hiệu chỉnh nhỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những ngữ cảnh khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" "Dấu phẩy tách các danh sách thư mục để gửi e-book đến thiết bị. Thư mục đầu " "tiên có mặt sẽ được dùng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." @@ -758,15 +758,15 @@ msgstr "" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -774,8 +774,8 @@ msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -783,6 +783,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Giao tiếp với iTunes." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "Đang lấy danh mục sách có trên thiết bị...." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "Đang chuyển sách sang thiết bị ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "Đang thêm sách vào danh mục thông tin mô tả trên thiết bị..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "Đang xoá sách khỏi thiết bị ..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "Đang xóa sách khỏi danh mục thông tin mô tả trên thiết bị..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "Đang chuyển thông tin mô tả sang thiết bị..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "Giao tiếp với Binatone Readme eBook reader." @@ -882,15 +970,6 @@ msgstr "Giao tiếp với The Book reader." msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "Giao tiếp với SpringDesign Alex eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "Đang xoá sách khỏi thiết bị ..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "Giao tiếp với Azbooka" @@ -959,33 +1038,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Đang lấy danh mục sách có trên thiết bị...." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "Đang xóa sách khỏi danh mục thông tin mô tả trên thiết bị..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "Đang thêm sách vào danh mục thông tin mô tả trên thiết bị..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1037,6 +1089,14 @@ msgstr "Giao tiếp với GM2000" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "Giao tiếp với Nokia 770" @@ -1078,11 +1138,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Giao tiếp với Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1112,6 +1187,10 @@ msgstr "Giao tiếp với iPapyrus reader." msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "Không thể tìm thấy ổ đĩa %s. Xin thử khởi động lại." @@ -1130,35 +1209,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "Thiết bị không có thẻ nhớ trong khe chứa này." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "Khe chứa: %s không được hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "Không đủ không gian trống trong bộ nhớ chính." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "Không đủ không gian trống trong thẻ lưu trữ." @@ -1204,15 +1283,6 @@ msgstr "Giao tiếp với một thiết bị đọc sách điện tử" msgid "Get device information..." msgstr "Lấy thông tin về thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Đang chuyển sách sang thiết bị ..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "Đang chuyển thông tin mô tả sang thiết bị..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1943,7 +2013,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "Bắt đầu" @@ -1951,16 +2021,15 @@ msgstr "Bắt đầu" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Không thêm Mục lục vào phần đầu của sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2325,104 +2394,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "Lời bình/chú thích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "Bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -2818,7 +2887,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "Bìa sách" @@ -2864,70 +2933,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "Đây là sách loại Amazon Topaz. Phần mềm không thể xử lý." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "Trang bìa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "Mục lục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "Chỉ mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "Từ điển thuật ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "Lời cảm ơn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "Mục lục thư tịch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "Lời ghi cuối sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "Tác quyền" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "Lời đề tặng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "Lời đề từ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "Lời nói đầu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "Danh sách hình minh họa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "Danh sách Bảng biểu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "Chú thích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "Lời nói đầu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2936,7 +3005,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "Cuốn %s của %s" @@ -2950,8 +3019,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "Điểm số" @@ -3320,17 +3389,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3520,14 +3593,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "Đã sao chép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "Sao chép" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Chép vào bộ nhớ" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "Sao chép" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" @@ -3664,7 +3738,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "Thêm vào thư viện" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3808,87 +3882,99 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Chọn một thư viện calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "Chuyển/tạo thư viện..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "Chuyển nhanh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "Đổi tên thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "Xóa thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "Đổi tên" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "Chú ý: Thư mục chứa thư viện sẽ được đổi tên." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "Đã tồn tại" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "Thư mục %s đã tồn tại. Xin xóa thư mục đó trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "Đổi tên thất bại." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." @@ -3896,39 +3982,39 @@ msgstr "" "Thất bại khi đổi tên cho thư viện tại %s. Nguyên nhân phổ biến là do một " "trong các tập tin trong thư viện được mở bởi một chương trình khác." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "Bạn có chắc không ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "Mọi tập tin từ %s sẽ <b>bị xoá vĩnh viễn</b>. Bạn có chắc không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3936,11 +4022,11 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "Không tìm thấy thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3948,21 +4034,21 @@ msgstr "" "Không tìm thấy thư viện calibre nào tại %s. Nó sẽ được loại khỏi danh sách " "thư viện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Bạn không thể thay đổi thư viện khi có tác vụ đang chạy." @@ -4029,7 +4115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "Thất bại" @@ -4044,107 +4130,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "Xóa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "Xóa những sách đã chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "Xóa định dạng tập tin được chỉ định từ những sách đã chọn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "Xóa mọi định dạng từ những sách đã chọn, ngoại trừ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "Xóa bìa từ những sách đã chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "Không thể xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "Chọn định dạng muốn xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "Chọn định dạng <b>không</b> muốn xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "Không thể xóa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "Chưa có thiết bị nào được kết nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "Đang xóa sách khỏi thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4461,7 +4553,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4742,14 +4834,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4816,8 +4907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "Đường dẫn" @@ -4827,15 +4918,15 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "Định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4845,11 +4936,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4873,7 +4964,7 @@ msgstr "Tùy chọn cho BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4892,7 +4983,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4910,7 +5001,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4922,7 +5013,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5085,19 +5176,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5269,16 +5504,8 @@ msgstr "Không chèn &Mục Lục vào phần đầu sách." msgid "FB2 Output" msgstr "Xuất FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5515,38 +5742,38 @@ msgstr "" "hỗ trợ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "Không thể đọc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "Bạn không có quyền đọc tập tin: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "Lỗi đọc tập tin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>Có lỗi khi đọc tập tin: <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " không phải là hình hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "Bìa Sách" @@ -5555,7 +5782,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Sử dụng bìa từ tập tin nguồn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "Thay đổi ảnh bìa:" @@ -5564,18 +5791,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Chọn tập tin ảnh dùng làm bìa sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "Thay đổi tựa đề sách" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5592,46 +5819,46 @@ msgstr "" "phẩy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "Xuất MOBI" @@ -5836,18 +6063,22 @@ msgstr "Sử dụng thiết lập đã lưu cho từng cuốn sách" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5879,12 +6110,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -6168,25 +6399,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6504,7 +6735,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "Tên" @@ -6633,6 +6864,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "Thay đổi Lời bình/chú thích" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Hiện lại cảnh báo này" @@ -6654,16 +6904,16 @@ msgid "Location" msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "Ngày" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "Định dạng" @@ -6676,12 +6926,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "Tên tác giả không hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Tên tác giả không được chứa kí tự &." @@ -6708,47 +6958,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "Đang tìm thông tin mô tả..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "Không thể tìm thấy thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "Cảnh báo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "Không thể lấy thông tin mô tả từ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "Không tìm thấy thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6817,81 +7067,81 @@ msgstr "&Hiển thị chi tiết về tác vụ" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "Dừng &mọi tác vụ không liên quan đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "Tựa đề/Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "Thông tin mô tả chuẩn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "Tìm/Thay thế" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "Đang làm việc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "Chữ in thường" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "Chữ in hoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "Chữ Hoa Đầu Từ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6899,7 +7149,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6909,7 +7159,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6924,110 +7174,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -7035,122 +7289,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7158,73 +7424,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7299,115 +7565,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7415,34 +7681,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7450,66 +7716,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7983,12 +8253,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8354,11 +8624,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8508,19 +8778,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8602,48 +8863,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8735,12 +8996,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8941,7 +9202,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8993,11 +9254,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -10013,25 +10269,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10103,106 +10359,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sắp xếp theo điểm số trung bình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10512,109 +10763,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10742,25 +10993,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10843,11 +11094,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10859,19 +11110,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11939,11 +12190,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11957,27 +12208,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11997,87 +12248,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "Điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12085,7 +12336,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12093,7 +12344,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12101,18 +12352,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -12169,7 +12420,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12191,7 +12442,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12199,90 +12450,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12319,35 +12570,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "ĐIỂM SỐ: %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12429,51 +12680,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12683,93 +12934,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 1afe25d0c9..e9b1b2f845 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Yiddish <yi@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:58+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 8fdeee7920..3e52be93d3 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-13 23:25+0000\n" -"Last-Translator: mike2718 <mike2718@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:33+0000\n" +"Last-Translator: Li Fanxi <Unknown>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -81,9 +81,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -126,30 +126,30 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -262,171 +262,171 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "外表和感受" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变calibre的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向calibre书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "自定义工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "增加图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向calibre添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存图书到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时calibre从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送图书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制calibre将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享图书。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置calibre内容服务器以便通过网络在任何设备和地点访问到calibre书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调calibre在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "适用于iPad或屏幕分辨率为768x1024的类似设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" -msgstr "" +msgstr "针对普通的平板设备，不改变图片大小。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle DX。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." -msgstr "" +msgstr "该配置文件适用B&N Nook Color 阅读器。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:697 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." @@ -650,19 +650,19 @@ msgstr "禁用该名称插件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 msgid "Debug log" -msgstr "" +msgstr "调试日志" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备的目录列表。将使用第一个存在的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" @@ -731,15 +731,15 @@ msgstr "" "点击“详细信息”查看列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -747,8 +747,8 @@ msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "类目" @@ -756,6 +756,94 @@ msgstr "类目" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "与iTunes通信。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "从设备中获取书籍列表..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "传输书籍到设备中..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "将书籍添加到设备的元数据列表中..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "正在从设备中删除书籍..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "将书籍从设备的元数据列表移除中..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "正在传输元数据到设备..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "与 Binatone Readme eBook reader 通信。" @@ -797,7 +885,7 @@ msgstr "和 PocketBook 602 阅读器进行交流" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "" +msgstr "与PocketBook 701通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -855,15 +943,6 @@ msgstr "与The Book阅读器通信。" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "与 SpringDesign Alex 通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "正在从设备中删除书籍..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "与 Azbooka 通信" @@ -932,33 +1011,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "Kobo目前仅支持一个集合：\"Im_Reading\" 列表。 请创建一个名为 \"Im_Reading\" 的标签 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "从设备中获取书籍列表..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "将书籍从设备的元数据列表移除中..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "将书籍添加到设备的元数据列表中..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1007,6 +1059,14 @@ msgstr "与 GM2000 通信" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "和 Acer Lumiread 阅读器进行交流" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "与诺基亚 770 网络平板通信。" @@ -1033,7 +1093,7 @@ msgstr "Nook Color(一款B&N 旗下电子阅读器)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader." -msgstr "" +msgstr "与 Nook Color 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." @@ -1048,11 +1108,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "与Sony电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "逗号间隔的元数据域列表，用以在设备形成合集。可能性包括： " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1072,7 +1147,7 @@ msgstr "与Newsmy阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 msgid "Communicate with the Pico reader." -msgstr "" +msgstr "与Pico阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." @@ -1082,6 +1157,10 @@ msgstr "与iPapyrus阅读器通信。" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "与 Sovos 阅读器通信。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "无法检测到 %s 磁盘，请重启后重试。" @@ -1100,35 +1179,35 @@ msgstr "无法找到帮助程序：%s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -msgstr "无法检测到 %s 磁盘驱动器。您的内核可能正在输出已经废弃的 SYSFS 版本。" +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "无法装载主存储器（错误代码：%d）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "%s的主内存只读。可能是由于设备的文件系统出错引起。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "设备中未插入存储卡." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "选定的插槽：%s 未被支持。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "设备内置存储空间不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "存储卡空间不足" @@ -1174,15 +1253,6 @@ msgstr "与电子书阅读设备通信。" msgid "Get device information..." msgstr "获取设备信息..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "传输书籍到设备中..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "正在传输元数据到设备..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "渲染 %s 成功" @@ -1887,7 +1957,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "开始" @@ -1895,16 +1965,15 @@ msgstr "开始" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "不要在书籍头部插入目录." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -1932,25 +2001,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" -msgstr "" +msgstr "用于代替默认输出样式的CSS文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" -msgstr "" +msgstr "用于生成HTML索引文件的模版（取代默认模版）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" -msgstr "" +msgstr "用于生成HTML内容文件的模版（取代默认模版）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 msgid "" "Extract the contents of the generated ZIP file to the specified directory. " "WARNING: The contents of the directory will be deleted." -msgstr "" +msgstr "把生成的ZIP文件的内容解压缩到指定目录。注意：该目录中的文件将被删除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -2230,23 +2299,23 @@ msgstr "漫画" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:26 msgid "Downloads metadata from amazon.fr" -msgstr "" +msgstr "从Amazon.fr下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:43 msgid "Downloads metadata from amazon.com in spanish" -msgstr "" +msgstr "从Amazon.com下载西班牙语的元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:60 msgid "Downloads metadata from amazon.com in english" -msgstr "" +msgstr "从Amazon.com下载英语的元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:77 msgid "Downloads metadata from amazon.de" -msgstr "" +msgstr "从Amazon.de下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:94 msgid "Downloads metadata from amazon.com" -msgstr "" +msgstr "从Amazon.com下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:474 msgid "" @@ -2271,104 +2340,104 @@ msgstr "从归档文件(zip/rar)解压一般电子书格式。同时试图自动 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "模板错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "是" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "发布于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -2544,7 +2613,7 @@ msgstr "下载 %s 来自 %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:150 msgid "Convert comments downloaded from %s to plain text" -msgstr "" +msgstr "将从%s下载的注释转换为纯文本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:178 msgid "Downloads metadata from Google Books" @@ -2570,22 +2639,22 @@ msgstr "从librarything.com下载系列、标签、星级信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" -msgstr "" +msgstr "从Fictionwise下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:108 msgid "Query: %s" -msgstr "" +msgstr "查询: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:285 msgid "Fictionwise timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "访问Fictionwise超时。请稍候重试。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:286 msgid "Fictionwise encountered an error." -msgstr "" +msgstr "访问Fictionwise出错。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:219 msgid "" @@ -2613,37 +2682,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 msgid "Book title" -msgstr "" +msgstr "书名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:364 msgid "Book author(s)" -msgstr "" +msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:365 msgid "Book publisher" -msgstr "" +msgstr "出版社" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:367 msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "关键字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 msgid "Maximum number of results to fetch" -msgstr "" +msgstr "要获取的最多结果个数" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:375 msgid "Be more verbose about errors" -msgstr "" +msgstr "输出更多出错信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:390 msgid "No result found for this search!" -msgstr "" +msgstr "没有搜索到相关的结果！" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "" @@ -2703,30 +2772,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:26 msgid "Downloads metadata from french Nicebooks" -msgstr "" +msgstr "从Nicebooks下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:42 msgid "Downloads covers from french Nicebooks" -msgstr "" +msgstr "从Nicebooks下载图书封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:320 msgid "Nicebooks timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "访问Nicebooks超时。请稍候再试。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:243 msgid "Nicebooks encountered an error." -msgstr "" +msgstr "访问Nicebooks出错。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:323 msgid "ISBN: %s not found." -msgstr "" +msgstr "没有找到ISBN为%s的书籍信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:324 msgid "An errror occured with Nicebooks cover fetcher" -msgstr "" +msgstr "从Nicebooks获取图书封面时出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:354 msgid "" @@ -2742,7 +2811,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" -msgstr "" +msgstr "书籍ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:369 msgid "Covers: 1-Check/ 2-Download" @@ -2750,22 +2819,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:371 msgid "Covers files path" -msgstr "" +msgstr "封面文件路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:396 msgid "No cover found!" -msgstr "" +msgstr "没有找到图书封面！" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:398 msgid "A cover was found for this book" -msgstr "" +msgstr "找到了图书封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:407 msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -2811,70 +2880,70 @@ msgstr "所有文章" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "这是一部 Amazon Topaz 书籍。无法处理。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "标题页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "目录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "索引" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "词汇表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "致谢" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "参考文献" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "末页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "版权" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "献辞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "题辞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "前言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "插图列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "表格列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "序言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "正文" @@ -2883,7 +2952,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "书籍%s/%s" @@ -2897,8 +2966,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "评分" @@ -3289,17 +3358,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "起始页" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr " 引言" @@ -3485,14 +3558,15 @@ msgstr "禁用界面动画" msgid "Copied" msgstr "已复制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "复制" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "复制到剪贴板" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "复制" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" @@ -3623,7 +3697,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "添加到书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3767,125 +3841,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "%d本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "选择用于工作的calibre书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "切换/创建书库..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "快速切换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "重命名书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "删除书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "书库维护" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "书库元数据的备份状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "开始备份所有图书的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "检查书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "检查数据库完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "恢复数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "重命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "为书库 <b>%s</b>取个新名称。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "请注意，实际的书库文件夹将被重命名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "已存在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "文件夹%s已存在，请先将其删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "无法重命名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "无法重命名书库在%s。最有可能引起此类情况的原因在于该书库中的文件可能在其他程序中打开着。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "您确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "所有来自%s的文件将被<b>永久删除</b>。 你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "无" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "备份状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "书籍元数据文件写入还剩余：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "备份元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "在calibra运行的时候，元数据会以大约一秒钟一本书的速度备份起来。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3895,31 +3981,31 @@ msgstr "" "本命令将基于在OPF文件中由calibre保存的信息重建你的calibre数据库。<p>本功能目前在GUI模式下不可用。你可以在命令行下使用'calibr" "edb restore_database'来恢复你的数据库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "未找到书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "在%s中无法找到现有的caliber书库。它将被从已知书库列表中移除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "工作运行时，你不能更改书库。" @@ -3986,7 +4072,7 @@ msgstr "无法复制书籍： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "失败" @@ -4001,107 +4087,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "移除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "移除选定书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "移除选定书籍中指定格式的书..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "移除所有格式选定书籍，除..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "移除选定书籍封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "从设备中移除匹配的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "无法删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "选择删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "选择<b>非</b>删除格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "无法删除书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "没有连接的设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "主内存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "存储卡A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "存储卡B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "没有要删除的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "设备上没有选定的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "从设备删除书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "选定书籍将被<b>永久删除</b>，同时对应的文件也会从你的calibre书库中移除。你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4413,7 +4505,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "点击显示详情按钮查看具体哪些。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "显示书籍详情" @@ -4686,14 +4778,13 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到calibr #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4756,8 +4847,8 @@ msgstr "每个文件夹中放多本书籍，假定个电子书文件是不同的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "路径" @@ -4767,15 +4858,15 @@ msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "集合" @@ -4785,11 +4876,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4813,7 +4904,7 @@ msgstr "BibTeX选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4832,7 +4923,7 @@ msgstr "选项适用于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4850,7 +4941,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4862,7 +4953,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5031,19 +5122,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "catalog.ui 的 Tab 模板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "普通" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "清除" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5215,16 +5450,8 @@ msgstr "不要在书籍开始插入目录(&T)。" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5456,38 +5683,38 @@ msgid "" msgstr "设置元数据。输出文件将尽可能多的携带元数据信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "选择该书籍的封面 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "无法读取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "你没有读取该文件的权限 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "读取文件出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>读取此文件时发生错误：<br/><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是合法的图片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "封面" @@ -5496,7 +5723,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "使用该源文件作为封面(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "改变封面图像(&C)：" @@ -5505,18 +5732,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "浏览并选择图片作为书籍的封面." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "标题(&T)： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "改变该书籍标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -5531,46 +5758,46 @@ msgid "" msgstr "修改书籍的作者。多作者可以用逗号分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "出版商(&P)： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用. <br><br>该标签可以是词语或短语, 使用逗号分隔." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "系列(&S)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "现有书籍系列。您可以添加新的书籍系列。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "书籍 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI 输出" @@ -5775,18 +6002,22 @@ msgstr "为指定书籍使用已存转换设定(&S)" msgid "SNB Output" msgstr "SNB 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5817,12 +6048,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "页脚正则表达式：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "无效正则表达式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "无效正则表达式：%s" @@ -6112,25 +6343,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "为书籍自动编号" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "从 强制开始编号 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "移除所有标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "要添加的标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "要移除的标签" @@ -6443,7 +6674,7 @@ msgstr "书库的路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "名称" @@ -6571,6 +6802,25 @@ msgstr "取消(&C)" msgid "Edit Comments" msgstr "编辑评论" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "书库" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "设备" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "一直显示此警告信息(&S)" @@ -6590,16 +6840,16 @@ msgid "Location" msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -6612,12 +6862,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "按作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "无效的作者名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者名中不能包含&符号" @@ -6644,47 +6894,47 @@ msgstr "把作者排序字段全部重置为跟据作者字段值自动生成的 msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "重新生成作者排序字段值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "作者排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "正在寻找元数据..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "无法找到元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "下载元数据失败。请稍后再试。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "警告" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "无法从如下位置抓取元数据：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "未找到元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6749,81 +6999,81 @@ msgstr "显示任务信息(&D)" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "停止所有无设备的工事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "题目/作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "标准元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "自定义元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "查找/替换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "执行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "标题大写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "字符匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "正则表达式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "替换字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "前置到字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "追加到字段" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "正在为<b>%d本书</b>编辑元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "书籍%d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6831,7 +7081,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6841,7 +7091,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6856,30 +7106,34 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "当源是复合域时，你必须指定一个目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "查找/替换无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "作者处不能设置为空字串。标题为%s的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "标题不能设置为空字串。标题为%s的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "以下搜索模式是无效的：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -6887,81 +7141,81 @@ msgstr "" "正在应用更改到%d本书籍。\n" "暂停{0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "编辑元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自动设置作者排序(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "作者排序(&O)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作为 Dickens, Charles 进行排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "无变更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "添加标签(&G)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "打开标签编辑器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除标签(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "删除多个标签, 标签列表由逗号分割. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "勾选此框将从书籍中移除所有标签。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "全部移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "如果勾选了，系列将被清除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "清除系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6969,122 +7223,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "为此系列自动数字排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "对调作者和书名(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "更改标题为大写标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据（&B）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据（&C）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "查找范围(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "你要进行查找的范围的名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "查找模式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "选择是否使用基本文本匹配或高级下面正则表达式匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "搜索(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "输入你要查找的内容，可以是纯文本或正则表达式，取决于你所用的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "请勾选此框，如果你查找的字串需要精确区分大小写的话。不勾选则表示忽略大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "区分大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "替换为（&R）：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7092,73 +7358,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "目标区（&D）：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "模式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "指定文本要如何复制到目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "使用逗号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "测试文本（&T）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "测试结果（&S）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "测试内容：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "最近修改：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "非有效图片" @@ -7233,115 +7499,115 @@ msgstr "无法读取元数据" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr " 绿色表示当前作者排序匹配当前的作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "ISBN 编号有效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "ISBN 编号无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "下载社会性元数据出错" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "无法抓取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必须设定 ISBN，标题，作者或出版商中的至少一个条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "编辑元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "元信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "作者排序：(&O) " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7349,34 +7615,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "ISBN(&B)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版于(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "对调作者和标题信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7384,66 +7650,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "删除空系列（系列中没有书籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "从服务器抓取元数据(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "&注释" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "可用格式" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "为此书添加新格式到数据库中" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "从数据库中移除此书的选定格式。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "为此书的选定格式设定封面" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "使用来自选定格式的元数据作为元数据" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "浏览(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "如果有边框的话，则从封面移除之" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "装饰（&R）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "恢复默认封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "下载封面（&V）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "生成基于标题和作者的默认封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "生成封面（&G）" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "可用格式" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "为此书添加新格式到数据库中" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "从数据库中移除此书的选定格式。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "为此书的选定格式设定封面" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "使用来自选定格式的元数据作为元数据" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "&注释" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "需要密码" @@ -7918,12 +8188,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "项目为空" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "项目不能设置为什么也没有。请删除之。" @@ -8313,11 +8583,11 @@ msgstr "正则表达式 (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "无匹配" @@ -8467,19 +8737,10 @@ msgstr " - 任务" msgid "Eject this device" msgstr "安全移除这个设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "书库" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "显示calibre书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "设备" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "显示设备主内存中的书籍" @@ -8561,48 +8822,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "书籍 <font face=\"serif\">%s</font> 中 %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "双击<b>编辑</b>该项<br><br>" @@ -8694,12 +8955,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" @@ -8900,7 +9161,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8952,11 +9213,6 @@ msgstr "对调作者姓和名。仅影响来自文件名的元数据。" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "交换作者姓和名(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "普通" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9976,25 +10232,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "选定的搜索结果将被<b>永久删除</b>，你确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜索（点击左侧按钮进行高级搜索）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" @@ -10066,106 +10322,101 @@ msgstr "快捷键(&S)：" msgid "Click to change" msgstr "单击改变" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "清除" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "其它快捷键(&A)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "重命名'%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "为 '%s'编辑排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "显示分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "管理%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "管理用户分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "显示所有分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "按名字排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "按欢迎度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "按平均评分排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "设置标签浏览器中内容的排序规则" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "匹配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "匹配任一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理用户分类(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "把你自定义的分类添加到标签浏览器" @@ -10478,109 +10729,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "定制电子书查看器的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "记住上次使用窗口大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "设定用户 CSS 样式表。它将可以定制所有书籍外观。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "查看器最大窗口宽度像素数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "调整查看器窗口中较大图像大小，使其适合显示在窗口中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "断词分行文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "默认使用断词分行规则的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "字体选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "衬线字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif 字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "等宽字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "标准字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等宽字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "标准字体类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -10708,25 +10959,25 @@ msgstr "<p>此书被 <a href=\"%s\">DRM</a> 保护" msgid "Could not open ebook" msgstr "无法打开电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "电子书查看器控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "若指定，查看器窗口在打开时将试图转到前面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在控制台显示 javascript 警告以及控制台信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10812,11 +11063,11 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "打印电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "复制图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "粘贴图像" @@ -10828,19 +11079,19 @@ msgstr "大小写转换" msgid "Swap Case" msgstr "转换大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "拖拽以调整大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "隐藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "触发器" @@ -11970,11 +12221,11 @@ msgstr "" "\n" "具体命令帮助：%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "没有提供标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11988,27 +12239,27 @@ msgstr "%s的平均星级是%3.1f" msgid "Main" msgstr "主" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在复制<b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在检查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在检查缺失文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "已检查 id" @@ -12028,87 +12279,87 @@ msgstr "处理完成" msgid "creating custom column " msgstr "创建自定义列 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "作者排序字符串。仅使用首字母请用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "系列号。需要首位补零使用 {series_index:0>3s} 或 {series_index:>3s} 首位补空格" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "评分" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "Calibre 内部 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "控制磁盘存储的选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "一般来说，Calibre 将基于 Calibre 书库升级存储所存文件的元数据。这使保存到磁盘变慢一些。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "一般来说，Calibre 将会把元数据写入单独的 OPF 文件，和原始电子书文件分开保存。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "一般来说，Calibre 将把封面保存为单独文件，和原始电子书文件分开保存。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12116,7 +12367,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "控制保存文件文件名和目录结构的模板。默认是 \"%s\" ，将书籍按照作者保存到各个子目录，文件名为标题作者。可用控制为：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12124,7 +12375,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "模板控制设备上的文件名和目录结构。默认为 \"%s\"，按作者分目录储存，文件名包含标题和作者。可用控量为：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12133,18 +12384,18 @@ msgid "" msgstr "" "一般来说，Calibre 为文件名将所有非英文字符转换为英文对应字符。警告：若关闭此项，您可能保存文件出错，取决于您的文件系统是否支持 unicode。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "日期显示格式。%d - 日，%b - 月, %Y - 年。默认：%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "将路径转为小写。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "下划线替换空格。" @@ -12201,7 +12452,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12223,7 +12474,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12231,90 +12482,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "最新" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12351,35 +12602,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "%d本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "%d项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "星级： %s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "标签：%s<br />" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "书库中的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "书籍整理 " @@ -12461,51 +12712,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12715,93 +12966,93 @@ msgstr "不从 calire 服务器下载最新订阅清单" msgid "Unknown News Source" msgstr "未知新闻来源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "订阅清单“%s”需要用户名与密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "下载完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "下载下列文章失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "下载下列文章的某些部分失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr " 自 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失败链接：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "无法抓取文章。使用 -vv 选项运行察看原因。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在抓取源..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "从索引页面获取了源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在尝试下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "正在生成刊头..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "开始下载 [ %d 线程数]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻源下载到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "无法下载封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在从 %s 下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "已下载刊头图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "无标题文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下载文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "下载失败文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "抓取源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "登录失败，检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -13027,6 +13278,11 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "与 Kindle 2 eBook reader 通信。" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "无法检测到 %s 磁盘驱动器。您的内核可能正在输出已经废弃的 SYSFS 版本。" + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index faf056ce72..f2117a3f61 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman <twcheang@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:58+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -124,30 +124,30 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -259,171 +259,171 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -719,15 +719,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" @@ -735,8 +735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -744,6 +744,94 @@ msgstr "" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "" @@ -843,15 +931,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -920,33 +999,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -995,6 +1047,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1036,11 +1096,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1070,6 +1145,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "" @@ -1088,35 +1167,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "" @@ -1162,15 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1819,7 +1889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1827,16 +1897,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2188,104 +2257,104 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2659,7 +2728,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "" @@ -2705,70 +2774,70 @@ msgstr "" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "" @@ -2777,7 +2846,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2791,8 +2860,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3135,17 +3204,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3330,11 +3403,12 @@ msgid "Copied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" +msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy to Clipboard" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 @@ -3467,7 +3541,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3609,125 +3683,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3735,31 +3821,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3826,7 +3912,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3841,107 +3927,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4253,7 +4345,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4526,14 +4618,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4596,8 +4687,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "" @@ -4607,15 +4698,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4625,11 +4716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4653,7 +4744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4672,7 +4763,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4690,7 +4781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4702,7 +4793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -4865,19 +4956,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5049,16 +5284,8 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5290,38 +5517,38 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "" @@ -5330,7 +5557,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "" @@ -5339,18 +5566,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5365,46 +5592,46 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "" @@ -5609,18 +5836,22 @@ msgstr "" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5649,12 +5880,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "" @@ -5936,25 +6167,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6267,7 +6498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "" @@ -6395,6 +6626,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "" @@ -6414,16 +6664,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "" @@ -6436,12 +6686,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6468,47 +6718,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6571,81 +6821,81 @@ msgstr "" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6653,7 +6903,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6663,7 +6913,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6678,110 +6928,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6789,122 +7043,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -6912,73 +7178,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "" @@ -7053,115 +7319,115 @@ msgstr "" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7169,34 +7435,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7204,66 +7470,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "" @@ -7736,12 +8006,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8105,11 +8375,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "" @@ -8259,19 +8529,10 @@ msgstr "" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8353,48 +8614,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "" @@ -8486,12 +8747,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -8692,7 +8953,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8744,11 +9005,6 @@ msgstr "" msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9760,25 +10016,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9850,106 +10106,101 @@ msgstr "" msgid "Click to change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10259,109 +10510,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10489,25 +10740,25 @@ msgstr "" msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10590,11 +10841,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "" @@ -10606,19 +10857,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11683,11 +11934,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11701,27 +11952,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11741,87 +11992,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11829,7 +12080,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -11837,7 +12088,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -11845,18 +12096,18 @@ msgid "" "saving to supports unicode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "" @@ -11913,7 +12164,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -11935,7 +12186,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -11943,90 +12194,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12063,35 +12314,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12173,51 +12424,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12427,93 +12678,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 568fb62408..712350b8c0 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-17 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:15+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-18 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 @@ -80,9 +80,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:919 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:957 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1023 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/reader.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:64 @@ -125,30 +125,30 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1471 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2390 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 @@ -261,171 +261,171 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:762 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:813 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:869 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:881 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -655,13 +655,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -725,15 +725,15 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2553 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:444 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:882 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:888 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:919 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -741,8 +741,8 @@ msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2215 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -750,6 +750,94 @@ msgstr "分類" msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 +msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 +msgid "Li Fanxi" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +msgid "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disk and add the file to library from disk." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 +msgid "Unable to connect to Bambook." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +msgid "Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 +msgid "Getting list of books on device..." +msgstr "從裝置中取得書籍列表" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 +msgid "Transferring books to device..." +msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 +msgid "Adding books to device metadata listing..." +msgstr "將書籍加入裝置的元數據清單..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 +msgid "Removing books from device..." +msgstr "正在從裝置中移除書籍..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 +msgid "Removing books from device metadata listing..." +msgstr "將書籍從裝置的元數據清單移除..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +msgid "Sending metadata to device..." +msgstr "正在傳送元數據到裝置..." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +msgid "Bambook SDK has not been installed." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." msgstr "與 Binatone Readme eBook 閱讀器連接。" @@ -849,15 +937,6 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:256 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:274 -msgid "Removing books from device..." -msgstr "正在從裝置中移除書籍..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" msgstr "" @@ -926,33 +1005,6 @@ msgid "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:166 -msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "從裝置中取得書籍列表" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:286 -msgid "Removing books from device metadata listing..." -msgstr "將書籍從裝置的元數據清單移除..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:250 -msgid "Adding books to device metadata listing..." -msgstr "將書籍加入裝置的元數據清單..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 msgid "Not Implemented" @@ -1001,6 +1053,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Acer Lumiread" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 +msgid "Communicate with the Aluratek Color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 +msgid "Communicate with the Trekstor" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "與 Nokia 770 internet tablet 連接。" @@ -1042,11 +1102,26 @@ msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +msgid "All by title" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +msgid "All by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 +msgid "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" @@ -1076,6 +1151,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sovos reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 +msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgstr "無法偵測到 %s 磁碟機。嘗試重新開機。" @@ -1094,35 +1173,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" -"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -"deprecated version of SYSFS." -msgstr "無法偵測到 %s 磁碟機。您的核心可能使用了已廢棄的 SYSFS 版本。" +"Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgstr "無法裝載主記憶器（錯誤代碼：%d）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:668 msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:815 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." msgstr "這個閱讀器的插槽中沒有記憶卡。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." msgstr "選取的插槽：%s 尚未支援。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:849 msgid "There is insufficient free space in main memory" msgstr "主記憶體可用空間不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:850 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:853 msgid "There is insufficient free space on the storage card" msgstr "記憶卡可用空間不足" @@ -1168,15 +1247,6 @@ msgstr "與 eBook 閱讀器連接。" msgid "Get device information..." msgstr "取得裝置資訊..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -msgid "Transferring books to device..." -msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 -msgid "Sending metadata to device..." -msgstr "正在傳送元數據到裝置..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" @@ -1867,7 +1937,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" msgstr "" @@ -1875,16 +1945,15 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "不要在書籍開始的地方插入目錄." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:21 -msgid "Wrap all h1 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 -msgid "Wrap all h2 tags with fb2 title elements." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:27 -msgid "Wrap all h3 tags with fb2 title elements." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +msgid "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 @@ -2251,104 +2320,104 @@ msgstr "從壓縮檔 (zip/rar) 中解壓縮一般電子書格式。同時也自 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 msgid "Tags" msgstr "標簽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 msgid "Language" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:259 msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -2741,7 +2810,7 @@ msgid "Cover saved to file " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 msgid "Cover" msgstr "封面" @@ -2787,70 +2856,70 @@ msgstr "所有文章" msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1443 msgid "Title Page" msgstr "標題頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1444 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" msgstr "目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" msgstr "索引" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1446 msgid "Glossary" msgstr "辭彙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1447 msgid "Acknowledgements" msgstr "致謝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1448 msgid "Bibliography" msgstr "參考書目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1449 msgid "Colophon" msgstr "版權頁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1450 msgid "Copyright" msgstr "版權所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1451 msgid "Dedication" msgstr "呈獻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1452 msgid "Epigraph" msgstr "題辭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1453 msgid "Foreword" msgstr "序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1454 msgid "List of Illustrations" msgstr "插圖的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1455 msgid "List of Tables" msgstr "表格的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1456 msgid "Notes" msgstr "備註" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1457 msgid "Preface" msgstr "序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1458 msgid "Main Text" msgstr "主文" @@ -2859,7 +2928,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "%s 格式的電子書尚未支援" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" msgstr "" @@ -2873,8 +2942,8 @@ msgid "Unknown publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 msgid "Rating" msgstr "評等" @@ -3267,17 +3336,21 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 +msgid "Resize all the images for full screen view. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 msgid " (Preface)" msgstr "" @@ -3463,14 +3536,15 @@ msgstr "" msgid "Copied" msgstr "已複製" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 -msgid "Copy" -msgstr "複製" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "複製到剪貼簿" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 +msgid "Copy" +msgstr "複製" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:469 msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" @@ -3601,7 +3675,7 @@ msgid "Add to library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:126 @@ -3745,125 +3819,137 @@ msgid "" "the files in the library folder directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 +msgid "No errors found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 +msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:153 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:162 msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 msgid "Rename library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 msgid "Delete library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 +msgid "Pick a random book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:200 msgid "Library metadata backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:212 msgid "Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 msgid "Recover database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 msgid "Rename" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 msgid "Choose a new name for the library <b>%s</b>. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:291 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:191 msgid "Already exists" msgstr "已經存在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:299 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:305 msgid "Rename failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 msgid "" "Failed to rename the library at %s. The most common cause for this is if one " "of the files in the library is open in another program." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 msgid "Are you sure?" msgstr "您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:317 msgid "All files from %s will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:336 msgid "none" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:337 msgid "Backup status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:338 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:344 msgid "Backup metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:345 msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book per second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:364 msgid "" "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " "calibre in the OPF files.<p>This function is not currently available in the " @@ -3871,31 +3957,31 @@ msgid "" "command line function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:378 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:379 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:412 msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3962,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3977,107 +4063,113 @@ msgid "" "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" msgstr "Del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Remove books" msgstr "移除書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:79 msgid "Remove selected books" msgstr "移除選取的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:81 msgid "Remove files of a specific format from selected books.." msgstr "從選取書籍中移除指定格式的檔案.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." msgstr "從選取書籍移除所有的格式，除了..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" msgstr "移除選取的書籍中的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:90 msgid "Remove matching books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:113 msgid "Cannot delete" msgstr "無法刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:126 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "選擇要刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:144 msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted" msgstr "選擇<b>不要</b>刪除的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:164 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:165 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:289 msgid "Deleting books from device." msgstr "正在從裝置中刪除書籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:245 +msgid "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:274 msgid "" "The selected books will be <b>permanently deleted</b> from your device. Are " "you sure?" @@ -4389,7 +4481,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "點選顯示詳細資料按鈕" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Show book details" msgstr "顯示書籍詳細資料" @@ -4662,14 +4754,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:161 @@ -4732,8 +4823,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 msgid "Path" msgstr "路徑" @@ -4743,15 +4834,15 @@ msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" msgstr "" @@ -4761,11 +4852,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4789,7 +4880,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:13 @@ -4808,7 +4899,7 @@ msgstr "選項指定到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:15 @@ -4826,7 +4917,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 @@ -4838,7 +4929,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 @@ -5001,19 +5092,163 @@ msgstr "" msgid "Tab template for catalog.ui" msgstr "catalog.ui 的分頁範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 +msgid "Strikethrough" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 +msgid "Superscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 +msgid "Subscript" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 +msgid "Ordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 +msgid "Unordered list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 +msgid "Align left" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 +msgid "Align center" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 +msgid "Align right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 +msgid "Align justified" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 +msgid "Undo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 +msgid "Redo" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 +msgid "Remove formatting" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 +msgid "Increase Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 +msgid "Decrease Indentation" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 +msgid "Foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 +msgid "Background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 +msgid "Style text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 +msgid "Style the selected text block" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +msgid "Normal" +msgstr "一般" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 +msgid "Heading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 +msgid "Pre-formatted" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 +msgid "Blockquote" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 +msgid "Insert link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 +msgid "Clear" +msgstr "清除" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 +msgid "Choose foreground color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 +msgid "Choose background color" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 +msgid "Create link" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 +msgid "Enter URL" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +msgid "HTML Source" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" "For settings that cannot be specified in this dialog, use the values saved " @@ -5187,16 +5422,8 @@ msgstr "不要在書籍的開頭插入目錄頁(&T)" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 輸出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:40 -msgid "Wrap h1 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:41 -msgid "Wrap h2 tags with <title> elements" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:42 -msgid "Wrap h3 tags with <title> elements" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +msgid "Sectionize:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 @@ -5433,38 +5660,38 @@ msgid "" msgstr "設定元數據。輸出檔案會儘可能包含這個元數據。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 msgid "Choose cover for " msgstr "選擇封面給 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 msgid "Cannot read" msgstr "不能讀取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "您沒有權限可讀取這個檔案： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 msgid "Error reading file" msgstr "讀取檔案時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:188 msgid "<p>There was an error reading from file: <br /><b>" msgstr "<p>讀取檔案時發生錯誤： <br /><b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid " is not a valid picture" msgstr " 不是有效的照片" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 msgid "Book Cover" msgstr "書籍封面" @@ -5473,7 +5700,7 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "使用來源檔案的封面(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 msgid "Change &cover image:" msgstr "改變封面圖片(&C):" @@ -5482,18 +5709,18 @@ msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "瀏覽要成為這本書封面的圖片。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "&Title: " msgstr "書名(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "Change the title of this book" msgstr "改變這本書的書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -5508,46 +5735,46 @@ msgid "" msgstr "改變這本書的作者。有多位作者時應以逗號分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "出版者(&P): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 msgid "Ta&gs: " msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。<br><br>這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" msgstr "叢書(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知叢書的清單。您可以加入新的叢書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Book " msgstr "書籍 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" msgstr "MOBI 輸出" @@ -5752,18 +5979,22 @@ msgstr "每本書分別使用已儲存的轉換設定值(&S)" msgid "SNB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:41 -msgid "Insert space before the first line for each paragraph" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 +msgid "Don't indent the first line for each paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 +msgid "Optimize for full-sceen view " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Structure\n" @@ -5794,12 +6025,12 @@ msgid "Footer regular expression:" msgstr "頁尾正規表示式：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:86 msgid "Invalid regular expression" msgstr "不正確的正規表示式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:87 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "不正確的正規表示式：%s" @@ -6087,25 +6318,25 @@ msgid "Automatically number books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" msgstr "" @@ -6418,7 +6649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -6546,6 +6777,25 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 +msgid "Where do you want to delete from?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 +msgid "Library and Device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" msgstr "再次顯示這個警告(&S)" @@ -6565,16 +6815,16 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Date" msgstr "日期" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -6587,12 +6837,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6619,47 +6869,47 @@ msgstr "" msgid "Recalculate all author sort values" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" msgstr "作者排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." msgstr "正在尋找元數據..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:206 msgid "Could not find metadata" msgstr "找不到元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:207 msgid "The metadata download seems to have stalled. Try again later." msgstr "元數據的下載似乎停住了。請稍後再試。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:216 msgid "Warning" msgstr "警告" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:217 msgid "Could not fetch metadata from:" msgstr "無法取得元數據於：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:221 msgid "No metadata found" msgstr "找不到元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:222 msgid "" "No metadata found, try adjusting the title and author and/or removing the " "ISBN." @@ -6724,81 +6974,81 @@ msgstr "顯示工作詳細資料(&D)" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:57 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:386 msgid "Lower Case" msgstr "全小寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:385 msgid "Upper Case" msgstr "全大寫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:388 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:255 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:258 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:259 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Editing meta information for <b>%d books</b>" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:353 msgid "" "<b>You can destroy your library using this feature.</b> Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -6806,7 +7056,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -6816,7 +7066,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:372 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -6831,110 +7081,114 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +msgid "S/R TEMPLATE ERROR" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 msgid "Edit Meta information" msgstr "編輯元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自動設定作者排序(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 msgid "Author s&ort: " msgstr "作者排序(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要排成 Dickens, Charles。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:352 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:353 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 msgid "No change" msgstr "沒有改變" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:355 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr " 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 msgid "Add ta&gs: " msgstr "加入標籤(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:359 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除標籤(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "要從書籍移除的標籤清單，以逗號分隔。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6942,122 +7196,134 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "&Swap title and author" msgstr "交換書名和作者(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "Set from &ebook file(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:392 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -7065,73 +7331,73 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements. If blank, " -"the source field is used." +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" "If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a " "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" msgstr "不是有效的圖片" @@ -7206,115 +7472,115 @@ msgstr "不能讀取元數據" msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "不能從 %s 格式讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:449 msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:670 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "這個 ISBN 編號是有效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:681 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "這個 ISBN 編號是無效的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" msgstr "有某些錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:794 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:797 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "下載社交網路元數據時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:831 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "不能取回元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:832 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必須至少指定 ISBN、書名、作者或出版者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:927 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:928 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Edit Meta Information" msgstr "編輯元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Meta information" msgstr "元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " msgstr "作者排序(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\n" @@ -7322,34 +7588,34 @@ msgid "" "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 msgid "Publishe&d:" msgstr "出版日(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:424 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" msgstr "交換作者和書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -7357,66 +7623,70 @@ msgid "" "green." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "移除未使用的叢書（沒有任何書籍的叢書）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:437 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "從伺服器取回元數據(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 -msgid "&Comments" -msgstr "評論(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 -msgid "Available Formats" -msgstr "可用的格式" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -msgid "Add a new format for this book to the database" -msgstr "將這本書的新格式加入資料庫" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 -msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "將這本書選取的格式從資料庫移除。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 -msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "以選取的格式設定書籍封面" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 -msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" -msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "&Browse" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" msgstr "將封面重設為預設值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 +msgid "Available Formats" +msgstr "可用的格式" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 +msgid "Add a new format for this book to the database" +msgstr "將這本書的新格式加入資料庫" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 +msgid "Remove the selected formats for this book from the database." +msgstr "將這本書選取的格式從資料庫移除。" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 +msgid "Set the cover for the book from the selected format" +msgstr "以選取的格式設定書籍封面" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 +msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" +msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:456 +msgid "&Comments" +msgstr "評論(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:61 msgid "Password needed" msgstr "需要密碼" @@ -7891,12 +8161,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -8278,11 +8548,11 @@ msgstr "正規表示式 (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" msgstr "沒有相符" @@ -8432,19 +8702,10 @@ msgstr " - 工作" msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 -msgid "Library" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 -msgid "Device" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" @@ -8526,48 +8787,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:673 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s." msgstr "書籍 <font face=\"serif\">%s</font> / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>" msgstr "請雙擊以<b>編輯</b>我<br><br>" @@ -8659,12 +8920,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:532 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" @@ -8865,7 +9126,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" msgstr "" @@ -8917,11 +9178,6 @@ msgstr "交換作者的姓氏及名字順序。這只會影響從檔案名稱讀 msgid "&Swap author firstname and lastname" msgstr "交換作者的姓氏及名字順序(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 -msgid "Normal" -msgstr "一般" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" @@ -9941,25 +10197,25 @@ msgid "&Current tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:264 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:574 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜尋（要使用進階搜尋請按左邊的按鈕）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -10031,106 +10287,101 @@ msgstr "捷徑(&S):" msgid "Click to change" msgstr "點選以變更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:84 -msgid "Clear" -msgstr "清除" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:81 msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "替代的捷徑鍵(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:703 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match all" msgstr "符合全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:995 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 msgid "Match any" msgstr "符合任何" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10443,109 +10694,109 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:44 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:729 msgid "Remember last used window size" msgstr "記住上次使用的視窗大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "設定使用者 CSS 樣式表。這可以用來自訂所有書籍的外觀。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." msgstr "檢視器視窗的最大寬度，以像素計。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" msgstr "重新大於檢視器視窗的圖片大小以符合它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" msgstr "連字符文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" msgstr "連字符規則的預設語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" msgstr "字型選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" msgstr "襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" msgstr "無襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" msgstr "標準字型類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:522 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:523 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:525 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:526 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:528 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:520 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:529 msgid "Section End" msgstr "" @@ -10673,25 +10924,25 @@ msgstr "<p>這本書有 <a href=\"%s\">DRM</a> 保護" msgid "Could not open ebook" msgstr "無法開啟電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:716 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "用來控制電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "如果指定了，檢視器視窗在啟動時會嘗試移至最上層。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在主控台中顯示 javascript 警示及主控台訊息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:736 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:737 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -10777,11 +11028,11 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "列印電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:256 msgid "Copy Image" msgstr "複製圖片" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:257 msgid "Paste Image" msgstr "貼上圖片" @@ -10793,19 +11044,19 @@ msgstr "變更大小寫" msgid "Swap Case" msgstr "大小寫互換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:893 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:937 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -11951,11 +12202,11 @@ msgstr "" "\n" "需要個別指令的說明： %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:557 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:559 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -11969,27 +12220,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>" msgstr "<p>將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫<br><center>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 msgid "Copying <b>%s</b>" msgstr "正在複製 <b>%s</b>" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在檢查 SQL 完整性..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在檢查缺少的檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 msgid "Checked id" msgstr "已檢查 id" @@ -12009,87 +12260,87 @@ msgstr "" msgid "creating custom column " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" msgstr "標題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 msgid "The authors" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:35 msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "作者排序字串。要只使用名字的第一個字母請使用 {author_sort[0]}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "The series" msgstr "叢書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:39 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 msgid "The rating" msgstr "評等" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 msgid "The ISBN" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 msgid "The publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The date" msgstr "日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The published date" msgstr "出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:47 msgid "The calibre internal id" msgstr "calibre 內部 id" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:57 msgid "Options to control saving to disk" msgstr "用來控制儲存至磁碟的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:63 msgid "" "Normally, calibre will update the metadata in the saved files from what is " "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "通常，calibre 會從書庫更新儲存檔案中的元數據。這會讓儲存到磁碟的速度變慢。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:66 msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "通常，calibre 會將元數據一同寫入實際的電子書檔案和另外的 OPF 檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:69 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "通常，calibre 會將封面一同寫入實際的電子書檔案和另外的 OPF 檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:72 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of the saved " "files. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12098,7 +12349,7 @@ msgid "" msgstr "" "這個範本控制了儲存檔案的檔案名稱和目錄結構。預設值為「%s」，會將書籍儲存為以作者為子目錄且檔案名稱包含書名和作者。可用的控制項有：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:80 msgid "" "The template to control the filename and directory structure of files sent " "to the device. Default is \"%s\" which will save books into a per-author " @@ -12107,7 +12358,7 @@ msgid "" msgstr "" "這個範本控制了傳送到裝置檔案的檔案名稱和目錄結構。預設值為「%s」，會將書籍儲存為以作者為子目錄且檔案名稱包含書名和作者。可用的控制項有：{%s}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:87 msgid "" "Normally, calibre will convert all non English characters into English " "equivalents for the file names. WARNING: If you turn this off, you may " @@ -12117,18 +12368,18 @@ msgstr "" "通常，calibre 會將所有的非英文字元轉換為英文同義字做為檔案名稱。警告：如果您將它關閉，您可能會在儲存時遇到錯誤，取決於您儲存的檔案系統對 " "unicode 支援程度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:96 msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "顯示日期的格式。%d - 日，%b - 月，%Y - 年。預設值為：%b, %Y" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:99 msgid "Convert paths to lowercase." msgstr "路徑轉換為小寫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:101 msgid "Replace whitespace with underscores." msgstr "以底線替代空格。" @@ -12185,7 +12436,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" msgstr "" @@ -12207,7 +12458,7 @@ msgid "Browsing %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" msgstr "" @@ -12215,90 +12466,90 @@ msgstr "" msgid "%s: %.1f stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:543 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -12335,35 +12586,35 @@ msgid "" "environments." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -12445,51 +12696,51 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" @@ -12699,93 +12950,93 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "未知的新聞來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" msgstr "下載完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:729 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:730 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "無法下載下列文章：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:740 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗的連結：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" msgstr "無法取回文章。以 -vv 執行來查看原因。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在取回餵送..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:861 msgid "Got feeds from index page" msgstr "從索引頁取得餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在嘗試下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "將餵送下載到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:978 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "無法下載封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:987 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在從 %s 下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" msgstr "無標題的文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1272 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下載的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1283 msgid "Article download failed: %s" msgstr "下載失敗的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1300 msgid "Fetching feed" msgstr "正在取回餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1447 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -12921,6 +13172,11 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." #~ msgstr "與 Sony PRS-300/505/500 eBook 閱讀器連接。" +#~ msgid "" +#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " +#~ "deprecated version of SYSFS." +#~ msgstr "無法偵測到 %s 磁碟機。您的核心可能使用了已廢棄的 SYSFS 版本。" + #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "含有註解的 txt 檔案路徑" From 4ab6cfb40c2891dc734549ad0f9e4ba6928720d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 25 Dec 2010 04:48:59 +0000 Subject: [PATCH 02/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ca.po | 128 +++++++++++++++----------- src/calibre/translations/cs.po | 60 ++++++------ src/calibre/translations/en_GB.po | 135 +++++++++++++++------------ src/calibre/translations/eu.po | 148 ++++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/sr.po | 136 +++++++++++++++------------ 5 files changed, 351 insertions(+), 256 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 1f2d7d40cd..b42503583c 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-18 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-24 23:02+0000\n" "Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -808,30 +808,34 @@ msgstr "Comunica't amb l'iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica't amb un lector Sanda Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"No s'ha pogut afegir directament el llibre a la biblioteca des del Bambook. " +"Deseu el llibre al disc i afegiu el fitxer a la biblioteca des del disc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"No s'ha pogut connectar amb el Bambook, primer s'ha d'instal·lar la " +"biblioteca del Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut connectar amb el Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -892,7 +896,7 @@ msgstr "S'està enviant metadades al dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "No s'ha instal·lat el SDK del Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1117,11 +1121,11 @@ msgstr "Comunica't amb l'Acer Lumiread." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Comunica't amb un Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Comunica't amb un Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1165,11 +1169,11 @@ msgstr "Comunica't amb tots els lectors Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Tots per títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Tots per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1185,6 +1189,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Estan disponibles dues col·leccions especials: %s:%s i %s:%s. Afegiu " +"aquests valors per habilitar-les. Es donarà el nom que s'introdueixi després " +"del caràcter «:» a les col·leccions." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1217,7 +1224,7 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica't amb un lector Sunstech EB700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1243,6 +1250,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"No s'ha pogut detectar la unitat de disc %s. Pot ser que ja s'hagi expulsat " +"la unitat o bé el nucli exporta una versió del SYSFS obsoleta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -2208,6 +2217,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Especifiqueu com s'ha de dividir en seccions els elements. Un valor de " +"«nothing» fa que el llibre tingui una sola secció. Un valor de «files» fa " +"que hi hagi una secció per cada fitxer; utilitzeu aquesta opció si el vostre " +"dispositiu té problemes. Un valor de «Table of Contents» converteix les " +"entrades de l'índex en títols i crea les seccions corresponents; si falla, " +"ajusteu els paràmetres de «Detecció de l'estructura» i/o «Índex» (activeu " +"«Força l'ús de l'índex que es generi automàticament»)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3731,7 +3747,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Redimensiona totes les imatges a vista de pantalla completa. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4253,11 +4269,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "No s'ha trobat errors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"La comprovació d'integritat s'ha acabat sense que s'hagi trobat cap error " +"que no es pugui corregir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4291,7 +4309,7 @@ msgstr "Esborra la biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Agafa un llibre a l'atzar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4614,6 +4632,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Alguns dels llibres seleccionats són al dispositiu connectat. D'<b>on</b> " +"voleu que se suprimeixin els fitxers seleccionats?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5628,87 +5648,87 @@ msgstr "Subratllat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Ratllat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Superíndex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Subíndex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Llista ordenada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Llista sense ordenar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Alinea a l'esquerra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Alinea al centre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Alinea a la dreta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Justifica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Refés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Elimina el format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Enganxa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Talla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Augmenta el sagnat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Redueix el sagnat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Selecciona-ho tot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Color del primer pla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Color del fons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Aplica un estil al bloc de text" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Aplica un estil al bloc de text seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5723,23 +5743,23 @@ msgstr "Normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Encapçalament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Preformatat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Bloc de cita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adreça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Insereix un enllaç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5749,27 +5769,27 @@ msgstr "Neteja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Trieu el color del primer pla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Trieu el color del fons" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Crea un enllaç" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Introduïu la URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Vista normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Codi font HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5955,7 +5975,7 @@ msgstr "Sortida FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Divideix en seccions:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6538,7 +6558,7 @@ msgstr "Oculta el títol del capítol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "No sagnis la primera línia de cada paràgraf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6546,7 +6566,7 @@ msgstr "Insereix un línia en blanc entre paràgrafs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimitza per a visió en pantalla completa " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7370,7 +7390,7 @@ msgstr "Edita els comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "D'on voleu suprimir?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7385,7 +7405,7 @@ msgstr "Dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca i dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7938,7 +7958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Pla&ntilla:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" @@ -8343,7 +8363,7 @@ msgstr "Torna a la portada per defecte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "Sup&rimeix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 26d514e263..1b37983702 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:17+0000\n" -"Last-Translator: Jiri Formacek <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-24 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Marek Sušický <Unknown>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Komunikovat s iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Spojit se s Sanda Bambook eBook čtečkou" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" @@ -806,11 +806,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "Nelze se připojit ke službě Bombook" +msgstr "Nelze se připojit ke službě Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Nenalezeny žádné chyby" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." @@ -5453,31 +5453,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Superskript" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Podskript" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Seřazený seznam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Neseřazený seznam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat vlevo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat na střed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Zarovnat doprava" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" @@ -5485,23 +5485,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Zpět" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Opakovat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Odstranit formátování" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Vložit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Vyjmout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" @@ -5513,15 +5513,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Označit vše" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Barva popředí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Barva pozadí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "Normální" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Nadpis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" @@ -5570,19 +5570,19 @@ msgstr "Vyčistit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Vyberte si barvu popředí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Vybrat barvu pozadí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Zadej URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" @@ -5590,7 +5590,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML zdroj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -8083,7 +8083,7 @@ msgstr "Resetovat obálku na výchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "Odst&ranit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 27d37f9eba..8e9a66772d 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-17 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-24 06:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -793,30 +793,33 @@ msgstr "Communicate with iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " +"disc and add the file to library from disc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Unable to connect to Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "Sending metadata to device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK has not been installed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1102,11 +1105,11 @@ msgstr "Communicate with the Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Communicate with the Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Communicate with the Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1150,11 +1153,11 @@ msgstr "Communicate with all the Sony eBook readers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "All by title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "All by author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1170,6 +1173,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " +"to the list to enable them. The collections will be given the name provided " +"after the \":\" character." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1202,7 +1208,7 @@ msgstr "Communicate with the Sovos reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Communicate with the Sunstech EB700 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1225,6 +1231,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Unable to detect the %s disc drive. Either the device has already been " +"ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -2160,6 +2168,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " +"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " +"separate section; use this if your device is having trouble. A value of " +"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles " +"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or " +"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " +"of Contents)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3656,7 +3671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Resize all the images for full screen view. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4169,11 +4184,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "No errors found" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." -msgstr "" +msgstr "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4207,7 +4222,7 @@ msgstr "Delete library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Pick a random book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4525,6 +4540,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " +"want the selected files deleted from?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5532,87 +5549,87 @@ msgstr "Underline" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Strikethrough" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Superscript" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Subscript" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Ordered list" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Unordered list" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Align left" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Align centre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Align right" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Align justified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Undo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Redo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Remove formatting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Paste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Cut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Increase Indentation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Decrease Indentation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Select all" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Foreground colour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Background colour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Style text block" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Style the selected text block" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5627,23 +5644,23 @@ msgstr "Normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Heading" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Pre-formatted" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Blockquote" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Address" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Insert link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5653,27 +5670,27 @@ msgstr "Clear" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Choose foreground colour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Choose background colour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Create link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Enter URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Normal view" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML Source" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5858,7 +5875,7 @@ msgstr "FB2 Output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Sectionise:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6435,7 +6452,7 @@ msgstr "Hide chapter name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Don't indent the first line for each paragraph" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6443,7 +6460,7 @@ msgstr "Insert empty line between paragraphs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimise for full-sceen view " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7259,7 +7276,7 @@ msgstr "Edit Comments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Where do you want to delete from?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7274,7 +7291,7 @@ msgstr "Device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Library and Device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7596,7 +7613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7782,7 +7799,7 @@ msgstr "&Remove cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7816,11 +7833,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Te&mplate:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Enter a template to be used as the source for the search/replace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -7883,6 +7900,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8219,7 +8238,7 @@ msgstr "Reset cover to default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 8804a10a96..7094a32beb 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-24 06:14+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk <gorkaazkarate@euskalerria.org>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -815,30 +815,34 @@ msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikatu \"Sanda Bambook eBook reader\" enpresakoekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Ezin izan da liburutegira liburua gehitu Bambook-etik zuzenean. Mesedez, " +"gorde liburua diskoan eta gehitu fitxategia liburura diskotik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Ezin izan da Bambook horrekin konektatu, lehenago instalatu beharko duzu " +"Bambook liburutegia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Ezin izan da Bambook horrekin konektatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -899,7 +903,7 @@ msgstr "Metadatuak gailura bidaltzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK ez da instalatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1131,11 +1135,11 @@ msgstr "Komunikatu \"Acer Lumiread\" enpresakoekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Komunikatu \"Aluratek Color\" enpresakoekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Komunikatu \"Trekstor\" enpresakoekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1186,11 +1190,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Guztiak izenburuaren arabera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Guztiak egilearen arabera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1242,7 +1246,7 @@ msgstr "Komunikatu \"Sovos reader\" enpresako arduradunekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Komunikatu \"Sunstech EB700 reader\" enpresakoekin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1266,6 +1270,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Ezin izan da detektatu %s diskoaren gailua. Edo dagoeneko gailua erauzi egin " +"da, edo zure kernel horrek esportatzen ari da SYSFS bertsio zaharkitu bat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -3827,7 +3833,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Irudi guztien tamaina egokitu pantaila osoan ondo ikusteko. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4352,11 +4358,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Ez da akatsik topatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"Akatsen bilaketa osoa egin da eta ez da konpontzeko zaila den inolako " +"akatsik topatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4390,7 +4398,7 @@ msgstr "Ezabatu liburutegia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Hartu liburu bat ausaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4714,6 +4722,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Hautatutako liburuetako batzuk erantsitako gailuan daude. <b>Nondik</b> nahi " +"duzu ezabatu hautatutako fitxategiak?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5719,87 +5729,89 @@ msgstr "Azpimarratua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Marratua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Goi-indizea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Azpi-indizea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Zerrenda ordenatua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Ordenatu gabeko zerrenda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Lerrokatu ezkerretara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Lerrokatu erdian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Lerrokatu eskuinetara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Lerrokatu ezker-eskuinean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desegin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Berregin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Kendu formateatzea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Itsatsi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Moztu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" msgstr "" +"Koska handitu (testuaren zati bat eskuinetara edo ezkerretara mugitu)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" msgstr "" +"Koska txikitu (testuaren zati bat eskuinetara edo ezkerretara mugitu)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Hautatu dena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Aurreko planoaren kolorea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Atzeko planoaren kolorea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Testu blokearen estiloa aldatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Hautatutako testu blokearen estiloa aldatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5814,11 +5826,11 @@ msgstr "Normala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Aurre-formateaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" @@ -5826,11 +5838,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Helbidea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Txertatu esteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5840,27 +5852,27 @@ msgstr "Garbitu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Hautatu lehen planoko kolorea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Hautatu atzeko planoko kolorea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Sortu esteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Sartu URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Ikuspegi arrunta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML iturburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -6046,7 +6058,7 @@ msgstr "FB2 outputa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Moldatu ataletan:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6631,7 +6643,7 @@ msgstr "Ezkutatu kapituluaren izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Koskarik ez lehen lerroan paragrafo bakoitzean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6639,7 +6651,7 @@ msgstr "Sartu lerro huts bat paragrafoen artean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimizatu pantaila-osoa ikuspegia " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7460,7 +7472,7 @@ msgstr "Iruzkinak editatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Nondik ezabatu nahi duzu?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7475,7 +7487,7 @@ msgstr "Gailua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Liburutegia eta irakurgailua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7807,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "S/R TXANTILOI ERROREA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -8002,7 +8014,7 @@ msgstr "&Ezabatu liburu-azala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -8036,11 +8048,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Txa&ntiloia:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Sartu bilatu/ordeztu horretarako iturburua izango den txantiloia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -8262,12 +8274,17 @@ msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" +" Kolore berdeak adierazten du oraingo izenburu mota horrek bat egiten duela " +"oraingo izenburuarekin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" Kolore gorriak abisua ematen du esateko oraingo titulu mota horrek ez duela " +"bat egiten oraingo tituluarekin. Horixe bada nahi duzuna, jakina, ez duzu " +"ezer egin behar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 @@ -8352,6 +8369,8 @@ msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" +"Zehaztu hola sailkatu beharko litzateke liburu hau izenburuaren arabera. " +"Esate baterako, El Quijote horrela sailka daiteke: Quijote, El." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " @@ -8435,7 +8454,7 @@ msgstr "Berrezarri lehenetsitako liburu-azala" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Kendu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" @@ -11693,7 +11712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" +msgstr "Orriaren biraren &iraupena:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" @@ -11705,7 +11724,7 @@ msgstr " segundoak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" +msgstr "Saguaren &gurpilak orriak biratu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" @@ -11729,6 +11748,10 @@ msgid "" "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" +"<p>CSS estilo orri bat. Liburuen itxura kontrolatzeko erabi daitekeen estilo " +"orria. Esate baterako, egin klik <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">hementxe</a>" +"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" @@ -11781,7 +11804,7 @@ msgstr "Gorde dokumentuaren oraingo egoera alde egiterakoan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "Saguaren gurpilak orriak biratzeko aukera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" @@ -12775,6 +12798,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"eremua: liburua irakurri egin dela adierazten duen patroia.\n" +"Lehenetsita: '%default'\n" +"Aplikatu ePub eta MOBI output formatuetara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:619 msgid "" @@ -13172,6 +13198,14 @@ msgid "" "ouput.\n" " " msgstr "" +"\n" +" %prog catalog /path/to/destination.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [options]\n" +"\n" +" Esportatu katalogo bat path/to/destination luzapena zehaztutako " +"bidetik.\n" +" Aukerak kontrolatzen dute nola ikusiko diren sarrerak sortuko den " +"helburu katalogoan.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:656 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index cbcc449879..09bfd5d1e6 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-17 20:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-24 07:24+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -792,30 +792,34 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Uspostavi vezu sa Sanda Bambook čitačem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Nisam uspeo da dodam knjigu u biblioteku direktno s Bambook čitača. Molim " +"vas da je prvo snimite na disk, a zatimodatle dodate u biblioteku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Nisam uspeo da se povežem s Bambook čitačem. Moraćete prvo da instalirate " +"Bambook biblioteku." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Ne mogu da se povežem s Bambook čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -876,7 +880,7 @@ msgstr "Šaljem metapodatke na uređaj..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK nije instalirana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1101,11 +1105,11 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa Acer Lumiread čitačem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Uspostavi vezu sa Aluratek Color čitačem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Uspostavi vezu s Trekstor čitačem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1149,11 +1153,11 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa svim Sony čitačima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Sve, po naslovu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Sve, po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1169,6 +1173,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Na raspolaganju su dve posebne kolekcije: %s:%s and %s:%s. Da biste ih " +"uključili dodajte ove vrednosti u listu. Kolekcijama će biti dodeljeno ime " +"posle znaka \":\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1201,7 +1208,7 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa Sovos čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Uspostavi vezu sa Suntech EB700 čitačem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1224,6 +1231,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Ne mogu da otkrijem disk %s. Uređaj je ili isključen, ili jezgro vašeg " +"operativnog sistema izvozi zastarelu verziju SYSFSa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -2178,6 +2187,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Odredi kako će tekst biti deljen na sekcije. Vrednost \"nothing\" " +"(\"ništa\") će napraviti knjigu sa samo jednom sekcijom. Vrednost \"files\" " +"(\"fajlovi\") će pretvoriti svaki fajl u zasebnu sekciju; ovo koristite ako " +"vam uređaj pravi probleme. Vrednost \"Table of Contents\" (\"Sadržaj\") " +"pretvara stavke iz sadržaja u posebne sekcije; ako ovo ne uspe, promenite " +"podešavanja za \"Otkrivanje strukture\" i/ili \"Sadržaj\" (uključite " +"\"Nametni korišćenje automatski generisanog Sadržaja\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3677,7 +3693,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Promeni veličinu svih slika za prikaz na celom ekranu. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4189,11 +4205,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Greške nisu pronađene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"Provera integriteta je završena a da nisu pronađenje nepopravljive greške" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4227,7 +4244,7 @@ msgstr "Izbriši biblioteku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Izaberi knjigu nasumice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4549,6 +4566,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Neke od izabranih knjiga se nalaze na priključenom uređaju. <b>Odakle</b> " +"želite da ih obrišete?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5558,87 +5577,87 @@ msgstr "Podvučeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Precrtano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Eksponent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Indeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Uređena lista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Neuređena lista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Levo poravnanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Centrirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Desno poravnanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Obostrano poravnanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Poništi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Ponovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Ukloni formatiranje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Ubaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Iseci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Povećaj uvlačenje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Smanji uvlačenje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Izaberi sve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Boja teksta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Boja pozadine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Deo teksta s posebnim stilom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Stil za izabrani deo teksta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5653,23 +5672,23 @@ msgstr "Normalan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Zaglavlje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Predformatiran tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Citat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Ubaci vezu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5679,27 +5698,27 @@ msgstr "Obriši" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Izaberite boju teksta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Izaberite boju pozadine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Napravi vezu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Unesite URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Običan pogled na teskt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML izvorni kod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5885,7 +5904,7 @@ msgstr "FB2 izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Podeli na sekcije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6464,7 +6483,7 @@ msgstr "Sakrij naziv poglavlja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Nemoj da uvučeš prvi red pasusa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6472,7 +6491,7 @@ msgstr "Dodaj prazan red između pasusa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimizuj za prikaz na celom ekranu " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7293,7 +7312,7 @@ msgstr "Promeni komentare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Odakle želite da izbrišete?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7308,7 +7327,7 @@ msgstr "Uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Biblioteka i uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7631,7 +7650,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "GREŠKA U S/R ŠABLONU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7819,7 +7838,7 @@ msgstr "&Ukloni omot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7853,11 +7872,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Šablo&n:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Unesite šablon koji će biti korišćen za pretraživanje i zamenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -7918,6 +7937,9 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"Polje u koje će biti ubačen tekst posle svih zamena.\n" +"Ako je ostavljeno prazno, tekst će biti ubačen u izvorno polje ako je to " +"moguće" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8258,7 +8280,7 @@ msgstr "Vrati naslovnu stranu na podrazumevanu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "U&kloni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" From bd21f5ba193b760d4300290fbcdf8a687eae890e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sun, 26 Dec 2010 04:48:23 +0000 Subject: [PATCH 03/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ca.po | 11 ++- src/calibre/translations/es.po | 138 +++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 88 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index b42503583c..2b06d5b788 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 23:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-25 21:48+0000\n" "Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -7731,7 +7731,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR DE CERCA/REEMPLAÇA A LA PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7924,7 +7924,7 @@ msgstr "Sup&rimeix la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7963,6 +7963,7 @@ msgstr "Pla&ntilla:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" +"Introduïu una plantilla per fer-la servir com a font de cerca/reemplaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -8025,6 +8026,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"El camp on es posarà el text després d'acabar de reemplaçar.\n" +"Si es deixa en blanc i és modificable, s'usa el camp de l'origen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 45dae12a4a..050ba77da3 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:51+0000\n" -"Last-Translator: Alvaro <alvarez.alvaro@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:26+0000\n" +"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:504 @@ -812,30 +812,35 @@ msgstr "Comunicarse con iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar con el lector Sanda Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"No es posible añadir un libro a la biblioteca directamente desde el Bambook. " +"Por favor, guarde el libro en disco y después añada el fichero del disco a " +"la biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"No es posible conectar con el Bambook, necesita instalar la biblioteca " +"Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "No es posible conectar con el Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -896,7 +901,7 @@ msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "El SDK Bambook no está instalado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1122,11 +1127,11 @@ msgstr "Comunicarse con el Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Comunicar con el lector Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Comunicar con el lector Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1170,11 +1175,11 @@ msgstr "Comunicarse con todos los lectores Sony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Todos por título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Todos por autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1190,6 +1195,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Hay dos colecciones especiales disponibles: %s:%s y %s:%s. Añada estos " +"valores a la lista para activarlas. A las colecciones se les asignará el " +"nombre dado después del carácter \":\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1222,7 +1230,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar con el lector Sunstech EB700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1247,6 +1255,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"No se detecta la unidad de disco %s. O el dispositivo ya ha sido " +"desconectado o el kernel está exportando una versión anticuada de SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -2210,6 +2220,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Especifique cómo se dividirá el libro en secciones. Un valor de \"nothing\" " +"convierte el libro en una única sección. Un valor de \"files\" convierte " +"cada fichero en una sección; úselo si su dispositivo tiene problemas con el " +"libro. Un valor de \"Table of Contents\" convierte las entradas del Índice " +"en títulos y crea secciones; si falla, ajuste las configuraciones de " +"\"Detección de estructura\" o \"Índice\" (active \"Forzar el uso del Índice " +"generado automáticamente\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3732,7 +3749,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Redimensionar todas las imágenes para visión a pantalla completa. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4261,11 +4278,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "No se encontraron errores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"La comprobación de integridad se ha completado, no se han encontrado errores " +"no corregibles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4299,7 +4318,7 @@ msgstr "Eliminar biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un libro aleatorio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4622,6 +4641,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Algunos de los libros seleccionados están en el dispositivo conectado. ¿De " +"<b>dónde</b> quiere borrar los libros seleccionades?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5634,87 +5655,87 @@ msgstr "Subrayado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Tachado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Superíndice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Subíndice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista ordenada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista no ordenada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Alineado a la izquierda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Centrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Alineado a la derecha" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Justificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Deshacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Rehacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Eliminar formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Pegar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Cortar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Aumentar sangría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Disminuir sangría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar todo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Color de primer plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Color de fondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Asignar estilo al bloque de texto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Asignar estilo al bloque de texto seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5729,23 +5750,23 @@ msgstr "Normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Encabezado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Preformateado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Cita en bloque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Insertar enlace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5755,27 +5776,27 @@ msgstr "Limpiar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Elija el color de primer plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Elija el color de fondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Crear enlace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Introduzca el URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Vista normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Código fuente HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5961,7 +5982,7 @@ msgstr "Salida FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Dividir en secciones:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6543,7 +6564,7 @@ msgstr "Ocultar el nombre del capitulo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "No sangrar la primera línea de cada párrafo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6551,7 +6572,7 @@ msgstr "Insertar una linea vacia entre parrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimizar para vista a pantalla completa " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7384,7 +7405,7 @@ msgstr "Editar comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "¿De dónde quiere borrar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7399,7 +7420,7 @@ msgstr "Dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca y Dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7726,7 +7747,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR DE PLANTILLA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7921,7 +7942,7 @@ msgstr "&Eliminar portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7955,11 +7976,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "&Plantilla:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" +"Introduzca una plantilla para usar como fuente de búsqueda y sustitución" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -8022,6 +8044,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"El campo donde se pondrá el texto después de todas las sustituciones.\n" +"Si se deja en blanco, se usará el campo de origen si es modificable." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8364,7 +8388,7 @@ msgstr "Volver a la portada por defecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" From 35d8453656e6b2f72e200f94b81ccf5ce1d85280 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 27 Dec 2010 04:37:43 +0000 Subject: [PATCH 04/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/eu.po | 70 +++++++++++++++++- src/calibre/translations/fr.po | 130 +++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 141 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 7094a32beb..ef8949f62d 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-24 06:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-26 18:53+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk <gorkaazkarate@euskalerria.org>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -1210,6 +1210,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Badaude bi bilduma berezi eskuragarri: %s:%s eta %s:%s. Gehitu balio hauek " +"zerrendara balioei bidea emateko . Bilduma hauei \":\" karakterearen osteko " +"izena emango zaie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1665,6 +1668,11 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" +"Lerroaren altuera puntuetan. Kontrola ezazu elkarren ondoan dauden lerroen " +"arteko espazioa. Bere altuera lerroetan adierazten ez duten elementuei " +"aplikatuko zaie, ez besteei. Gehienetan, lerroaren altuera minimoa da " +"erabilgarriena. Lehenetsita hauxe: ez da da lerroen altuera aldaketarik " +"egingo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -2261,6 +2269,10 @@ msgid "" "will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " "level." msgstr "" +"Aukera hau beharrezkoa izango da EPUB formatuko fitxategia FBReaderJ gailu " +"batekin erabiltzeko asmoa baldin baduzu. Aukera honekin barneko EPUB " +"fitxategi sistema sinplifikatu egingo da, fitxategi guztiak goiko mailan " +"jarriz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 @@ -3298,6 +3310,10 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Jaramonik ez egin sorburu dokumentuaren orrialde bazterrei. Balio faltsua " +"baldin bada, orduan MOBI helburu gehigarria saiatuko da zehaztutako " +"bazterrak sorburuan bertan bihurtzen, bestela ez die balio horiei inolako " +"jaramonik egingo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -3918,6 +3934,9 @@ msgid "" "with the markdown-format option becauselinks are always removed with plain " "text output." msgstr "" +"Ez kendu dokumentuko estekak. Hau erabilgarria izango da Markdown formatu " +"aukera erabiltzerakoan zeren estekak beti kendu egiten baitira helburua " +"testu soila denean." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:58 msgid "" @@ -3925,6 +3944,9 @@ msgid "" "paired with the markdown-format option becauseimage references are always " "removed with plain text output." msgstr "" +"Ez kendu dokumentuko irudi erreferentziak. Hau erabilgarria izango da " +"Markdown formatu aukera erabiltzerakoan zeren erreferentziak beti kendu " +"egiten baitira helburua testu soila denean." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" @@ -4923,6 +4945,13 @@ msgid "" "books will be permanently <b>deleted</b> from your calibre library.<br><br> " "Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Hautatutako liburuen formatuak eta metadatuak bateratu egingo dira " +"<b>hautatutako lehen liburuarekin</b> (%s). ISBNa <i>ez</i> da " +"bateratuko.<br><br>Bigarren eta ondoko liburuak bateratu ondoren beste " +"formatu guztiak <b>ezabatu egingo</b> dira. <br><br>Hautatu duzun lehen " +"liburuaren formatu guztiak gorde egingo dira eta bigarren eta ondorengo " +"bikoiztutako formatu guztiak <b>ezabatu egingo</b> dira betiko zure calibre " +"liburutegitik.<br><br> <b>Ziur zaude?</b> Benetan aurrera egin nahi duzu?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 msgid "F" @@ -5834,7 +5863,7 @@ msgstr "Aurre-formateaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Aipuen blokea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" @@ -7236,6 +7265,15 @@ msgid "" "enter the full path to the file after a <code>>></code>. For example:</p>\n" "<p><code>9788842915232 >> %s</code></p>" msgstr "" +"<p>Sar ezazu ISBN zerrenda bat ezkerretako kutxatilan, ISBN bana lerroko. " +"calibre aplikazioak modu automatikoan sortuko ditu bere ISBN-an " +"oinarritutako sarrerak eta deskargatuko ditu liburuen metadatuak eta liburu-" +"azalak.</p>\n" +"<p>Balio ez duen ISBN-ren bat topatuz gero ez zaio jaramonik egingo</p>\n" +"<p>Zehaztu dezakezu, baita, fitxategi bat ISBN bakoitzari gehitzeko. Hau " +"egiteko sartu bide osoa fitxategian <code>>></code>-aren ondoren. " +"Adibidez:</p>\n" +"<p><code>9788842915232 >> %s</code></p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:53 msgid "&Paste from clipboard" @@ -7428,6 +7466,10 @@ msgid "" "Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" "user categories, and other information from the old to the new library" msgstr "" +"Kopiatu pertsonalizatutako zutabeak, gordetako bilaketak, zutabeen " +"zabalerak, gehigarrien taulak,\n" +"erabiltzaileen kategoriak eta informazio gehiago liburutegi zaharretik " +"liburutegi berrira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 msgid "&Move current library to new location" @@ -8115,6 +8157,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"Eremua. Ordezkapen guztien ostean non sartuko den testua jakiteko eremua.\n" +"Zuriz utziz gero, sorburuko eremua erabiliko da aldatzeko aukerarik badago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8268,6 +8312,9 @@ msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" Gorri koloreak erakusten du oraingo egile klaseak ez duela bat egiten " +"oraingo egilearekin. Hau baldin bada zeuk nahi duzuna, ez duzu ezer egin " +"behar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" @@ -8411,6 +8458,10 @@ msgid "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" +"Sortu automatikoki izenburuen klasea izango den sarrera bat oraingo izenburu " +"sarreran oinarrituta.\n" +"Botoi hau erabiliz gero izenburuen klasea sortzeko, izenburuaren klasearen " +"kolorea aldatuko da berdetik gorrira." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" @@ -10431,6 +10482,12 @@ msgid "" "included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" "four values, the first of them being the empty value." msgstr "" +"Komen bidez bereizitako behin-betiko balioen zerrenda. Hutsik dagoen balioa " +"beti\n" +"barne eta horixe da lehenetsitako balioa. Esate baterako, \"bat, bi, hiru\" " +"zerrendak\n" +"lau balio dauzka, zeren zerrendako lehen balioa beti hutsa balioa izango " +"baita." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:169 msgid "The empty string is always the first value" @@ -11494,6 +11551,9 @@ msgid "" "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." msgstr "" +"Berrabiarazi duzu calibre aplikazioa modu araztailean. calibre ixterakoan, " +"hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s<p>hori " +"automatikoki erakutsiko da." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:462 @@ -13183,6 +13243,10 @@ msgid "" "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" +"Zutabe honetako datuak nola interpretatuko diren ebazteko hiztegia, non " +"hiztegiaren aukerak pertsonalizatu daitezkeen. Hau JSON (JavaScript Object " +"Notation) katea da. Zerrendatze zutabeetarako, erabil ezazu: --" +"display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:581 msgid "You must specify label, name and datatype" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 657703a618..762095575e 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -807,30 +807,35 @@ msgstr "Communiquer avec iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook Sanda Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Impossible d'ajouter un livre directement à la bibliothèque à partir du " +"Bambook. Veuillez sauver le livre sur le disque et ajouter le fichier à la " +"bibliothèque à partir du disque." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Impossible de se connecter au Bambook, vous devez installer la bibliothèque " +"du Bambook d'abord." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Impossible de se connecter au Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -891,7 +896,7 @@ msgstr "Envoie les métadonnées vers l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Le SDK Bambook n'a pas été installé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1117,11 +1122,11 @@ msgstr "Communiquer avec l'Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec le Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec le Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1165,11 +1170,11 @@ msgstr "Communiquer avec tous les lecteurs d'eBook Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Tous par titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Tous par auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1185,6 +1190,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Deux collections spéciales sont disponibles : %s:%s et %s:%s. Ajouter ces " +"valuers à la liste pour les activer. Les collections auront le nom fourni " +"après le charactére \":\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1217,7 +1225,7 @@ msgstr "Communication avec le lecteur Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec le lecteur Sunstech EB700" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1243,6 +1251,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Impossible de détecter le lecteur de disque %s. Soit votre appareil a déjà " +"été éjecté, soit votre noyau exporte une version dépréciée de SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -3770,7 +3780,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Redimensionner toutes les images pour l'affichage en plein écran. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4304,11 +4314,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Aucune erreur détecté" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"La vérification d'intégrité s'est terminée sans qu'aucune erreur irréparable " +"ne soit détectée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4342,7 +4354,7 @@ msgstr "Effacer la bibliothèque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Choisir un livre au hasard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4670,6 +4682,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Certains des livres sélectionnés sont présents sur l'appareil connecté. <b>A " +"partir d'où</b> voulez-vous supprimer les fichiers?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5673,87 +5687,87 @@ msgstr "Souligné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Barrer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Exposant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Indice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Liste numérotée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Liste non ordonnée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Aligner à gauche" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Centrer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Aligner à droite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Justifier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Annuler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Répéter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Annuler le formattage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Coller" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Couper" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Augmenter l'indentation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Diminuer l'indentation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Tout sélectionner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Couleur de premier plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Couleur d'arrière-plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Appliquer le style au bloc de texte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Appliquer le style au bloc de texte sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5768,23 +5782,23 @@ msgstr "Normale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "En-tête" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Pré-formatté" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Mettre en exergue" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Insérer un lien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5794,27 +5808,27 @@ msgstr "Effacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Choisissez la couleur du premier plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Choisissez la couleur de l'arrière-plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Créer un lien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Entrer l'URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Vue normale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Source HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -6001,7 +6015,7 @@ msgstr "Sortie FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Diviser en sections :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6584,7 +6598,7 @@ msgstr "Cacher le nom des chapitres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Ne pas indenter la première ligne de chaque paragraphe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6592,7 +6606,7 @@ msgstr "Insérer une ligne vide entre les paragraphes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimiser pour l'affichage en plein écran " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7426,7 +7440,7 @@ msgstr "Editer les commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "A partir d'où voulez vous supprimer?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7441,7 +7455,7 @@ msgstr "Appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Bibliothèque et Appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7774,7 +7788,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERREUR DU MODELE DE R/R" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7972,7 +7986,7 @@ msgstr "&Supprimer la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -8006,11 +8020,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Mo&déle :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" +"Entrer un modéle à utiliser comme source pour les recherches/remplacements" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -8073,6 +8088,9 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"Le champ dans lequel le texte sera placé après tous les remplacements.\n" +"Si ce champ est laissé blanc, le champ source est utilisé si ce champ est " +"modifiable" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8422,7 +8440,7 @@ msgstr "Revenir à la couverture par défaut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" From 7d459bee36c2e07b32a0a50ca4abc6e469d4b109 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Tue, 28 Dec 2010 04:38:12 +0000 Subject: [PATCH 05/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/eu.po | 29 +- src/calibre/translations/zh_CN.po | 1380 +++++++++-------------------- 2 files changed, 448 insertions(+), 961 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index ef8949f62d..3368e96b2f 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-26 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-27 07:39+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk <gorkaazkarate@euskalerria.org>\n" "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -1660,6 +1660,14 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"Lerroaren altuera minimoa, elementu kalkulatuaren letra-tipoaren tamainaren " +"ehunekoa bezala kalkulatua. calibrek ziurtatuko du elementu bakoitzak " +"gutxienez hemen ezarritako lerro altuera izango duela, sorburu dokumentuak " +"zehazten duena alboratuz beharrezkoa bada. Aukera hau bertan behera uzteko, " +"hautatu 0 balioa. Lehenetsita %120. Erabil ezazu ezarpen hau eta ez " +"lerroaren altuera zehazteko aukera, egiten ari zarenaz oso ziur ez bazaude. " +"Esate baterako, lerroen arteko espazio bikoitza erraz lor dezakezu 240 " +"balioa hautatuz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -2293,6 +2301,14 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Zehaztu liburua nola zatituko den hainbat ataletan. Liburua atal bakar " +"batean utz daiteke \"ezer ere ez\" balioa hautatuz. Fitxategi bakoitza atal " +"bat izan dadin \"fitxategiak\" balioa hautatu behar; erabil ezazu aukera hau " +"zure ordenagailuan atalak zatitzen arazoak antzematen badituzu. Aurkibideko " +"sarrerak izenburuak bilakatuko dira eta atalak sortuko dira \"Aurkibidea\" " +"balioa hautatuz gero; honek arazoak ematen baditu, doitu \"Estrukturaren " +"detekzioa\" edota \"Aurkibidea\" ezarpenak (piztu \"Behartu automatikoki " +"sortutako aurkibidea\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -4934,6 +4950,15 @@ msgid "" "and subsequently selected books will be permanently <b>deleted</b> from your " "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Hautatutako liburuen formatuak bateratuko dira hautatutako <b>lehen " +"liburuan</b> (%s). Hautatutako lehen liburuko metadatuak ez dira aldatuko. " +"Egilea, izenburua, ISBNa eta beste metadatuak <i>ez</i> dira bateratuko. " +"<br><br>Bigarren eta ondorengo liburuak bateratu eta gero, <b>ezabatu</b> " +"egingo dira metadatu guztiak. <br><br>Hautatuko diren lehen liburuaren " +"formatu guztiak gordeko dira eta formatu bikoiztu guztiak, bigarren eta " +"ondorengo liburuetako formatu bikoiztu guztiak, betiko <b>ezabatu</b> egingo " +"dira zure calibre liburutegitik.<br><br> <b>Ziur</b> zaude? Benetan aurrera " +"egin nahi duzu?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 3e52be93d3..43580f0036 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -3,18 +3,20 @@ # This file is distributed under the same license as the calibre package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009. # +# 请译者注意在翻译时保持风格统一，比如，在英文单词和汉字中加空格。具体参考 +# http://www.kdecn.org/l10n/method.php 中的注意事项。 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:33+0000\n" -"Last-Translator: Li Fanxi <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-27 20:50+0000\n" +"Last-Translator: Thruth Wang <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "操作方式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Change the way calibre behaves" -msgstr "改变calibre的操作方式" +msgstr "改变 calibre 的操作方式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 @@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "增加栏目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" -msgstr "向calibre书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" +msgstr "向 calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Customize the toolbar" @@ -347,7 +349,7 @@ msgstr "导入/导出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -msgstr "控制向calibre添加书籍时读取元数据的方式" +msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Saving books to disk" @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "保存图书到磁盘" msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" -msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时calibre从数据库导出文件的方式" +msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 msgid "Sending books to devices" @@ -365,7 +367,7 @@ msgstr "发送图书到设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -msgstr "控制calibre将文件传输到电子阅读器的方式" +msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 msgid "Metadata plugboards" @@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "优化调整" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -msgstr "微调calibre在各种情况下的行为" +msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Miscellaneous" @@ -628,7 +630,7 @@ msgstr "添加插件，指定包含其 zip 文件的路径。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:549 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" -msgstr "按名称移除自定义插件（对内置插件无效）。" +msgstr "按名称移除自定义插件（对内置插件无效)。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:551 msgid "" @@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "与 Android 手机通信。" msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备的目录列表。将使用第一个存在的目录。" +msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." @@ -672,22 +674,22 @@ msgstr "Apple 设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." -msgstr "与iTunes/iBooks通信" +msgstr "与 iTunes/iBooks 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:98 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." -msgstr "检测到Apple设备，正在启动iTunes，请稍候……" +msgstr "检测到 Apple 设备，正在启动 iTunes，请稍候..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:100 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." -msgstr "无法直接从iDevice复制书籍。请把书籍先从iTunes中拖到桌面，再把它们加入calibre的书库。" +msgstr "无法直接从 iDevice 复制书籍。请把书籍先从 iTunes 中拖到桌面，再把它们加入 calibre 的书库。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:263 msgid "Updating device metadata listing..." -msgstr "更新设备元数据列表……" +msgstr "更新设备元数据列表..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:378 @@ -696,7 +698,7 @@ msgstr "更新设备元数据列表……" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3012 msgid "%d of %d" -msgstr "第%d个(共%d个)" +msgstr "第 %d/%d 个" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:992 @@ -710,7 +712,7 @@ msgstr "在 iTune/iBooks 中将“系列”作为“分类”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:562 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "缓存来自iTunes/iBooks的封面" +msgstr "缓存来自 iTunes/iBooks 的封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:574 msgid "" @@ -718,8 +720,8 @@ msgid "" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -"部分图书在iTunes数据库中不存在。\n" -"请用iBooks软件删除它们。\n" +"部分图书在 iTunes 数据库中不存在。\n" +"请用 iBooks 软件删除它们。\n" "点击“详细信息”查看列表。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:911 @@ -754,34 +756,34 @@ msgstr "类目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2876 msgid "Communicate with iTunes." -msgstr "与iTunes通信。" +msgstr "与 iTunes 通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "与盛大锦书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "李凡希" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." -msgstr "" +msgstr "无法将锦书中的书籍直接加入书库。请将书籍保存到磁盘，再从磁盘加入书库。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." -msgstr "" +msgstr "无法连接锦书，您需要先安装锦书库文件。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "无法连接锦书。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "锦书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -842,7 +844,7 @@ msgstr "正在传输元数据到设备..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "未安装锦书 SDK。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -873,11 +875,11 @@ msgstr "与 EB600 eBook reader 通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" -msgstr "与Astak Mentor EB600通信" +msgstr "与 Astak Mentor EB600 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:216 msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." -msgstr "与PocketBook 301阅读器通信。" +msgstr "与 PocketBook 301 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." @@ -885,7 +887,7 @@ msgstr "和 PocketBook 602 阅读器进行交流" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "与PocketBook 701通信" +msgstr "与 PocketBook 701通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "与 ESlick eBook reader 通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." -msgstr "与Sigmatek eBook阅读器通信。" +msgstr "与 Sigmatek eBook 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:32 @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "与 Hanvon N520 eBook reader 通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47 msgid "Communicate with The Book reader." -msgstr "与The Book阅读器通信。" +msgstr "与 The Book 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59 msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "与 MiBuk Wolder 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." -msgstr "与JetBook迷你阅读器进行通讯。" +msgstr "与 JetBook Mini 阅读器通讯。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -1003,13 +1005,13 @@ msgstr "与 Kindle DX 通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:23 msgid "Communicate with the Kobo Reader" -msgstr "与 Kobo Reader 通信" +msgstr "与 Kobo 阅读器通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:51 msgid "" "The Kobo supports only one collection currently: the \"Im_Reading\" list. " "Create a tag called \"Im_Reading\" " -msgstr "Kobo目前仅支持一个集合：\"Im_Reading\" 列表。 请创建一个名为 \"Im_Reading\" 的标签 " +msgstr "Kobo 目前仅支持一个集合：\"Im_Reading\" 列表。 请创建一个名为 \"Im_Reading\" 的标签 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 @@ -1032,11 +1034,11 @@ msgstr "与 Booq Avant 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:58 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "与Sweex MM300通信" +msgstr "与 Sweex MM300 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:79 msgid "Communicate with the Digma Q600" -msgstr "和 Digma Q600 阅读器进行交流" +msgstr "与 Digma Q600 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:88 msgid "Communicate with the Kogan" @@ -1045,11 +1047,11 @@ msgstr "与 Kogan 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:123 msgid "Communicate with the Pandigital Novel" -msgstr "与Pandigital Novel通信" +msgstr "与 Pandigital Novel 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:142 msgid "Communicate with the VelocityMicro" -msgstr "与VelocityMicro进行通讯" +msgstr "与 VelocityMicro 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:160 msgid "Communicate with the GM2000" @@ -1057,15 +1059,15 @@ msgstr "与 GM2000 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:180 msgid "Communicate with the Acer Lumiread" -msgstr "和 Acer Lumiread 阅读器进行交流" +msgstr "与 Acer Lumiread 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "与 Aluratek Color 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "与 Trekstor 通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1073,7 +1075,7 @@ msgstr "与诺基亚 770 网络平板通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." -msgstr "和 Nokia 810/900 平板电脑进行交流" +msgstr "与 Nokia 810/900 网络平板通信" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 msgid "Communicate with the Nokia E52" @@ -1085,11 +1087,11 @@ msgstr "Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." -msgstr "与 Nook 通信。" +msgstr "与 Nook 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 msgid "Nook Color" -msgstr "Nook Color(一款B&N 旗下电子阅读器)" +msgstr "Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader." @@ -1097,23 +1099,23 @@ msgstr "与 Nook Color 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." -msgstr "与 Nuut2 电子书阅读器通信。" +msgstr "与 Nuut2 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:89 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." -msgstr "与 Sony PRS-500 eBook reader 通信。" +msgstr "与 Sony PRS-500 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." -msgstr "与Sony电子书阅读器通信。" +msgstr "与 Sony 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "按标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "按作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1126,7 +1128,7 @@ msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." -msgstr "" +msgstr "。有两种特别选集： %s:%s 和 %s:%s。将这些值添加到列表以启用。选集将被 \":\" 后字符命名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1143,15 +1145,15 @@ msgstr "与 Teclast K3/K5 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:36 msgid "Communicate with the Newsmy reader." -msgstr "与Newsmy阅读器通信。" +msgstr "与 Newsmy 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 msgid "Communicate with the Pico reader." -msgstr "与Pico阅读器通信。" +msgstr "与 Pico 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." -msgstr "与iPapyrus阅读器通信。" +msgstr "与 iPapyrus 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 msgid "Communicate with the Sovos reader." @@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr "与 Sovos 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "与 Sunstech EB700 阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1175,13 +1177,13 @@ msgstr "无检测测到 %s 磁盘。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:596 msgid "Could not find mount helper: %s." -msgstr "无法找到帮助程序：%s。" +msgstr "无法找到装载帮助程序：%s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:608 msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." -msgstr "" +msgstr "无法检测到 %s 磁盘。设备已弹出，或您的 kernel 使用旧版 SYSFS。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -1191,12 +1193,12 @@ msgstr "无法装载主存储器（错误代码：%d）" msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." -msgstr "%s的主内存只读。可能是由于设备的文件系统出错引起。" +msgstr "%s 的主内存只读。可能是由于设备的文件系统出错引起。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "设备中未插入存储卡." +msgstr "插槽不含存储卡。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:820 msgid "Selected slot: %s is not supported." @@ -1217,7 +1219,7 @@ msgstr "配置设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:37 msgid "settings for device drivers" -msgstr "设备磁盘盘符设置" +msgstr "设备磁盘驱动设置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:39 msgid "Ordered list of formats the device will accept" @@ -1243,11 +1245,11 @@ msgstr "控制书籍保存方式的模板" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:89 msgid "Extra customization" -msgstr "额外定制" +msgstr "附加定制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Communicate with an eBook reader." -msgstr "与电子书阅读设备通信。" +msgstr "与电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:57 msgid "Get device information..." @@ -1494,6 +1496,8 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"最小行高，元素字体计算值的百分比。calibre 将保证行中所有元素至少有此高度，无论输入文档如何定义。设为零即禁用。默认 " +"120%。首选项中也有此设定，请注意。否则可能出现双倍行高，达 240%。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -1501,7 +1505,7 @@ msgid "" "Only applies to elements that do not define their own line height. In most " "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." -msgstr "" +msgstr "pt 行高。控制两行高度距离。仅仅适用于未定义行高的元素。大多数情况下，最小行高值更加有用。默认不进行行高操控。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -1722,10 +1726,10 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation used by the largest " "number of people will be used (Chinese in the previous example)." msgstr "" -"将unicode字符转换为ASCII字符. 请谨慎使用本功能, 因为unicode字符将被ASCII字符所替换. 例如程序将用\"Mikhail " -"Gorbachiov\"替换 \"%s\" . 同时请注意, 如果被替换的unicode字符同时有多个相同的ASCII编码 " -"(例如中文和日文所包含的相同汉字字符), 程序将使用多数用户使用的ASCII编码来进行替换 " -"(在上面的例子中中文汉字ASCII字符将被使用而非日文汉字字符)." +"将 unicode 字符转换为 ASCII 字符。请谨慎使用本功能, 因为 unicode 字符将被 ASCII 字符所替换. " +"例如程序将用\"Mikhail Gorbachiov\"替换 \"%s\"。同时请注意, 如果被替换的 unicode 字符同时有多个相同的 ASCII " +"编码 (例如中文和日文所包含的相同汉字字符), 程序将使用多数用户使用的 ASCII 编码来进行替换 (在上面的例子中中文汉字 ASCII " +"字符将被使用而非日文汉字字符)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "" @@ -1975,6 +1979,8 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"指定元素分节。\"无\" 则整书为一节。\"文件\" " +"则一文件为一节；若有文体使用此项。\"目录\"则按照目录结构分节；若失败，调整\"结构检测\"和/或\"目录\"设定（打开\"强制使用自动生成目录\"）。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2184,7 +2190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:589 msgid "Set the book title" -msgstr "设置电子书籍的标题" +msgstr "设置书名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:591 msgid "Set sort key for the title" @@ -2299,23 +2305,23 @@ msgstr "漫画" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:26 msgid "Downloads metadata from amazon.fr" -msgstr "从Amazon.fr下载元信息" +msgstr "从 Amazon.fr 下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:43 msgid "Downloads metadata from amazon.com in spanish" -msgstr "从Amazon.com下载西班牙语的元信息" +msgstr "从 Amazon.com 下载西班牙语的元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:60 msgid "Downloads metadata from amazon.com in english" -msgstr "从Amazon.com下载英语的元信息" +msgstr "从 Amazon.com 下载英语的元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:77 msgid "Downloads metadata from amazon.de" -msgstr "从Amazon.de下载元信息" +msgstr "从 Amazon.de 下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:94 msgid "Downloads metadata from amazon.com" -msgstr "从Amazon.com下载元信息" +msgstr "从 Amazon.com 下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:474 msgid "" @@ -2329,6 +2335,13 @@ msgid "" " All & english & french & german & spanish\n" " " msgstr "" +" %prog [options]\n" +"\n" +" 从 Amazon 抓取书籍元数据。你必须指定标题，作者，ISBN，出版商或\n" +" 关键词之一。将抓取最多 10 个匹配，所以您应该尽量细化自己的搜索。\n" +" 您可以选择接收元数据的语言：\n" +" 全部 & 英语 & 法语 & 德语 & 西班牙语\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 msgid "" @@ -2639,7 +2652,7 @@ msgstr "从librarything.com下载系列、标签、星级信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" -msgstr "从Fictionwise下载元信息" +msgstr "从 Fictionwise 下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:108 @@ -2649,12 +2662,12 @@ msgstr "查询: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:285 msgid "Fictionwise timed out. Try again later." -msgstr "访问Fictionwise超时。请稍候重试。" +msgstr "访问 Fictionwise 超时。请稍候重试。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:286 msgid "Fictionwise encountered an error." -msgstr "访问Fictionwise出错。" +msgstr "访问 Fictionwise 出错。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:219 msgid "" @@ -2665,7 +2678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:333 msgid "Failed to get all details for an entry" -msgstr "" +msgstr "无法得到条目全部细节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:354 msgid "" @@ -2678,6 +2691,11 @@ msgid "" " so you should make your query as specific as possible.\n" " " msgstr "" +" %prog [options]\n" +"\n" +" 从 Fictionwise 抓取书籍元数据。你必须指定标题，作者或关键词之一。无\n" +" ISBN 搜索。将抓取最多 20 个匹配，所以您应该尽量细化自己的搜索。\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 @@ -2772,22 +2790,22 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:26 msgid "Downloads metadata from french Nicebooks" -msgstr "从Nicebooks下载元信息" +msgstr "从 Nicebooks 下载元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:42 msgid "Downloads covers from french Nicebooks" -msgstr "从Nicebooks下载图书封面" +msgstr "从 Nicebooks 下载图书封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:320 msgid "Nicebooks timed out. Try again later." -msgstr "访问Nicebooks超时。请稍候再试。" +msgstr "访问 Nicebooks 超时。请稍候再试。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:243 msgid "Nicebooks encountered an error." -msgstr "访问Nicebooks出错。" +msgstr "访问 Nicebooks 出错。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:323 msgid "ISBN: %s not found." @@ -2795,7 +2813,7 @@ msgstr "没有找到ISBN为%s的书籍信息。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:324 msgid "An errror occured with Nicebooks cover fetcher" -msgstr "从Nicebooks获取图书封面时出错" +msgstr "从 Nicebooks 获取图书封面时出错" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:354 msgid "" @@ -2808,6 +2826,12 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" %prog [options]\n" +"\n" +" 从 Nicebooks 抓取书籍元数据。你必须指定标题，作者，ISBN，出版商\n" +" 或关键词之一。将抓取最多 20 个匹配，所以您应该尽量细化自己的搜索。\n" +" 若激活选项，也可抓取封面。\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" @@ -2815,7 +2839,7 @@ msgstr "书籍ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:369 msgid "Covers: 1-Check/ 2-Download" -msgstr "" +msgstr "封面：1-检查/ 2-下载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:371 msgid "Covers files path" @@ -2831,7 +2855,7 @@ msgstr "找到了图书封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:407 msgid "Cover saved to file " -msgstr "" +msgstr "封面已保存到文件 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 @@ -2955,7 +2979,7 @@ msgstr "不支持 %s 格式电子书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:218 msgid "Book %s of %s" -msgstr "书籍%s/%s" +msgstr "书籍 %s/%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:54 msgid "HTML TOC generation options." @@ -2963,7 +2987,7 @@ msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 msgid "Unknown publisher" -msgstr "" +msgstr "未知出版商" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 @@ -3309,7 +3333,7 @@ msgid "" "Do not reduce the size or bit depth of images. Images have their size and " "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " "images on their own such as Dropbook." -msgstr "" +msgstr "请勿缩小图像体积和位深。图像默认已经被缩小图像体积和位深，以是用不能独立转换图像的应用，如 Dropbook。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:78 @@ -3344,23 +3368,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:36 msgid "" "Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs." -msgstr "" +msgstr "指定是否在两段中加入空行。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:40 msgid "" "Specify whether or not to insert two space characters to indent the first " "line of each paragraph." -msgstr "" +msgstr "指定是否在每段开头设置双空格。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:44 msgid "" "Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful " "for image-only output (eg. comics)." -msgstr "" +msgstr "指定每个章节是否隐藏章节标题。对图像类输出（如漫画）有用。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "为全屏视图改变所有图像大小。 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -3422,7 +3446,7 @@ msgstr "不存在空格时强制按照最大行宽拆分。同时允许最大行 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "Produce Markdown formatted text." -msgstr "" +msgstr "生成 Markdown 格式文本。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:53 msgid "" @@ -3843,11 +3867,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "未找到错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." -msgstr "" +msgstr "完整性检查完成，未发现无法修复的错误。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -3881,7 +3905,7 @@ msgstr "删除书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "随机选择一本书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4089,20 +4113,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." -msgstr "" +msgstr "正在删除..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "已删除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" -msgstr "" +msgstr "删除失败" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." -msgstr "" +msgstr "删除书籍失败，点击显示细节按钮查看细节。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" @@ -4421,7 +4445,7 @@ msgstr "运行欢迎向导" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 msgid "Restart in debug mode" -msgstr "" +msgstr "以调试模式重启" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 @@ -4604,7 +4628,7 @@ msgstr "选择格式进行查看" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:107 msgid "Format unavailable" -msgstr "" +msgstr "格式不可用" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 msgid "" @@ -4758,6 +4782,10 @@ msgid "" "<p>Make sure that the folder you chose for your calibre library <b>is " "not</b> under the root folder you choose.</p>" msgstr "" +"<p>calibre 可自动扫瞄电脑获取已有电子书信息。这些书会被<b>复制</b>到 calibre " +"书库。此向导将帮助您定制扫描导入已有书籍。</p>\n" +"<p>选择根目录。仅在此根目录下搜索，包含所有子目录。</p>\n" +"<p>确定您的 calibre 书库<b>不在</b>选择的搜索根目录下。</p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 msgid "&Root folder:" @@ -4767,7 +4795,7 @@ msgstr "根目录(&R):" msgid "" "This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " "calibre's library" -msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到calibre的书库中" +msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calibre 书库中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 @@ -4825,13 +4853,13 @@ msgstr "..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:72 msgid "Handle multiple files per book" -msgstr "" +msgstr "为单个书籍处理多个文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:73 msgid "" "&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " "in a different format" -msgstr "&每个文件夹一本书，假定文件夹中的每个电子书文件是同一本书的不同格式。（&O）" +msgstr "&每个文件夹一本书，假定文件夹中的每个电子书文件是同一本书的不同格式。(&O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:74 msgid "" @@ -4890,7 +4918,7 @@ msgstr "无" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:422 msgid "Double-click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "双击打开书籍细节窗口" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" @@ -5104,7 +5132,7 @@ msgstr "包含'系列'节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:106 msgid "Wishlist tag:" -msgstr "" +msgstr "愿望列表标签：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:107 msgid "Source column for read book" @@ -5116,7 +5144,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:109 msgid "Books marked as read:" -msgstr "" +msgstr "标记已读书籍：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 msgid "Tab template for catalog.ui" @@ -5124,99 +5152,99 @@ msgstr "catalog.ui 的 Tab 模板" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:68 msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "粗体" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "斜体" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:72 msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "下划线" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "删除线" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "上标" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "下标" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "排序列表" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "未排序列表" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "左对齐" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "居中" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "右对齐" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "两端对齐" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "撤销" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "重做" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "移除格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "粘贴" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "剪切" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "增加缩进" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "减少缩进" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "全选" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "前景色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "背景色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "对文字框应用样式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "对选定文字框应用样式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5231,23 +5259,23 @@ msgstr "普通" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "抬头" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "预置格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "引用框" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "地址" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "插入链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5257,27 +5285,27 @@ msgstr "清除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "选择前景色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "悬着后景色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "创建链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "输入 URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "普通视图" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML 源代码" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5436,7 +5464,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "展开 EPUB 文件结构(&F)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -5452,7 +5480,7 @@ msgstr "FB2 输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "分节：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5596,7 +5624,7 @@ msgstr "额外CSS样式(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "转换unicode字符到ASCII（&T）" +msgstr "转换unicode字符到ASCII(&T)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:154 msgid "Insert &blank line" @@ -5604,19 +5632,19 @@ msgstr "插入空行(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:155 msgid "Keep &ligatures" -msgstr "保持连字（&L）" +msgstr "保持连字(&L)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:156 msgid "Smarten &punctuation" -msgstr "压缩标点（&P）" +msgstr "压缩标点(&P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" +msgstr "最小行高(&L):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:158 msgid " %" -msgstr "" +msgstr " %" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" @@ -5755,7 +5783,7 @@ msgstr "按作者排序(&r):" msgid "" "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a " "comma" -msgstr "修改书籍的作者。多作者可以用逗号分隔" +msgstr "变更书籍作者。多作者可以用逗号分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 @@ -5839,7 +5867,7 @@ msgstr "个人文档标签：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" -msgstr "" +msgstr "忽略边距(&M)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -5932,15 +5960,15 @@ msgstr "纸张方向(&O)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:50 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" -msgstr "保持封面纵宽比（&A）" +msgstr "保持封面纵宽比(&A)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" -msgstr "" +msgstr "PMLZ 输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:38 msgid "Do not reduce image size and depth" -msgstr "" +msgstr "不缩小图像大小和深度" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" @@ -6004,19 +6032,19 @@ msgstr "SNB 输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" -msgstr "" +msgstr "隐藏章节名称" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "每段首行不缩进" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" -msgstr "" +msgstr "段间插入空行" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "为全屏视图优化 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -6162,7 +6190,7 @@ msgstr "使用Markdown时，不要在输出文本中插入目录" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:57 msgid "Preserve &spaces" -msgstr "保留空格（&S）" +msgstr "保留空格(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:16 msgid "TXT Output" @@ -6182,15 +6210,15 @@ msgstr "约束最大行长" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:64 msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "" +msgstr "对文本应用 Markdown 格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:65 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" -msgstr "" +msgstr "处理前请勿移除链接(<a> 标记)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 msgid "Do not remove image references before processing" -msgstr "" +msgstr "处理前请勿移除图像引用" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 @@ -6332,7 +6360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Do not change" -msgstr "" +msgstr "不变更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:541 msgid "Remove series" @@ -6433,7 +6461,7 @@ msgstr "主内存" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 msgid "Send specific format to" -msgstr "" +msgstr "发送特定格式至" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Send and delete from library" @@ -6639,11 +6667,11 @@ msgstr "复到到剪贴板(&T)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:45 msgid "Delete marked files (checked subitems)" -msgstr "" +msgstr "删除标记文件（检查子项）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:51 msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" -msgstr "" +msgstr "修复标记章节（可修复项）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:61 msgid "Names to ignore:" @@ -6666,7 +6694,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:111 msgid "(fixable)" -msgstr "" +msgstr "（可修复）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 msgid "Path from library" @@ -6743,19 +6771,19 @@ msgstr "你的calibre书库目前位于{0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:79 msgid "New &Location:" -msgstr "新位置（&L）" +msgstr "新位置(&L):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:80 msgid "Use &existing library at the new location" -msgstr "在新位置使用现有的书库（&E）" +msgstr "在新位置使用现有的书库(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:81 msgid "&Create an empty library at the new location" -msgstr "在新位置创建一个空的书库（&C）" +msgstr "在新位置创建一个空的书库(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 msgid "&Copy structure from the current library" -msgstr "" +msgstr "从当前书库复制结构(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 msgid "" @@ -6765,7 +6793,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 msgid "&Move current library to new location" -msgstr "移动当前书库到新位置（&M）" +msgstr "移动当前书库到新位置(&M)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" @@ -6790,7 +6818,7 @@ msgstr "配置文件(&P);" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:23 msgid "&OK" -msgstr "" +msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 @@ -6804,7 +6832,7 @@ msgstr "编辑评论" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "删除何处的书籍？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -6819,7 +6847,7 @@ msgstr "设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "书库和设备" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -6904,7 +6932,7 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" -msgstr "" +msgstr "有封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" @@ -7037,7 +7065,7 @@ msgstr "标题大写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" -msgstr "" +msgstr "大写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" @@ -7067,7 +7095,7 @@ msgstr "正在为<b>%d本书</b>编辑元信息" msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" -msgstr "" +msgstr "不关闭对话框，立即是先变更。此操作无法取消和撤销" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" @@ -7079,7 +7107,7 @@ msgid "" "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " "your library before proceeding.<p>Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " -msgstr "" +msgstr "<b>可用此功能毁灭书库。</b> 永久性变更，不可撤销。在继续前强烈建议您备份书库。<p>是用文字匹配或正则表达式进行搜索替换。 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" @@ -7108,7 +7136,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "S/R 模版错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7123,11 +7151,11 @@ msgstr "查找/替换无效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -msgstr "作者处不能设置为空字串。标题为%s的书籍未作处理" +msgstr "作者处不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -msgstr "标题不能设置为空字串。标题为%s的书籍未作处理" +msgstr "标题不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" @@ -7266,15 +7294,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" -msgstr "" +msgstr "更换封面(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" -msgstr "" +msgstr "生成默认封面(&G)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" -msgstr "" +msgstr "移除封面(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" @@ -7283,12 +7311,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" -msgstr "基本元数据（&B）" +msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" -msgstr "自定义元数据（&C）" +msgstr "自定义元数据(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" @@ -7310,7 +7338,7 @@ msgstr "选择是否使用基本文本匹配或高级下面正则表达式匹配 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "模版(&M)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" @@ -7338,7 +7366,7 @@ msgstr "区分大小写" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" -msgstr "替换为（&R）：" +msgstr "替换为(&R)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" @@ -7348,7 +7376,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" -msgstr "" +msgstr "替换后执行函数：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" @@ -7360,7 +7388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" -msgstr "目标区（&D）：" +msgstr "目标区(&D)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" @@ -7389,11 +7417,11 @@ msgstr "使用逗号" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" -msgstr "测试文本（&T）" +msgstr "测试文本(&T)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" -msgstr "测试结果（&S）" +msgstr "测试结果(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" @@ -7401,7 +7429,7 @@ msgstr "测试内容：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" -msgstr "" +msgstr "搜索替换(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" @@ -7422,7 +7450,7 @@ msgstr "%s 格式中封面无效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" -msgstr "" +msgstr "封面尺寸：%dx%d 像素" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" @@ -7528,19 +7556,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "前一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" -msgstr "" +msgstr "保存梗概，编辑 %s 元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "下一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 @@ -7553,7 +7581,7 @@ msgstr "ISBN 编号无效" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" -msgstr "" +msgstr "改变的标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" @@ -7595,7 +7623,7 @@ msgstr "元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " -msgstr "" +msgstr "标题排序： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" @@ -7668,7 +7696,7 @@ msgstr "如果有边框的话，则从封面移除之" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" -msgstr "装饰（&R）" +msgstr "装饰(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" @@ -7676,11 +7704,11 @@ msgstr "恢复默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "移除(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" -msgstr "下载封面（&V）" +msgstr "下载封面(&V)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Generate a default cover based on the title and author" @@ -7688,7 +7716,7 @@ msgstr "生成基于标题和作者的默认封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "&Generate cover" -msgstr "生成封面（&G）" +msgstr "生成封面(&G)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:448 msgid "Available Formats" @@ -7790,15 +7818,15 @@ msgstr "您必须为该新闻源提供用户名和/或密码" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "账户" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:174 msgid "(optional)" -msgstr "" +msgstr "（可选）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:175 msgid "(required)" -msgstr "" +msgstr "（必需）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:192 msgid "Created by: " @@ -7977,16 +8005,16 @@ msgstr "使用何种匹配：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200 msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field" -msgstr "" +msgstr "包含：元数据域中任意部分匹配词组" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201 msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field" -msgstr "" +msgstr "等于：整个元数据域完全匹配词组" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202 msgid "" "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field" -msgstr "" +msgstr "正则表达式：元数据域中任意部分匹配表达式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203 msgid "Find entries that have..." @@ -8022,44 +8050,44 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:210 msgid "A&dvanced Search" -msgstr "" +msgstr "高级搜索(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:212 msgid "Enter the title." -msgstr "" +msgstr "输入标题。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:213 msgid "&Author:" -msgstr "" +msgstr "作者(&A)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 msgid "Ta&gs:" -msgstr "" +msgstr "标签(G):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:216 msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." -msgstr "" +msgstr "编辑作者名。仅能使用一位作者。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:217 msgid "" "Enter a series name, without an index. Only one series name can be used." -msgstr "" +msgstr "输入系列名，无索引。仅能是用一个系列名。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:218 msgid "Enter tags separated by spaces" -msgstr "" +msgstr "输入标签，用空格间隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:219 msgid "&Clear" -msgstr "" +msgstr "清除(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:220 msgid "Search only in specific fields:" -msgstr "" +msgstr "仅搜索特定域：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221 msgid "Titl&e/Author/Series ..." -msgstr "" +msgstr "标题/作者/系列..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 msgid "Choose formats" @@ -8090,7 +8118,7 @@ msgstr "用户分类编辑器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:159 msgid "A&vailable items" -msgstr "有效项（V）" +msgstr "有效项(&V)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:160 msgid "Apply tags to current tag category" @@ -8185,7 +8213,7 @@ msgstr "将标签添加到可用列表并应用到当前书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:20 msgid "%s (was %s)" -msgstr "" +msgstr "%s（曾为 %s）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 @@ -8203,7 +8231,7 @@ msgstr "未选中项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:92 msgid "You must select one item from the list of Available items." -msgstr "" +msgstr "必须从可用项列表选定一项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:101 msgid "No items selected" @@ -8211,7 +8239,7 @@ msgstr "未选中项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:102 msgid "You must select at least one items from the list." -msgstr "" +msgstr "必须从列表选定一项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:106 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" @@ -8219,7 +8247,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 msgid "Category Editor" -msgstr "" +msgstr "类目编辑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 msgid "Items in use" @@ -8468,7 +8496,7 @@ msgstr "订阅清单源代码(python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:145 msgid "Email %s to %s" -msgstr "" +msgstr "电子邮件发送 %s 到 %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:187 msgid "News:" @@ -8510,11 +8538,11 @@ msgstr "由于无法找到合适的文件格式无法通过电子邮件发送下 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:303 msgid "Failed to email book" -msgstr "" +msgstr "无法通过电子邮件发送书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 msgid "sent" -msgstr "" +msgstr "已发送" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:329 msgid "Sent news to" @@ -8770,11 +8798,11 @@ msgstr "可用" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" -msgstr "" +msgstr "仅显示匹配选定已存搜索的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 msgid "Shift+Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "Shift+Ctrl+F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 msgid "Advanced search" @@ -8788,11 +8816,11 @@ msgstr "<p>用标题、作者、出版商、标签、注释等搜索书籍列表 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:181 msgid "&Go!" -msgstr "" +msgstr "&Go!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:187 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -msgstr "" +msgstr "快速搜索（也可按回车键）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 msgid "Reset Quick Search" @@ -8820,12 +8848,12 @@ msgstr "Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Edit template" -msgstr "" +msgstr "编辑细节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 msgid "On Device" -msgstr "" +msgstr "在设备上" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:286 @@ -8834,7 +8862,7 @@ msgstr "大小 (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." -msgstr "" +msgstr "书籍 %s/%s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 @@ -8845,7 +8873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" @@ -8935,7 +8963,7 @@ msgstr " - LRF 查看程序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "<b>No matches</b> for the search phrase <i>%s</i> were found." -msgstr "<b>无结果项</b> 匹配关键词 <i>%s</i> 被找到." +msgstr "<b>无结果项</b> 匹配关键词 <i>%s</i>。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:453 @@ -9018,7 +9046,7 @@ msgstr "创建书库失败" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:96 msgid "Failed to create calibre library at: %r." -msgstr "" +msgstr "无法在 %r 创建 calibre 书库。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:185 @@ -9069,7 +9097,7 @@ msgstr "错误数据库位置 %r。将新建空白 calibre 书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:238 msgid "Starting %s: Loading books..." -msgstr "启动 %s：加载书籍……" +msgstr "启动 %s：加载书籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:318 msgid "If you are sure it is not running" @@ -9137,11 +9165,11 @@ msgstr "下载元数据失败" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:224 msgid "cover" -msgstr "" +msgstr "封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:225 msgid "Downloaded" -msgstr "" +msgstr "已下载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:225 msgid "Failed to get" @@ -9163,7 +9191,7 @@ msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "细节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" @@ -9225,7 +9253,7 @@ msgstr "低" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:163 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" -msgstr "" +msgstr "确认对话框全部重置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" @@ -9271,28 +9299,28 @@ msgstr "首选输出格式(&O)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" -msgstr "" +msgstr "打开此书库后应用的限制：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " -msgstr "" +msgstr "若使用当前书库，在 calibre 启动时应用此限制。也适用于转换到此书库并使用的情况。请注意此设定针对每个书库。 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 msgid "" "A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " "library" -msgstr "" +msgstr "逗号间隔的标签列表，适用于所有添加到书库中的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 msgid "Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" +msgstr "添加书籍时使用的标签：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" -msgstr "" +msgstr "重置所有禁用的确认对话框" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" @@ -9320,7 +9348,7 @@ msgid "" "Here you can re-arrange the layout of the columns in the calibre library " "book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " "own, custom columns." -msgstr "" +msgstr "此处您可以重新编排 claibre 书库书单的栏输出。取消勾选即隐藏，也可创建定制栏。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 @@ -9346,59 +9374,59 @@ msgstr "增加自定义列(&C)" msgid "" "Restore settings to default values. Only settings for the currently selected " "section are restored." -msgstr "" +msgstr "恢复所有设定到默认值。仅当前选定章节的设定被恢复。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:19 msgid "Text, column shown in the tag browser" -msgstr "" +msgstr "文本，标签浏览时显示栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:22 msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" -msgstr "" +msgstr "逗号间隔文本，如标签，在标签浏览时显示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:25 msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" -msgstr "" +msgstr "长文本，如评论，不再标签浏览时显示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:28 msgid "Text column for keeping series-like information" -msgstr "" +msgstr "文本栏，保存类似系列的信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:31 msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" -msgstr "" +msgstr "文本，带有部分特许的值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 msgid "Floating point numbers" -msgstr "" +msgstr "浮点数" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:37 msgid "Integers" -msgstr "" +msgstr "整数" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:39 msgid "Ratings, shown with stars" -msgstr "" +msgstr "评分，按星显示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:42 msgid "Yes/No" -msgstr "" +msgstr "是/否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:44 msgid "Column built from other columns" -msgstr "" +msgstr "由其它栏构建新栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:74 msgid "No column selected" -msgstr "" +msgstr "未选定栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:75 msgid "No column has been selected" -msgstr "" +msgstr "未选定栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:79 msgid "Selected column is not a user-defined column" -msgstr "" +msgstr "选定栏非用户定义的栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:117 msgid "No lookup name was provided" @@ -9418,7 +9446,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:132 msgid "No column heading was provided" -msgstr "" +msgstr "未提供栏抬头" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:139 msgid "The lookup name %s is already used" @@ -9426,7 +9454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "The heading %s is already used" -msgstr "" +msgstr "抬头 %s 已被使用" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:162 msgid "You must enter a template for composite columns" @@ -9486,18 +9514,24 @@ msgid "" "<li>dd MMMM yy gives 05 January 10</li>\n" "</ul> " msgstr "" +"<p>日期格式。1-4 个 'd' 表示日期，1-4 个 'M' 表示月份，2 或 4 个 'y' 表示年份。</p>\n" +"<p>例如：\n" +"<ul>\n" +"<li> ddd, d MMM yyyy 显示 Mon, 5 Jan 2010<li>\n" +"<li>dd MMMM yy 显示 05 January 10</li>\n" +"</ul> " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:158 msgid "Use MMM yyyy for month + year, yyyy for year only" -msgstr "" +msgstr "MMM yyyy 是月份和年份，yyyy 仅显示年份" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:159 msgid "Default: dd MMM yyyy." -msgstr "" +msgstr "默认：dd MMM yyyy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:160 msgid "Format for &dates" -msgstr "" +msgstr "日期格式(&D)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:161 msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." @@ -9510,15 +9544,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:170 msgid "Default: (nothing)" -msgstr "" +msgstr "默认：（无）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:164 msgid "&Template" -msgstr "" +msgstr "模版(&T)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:165 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "值" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:166 msgid "" @@ -9630,7 +9664,7 @@ msgstr "浏览模式下显示的书籍封面数量(&N), 须重启生效:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:122 msgid "Choose &language (requires restart):" -msgstr "选择界面语言, 需重启(&l):" +msgstr "选择界面语言, 需重启(&L):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:123 msgid "Show &average ratings in the tags browser" @@ -9686,11 +9720,11 @@ msgstr "把工具栏分割成两栏(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "界面字体：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "改变字体(&F)（需要重启）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 msgid "&Apply" @@ -9710,7 +9744,7 @@ msgstr "取消并返回到上一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:287 msgid "Restoring to defaults not supported for" -msgstr "" +msgstr "恢复默认不支持" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:322 msgid "" @@ -9768,11 +9802,11 @@ msgstr "安装命令行工具(&I)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:44 msgid "Device currently connected: " -msgstr "" +msgstr "当前连接设备： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:47 msgid "Device currently connected: None" -msgstr "" +msgstr "当前连接设备：无" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:207 msgid "" @@ -9782,11 +9816,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:240 msgid "Invalid destination" -msgstr "" +msgstr "无效目标" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:241 msgid "The destination field cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "目标域不能为空" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:114 msgid "" @@ -9810,11 +9844,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 msgid "Format (choose first)" -msgstr "" +msgstr "格式（首先选择）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:122 msgid "Device (choose second)" -msgstr "" +msgstr "设备（其次选择）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 msgid "Add new plugboard" @@ -9834,7 +9868,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 msgid "Destination field" -msgstr "" +msgstr "目标域" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 msgid "Save plugboard" @@ -9999,21 +10033,21 @@ msgstr "使用 OPF 文件保存元数据(&O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" -msgstr "" +msgstr "手动管理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:71 msgid "Only on send" -msgstr "" +msgstr "仅发送时" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:72 msgid "Automatic management" -msgstr "" +msgstr "自动管理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:69 msgid "Metadata &management:" -msgstr "" +msgstr "元数据管理(&M)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:73 msgid "" @@ -10080,7 +10114,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:133 msgid "Restriction (saved search) to apply:" -msgstr "" +msgstr "限制（已存搜索）：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:134 msgid "" @@ -10141,31 +10175,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:39 msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "分隔符" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:52 msgid "Choose library" -msgstr "" +msgstr "选择书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:202 msgid "The main toolbar" -msgstr "" +msgstr "主工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:203 msgid "The main toolbar when a device is connected" -msgstr "" +msgstr "连接设备后的主工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:204 msgid "The context menu for the books in the calibre library" -msgstr "" +msgstr "calibre 书库书籍的语境菜单" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:206 msgid "The context menu for the books on the device" -msgstr "" +msgstr "设备上书籍的语境菜单" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:240 msgid "Cannot add" -msgstr "" +msgstr "无法添加" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:241 msgid "Cannot add the actions %s to this location" @@ -10173,7 +10207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:259 msgid "Cannot remove" -msgstr "" +msgstr "无法移除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:260 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" @@ -10181,31 +10215,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:99 msgid "Customize the actions in:" -msgstr "" +msgstr "自定制操作于：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:100 msgid "A&vailable actions" -msgstr "" +msgstr "可用操作(&V)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:101 msgid "&Current actions" -msgstr "" +msgstr "当前操作(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:102 msgid "Move selected action up" -msgstr "" +msgstr "上移选定操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:104 msgid "Move selected action down" -msgstr "" +msgstr "下移选定操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:107 msgid "Add selected actions to toolbar" -msgstr "" +msgstr "添加选定操作到工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:109 msgid "Remove selected actions from toolbar" -msgstr "" +msgstr "从工具栏移除选定操作" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:43 msgid "Invalid tweaks" @@ -10256,7 +10290,7 @@ msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" -msgstr "" +msgstr "限制于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:68 @@ -10265,11 +10299,11 @@ msgstr "（所有书籍）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:62 msgid "({0} of {1})" -msgstr "" +msgstr "({0}/{1})" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:70 msgid "({0} of all)" -msgstr "" +msgstr "({0}/全部)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:59 msgid "Press a key..." @@ -10336,7 +10370,7 @@ msgstr "为 '%s'编辑排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Hide category %s" -msgstr "" +msgstr "隐藏类目 %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 msgid "Show category" @@ -10349,7 +10383,7 @@ msgstr "管理%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "管理已存搜索" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 @@ -10377,7 +10411,7 @@ msgstr "搜索" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" -msgstr "" +msgstr "复制搜索名称" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." @@ -10423,7 +10457,7 @@ msgstr "把你自定义的分类添加到标签浏览器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183 msgid "Convert book %d of %d (%s)" -msgstr "转换 %d 本书中的第 %d 本 (%s)" +msgstr "转换 %2$d 本书中的第 %1$d 本 (%s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203 @@ -10435,7 +10469,7 @@ msgstr "无法转换某些书籍" msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." -msgstr "由于未找到适用源格式，无法转换 %d 本书中的 %d 本。" +msgstr "由于未找到适用源格式，无法转换 %2$d 本书中的 %1$d 本。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:121 msgid "Queueing books for bulk conversion" @@ -10477,14 +10511,14 @@ msgstr "Calibre 快速上手指南" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:266 msgid "Debug mode" -msgstr "" +msgstr "调试模式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:267 msgid "" "You have started calibre in debug mode. After you quit calibre, the debug " "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s<p> Log 将自动显示。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:462 @@ -10544,15 +10578,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:59 msgid "Update available!" -msgstr "" +msgstr "有更新可用！" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:64 msgid "Show this notification for future updates" -msgstr "" +msgstr "为将来更新显示通知" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:69 msgid "&Get update" -msgstr "" +msgstr "获取更新(&G)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" @@ -10662,7 +10696,7 @@ msgstr "记住上次使用窗口大小(&M)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "" +msgstr "退出时，记住当前页面(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -10684,19 +10718,19 @@ msgstr "调整大于查看器窗口的图像大小（需要重启）(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" +msgstr "翻页时长(&D):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "已禁用" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" -msgstr "" +msgstr " 秒" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" +msgstr "滚轮翻页(&W)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" @@ -10723,7 +10757,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "用户样式表(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" @@ -10763,11 +10797,11 @@ msgstr "默认使用断词分行规则的语言" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "退出时，记忆文档当前位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "可用滚轮翻页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" @@ -10845,15 +10879,15 @@ msgstr "前翻一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 msgid "Scroll to the next section" -msgstr "翻到下一部分" +msgstr "翻到下一节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 msgid "Scroll to the previous section" -msgstr "翻到上一部分" +msgstr "翻到上一节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 msgid "Scroll to the bottom of the section" -msgstr "翻到部分低端" +msgstr "翻到节底" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 msgid "Scroll to the top of the section" @@ -10905,7 +10939,7 @@ msgstr "打印预览" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:314 msgid "Connecting to dict.org to lookup: <b>%s</b>…" -msgstr "正在链接 dict.org 查询：<b>%s</b>" +msgstr "正在连接 dict.org 查询：<b>%s</b>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:420 msgid "Choose ebook" @@ -10971,7 +11005,7 @@ msgstr "若指定，查看器窗口在打开时将试图转到前面。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:726 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." -msgstr "" +msgstr "若选定，查看窗口开启时试图全屏。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" @@ -11148,7 +11182,7 @@ msgstr "选择书籍位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:655 msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." -msgstr "" +msgstr "您必须为 calibre 书库选择空目录。%s 非空目录。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:729 msgid "welcome wizard" @@ -11268,26 +11302,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 msgid "Your %s &email address:" -msgstr "" +msgstr "您 %s 的邮箱地址(&E)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155 msgid "Your %s &username:" -msgstr "" +msgstr "您 %s 的用户名(&U)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156 msgid "Your %s &password:" -msgstr "" +msgstr "您 %s 的密码(&P)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174 msgid "" "If you plan to use email to send books to your Kindle, remember to add the " "your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " "Kindle management page." -msgstr "" +msgstr "若您要配合 Kindle 使用邮件发送书籍，请在 Amazon.com Kindle 管理页面将您 %s 邮件地址设置为允许的邮件地址。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "配置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203 @@ -11379,11 +11413,11 @@ msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" -msgstr "" +msgstr "警告：不使用加密高度危险" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 msgid "&None" -msgstr "" +msgstr "无(&N)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:145 msgid "Use Gmail" @@ -11391,7 +11425,7 @@ msgstr "使用 Gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 msgid "Use Hotmail" -msgstr "" +msgstr "使用 Hotmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" @@ -11438,7 +11472,7 @@ msgstr "未检查的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:183 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "否" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:456 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:466 @@ -11533,6 +11567,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" +"为 BibTeX 类目编辑类型。\n" +"可用类型: book, misc, mixed.\n" +"默认: '%default'\n" +"用于: BIBTEX 输出格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:540 msgid "" @@ -11657,11 +11695,11 @@ msgstr "书籍中的未知文件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 msgid "Missing covers in books" -msgstr "" +msgstr "无封面书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 msgid "Extra covers in books" -msgstr "" +msgstr "多封面书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 msgid "Folders raising exception" @@ -11773,7 +11811,7 @@ msgstr "递归处理目录" msgid "" "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based " "on book titles." -msgstr "即使书籍已经存在于数据库仍然添加。通过书籍标题进行区分。" +msgstr "即使书籍已经存在于数据库仍然添加。通过书名进行区分。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:285 msgid "Add an empty book (a book with no formats)" @@ -12077,7 +12115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:842 msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" -msgstr "错误：你必须指定一个动作（添加|移除|罗列）" +msgstr "错误：你必须指定一个动作（添加|移除|列表）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:850 msgid "Name:" @@ -12199,7 +12237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1086 msgid "CATEGORY ITEMS" -msgstr "" +msgstr "类目项目" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1155 msgid "" @@ -12269,7 +12307,7 @@ msgstr "星级" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:277 msgid "Title Sort" -msgstr "" +msgstr "标题排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125 msgid "Processed" @@ -12357,7 +12395,7 @@ msgstr "一般来说，Calibre 将把封面保存为单独文件，和原始电 msgid "" "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " "available formats are saved." -msgstr "" +msgstr "每本书籍的格式列表，逗号间隔。默认保存所有可用格式。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:75 msgid "" @@ -12454,20 +12492,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" -msgstr "" +msgstr "加载中，请稍候" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 msgid "Go to" -msgstr "" +msgstr "转到" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "首项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 msgid "Last" -msgstr "" +msgstr "末项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:105 msgid "Browsing %d books" @@ -12476,27 +12514,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" -msgstr "" +msgstr "平均评分" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:123 msgid "%s: %.1f stars" -msgstr "" +msgstr "%s: %.1f 星" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" -msgstr "" +msgstr "%d 星" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" -msgstr "" +msgstr "流行程" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" -msgstr "" +msgstr "书库" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" @@ -12511,7 +12549,7 @@ msgstr "最新" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" -msgstr "" +msgstr "全部书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" @@ -12539,7 +12577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" -msgstr "" +msgstr "其它格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" @@ -12547,19 +12585,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" -msgstr "" +msgstr "获取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" -msgstr "" +msgstr "永久链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" -msgstr "" +msgstr "该书籍的永久链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" -msgstr "" +msgstr "该书已被删除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" @@ -12567,7 +12605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" -msgstr "" +msgstr "匹配书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:39 msgid "" @@ -12620,7 +12658,7 @@ msgstr "标签：%s<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" -msgstr "" +msgstr "系列：%s [%s]<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" @@ -12722,15 +12760,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" -msgstr "" +msgstr "语法错误 - 程序在 EOF 之前结束" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " -msgstr "" +msgstr "未知 id " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" -msgstr "" +msgstr "未知函数 {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" @@ -12738,7 +12776,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" -msgstr "" +msgstr "表达式不是函数或者常量" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" @@ -12750,15 +12788,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "格式：类型 {0} 需要整数值，得到 {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "格式：类型 {0} 需要十进制 (浮点) 值，得 {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" -msgstr "" +msgstr "格式：未知格式类型字符 {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." @@ -12830,7 +12868,7 @@ msgstr "英语（巴基斯坦）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" -msgstr "" +msgstr "英语（以色列）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" @@ -12858,7 +12896,7 @@ msgstr "德语（奥地利）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "French (BE)" -msgstr "" +msgstr "法语（比利时）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (NL)" @@ -12928,7 +12966,7 @@ msgstr "控制邮件传递" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:118 msgid "Unknown section" -msgstr "未知分段" +msgstr "未知分节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:140 msgid "Unknown feed" @@ -12968,7 +13006,7 @@ msgstr "未知新闻来源" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." -msgstr "订阅清单“%s”需要用户名与密码。" +msgstr "订阅清单 “%s” 需要用户名与密码。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:728 msgid "Download finished" @@ -12992,7 +13030,7 @@ msgstr "\t失败链接：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:835 msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason" -msgstr "无法抓取文章。使用 -vv 选项运行察看原因。" +msgstr "无法抓取文章。使用 -vv 选项运行，查看原因" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:856 msgid "Fetching feeds..." @@ -13012,7 +13050,7 @@ msgstr "正在生成刊头..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." -msgstr "开始下载 [ %d 线程数]..." +msgstr "开始下载 [ %d 线程]..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:969 msgid "Feeds downloaded to %s" @@ -13075,32 +13113,32 @@ msgstr "自定义" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 msgid "Next section" -msgstr "" +msgstr "下一节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "主菜单" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 msgid "Previous section" -msgstr "" +msgstr "上一节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 msgid "Section Menu" -msgstr "" +msgstr "章节菜单" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "主菜单" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "章节" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 msgid "Articles" -msgstr "" +msgstr "文章" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "" @@ -13167,579 +13205,3 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "不下载 CSS 样式表。" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "%prog [options] ISBN\n" -#~ "\n" -#~ "Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "%prog [options] ISBN\n" -#~ "\n" -#~ "通过书籍的ISBN从LibraryThing.com获得书籍的封面图片\n" - -#~ msgid "Toolbar icon size" -#~ msgstr "工具栏图标大小" - -#~ msgid "Show button labels in the toolbar" -#~ msgstr "在工具栏上显示文字标签" - -#~ msgid "Sort tags list by popularity" -#~ msgstr "按欢迎度排序标签" - -#~ msgid "" -#~ "Content\n" -#~ "Server" -#~ msgstr "" -#~ "内容\n" -#~ "服务器" - -#~ msgid "General" -#~ msgstr "常规" - -#~ msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" -#~ msgstr "尺寸大小 %s 不合法. 合法的格式为 宽度x高度" - -#~ msgid "Invalid size" -#~ msgstr "无效的尺寸" - -#~ msgid "Invalid database location.<br>Cannot write to " -#~ msgstr "不合法的数据库路径.<br>无法写入到 " - -#~ msgid "Invalid database location " -#~ msgstr "不合法的数据库路径 " - -#~ msgid "<br>Must be a directory." -#~ msgstr "<br>必须是文件目录." - -#~ msgid "Invalid database location" -#~ msgstr "不合法的数据库路径" - -#~ msgid "Browse for the new database location" -#~ msgstr "选择新的数据库路径" - -#~ msgid "Use &Roman numerals for series number" -#~ msgstr "使用罗马数字作为序列数(&R)" - -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "工具栏" - -#~ msgid "&Button size in toolbar" -#~ msgstr "工具栏按钮大小(&B)" - -#~ msgid "Show &text in toolbar buttons" -#~ msgstr "在工具栏显示按钮文字(&t)" - -#~ msgid "Select visible &columns in library view" -#~ msgstr "选择在书库界面中显示的新系列(&c)" - -#~ msgid "Show ¬ifications in system tray" -#~ msgstr "在系统托盘除显示和提醒" - -#~ msgid "Failed to email books" -#~ msgstr "发送电子书籍失败" - -#~ msgid "Failed to email the following books:" -#~ msgstr "无法通过电子邮件发送以下书籍:" - -#~ msgid "Attached is the" -#~ msgstr "附加" - -#~ msgid "Sent by email:" -#~ msgstr "已通过邮件发送:" - -#~ msgid "" -#~ "Email\n" -#~ "Delivery" -#~ msgstr "" -#~ "电子邮件\n" -#~ "传输" - -#~ msgid "" -#~ "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" -#~ msgstr "自动根据作者项创建按作者排序的索引项" - -#~ msgid "<b>%s</b>: %s by <b>Kovid Goyal %%(version)s</b><br>%%(device)s</p>" -#~ msgstr "<b>%s</b>: %s by <b>Kovid Goyal %%(version)s</b><br>%%(device)s</p>" - -#~ msgid "Book Jacket" -#~ msgstr "书封皮" - -#~ msgid "" -#~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " -#~ "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " -#~ "median line length." -#~ msgstr "用以设置自动换行的比例. 合法的比例值为0到1之间的小数. 默认值为中间值0.5." - -#~ msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." -#~ msgstr "将unicode字符转换为ASCII字符." - -#~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -#~ msgstr "与 Kindle 2 eBook reader 通信。" - -#~ msgid "" -#~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " -#~ "deprecated version of SYSFS." -#~ msgstr "无法检测到 %s 磁盘驱动器。您的内核可能正在输出已经废弃的 SYSFS 版本。" - -#~ msgid "" -#~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " -#~ "By default no line height manipulation is performed." -#~ msgstr "行高(pts)。控制连续行之间的空隙大小，默认情况下程序不调整行高大小。" - -#~ msgid "Add/Save" -#~ msgstr "添加/保存" - -#~ msgid "TabWidget" -#~ msgstr "标签Widget" - -#~ msgid "&Saving books" -#~ msgstr "保存书籍(&S)" - -#~ msgid "Download &cover" -#~ msgstr "下载封面(&C)" - -#~ msgid "" -#~ "For help with writing advanced news recipes, please visit <a " -#~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">User Recipes</a>" -#~ msgstr "" -#~ "创建高级新闻订阅清单的帮助信息，在<a " -#~ "href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/user_manual/news.html\">用户订阅清单</a>" - -#~ msgid "Update available" -#~ msgstr "有可用更新" - -#~ msgid "Alt+S" -#~ msgstr "Alt+S" - -#~ msgid "Sort by &popularity" -#~ msgstr "按流行度排序(&P)" - -#~ msgid "Edit meta information" -#~ msgstr "编辑元数据" - -#~ msgid "Convert E-books" -#~ msgstr "转换电子书" - -#~ msgid "Configure calibre" -#~ msgstr "配置 Calibre" - -#~ msgid "Finish gmail setup" -#~ msgstr "完成 gmail 设定" - -#~ msgid "Send specific format to storage card A" -#~ msgstr "发送指定格式到存储卡 A" - -#~ msgid "Send specific format to storage card B" -#~ msgstr "发送指定格式到存储卡 B" - -#~ msgid "&Adding books" -#~ msgstr "添加书籍(&A)" - -#~ msgid "Read metadata only from &file name" -#~ msgstr "从文件名读取元数据(&F)" - -#~ msgid "" -#~ "The following books had formats listed in the database that are not actually " -#~ "available. The entries for the formats have been removed. You should check " -#~ "them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " -#~ "folder directly." -#~ msgstr "下列书籍使用格式曾经在数据库中，现已不可用。格式项被移除。您需手动检查。这可能是由于您直接在 library 文件夹操作文件引起的。" - -#~ msgid "&Check database integrity" -#~ msgstr "检查数据库完整性(&C)" - -#~ msgid "Failed to download some metadata" -#~ msgstr "下载一些元数据失败" - -#~ msgid "Failed to download metadata for the following:" -#~ msgstr "下载下列书籍元数据失败：" - -#~ msgid "Device database corrupted" -#~ msgstr "设备数据库损坏" - -#~ msgid "" -#~ "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed " -#~ "from your computer. Are you sure?" -#~ msgstr "选定书籍将被<b>永久删除</b>，文件会从您的电脑中移除。是否确定？" - -#~ msgid "Failed to download metadata:" -#~ msgstr "下载元数据失败。" - -#~ msgid "" -#~ "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a " -#~ "href=\"%s\">%s</a></span>" -#~ msgstr "" -#~ "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">最新版本：<a href=\"%s\">%s</a></span>" - -#~ msgid "" -#~ "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " -#~ "you find it useful, please consider donating to support its development." -#~ msgstr "是众多全球志愿者的努力结晶。如果您觉得它有用，请考虑捐助支持开发。" - -#~ msgid "Click to turn off Cover Browsing" -#~ msgstr "点击关闭封面浏览" - -#~ msgid "Click to browse books by their covers" -#~ msgstr "点击浏览书籍封面" - -#~ msgid "Click to browse books by tags" -#~ msgstr "点击浏览书籍标签" - -#~ msgid "Click to see list of active jobs." -#~ msgstr "点击查看活动任务。" - -#~ msgid "" -#~ "<p>Browsing books by their covers is disabled.<br>Import of pictureflow " -#~ "module failed:<br>" -#~ msgstr "<p>已禁用封面浏览。<br>导入图片流模块失败：<br>" - -#~ msgid "&User stylesheet" -#~ msgstr "用户样式表(&U)" - -#~ msgid "" -#~ "Reader\n" -#~ "%s\n" -#~ "available" -#~ msgstr "" -#~ "阅读器\n" -#~ "%s\n" -#~ "可用" - -#~ msgid "" -#~ "Card A\n" -#~ "%s\n" -#~ "available" -#~ msgstr "" -#~ "存储卡 A\n" -#~ "%s\n" -#~ "可用" - -#~ msgid "" -#~ "Card B\n" -#~ "%s\n" -#~ "available" -#~ msgstr "" -#~ "存储卡 B\n" -#~ "%s\n" -#~ "可用" - -#~ msgid "Click to see the books on storage card B in your reader" -#~ msgstr "点击查看阅读器存储卡 B 中的书籍" - -#~ msgid "Click to see the books on storage card A in your reader" -#~ msgstr "点击查看阅读器存储卡 A 中的书籍" - -#~ msgid "Click to see the books in the main memory of your reader" -#~ msgstr "点击查看阅读区主存储中的书籍" - -#~ msgid "Click to see the books available on your computer" -#~ msgstr "点击查看电脑上可用书籍" - -#~ msgid "" -#~ "Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will " -#~ "be copied here:" -#~ msgstr "为您的书籍选择位置。当您在 Calibre 中添加书籍，它们将被复制到这里：" - -#~ msgid "" -#~ "Dont forget to enter your gmail username and password. You can sign up for a " -#~ "free gmail account at http://gmail.com" -#~ msgstr "请勿忘记输入您的 gmail 用户名密码。您可于 http://gmail.com 注册免费账号" - -#~ msgid "" -#~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." -#~ msgstr "未找到元数据，请修改标题作者或 ISBN 搜索条件后重试。" - -#~ msgid "calibre" -#~ msgstr "Calibre" - -#~ msgid "" -#~ "Library\n" -#~ "%d\n" -#~ "books" -#~ msgstr "" -#~ "书库\n" -#~ "%d\n" -#~ "本书" - -#~ msgid "" -#~ "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " -#~ "text." -#~ msgstr "输出数据格式。可用选择：%s。默认纯文本。" - -#~ msgid "" -#~ "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " -#~ "available books are saved." -#~ msgstr "逗号分隔格式列表。默认保存所有可用书籍。" - -#~ msgid "Password to access your calibre library. Username is " -#~ msgstr "密码以访问您的 Calibre 书库。用户名为 " - -#~ msgid "" -#~ "[options]\n" -#~ "\n" -#~ "Start the calibre content server." -#~ msgstr "" -#~ "[options]\n" -#~ "\n" -#~ "启动 Calibre 内容服务器。" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ " <p>The database of books on the reader is corrupted. Try the " -#~ "following:\n" -#~ " <ol>\n" -#~ " <li>Unplug the reader. Wait for it to finish regenerating " -#~ "the database (i.e. wait till it is ready to be used). Plug it back in. Now " -#~ "it should work with %(app)s. If not try the next step.</li>\n" -#~ " <li>Quit %(app)s. Find the file media.xml in the reader's " -#~ "main memory. Delete it. Unplug the reader. Wait for it to regenerate the " -#~ "file. Re-connect it and start %(app)s.</li>\n" -#~ " </ol>\n" -#~ " " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ " <p>您的阅读器书籍数据库已经损坏。尝试下列步骤：\n" -#~ " <ol>\n" -#~ " <li>拔下阅读器。等待重新生成数据库（如，等待它可以正常使用）。再次插入。则它可以和 %(app)s " -#~ "协作。如果不行，尝试下一个步骤。</li>\n" -#~ " <li>退出 %(app)s。 找到阅读器主存储器中 media.xml " -#~ "文件。删除。拔下阅读器。等待它重新生成该文件。重新连接它之后开启 %(app)s。</li>\n" -#~ " </ol>\n" -#~ " " - -#~ msgid "" -#~ "&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and " -#~ "metadata is stored in the file metadata.db)" -#~ msgstr "电子书位置(&L)（电子书籍按作者排序存储在文件目录中，元数据存储在 metadata.db）" - -#~ msgid "Force maximum line lenght" -#~ msgstr "强制最大行宽" - -#~ msgid "" -#~ "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " -#~ "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." -#~ msgstr "PDF 文件部分转换为 HTML，在此设定平均换行行宽。默认为 %default  即已禁用。" - -#~ msgid "Stop &all jobs" -#~ msgstr "停止所有任务(&A)" - -#~ msgid "Abort the editing of all remaining books" -#~ msgstr "放弃编辑所有其余书籍" - -#~ msgid "and delete from library" -#~ msgstr "并从书库中删除" - -#~ msgid "Send specific format to main memory" -#~ msgstr "传送特定格式到主内存" - -#~ msgid "EDITORIAL REVIEW" -#~ msgstr "编辑评论" - -#~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." -#~ msgstr "与诺基亚 810 网络平板通信." - -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." -#~ msgstr "与索尼 PRS-300/505/500 通信。" - -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." -#~ msgstr "与索尼 PRS-600/700/900 eBook reader 通信。" - -#~ msgid "%prog [options] mybook.chm" -#~ msgstr "%prog [options] mybook.chm" - -#~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" -#~ msgstr "输出目录。默认为当前目录" - -#~ msgid "Path to a txt file containing a comment." -#~ msgstr "包含评论 txt 文件的路径。" - -#~ msgid "Set font delta" -#~ msgstr "设定字体 delta" - -#~ msgid "'Mark this book as read' tag:" -#~ msgstr "\"标记已读\"标签：" - -#~ msgid "Fit &cover to view" -#~ msgstr "封面适配视图(&C)" - -#~ msgid "" -#~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " -#~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " -#~ "by customizing the device interface plugins in Preferences->Plugins" -#~ msgstr "在此控制 calibre 发送到设备时的存储方式。首选项 -> 插件 中定义单个设备接口插件可以覆盖此处设置。" - -#~ msgid "Sending to &device" -#~ msgstr "发送到设备(&D)" - -#~ msgid "" -#~ "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata" -#~ msgstr "正则表达式：表达式必须与元数据中所有内容寻求匹配" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "<p>For help see the: <a href=\"%s\">User Manual</a><br>" -#~ msgstr "<p>帮助参见：<a href=\"%s\">用户手册</a><br>" - -#~ msgid "" -#~ "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-" -#~ "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" -#~ msgstr "" -#~ "%s 已经更新到版本 %s。参见<a href=\"http://calibre-ebook.com/whats-" -#~ "new\">新功能</a>。访问下载页面么？" - -#~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." -#~ msgstr "与 Teclast K3 通信。" - -#~ msgid "System port selected" -#~ msgstr "系统端口选定" - -#~ msgid "" -#~ "The value <b>%d</b> you have chosen for the content server port is a system " -#~ "port. You operating system <b>may</b> not allow the server to run on this " -#~ "port. To be safe choose a port number larger than 1024." -#~ msgstr "" -#~ "数值 <b>%d</b> 是您为内容服务器选定的系统端口。您的操作系统<b>可能</b>不允许服务使用此端口。安全起见，请选择 1024 以上的端口。" - -#~ msgid "Create Tag-based Column" -#~ msgstr "基于标签创建栏" - -#~ msgid "Lookup name" -#~ msgstr "查找名称" - -#~ msgid "Column heading" -#~ msgstr "栏头" - -#~ msgid "Column type" -#~ msgstr "栏类型" - -#~ msgid "Use brackets" -#~ msgstr "使用括号" - -#~ msgid "Values can be edited" -#~ msgstr "值可编辑" - -#~ msgid "Text" -#~ msgstr "文本" - -#~ msgid "Number" -#~ msgstr "数字" - -#~ msgid "Tag on book" -#~ msgstr "书籍标签" - -#~ msgid "Explanation text added in create_ct_column.py" -#~ msgstr "注释性文字在 create_ct_column.py 添加" - -#~ msgid "Create and edit tag-based columns" -#~ msgstr "基于标签创建和编辑栏" - -#~ msgid "Editing meta information for %d books" -#~ msgstr "为 %d 部书籍编辑元信息" - -#~ msgid "" -#~ "Selected books will be automatically numbered,\n" -#~ "in the order you selected them.\n" -#~ "So if you selected Book A and then Book B,\n" -#~ "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." -#~ msgstr "" -#~ "选定书籍会以选定顺序自动编号。\n" -#~ "如果您选定书籍 A 之后选定书籍 B，\n" -#~ "书籍 A 为 1 号，B 为 2 号。" - -#~ msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata" -#~ msgstr "包含：短语或文字与原数据中任意位置匹配" - -#~ msgid "Equals: the word or phrase must match an entire metadata field" -#~ msgstr "等于：短语必须和一个元数据项完全匹配" - -#~ msgid "Failed to create calibre library at: %r. Aborting." -#~ msgstr "在 %r 创建 calibre 书库失败。放弃。" - -#~ msgid "set in ui.py" -#~ msgstr "在 ui.py 中设定" - -#~ msgid "Merge books" -#~ msgstr "合并书籍" - -#~ msgid "(%d found)" -#~ msgstr "（找到 %d 部）" - -#~ msgid "" -#~ "A dictionary of options to customize how the data in this column will be " -#~ "interpreted." -#~ msgstr "选项字典，定义如何翻译栏中数据。" - -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - -#~ msgid "Send specific format" -#~ msgstr "发送指定格式" - -#~ msgid "Library backup status..." -#~ msgstr "书库备份状态..." - -#~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." -#~ msgstr "有设置连接时，你不能更改书库。" - -#~ msgid "Click to open Book Details window" -#~ msgstr "点击打开书籍详情窗口" - -#~ msgid "" -#~ "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " -#~ "<b>first selected book.</b> ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br> The " -#~ "second and subsequently selected books will not be deleted or " -#~ "changed.<br><br>Please confirm you want to proceed." -#~ msgstr "" -#~ "选定书籍的格式和元数据将被添加到<b>第一本选定书籍。</b>ISBN<i>不会</i>被合并。<br><br> \r\n" -#~ "第二本和随后的选定书籍将不会被删除或更改。 <br><br>如果要继续的话请先确认。" - -#~ msgid "Additional Information" -#~ msgstr "附加信息" - -#~ msgid "" -#~ "Try to turn chapters into individual sections. WARNING: This option is " -#~ "experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " -#~ "unexpected output." -#~ msgstr "尝试将章节划分为多个区。警告：此选项尚处于测试阶段，可能引起转换失败或产生不可预料的输出结果。" - -#~ msgid "" -#~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " -#~ "<b>first selected book</b>. ISBN will <i>not</i> be merged.<br><br>After " -#~ "merger the second and subsequently selected books will be <b>deleted</b>. " -#~ "<br><br>All book formats of the first selected book will be kept and any " -#~ "duplicate formats in the second and subsequently selected books will be " -#~ "permanently <b>deleted</b> from your computer.<br><br> Are you <b>sure</b> " -#~ "you want to proceed?" -#~ msgstr "" -#~ "选定书籍的格式和元数据将会被合并进<b>第一本选定书籍</b>中。ISBN<i>不会</i> " -#~ "被合并。<br><br>合并后，选定的第二本书籍及随后的书籍将会被<b>删除</b>。<br><br>选定的第一本书籍的所有书籍格式都会被保留下来，而选定" -#~ "书籍的第二本和随后的书籍的重复格式都将从你电脑上永久<b>删除</b>。<br><br>你<b>确定</b>要继续吗？" - -#~ msgid "Run the check" -#~ msgstr "运行检查" - -#~ msgid "" -#~ " The red color indicates that the current author sort does not match the " -#~ "current author" -#~ msgstr " 红色表示当前作者排序不匹配当前作者" - -#~ msgid "&Search and replace (experimental)" -#~ msgstr "查找和替换（&S）（实验功能）" - -#~ msgid "Cannot use tag editor" -#~ msgstr "无法使用标签编辑器" - -#~ msgid "The tags editor cannot be used if you have modified the tags" -#~ msgstr "如果你已经修改了标签，那么标签编辑器就无法使用" - -#~ msgid "" -#~ "<p>Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " -#~ "automatically create entries for books based on the ISBN and download " -#~ "metadata and covers for them.<p>Any invalid ISBNs in the list will be " -#~ "ignored." -#~ msgstr "" -#~ "<p>在左边的文本框中输入一组ISBN号，每行一个。calibre将为他们自动创建相应的书籍项，并从网络下载书籍元数据和封面。<p>错误的ISBN号会被忽" -#~ "略。" From 63899fb981f6a0d784ea229bb72db67c8dd65098 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Wed, 29 Dec 2010 04:39:04 +0000 Subject: [PATCH 06/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ca.po | 6 +- src/calibre/translations/it.po | 57 +++-- src/calibre/translations/pt.po | 450 +++++++++++++++++++-------------- 3 files changed, 291 insertions(+), 222 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 2b06d5b788..2ece64a5d0 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-25 21:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-28 18:14+0000\n" "Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:200 msgid "Run welcome wizard" -msgstr "Executa l'asitent de benvinguda" +msgstr "Executa l'assistent de benvinguda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 msgid "Restart in debug mode" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 7e31ef8ad4..3fdd4a5973 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-20 11:14+0000\n" -"Last-Translator: MeltingShell <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:21+0000\n" +"Last-Translator: usa_getta <Unknown>\n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -807,26 +807,31 @@ msgstr "Comunica con iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica con l'eBook reader Sanda Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Impossibile aggiungere libri all'archivio direttamente dal Bambook. Per " +"favore salvare il libro su disco e aggiungere il file all''archivio dal " +"disco." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Impossibile connettere il Bambook, e' necessario installare prima l'archivio " +"Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Impossibile connettere il Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" @@ -891,7 +896,7 @@ msgstr "Invio dei metadati al dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1117,11 +1122,11 @@ msgstr "Comunica con l'Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Comunica con Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Comunica con Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1217,7 +1222,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore Sovos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunica con il lettore Sunstech EB700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -3727,7 +3732,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Ridimensiona tutte le immagini per una visione a tutto schermo. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4289,7 +4294,7 @@ msgstr "Elimina biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Sceglie un libro a caso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -5623,39 +5628,39 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Allineamento a sinistra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Allineamento al centro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Allineamento a destra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Giustificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Annulla ultima azione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Ripete l'ultima azione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Rimuove la formattazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Incolla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Taglia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" @@ -5667,15 +5672,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Seleziona tutto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Colore primo piano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Colore sfondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" @@ -5724,11 +5729,11 @@ msgstr "Svuota" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Scegli il colore in primo piano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Scegli il colore di sfondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 24eb158934..af58b7b507 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:57+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-28 20:36+0000\n" +"Last-Translator: Alberto Ferreira <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Output Options" -msgstr "" +msgstr "Opções de saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Set conversion options specific to each output format" @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." -msgstr "" +msgstr "Este perfil destina-se ao dispositivo B&N Nook Color." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:697 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." @@ -714,18 +714,21 @@ msgstr "Comunicar com iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:98 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Dispositivo Apple detectado. Aguarde enquanto o iTunes é iniciado..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:100 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" +"Não é possível copiar livros directamente do dispositivo Apple. Arraste o " +"livro da biblioteca iTunes para o ambiente de trabalho e, depois, para a " +"janela Biblioteca do calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:263 msgid "Updating device metadata listing..." -msgstr "" +msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:378 @@ -734,17 +737,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3012 msgid "%d of %d" -msgstr "" +msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:992 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3018 msgid "finished" -msgstr "" +msgstr "terminado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:560 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Usar Série como Categoria no iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:562 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" @@ -888,7 +891,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor Binatone Readme." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." -msgstr "Comunica com o smart phone Blackberry." +msgstr "Comunicar com o smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 @@ -903,11 +906,11 @@ msgstr "Comunicar com o leitor Cybook Gen 3 / Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Cybook Orizon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "Comunica com o leitor EB600." +msgstr "Comunicar com o leitor EB600." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" @@ -919,7 +922,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 301" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 602." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" @@ -935,16 +938,16 @@ msgstr "Comunicar com o Entourage Edge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." -msgstr "Comunica-se com o leitor ESlick." +msgstr "Comunicar com o leitor ESlick." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Sigmatek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:32 msgid "Use an arbitrary folder as a device." -msgstr "" +msgstr "Usar uma pasta arbitrária como dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/folder_device/driver.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:14 @@ -953,41 +956,43 @@ msgstr "Interface do aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19 msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com leitores Hanlin V3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96 msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com leitores Hanlin V5." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:115 msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com leitores BOOX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:132 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." msgstr "" +"Lista separada por vírgulas de diretorias para enviar livros para o " +"dispositivo. Será usada a primeira existente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Hanvon N520." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47 msgid "Communicate with The Book reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor The Book." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59 msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor SpringDesign Alex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o Azbooka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:138 msgid "Communicate with the Elonex EB 511 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Elonex EB 511." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." @@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "John Schember" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:44 msgid "Cannot get files from this device" -msgstr "" +msgstr "Não é possível obter ficheiros deste dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." @@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o dispositivo IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iriver/driver.py:15 msgid "Communicate with the Iriver Story reader." @@ -1021,11 +1026,11 @@ msgstr "Comunica com o leitor JetBook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor MiBuk Wolder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor JetBook Mini." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -1033,21 +1038,23 @@ msgstr "Comunica com o leitor Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Kindle 2/3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:23 msgid "Communicate with the Kobo Reader" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Kobo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:51 msgid "" "The Kobo supports only one collection currently: the \"Im_Reading\" list. " "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" +"O dispositivo Kobo suporta apenas uma colecção actualmente: a lista " +"\"Im_Reading\". Crie uma etiqueta com a denominação \"Im_Reading\". " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:446 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:279 @@ -1059,43 +1066,46 @@ msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" +"Os ficheiros \".kobo\" no dispositivo não são considerados livros. Ao invés, " +"são considerados colunas na base de dados SQLite. Actualmente, estes não " +"podem ser exportados ou exibidos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:17 msgid "Communicate with the Palm Pre" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Palm Pre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:37 msgid "Communicate with the Booq Avant" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Booq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:58 msgid "Communicate with the Sweex MM300" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Sweex MM300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:79 msgid "Communicate with the Digma Q600" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Digma Q600" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:88 msgid "Communicate with the Kogan" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Kogan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:123 msgid "Communicate with the Pandigital Novel" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Pandigital Novel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:142 msgid "Communicate with the VelocityMicro" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor VelocityMicro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:160 msgid "Communicate with the GM2000" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor GM2000" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:180 msgid "Communicate with the Acer Lumiread" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" @@ -1115,23 +1125,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 msgid "Communicate with the Nokia E52" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Nokia E52" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:20 msgid "The Nook" -msgstr "" +msgstr "O Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 msgid "Nook Color" -msgstr "" +msgstr "Cor do Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor de livros Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." @@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com todos os leitores de livros Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" @@ -1158,6 +1168,8 @@ msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" +"Lista de campos de metadados separada por vírgulas para a criação de " +"colecções no dispositivo. Possibilidades incluídas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:67 msgid "" @@ -1173,27 +1185,27 @@ msgstr "Sem nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor de livros Samsung SNE." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Teclast K3/K5." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:36 msgid "Communicate with the Newsmy reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Newsmy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 msgid "Communicate with the Pico reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Pico." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor iPapyrus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:68 msgid "Communicate with the Sovos reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o leitor Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." @@ -1205,7 +1217,7 @@ msgstr "Incapaz de detectar o disco %s. Tente reiniciar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:438 msgid "Unable to detect the %s mount point. Try rebooting." -msgstr "" +msgstr "Erro ao detectar o ponto de montagem %s. Tente reiniciar o sistema." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:503 msgid "Unable to detect the %s disk drive." @@ -1272,16 +1284,16 @@ msgstr "Ler os metadados dos ficheiros no aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:45 msgid "Use author sort instead of author" -msgstr "" +msgstr "Usar ordenação por autor em vez de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:47 msgid "Template to control how books are saved" -msgstr "" +msgstr "Modelo para controlar a gravação de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:89 msgid "Extra customization" -msgstr "" +msgstr "Personalização adicional" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:41 msgid "Communicate with an eBook reader." @@ -1399,7 +1411,7 @@ msgstr "Não aplicar processamento à imagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" -msgstr "" +msgstr "Não converter a imagem para tons de cinzento (preto e branco)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 @@ -1761,6 +1773,12 @@ msgid "" "\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " "Note that only some output formats support justification." msgstr "" +"Mudar justificação do texto. Um valor de \"left\" vai converter todo o texto " +"justificado no original para texto com alinhamento à esquerda (ou seja, sem " +"justificação). Um valor de \"justify\" converte todo o texto sem " +"justificação para justificado. Um valor de \"original\" (the default) não " +"altera a justificação no arquivo original. Tenha em conta que apenas alguns " +"formatos de saída suportam a justificação de texto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:337 msgid "" @@ -2673,7 +2691,7 @@ msgstr "Definir a categoria do livro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Set the published date." -msgstr "" +msgstr "Definir a data publicada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." @@ -3404,11 +3422,11 @@ msgstr "" "\n" "Serão usados os metadados do primeiro ficheiro PDF especificado.\n" "\n" -"Cola os ficheiros PDF individuais.\n" +"Combina os ficheiros PDF individuais.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "Opções de Colagem:" +msgstr "Opções de combinação:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -3776,15 +3794,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "The layout of the user interface" -msgstr "" +msgstr "Esquema da interface de utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" +"Exibir classificação média por cada indicação de item no navegador de " +"etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Disable UI animations" -msgstr "" +msgstr "Desactivar animações da interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:509 @@ -3811,6 +3831,8 @@ msgstr "Adicionar livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:27 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" +"Adicionar livros ao dispositivo/à biblioteca do calibre a partir de " +"ficheiros no computador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 msgid "A" @@ -3844,15 +3866,15 @@ msgstr "Adicionar um livro vazio (Uma entrada de livro sem nenhum formato)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add from ISBN" -msgstr "" +msgstr "Adicionar a partir do ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 msgid "How many empty books?" -msgstr "" +msgstr "Quantos livros vazios?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "How many empty books should be added?" -msgstr "" +msgstr "Quantos livros vazios devem ser adicionados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:220 @@ -3886,7 +3908,7 @@ msgstr "Livros em formato MOBI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:182 msgid "Topaz books" -msgstr "" +msgstr "Livros em formato Topaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:183 msgid "Text books" @@ -3898,7 +3920,7 @@ msgstr "Livros em formato PDF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:185 msgid "SNB Books" -msgstr "" +msgstr "Livros em formato SNB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:186 msgid "Comics" @@ -3910,16 +3932,18 @@ msgstr "Arquivos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:191 msgid "Supported books" -msgstr "" +msgstr "Livros compatíveis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:230 msgid "Merged some books" -msgstr "" +msgstr "Alguns livros foram combinados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:231 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" +"Foram encontrados e combinados alguns duplicados nos seguintes livros " +"existentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:240 msgid "Failed to read metadata" @@ -3933,7 +3957,7 @@ msgstr "Falha ao ler os metadados do(s) seguinte(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 msgid "Add to library" -msgstr "" +msgstr "Adicionar à biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 @@ -3947,33 +3971,36 @@ msgstr "Nenhum livro seleccionado" msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" +"Os seguintes livros são virtuais e não podem ser adicionados à biblioteca do " +"calibre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 msgid "No book files found" -msgstr "" +msgstr "Não foram encontrados livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:13 msgid "Add books to library" -msgstr "" +msgstr "Adicionar livros à biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 msgid "Add books to your calibre library from the connected device" -msgstr "" +msgstr "Adicionar livros à sua biblioteca do calibre do dispositivo ligado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 msgid "Fetch annotations (experimental)" -msgstr "" +msgstr "Extrair anotações (experimental)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:236 msgid "Use library only" -msgstr "" +msgstr "Utilizar apenas a biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:237 msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "" +"Anotações do utilizador criadas apenas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 @@ -3989,15 +4016,15 @@ msgstr "Nenhuns livros seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:65 msgid "No books selected to fetch annotations from" -msgstr "" +msgstr "Não foram seleccionados livros para extrair anotações" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:90 msgid "Merging user annotations into database" -msgstr "" +msgstr "Intercalação de anotações de utilizador na base de dados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:118 msgid "%s<br />Last Page Read: %d (%d%%)" -msgstr "" +msgstr "%s<br />Última página lida: %d (%d%%)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:124 msgid "%s<br />Last Page Read: Location %d (%d%%)" @@ -4543,7 +4570,7 @@ msgstr "É impossível descarregar os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:99 msgid "social metadata" -msgstr "" +msgstr "metadados sociais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 msgid "covers" @@ -4566,11 +4593,11 @@ msgstr "É impossível editar os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 msgid "Cannot merge books" -msgstr "" +msgstr "Não é possível combinar livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 msgid "At least two books must be selected for merging" -msgstr "" +msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "" @@ -4631,11 +4658,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "F1" -msgstr "" +msgstr "F1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Ajuda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:14 msgid "Open containing folder" @@ -4643,7 +4670,7 @@ msgstr "Abrir a pasta com o conteúdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:15 msgid "O" -msgstr "" +msgstr "O" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 msgid "Ctrl+P" @@ -4678,7 +4705,7 @@ msgstr "&Reiniciar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:59 msgid "Ctrl+R" -msgstr "" +msgstr "Ctrl+R" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:24 msgid "Save single format to disk..." @@ -4746,7 +4773,7 @@ msgstr "Mostrar os detalhes do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:17 msgid "I" -msgstr "" +msgstr "I" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:26 msgid "No detailed info available" @@ -4762,7 +4789,7 @@ msgstr "Livros semelhantes..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Alt+A" -msgstr "" +msgstr "Alt+A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books by same author" @@ -4774,11 +4801,11 @@ msgstr "Livros nesta série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+Shift+S" -msgstr "" +msgstr "Alt+Shift+S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+P" -msgstr "" +msgstr "Alt+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books by this publisher" @@ -4786,7 +4813,7 @@ msgstr "Livros da mesma editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 msgid "Alt+T" -msgstr "" +msgstr "Alt+T" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:28 msgid "Books with the same tags" @@ -5080,6 +5107,7 @@ msgstr "" msgid "" "&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" msgstr "" +"&Vários livros por pasta, assumir que cada ficheiro é um livro diferente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:50 @@ -5111,12 +5139,12 @@ msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Collections" -msgstr "" +msgstr "Colecções" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:52 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:61 msgid "Click to open" -msgstr "" +msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 @@ -5133,11 +5161,11 @@ msgstr "Nenhum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:422 msgid "Double-click to open Book Details window" -msgstr "" +msgstr "Clicar duas vezes para abrir a janela \"Detalhes do Livro\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" -msgstr "" +msgstr "Opções BibTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 @@ -5228,32 +5256,32 @@ msgstr "Formulário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:87 msgid "Bib file encoding:" -msgstr "" +msgstr "Codificação de ficheiro Bib:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:43 msgid "Fields to include in output:" -msgstr "" +msgstr "Campos a incluir na saída:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:89 msgid "ascii/LaTeX" -msgstr "" +msgstr "ascii/LaTeX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:90 msgid "Encoding configuration (change if you have errors) :" -msgstr "" +msgstr "Configuração da codificação (alterar se ocorrerem erros):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:91 msgid "strict" -msgstr "" +msgstr "restrito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:92 msgid "replace" -msgstr "" +msgstr "substituir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:93 msgid "ignore" -msgstr "" +msgstr "ignorar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:94 msgid "backslashreplace" @@ -5261,27 +5289,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:95 msgid "BibTeX entry type:" -msgstr "" +msgstr "Tipo de entrada BibTeX:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:96 msgid "mixed" -msgstr "" +msgstr "misturado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:97 msgid "misc" -msgstr "" +msgstr "vários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:98 msgid "book" -msgstr "" +msgstr "livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:99 msgid "Create a citation tag?" -msgstr "" +msgstr "Criar uma etiqueta de citação?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:100 msgid "Expression to form the BibTeX citation tag:" -msgstr "" +msgstr "Expressão para criar a etiqueta de citação BibTeX:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:101 msgid "" @@ -5293,10 +5321,18 @@ msgid "" " wil be selected.\n" " -For time field, only the date will be used. " msgstr "" +"Algumas informações sobre este modelo:\n" +" - Os campos disponíveis são 'author_sort', 'authors', 'id',\n" +" 'isbn', 'pubdate', 'publisher', 'series_index', 'series',\n" +" 'tags', 'timestamp', 'title', 'uuid'\n" +" -Para tipos de listas (por ex., autores e etiquetas), só será seleccionado " +"\n" +" o primeiro elemento.\n" +" -Para o campo do tempo, apenas será usada a data. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 msgid "CSV/XML Options" -msgstr "" +msgstr "Opções CSV/XML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:18 msgid "E-book options" @@ -5304,15 +5340,15 @@ msgstr "Opções de E-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:96 msgid "'Don't include this book' tag:" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta \"não incluir este livro\":" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:97 msgid "Additional note tag prefix:" -msgstr "" +msgstr "Prefixo adicional de etiqueta de nota:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:98 msgid "Regex pattern describing tags to exclude as genres:" -msgstr "" +msgstr "Padrão Regex que descreve etiquetas a excluir como géneros:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:99 msgid "" @@ -5322,14 +5358,19 @@ msgid "" "- A regex pattern of a single dot excludes all genre tags, generating no " "Genre Section" msgstr "" +"Dicas Regex:\n" +"- O regex por defeito - \\[.+\\] - exclui etiquetas de género da forma " +"[tag], por ex., [Amazon Freebie]\n" +"- Um padrão Regex de um único ponto que exclui todas as etiquetas de género, " +"sem criação de uma secção de género" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:102 msgid "Include 'Titles' Section" -msgstr "" +msgstr "Incluir secção \"Títulos\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:103 msgid "Include 'Recently Added' Section" -msgstr "" +msgstr "Incluir secção \"Recentemente adicionados\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:104 msgid "Sort numbers as text" @@ -6931,11 +6972,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:111 msgid "(fixable)" -msgstr "" +msgstr "(reparável)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 msgid "Path from library" -msgstr "" +msgstr "Caminho da biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:89 @@ -6948,6 +6989,8 @@ msgid "" "The marked files and folders will be <b>permanently deleted</b>. Are you " "sure?" msgstr "" +"Os ficheiros e pastas marcados serão <b>apagados permanentemente</b>. Tem a " +"certeza de que deseja continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:45 msgid "Choose Format" @@ -6955,52 +6998,52 @@ msgstr "Escolher o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 msgid "Choose location for calibre library" -msgstr "" +msgstr "Escolha o caminho da biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:50 msgid "Same as current" -msgstr "" +msgstr "Igual ao actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 msgid "The location %s contains the current calibre library" -msgstr "" +msgstr "O caminho %s contém a actual biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:56 msgid "No existing library found" -msgstr "" +msgstr "Não foi encontrada uma biblioteca existente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:57 msgid "There is no existing calibre library at %s" -msgstr "" +msgstr "Não existe nenhuma biblioteca do calibre em %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:61 msgid "Not empty" -msgstr "" +msgstr "Não está vazio" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:62 msgid "The folder %s is not empty. Please choose an empty folder" -msgstr "" +msgstr "A pasta %s não está vazia. Escolha uma pasta vazia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 msgid "No location" -msgstr "" +msgstr "Caminho inexistente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 msgid "No location selected" -msgstr "" +msgstr "Nenhum caminho seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:654 msgid "Bad location" -msgstr "" +msgstr "Caminho não válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:90 msgid "%s is not an existing folder" -msgstr "" +msgstr "%s não é uma pasta existente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:77 msgid "Choose your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Escolha a sua bili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:78 msgid "Your calibre library is currently located at {0}" @@ -7077,12 +7120,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" @@ -8935,12 +8978,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 msgid "version" -msgstr "" +msgstr "versão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:30 msgid "created by Kovid Goyal" -msgstr "" +msgstr "criado por Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Connected " @@ -8948,20 +8991,20 @@ msgstr "Ligado " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:178 msgid "Update found" -msgstr "" +msgstr "Actualização encontrada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 msgid "Book Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:215 msgid "Alt+D" -msgstr "" +msgstr "Alt+D" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:225 msgid "Shift+Alt+D" -msgstr "" +msgstr "Shift+Alt+D" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 msgid "Job" @@ -9016,11 +9059,11 @@ msgstr "Processos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 msgid "Shift+Alt+J" -msgstr "" +msgstr "Shift+Alt+J" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 msgid "Click to see list of jobs" -msgstr "" +msgstr "Clicar para ver lista de trabalhos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 msgid " - Jobs" @@ -9028,37 +9071,37 @@ msgstr " - Processos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:53 msgid "Eject this device" -msgstr "" +msgstr "Ejectar este dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" -msgstr "" +msgstr "Mostrar livros na biblioteca de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" -msgstr "" +msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:846 msgid "Card A" -msgstr "" +msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 msgid "Show books in storage card A" -msgstr "" +msgstr "Mostrar livros no cartão de armazenamento A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:848 msgid "Card B" -msgstr "" +msgstr "Cartão B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:70 msgid "Show books in storage card B" -msgstr "" +msgstr "Mostrar livros no cartão de armazenamento B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:128 msgid "available" -msgstr "" +msgstr "disponível" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:159 msgid "" @@ -10324,21 +10367,21 @@ msgstr "Guardar os metadados no ficheiro &OPF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 msgid "Manual management" -msgstr "" +msgstr "Gestão manual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:71 msgid "Only on send" -msgstr "" +msgstr "Apenas ao enviar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:72 msgid "Automatic management" -msgstr "" +msgstr "Gestão automática" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:69 msgid "Metadata &management:" -msgstr "" +msgstr "Gestão de &metadados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:73 msgid "" @@ -10350,6 +10393,15 @@ msgid "" "<li><b>Automatic management</b>: Calibre automatically keeps metadata on the " "device in sync with the calibre library, on every connect</li></ul>" msgstr "" +"<li><b>Gestão manual</b>: O calibre actualiza os metadados e adiciona " +"colecções apenas aquando do envio de um livro. Com esta opção, o calibre " +"nunca vai remover uma colecção.</li>\n" +"<li><b>Apenas ao enviar</b>: O calibre actualiza os metadados e " +"adiciona/remove colecções de um livro apenas quando este é enviado para o " +"dispositivo. </li>\n" +"<li><b>Gestão automática</b>: O calibre sincroniza automaticamente os " +"metadados no dispositivo com a biblioteca do calibre, a cada " +"ligação</li></ul>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:77 msgid "" @@ -13021,44 +13073,48 @@ msgid "" "Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" +"Especifica uma restrição a usar para esta invocação. Esta opção ignora todas " +"as definições especificadas para as bibliotecas na interface de utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." msgstr "" +"Carregar automaticamente servidor quando o código-fonte mudar. Pode não " +"funcionar em todos os ambientes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" -msgstr "" +msgstr "%d livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:138 msgid "%d items" -msgstr "" +msgstr "%d itens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 msgid "RATING: %s<br />" -msgstr "" +msgstr "CLASSIFICAÇÃO: %s<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 msgid "TAGS: %s<br />" -msgstr "" +msgstr "ETIQUETAS: %s<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:164 msgid "SERIES: %s [%s]<br />" -msgstr "" +msgstr "SÉRIE: %s [%s]<br />" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "Books in your library" -msgstr "" +msgstr "Livros na sua biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Por " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 msgid "Books sorted by " -msgstr "" +msgstr "Livros ordenados por " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" @@ -13118,27 +13174,27 @@ msgstr "A prioridade dos processos de trabalho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:719 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" -msgstr "" +msgstr "Trocar o primeiro e último nomes do autor ao ler os metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:721 msgid "Add new formats to existing book records" -msgstr "" +msgstr "Adicionar novos formatos aos registos existentes do livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:723 msgid "Tags to apply to books added to the library" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas a aplicar aos livros adicionados à biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "List of named saved searches" -msgstr "" +msgstr "Lista de pesquisas gravadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 msgid "User-created tag browser categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias das etiquetas de navegador criadas pelo utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." -msgstr "" +msgstr "Como e quando o calibre actualiza os metadados do dispositivo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -13170,11 +13226,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" -msgstr "" +msgstr "pesquisa exige 2 ou um número ímpar de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" -msgstr "" +msgstr "parâmetro exige um número ímpar de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" @@ -13230,109 +13286,112 @@ msgstr "Inglês" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:101 msgid "English (Australia)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Austrália)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 msgid "English (New Zealand)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Nova Zelândia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 msgid "English (Canada)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Canadá)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:104 msgid "English (India)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Índia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:105 msgid "English (Thailand)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Tailândia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:106 msgid "English (Cyprus)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Pakistan)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Paquistão)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Israel)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Israel)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (Singapore)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Singapura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Yemen)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Iémen)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Ireland)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (Irlanda)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "English (China)" -msgstr "" +msgstr "Inglês (China)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "Spanish (Paraguay)" -msgstr "" +msgstr "Espanhol (Paraguai)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:114 msgid "German (AT)" -msgstr "" +msgstr "Alemão (AT)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "French (BE)" -msgstr "" +msgstr "Francês (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (NL)" -msgstr "" +msgstr "Neerlandês (NL)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "Dutch (BE)" -msgstr "" +msgstr "Neerlandês (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 msgid "Choose theme (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Escolher tema (reinício necessário)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 msgid "No interpreter" -msgstr "" +msgstr "Nenhum interpretador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:189 msgid "No active interpreter found. Try restarting the console" msgstr "" +"Não foi encontrado um interpretador activo. Tente reiniciar a consola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 msgid "Interpreter died" -msgstr "" +msgstr "Falha do interpretador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 msgid "" "Interpreter dies while excuting a command. To see the command, click Show " "details" msgstr "" +"O interpretador falhou ao executar um comando. Para ver o comando, clique em " +"\"Mostrar detalhes\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Bem-vindo a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:41 msgid " console " -msgstr "" +msgstr " consola " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:51 msgid "Code is running" -msgstr "" +msgstr "Código em execução" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:58 msgid "Restart console" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar consola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" @@ -13356,7 +13415,7 @@ msgstr "Controlar a entrega do email" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:118 msgid "Unknown section" -msgstr "" +msgstr "Secção desconhecida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:140 msgid "Unknown feed" @@ -13395,6 +13454,7 @@ msgstr "" msgid "" "Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server" msgstr "" +"Não transferir última versão das receitas incorporadas do servidor calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:47 msgid "Unknown News Source" @@ -13442,7 +13502,7 @@ msgstr "A tentar descarregar a capa..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:872 msgid "Generating masthead..." -msgstr "" +msgstr "A criar o mastro..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:953 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." @@ -13462,7 +13522,7 @@ msgstr "A descarregar a capa de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1033 msgid "Masthead image downloaded" -msgstr "" +msgstr "Imagem do mastro transferida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1201 msgid "Untitled Article" @@ -13485,12 +13545,16 @@ msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" +"O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" +"chave do serviço de Periódicos do calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1462 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" +"Não tem permissão para transferir esta edição. A sua assinatura expirou ou o " +"número máximo permitido de transferências para o dia de hoje foi excedido." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:47 msgid "You" From 9b2075cf015777a73478cbb5b2a823edc32c151c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Thu, 30 Dec 2010 04:49:21 +0000 Subject: [PATCH 07/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 63 +++---- src/calibre/translations/fr.po | 31 +++- src/calibre/translations/nb.po | 300 +++++++++++++++++++++------------ 3 files changed, 255 insertions(+), 139 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 738a2a4c29..4fc6637708 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 19:22+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-29 15:53+0000\n" +"Last-Translator: Matthias Heisig <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-30 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -3194,6 +3194,9 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Ignoriere die Seitenränder des Quelldokumentes. Wenn False, dann wird das " +"MOBI output plugin versuchen die gegebenen Seitenränder zu konvertieren. " +"Andernfalls wird es sie ignorieren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -4264,7 +4267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Keine Fehler gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." @@ -4302,7 +4305,7 @@ msgstr "Bibliothek löschen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Wähle ein zufälliges Buch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -5627,15 +5630,15 @@ msgstr "Unterstrichen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Durchgestrichen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Hochstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Tiefstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" @@ -5647,15 +5650,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Linksbündig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Zentriert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Rechtsbündig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" @@ -5663,7 +5666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Rückgängig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" @@ -5671,35 +5674,35 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Formatierung entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Einfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Ausschneiden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Einzug vergrößern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Einzug verkleinern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Alle auswählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Vordergrundfarbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Hintergrundfarbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" @@ -5722,11 +5725,11 @@ msgstr "Normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Überschrift" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Vorformatiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" @@ -5734,11 +5737,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Link einfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5752,15 +5755,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Hintergrundfarbe auswählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfung erstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "URL eingeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" @@ -5768,7 +5771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML-Quelltext" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -6550,7 +6553,7 @@ msgstr "Leerzeile zwischen Absätzen einfügen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimiere für Vollbildansicht " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 762095575e..0736d11cb5 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-26 20:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-29 13:19+0000\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Language-Team: Français <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-30 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -2239,6 +2239,15 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Spécifie la partition en section des éléments. Une valeur de \"nothing\" " +"(rien) donne un livre en une seule section. Une valeur de \"files\" " +"(fichiers) transforme chaque fichier en une section séparée; utilisez cette " +"option si votre appareil a des problèmes. Une valeur \"Table of Contents\" " +"(Table des matières) transforme les entrées de la Table des matières en " +"titres et crée des sections; si ceci échoue, ajuster les réglages de " +"\"Structure Detection\" (détection de structure) et/ou \"Table of Contents\" " +" (active \"Force use of auto-generated Table of Contents\" (forcer " +"l'utilisation d'une table des matières auto-générée))" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -4873,6 +4882,16 @@ msgid "" "and subsequently selected books will be permanently <b>deleted</b> from your " "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Les formats de livres des livres sélectionnés seront fusionnés dans le " +"<b>premier livre sélectionné</b> (%s). Les métadonnées du premier livre " +"sélectionné ne seront pas modifiées. L'auteur, le titre, l'ISBN et toutes " +"les autres métadonnées <i>ne</i> seront <i>pas</i> fusionnées.<br><br>Après " +"la fusion, le second livre sélectionné et les suivants, avec toutes les " +"métadonnées qu'ils peuvent contenir, seront <b>supprimés</b>. <br><br>Tous " +"les formats de livres du premier livre sélectionné seront conservés et tous " +"les formats en double dans les autres livres sélectionnés seront " +"<b>supprimés</b> de manière permanente de votre bibliothèque " +"Calibre.<br><br> Êtes vous <b>sûr</b> de vouloir continuer?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" @@ -4884,6 +4903,14 @@ msgid "" "books will be permanently <b>deleted</b> from your calibre library.<br><br> " "Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Les formats de livres des livres sélectionnés seront fusionnés dans le " +"<b>premier livre sélectionné</b> (%s). Les ISBN <i>ne</i> seront <i>pas</i> " +"fusionnés.<br><br>Après la fusion, le second livre sélectionné et les " +"suivants seront <b>supprimés</b>. <br><br>Tous les formats de livres du " +"premier livre sélectionné seront conservés et tous les formats en double " +"dans les autres livres sélectionnés seront <b>supprimés</b> de manière " +"permanente de votre bibliothèque Calibre.<br><br> Êtes vous <b>sûr</b> de " +"vouloir continuer?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 msgid "F" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 7cbb016dec..8eca009401 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:39+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-30 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." -msgstr "" +msgstr "Denne profilen er tiltenkt B&N Nook Color." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:697 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Slå av navngitte programtillegg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 msgid "Debug log" -msgstr "" +msgstr "Feilsøkingslogg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." @@ -798,30 +798,33 @@ msgstr "Kommuniser med iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Sanda Bambook eBook leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Kunne ikke legge boken til biblioteket direkte fra Bambook. Vennligst lagre " +"boken til disk og legg filen til biblioteket fra disken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Kunne ikke koble til Bambook. Du må først installere et Bambook-bibliotek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke koble til Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "Overfører metadata til enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK er ikke installert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -921,11 +924,11 @@ msgstr "Kommuniser med PocketBook 301 leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med PocketBook 602 leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med PocketBook 701" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1103,15 +1106,15 @@ msgstr "Kommuniser med GM2000" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:180 msgid "Communicate with the Acer Lumiread" -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1155,11 +1158,11 @@ msgstr "Kommuniser med alle Sony eBook lesere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Alle ved tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Alle ved forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1175,6 +1178,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". To spesielle samlinger er tilgjengelige: %s:%s og %s:%s. Legg disse " +"verdiene til listen for å gjøre dem tilgjengelige. Samlingene vil bli gitt " +"navnet som legges til etter \".\" tegnene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1207,7 +1213,7 @@ msgstr "Kommuniser med Sovos leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Kommuniser med Sunstech EB700 leser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1230,6 +1236,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Kunne ikke finne %s disken. Enten har enheten blitt koblet fra eller så " +"eksporterer kjernen en uønsket versjon av SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -1593,6 +1601,13 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"Den minste linjehøyden som prosenttall av elementets kalkulerte " +"tegnstørrelse. calibre vil sikre at hvert element har en linjehøyde med " +"minst denne instillingen, uansett hva inndata-dokumentet spesifiserer. Sett " +"null for å slå av. Standard er 120%. Benytt denne instillingen under " +"instillinger til den direkte linjehøydens spesifikasjon, om du ikke vet hva " +"du gjør. For eksempel så kan du få dobbel linjeavstand ved å sette " +"instillingen til 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -1601,6 +1616,10 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" +"Linjehøyde i poeng. Kontrollerer avstanden mellom påfølgende linjer med " +"tekst. Dette gjelder kun elementer som ikke definerer sin egen linjehøyde. I " +"de fleste tilfeller er valget med minimum linjehøyde det mest anvendelige. " +"Som standard benyttes ikke manipulasjon av linjehøyde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -2149,6 +2168,8 @@ msgid "" "will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " "level." msgstr "" +"Dette valget behøves kun dersom du ønkser å benytte EPUB med FBReaderj. Det " +"vil redusere filsystemet i EPUB ved at det setter alle filer til toppnivå." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 @@ -2169,6 +2190,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Spesifiser seksjonering av elementer. En verdi av \"ingenting\" gjør boken " +"til en enkel seksjon. En verdi av \"Filer\" gjør hver fil til en separat " +"seksjon. Benytt denne muligheten dersom enheten din har vanskeligheter. En " +"verdi av \"innholdsfortegnelse\" gjør hele innholdsfortegnelsen om til " +"titler og lager seksjoner. Dersom dette ikke fungerer, juster " +"\"Strukturoppdagelse\" og/eller instillingene av \"Innholdsfortegnelse\" " +"(skru på \"Tving bruk av autogenerert innholdsfortegnelse)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2517,23 +2545,23 @@ msgstr "Tegneserie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:26 msgid "Downloads metadata from amazon.fr" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra amazon.fr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:43 msgid "Downloads metadata from amazon.com in spanish" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra amazon.com på spansk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:60 msgid "Downloads metadata from amazon.com in english" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra amazon.com på engelsk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:77 msgid "Downloads metadata from amazon.de" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra amazon.de" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:94 msgid "Downloads metadata from amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra amazon.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/amazonfr.py:474 msgid "" @@ -2547,6 +2575,15 @@ msgid "" " All & english & french & german & spanish\n" " " msgstr "" +" %prog [valg]\n" +"\n" +" Finn metadata for bøker fra Amazon. Du må enten spesifisere tittel " +"eller forfatter.\n" +" ISBN, utgiver eller nøkkelord. Vil finne maksimum 10 treff.\n" +" så du bør gjøre din spørring så spesifikk som mulig.\n" +" Du kan velge språket for metadata du laster ned:\n" +" Alle & engelsk & fransk & tysk & spansk\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/archive.py:41 msgid "" @@ -2877,33 +2914,35 @@ msgstr "Last ned serier/emneord/bedømningsinformasjon fra librarything.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra Fictionwise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:108 msgid "Query: %s" -msgstr "" +msgstr "Spørring: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:285 msgid "Fictionwise timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Tidsavbrudd for Fictionwise. Forsøk igjen senere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:286 msgid "Fictionwise encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Fictionwise har møtt på en feil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:219 msgid "" "SUMMARY:\n" " %s" msgstr "" +"OPPSUMMERING:\n" +" %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:333 msgid "Failed to get all details for an entry" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke motta alle detaljer for en postering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:354 msgid "" @@ -2916,41 +2955,49 @@ msgid "" " so you should make your query as specific as possible.\n" " " msgstr "" +" %prog [valg]\n" +"\n" +" Finn metadata for bøker fra Fictionwise. Du må enten spesifisere en " +"tittel eller en forfatter,\n" +" eller nøkkelord. Ingen ISBN spesifisering er mulig. VI finne " +"maksimum 20 treff.\n" +" så du bør gjøre spørringen din så spesifikk som mulig.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 msgid "Book title" -msgstr "" +msgstr "Boktittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:364 msgid "Book author(s)" -msgstr "" +msgstr "Bokens forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:365 msgid "Book publisher" -msgstr "" +msgstr "Bokens forelegger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:367 msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 msgid "Maximum number of results to fetch" -msgstr "" +msgstr "Maksimum antall resultater som skal finnes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:375 msgid "Be more verbose about errors" -msgstr "" +msgstr "Gi mer informasjon om feil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:390 msgid "No result found for this search!" -msgstr "" +msgstr "Ingen resultater ble funnet for dette søket!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "" @@ -3015,30 +3062,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:26 msgid "Downloads metadata from french Nicebooks" -msgstr "" +msgstr "Last ned metadata fra franske Nicebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:42 msgid "Downloads covers from french Nicebooks" -msgstr "" +msgstr "Last ned omslag fra franske Nicebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:320 msgid "Nicebooks timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Tidsavbrudd for Nicebooks. Forsøk igjen litt senere." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:243 msgid "Nicebooks encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Nicebooks har møtt på en feil." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:323 msgid "ISBN: %s not found." -msgstr "" +msgstr "ISBN: %s ble ikke funnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:324 msgid "An errror occured with Nicebooks cover fetcher" -msgstr "" +msgstr "En feil har oppstått med Nicebooks omslagssøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:354 msgid "" @@ -3051,30 +3098,38 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" %prog [valg]\n" +"\n" +" Finn metadata for bok fra Nicebooks. Du må speisifisere enten en " +"tittel eller en forfatter.\n" +" ISBN, forlag eller nøkkelord. Vil finne maksimum 20 treff,\n" +" så du bør gjøre søket ditt så spesifikt som mulig.\n" +" Det kan også finne omslag om dette valget spesifiseres.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" -msgstr "" +msgstr "Bokens ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:369 msgid "Covers: 1-Check/ 2-Download" -msgstr "" +msgstr "Omslag: 1-sjekk/ 2-Last ned" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:371 msgid "Covers files path" -msgstr "" +msgstr "Filplassering for omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:396 msgid "No cover found!" -msgstr "" +msgstr "Ingen omslag ble funnet!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:398 msgid "A cover was found for this book" -msgstr "" +msgstr "Det ble funnet et omslag for denne boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:407 msgid "Cover saved to file " -msgstr "" +msgstr "Omslaget ble lagret til fil " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1442 @@ -3118,6 +3173,9 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Ignorer marger i inndata-dokumentet. Dersom Av, vil MOBI utdata-" +"programtillegget forsøke å konvertere marger spesifisert i inndata-" +"dokumentet. Ellers vil dette bli ignorert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -3210,7 +3268,7 @@ msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:130 msgid "Unknown publisher" -msgstr "" +msgstr "Ukjent forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 @@ -3579,6 +3637,9 @@ msgid "" "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " "images on their own such as Dropbook." msgstr "" +"Ikke reduser størrelsen eller bildedybde. Bildet har sin størrelse og " +"bildedybde redusert som standard for å imøtekomme programvare som ikke kan " +"konvertere bilder på egenhånd slik som Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:78 @@ -3637,7 +3698,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Gjør om alle bilder til full-skjerm visning. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -3709,7 +3770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 msgid "Produce Markdown formatted text." -msgstr "" +msgstr "Lag Markdown-formatert tekst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:53 msgid "" @@ -3717,6 +3778,9 @@ msgid "" "with the markdown-format option becauselinks are always removed with plain " "text output." msgstr "" +"Fjern ikke lenker i dokumentet. Dette er kun anvendelig om de er paret med " +"markdown-formatvalget, fordi linkene alltid blir fjernet når ren tekst i " +"utdata benyttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:58 msgid "" @@ -3724,6 +3788,9 @@ msgid "" "paired with the markdown-format option becauseimage references are always " "removed with plain text output." msgstr "" +"Ikke fjern bildereferanser i dokumentet. Dette er kun anvendelig når de er " +"paret med markdown-formatvalget, fordi bildereferansene alltid er fjernet " +"når ren tekst i utdata benyttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:68 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" @@ -3819,7 +3886,7 @@ msgstr "Overskriv forfatter og tittel med nye metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" -msgstr "" +msgstr "Last ned omslag automatisk om dette er tilgjengelig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:130 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" @@ -4137,14 +4204,20 @@ msgid "" "removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate " "the files in the library folder directly." msgstr "" +"De følgende bøkene hadde formater eller omslag som er listet opp i " +"databalsen, men som ikke egentlig er tilgjengelige. Oppføringen av " +"formater/omslag har blitt fjernet. Du bør sjekke dem manuelt. Dette kan skje " +"dersom du manipulerer filene i bibliotekfolderen direkte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Ingen feil ble funnet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"Intigritetssjekken har blitt fullført uten at feil som ikke kan korigeres " +"ble funnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4178,7 +4251,7 @@ msgstr "Slett bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Velg en tilfeldig bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4309,6 +4382,8 @@ msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Du kan ikke endre biblioteket når du bruker miljøet varierende " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." @@ -4340,7 +4415,7 @@ msgstr "Starter konvertering av %d bok (bøker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" -msgstr "" +msgstr "Tøm utdatafilen. Antakeligvis har konverteringsprosessen stoppet opp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:83 msgid "Copy to library" @@ -4391,23 +4466,26 @@ msgid "" "You cannot use other libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Du kan ikke benytte andre bibliotek når du bruker miljøet varierende " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." -msgstr "" +msgstr "Sletter..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Slettet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:66 msgid "Failed to delete" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke slette" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:67 msgid "" "Failed to delete some books, click the Show Details button for details." msgstr "" +"Kunne ikke slette noen av bøkene. Klikk på Se Detaljer knappen for detaljer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:73 msgid "Del" @@ -4491,6 +4569,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Noen av de valgte bøkene befinner seg på den tilkoblete enheten. " +"<b>Where</b> ønsker du at de valgte bøkene skal slettes fra denne?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -4608,7 +4688,7 @@ msgstr "Slå sammen med første valgte bok - behold øvrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" -msgstr "" +msgstr "Sammenføy kun formater til den første valgte boken - slett de øvrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 msgid "Cannot download metadata" @@ -4922,13 +5002,15 @@ msgstr "Velg format som skal vises" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:107 msgid "Format unavailable" -msgstr "" +msgstr "Formatet er ikke tilgjengelig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" +"Ikke alle av de valgte bøkene var tilgjengelig i %s formatet. Du bør " +"konvertere dem først." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:115 msgid "Multiple Books Selected" @@ -5454,15 +5536,15 @@ msgstr "Emneord for ønskeliste:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:107 msgid "Source column for read book" -msgstr "" +msgstr "Kildekolonne for lest bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:108 msgid "Pattern for read book" -msgstr "" +msgstr "Mønster for lest bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:109 msgid "Books marked as read:" -msgstr "" +msgstr "Bøker markert som lest:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 msgid "Tab template for catalog.ui" @@ -5484,87 +5566,87 @@ msgstr "Understrek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Gjennomstreking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Hevet skrift" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Senket skrift" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Sortert liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Usortert liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Venstrejuster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Midtstill" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Høyrejuster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Blokkjuster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Angre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Gjør om" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Fjern formatering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Lim inn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Klipp ut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Øk innrykk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Reduser innrykk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Velg alt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Forgrunnsfarge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsfarge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Formater tekstblokk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Formater den valgte teksten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5579,23 +5661,23 @@ msgstr "Vanlig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Overskrift" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsformatert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Blokksitat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Sett inn lenke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5605,27 +5687,27 @@ msgstr "Tøm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Velg forgrunnsfarge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Velg bagrunnsfarge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Opprett lenke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Tast inn URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Vanlig visning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML kilde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5795,7 +5877,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "&Reduser EPUB-filstruktur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -5811,7 +5893,7 @@ msgstr "FB2 Utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Seksjoner:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5988,11 +6070,11 @@ msgstr "Forbedre & pynte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" +msgstr "Minimum &linjehøyde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:158 msgid " %" -msgstr "" +msgstr " %" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" @@ -6221,7 +6303,7 @@ msgstr "Emndeord for Personlige dokumenter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" -msgstr "" +msgstr "Ignorer &marger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -6318,11 +6400,11 @@ msgstr "Behold &aspektområdet til omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" -msgstr "" +msgstr "PMLZ utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:38 msgid "Do not reduce image size and depth" -msgstr "" +msgstr "Ikke reduser bildestørrelse eller dybde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" @@ -6390,7 +6472,7 @@ msgstr "Skjul kapittelnavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Ikke lag innrykk for første linje av hvert avsnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6398,7 +6480,7 @@ msgstr "Legg inn en tom linje mellom avsnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimer for fullskjermsvisning " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -6565,15 +6647,15 @@ msgstr "Fremdriv maksimum linjelengde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:64 msgid "Apply Markdown formatting to text" -msgstr "" +msgstr "Legg inn Markdown format til tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:65 msgid "Do not remove links (<a> tags) before processing" -msgstr "" +msgstr "Ikke fjerne lenker (<a> tags) før prosessering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 msgid "Do not remove image references before processing" -msgstr "" +msgstr "Ikke fjerne bildereferanser før prosessering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 @@ -6715,10 +6797,12 @@ msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" +"Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som vil bli satt som " +"standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 msgid "Do not change" -msgstr "" +msgstr "Ikke endre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:541 msgid "Remove series" @@ -6738,6 +6822,8 @@ msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" +"Opplistingen \"{0}\" inneholder en avslått verdi som ikke vil bli å finne i " +"listen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" From f37c5e03d7f58b0e143f866102bdcac6ef777c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 31 Dec 2010 05:13:13 +0000 Subject: [PATCH 08/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/de.po | 64 +++- src/calibre/translations/gl.po | 317 ++++++++++------- src/calibre/translations/it.po | 37 +- src/calibre/translations/nb.po | 620 ++++++++++++++++++++++----------- src/calibre/translations/pt.po | 265 ++++++++------ src/calibre/translations/ru.po | 8 +- 6 files changed, 836 insertions(+), 475 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 4fc6637708..85ec9736ab 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-29 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Matthias Heisig <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:45+0000\n" +"Last-Translator: Manichean <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-30 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Kommunikation mit iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Sanda Bambook eBook Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" @@ -813,15 +813,20 @@ msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Kann keine Bücher direkt vom Bambook zur Bibliothek hinzufügen. Bitte " +"speichen Sie das Buch auf einen Datenträger und fügen die Datei zur " +"Bibliothek hinzu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Kann nicht mit dem Bambook verbinden, Sie müssen zuerst die Bambook " +"Bibliothek installieren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Kann nicht mit dem Bambook verbinden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" @@ -886,7 +891,7 @@ msgstr "Metadaten ans Gerät senden ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK ist nicht installiert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1112,11 +1117,11 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1164,7 +1169,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Alle nach Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1180,6 +1185,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Zwei besondere Sammlungen sind verfügbar: %s:%s und %s:%s. Fügen Sie diese " +"Werte zur Liste hinzu, um sie zu aktivieren. Die Sammlungen erhalten den " +"nach dem Doppelpunkt \":\" stehenden Namen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1212,7 +1220,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sovos Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Kommunikation mit dem Sunstech EB700 Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1237,6 +1245,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Kann den %s Datenträger nicht erkennen. Entweder wurde das Gerät bereits " +"ausgeworfen, oder ihr Kernel exportiert eine veraltete Version von SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -2217,6 +2227,14 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Geben Sie die Sektionierung von Elementen an. Der Wert \"nothing\" erstellt " +"das Buch als eine einzelne Sektion. Der Wert \"files\" erstellt eine " +"separate Sektion für jede Datei; benutzen Sie diese Einstellung, wenn ihr " +"Lesegerät Probleme bereitet. Der Wert \"Table of Contents\" konvertiert " +"jeden Eintrag im Inhaltsverzeichnis in einen Titel und erstellt Sektionen; " +"versagt dieses, passen Sie die \"Strukturerkennung\" und/oder " +"\"Inhaltsverzeichnis\"- Einstellungen an (aktivieren Sie \"Verwendung des " +"automatisch erstellen Inhaltsverzeichnisses erzwingen\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3129,6 +3147,16 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" %prog [Optionen]\n" +"\n" +" Hole die Metadaten des Buches von Nicebooks. Sie müssen einen Titel, " +"Autor,\n" +" eine ISBN, einen Verlag oder Schlüsselwörter angeben. Es werden " +"maximal 20 Treffer zurückgegeben.\n" +" Sie sollten Ihre Anfrage also so genau wie möglich machen.\n" +" Es können auch die Umschläge geholt werden, wenn die Option " +"aktiviert ist.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" @@ -3739,7 +3767,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Alle Bilder für Vollbildanzeige neu skalieren. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -4271,7 +4299,7 @@ msgstr "Keine Fehler gefunden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." -msgstr "" +msgstr "Die Integritätsüberprüfung wurde ohne unbehebbare Fehler beendet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4629,6 +4657,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Einige der ausgewählten Bücher sind auf dem angeschlossenen Gerät vorhanden. " +"<b>Wo</b> wollen Sie die Dateien löschen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5642,11 +5672,11 @@ msgstr "Tiefstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Sortierte Liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Unsortierte Liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" @@ -5959,7 +5989,7 @@ msgstr "FB2-Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Sektionieren:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -7379,7 +7409,7 @@ msgstr "Kommentare verändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Von wo möchten Sie löschen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7394,7 +7424,7 @@ msgstr "Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Bibliothek und Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index b7f8c134ff..896e451ec1 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-18 04:56+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 14:33+0000\n" +"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@gmail.com>\n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: gl\n" @@ -477,8 +477,9 @@ msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" -"Se está especificado, o engadido de saída tratará de crear unha saída o " -"máis lexíbel posíbel. Pode non funcionar nalgúns engadidos de saída." +"Se está especificado, o complemento de saída tratará de crear unha saída o " +"máis lexíbel posíbel. Pode non funcionar no caso dalgúns complementos de " +"saída." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:49 msgid "Input profile" @@ -605,8 +606,8 @@ msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -"Este perfl é o propio para os da liña SONY PRS. Os 00/505/700 etc en modo " -"apaisado. Usados sobre todo para banda deseñada." +"Este perfil é o propio para os da liña SONY PRS. Os 00/505/700, etc. en modo " +"apaisado. Usados sobre todo para cómics." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:611 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." @@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Desactivar o engadido sinalado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 msgid "Debug log" -msgstr "" +msgstr "Rexistro de depuración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." @@ -769,7 +770,7 @@ msgid "" msgstr "" "Algúns libros non se atoparon na base de datos do iTunes-\n" "Eliminar co aplicativo do iBooks\n" -"Premer «Amosar detalles» para obter un listado." +"Premer «Amosar detalles» para obter unha lista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:911 msgid "" @@ -807,30 +808,33 @@ msgstr "Comunicar con iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar co lector Sanda Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Non se pode engadir un libro á biblioteca directamente desde o Bambook. " +"Garde o libro no seu disco e logo engada o fichero do disco á biblioteca." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Non se pode conectar co Bambook, necesita instalar a biblioteca Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Non se pode conectar co Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -891,7 +895,7 @@ msgstr "Enviando metadatos ao dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "O SDK do Bambook non está instalado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -934,7 +938,7 @@ msgstr "Comunicar co lector PocketBook 602." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "" +msgstr "Comunicar co PocketBook 701" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1116,11 +1120,11 @@ msgstr "Comunicar co Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Comunicar co lector Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Comunicar co lector Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1164,11 +1168,11 @@ msgstr "Comunicar con todos os lectores de Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Todos por título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Todos por autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1184,6 +1188,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +". Hai dúas coleccións especiais dispoñibeis: %s:%s e %s:%s. Engada estes " +"valores á lista para activalas. Ás coleccións asignaráselles o nome " +"fornecido que vai tras do carácter \":\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1216,7 +1223,7 @@ msgstr "Comunicar co lector Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Comunicar co lector Sunstech EB700." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1239,6 +1246,9 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"No se pode detectar a unidade de disco %s. Ou ben o dispositivo xa foi " +"desconectado, ou ben o núcleo está exportando unha versión anticuada de " +"SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -1346,7 +1356,7 @@ msgstr "" msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -"Desactivar normalizar (mellora o contraste) o intervalo de cor para imaxes. " +"Desactivar normalizar (mellorar o contraste) o intervalo de cor para imaxes. " "Valor predeterminado: desactivado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 @@ -1526,7 +1536,7 @@ msgstr "Saída gardada en" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:99 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." -msgstr "Nivel de detalle. Especificar varias veces para maior detalle." +msgstr "Nivel de detalle. Especificar múltiplas veces para maior detalle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:106 msgid "" @@ -1604,6 +1614,13 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"A altura mínima da liña, como porcentaxe do tamaño de tipo de letra do " +"elemento calculado. Calibre asegurará que cada elemento teña esta altura de " +"liña como mínimo, malia o que indique o documento de entrada. Asignar 0 para " +"desactivar. De modo predeterminado é 120%. Utiliza esta opción " +"preferentemente á especificación directa da altura de liña, non sendo que " +"saiba o que está a facer. Por exemplo, pode conseguir texto con \"dobre " +"espazo\" asignándolle un valor de 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -1612,6 +1629,10 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" +"A altura de liña en pt. Controla o espazo entre liñas consecutivas de texto. " +"Só se lle aplica a elementos que non definen a súa propia altura de liña. Na " +"maioría dos casos, a opción de altura de liña mínima é máis útil. De modo " +"predeterminado, non se modifica a altura da liña." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -1673,8 +1694,8 @@ msgid "" "If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to " "the Table of Contents. Default: %default" msgstr "" -"Se se detecta menos deste número de capítulos, entón engádense ligazóns á " -"táboa de contidos. Valor predeterminado: %default" +"Se se detecta menos deste número de capítulos, entón engádense ligazóns ao " +"Índice de contidos. Valor predeterminado: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:248 msgid "" @@ -1682,16 +1703,17 @@ msgid "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -"Número máximo de ligazóns que se incluirán na táboa de contidos. O valor 0 " +"Número máximo de ligazóns que se incluirán no Índice de contidos. O valor 0 " "desactiva a opción. Valor predeterminado: %default. Só se engadirán ligazóns " -"na TdC se se detecta un número de capítulos menor que o limiar." +"no IdC se se detecta un número de capítulos menor que o estabelecido como " +"limiar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:256 msgid "" "Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified " "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" -"Retirar entradas da táboa de contidos (TdC) con títulos que se corresponden " +"Retirar entradas do Índice de contidos (IdC) con títulos que se corresponden " "coa expresión regular especificada. As entradas correspondentes e todas as " "subordinadas serán retiradas." @@ -1921,9 +1943,9 @@ msgstr "" "Preservar os vínculos no documento de entrada. Un vínculo é unha forma " "especial de escribir un par de caracteres como ff, fi, fl, etc. A maioría " "dos lectores no admiten vínculos nos tipos de letra predeterminados, polo " -"que non as poden mostrar correctamente. Por omisión, Calibre converterá un " -"vínculo nos seus dous caracteres separados. Polo contrario, seleccionar esta " -"opción preservaraas." +"que non os poden mostrar correctamente. Por omisión, Calibre converterá un " +"vínculo nos seus dous caracteres separados. Caso contrario, ao seleccionar " +"esta opción, preservaraos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 @@ -2000,7 +2022,7 @@ msgstr "Estabelecer a data de publicación." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:527 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -"Estabelecer o selo de tempo do libro (usado pola columna de data en Calibre)." +"Estabelecer o selo de tempo do libro (usado pola columna de data no Calibre)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:627 msgid "Could not find an ebook inside the archive" @@ -2016,7 +2038,7 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao procesar data/hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:847 msgid "Converting input to HTML..." -msgstr "Convertendor a entrada a HTML..." +msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:875 msgid "Running transforms on ebook..." @@ -2166,6 +2188,9 @@ msgid "" "will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " "level." msgstr "" +"Esta opción é necesaria soamente se pretende usar o EPUB con FBReaderJ. Con " +"esta opción simplificarase o sistema de ficheiros dentro do EPUB, poñendo " +"todos os ficheiros no nivel superior." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 @@ -2186,6 +2211,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Especifique cómo se dividirá o libro en seccións. Un valor de \"ningún\" " +"converte o libro nunha única sección. Un valor de \"ficheiros\" converte " +"cada ficheiro nunha sección; úseo se o seu dispositivo ten problemas co " +"libro. Un valor de \"Índice de contidos\" converte as entradas do Índice en " +"títulos e crea seccións; se falla, axuste as configuración de \"Detección de " +"estrutura\" ou \"Índice\" (active \"Forzar o uso do Índice xerado " +"automaticamente\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -3167,6 +3199,9 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Ignorar as marxes no ficheiro de entrada. De se desactivar, o complemento de " +"saída MOBI tentará converter as marxes especificadas no documento de " +"entrada, caso contrario ignorará as marxes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -3185,7 +3220,7 @@ msgstr "Páxina de título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:199 msgid "Table of Contents" -msgstr "Táboa de contidos" +msgstr "Índice de contidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1445 msgid "Index" @@ -3608,7 +3643,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" -msgstr "A orientación da páxina. Por omisión é vertical. As eleccións son %s" +msgstr "" +"A orientación da páxina. Predeterminada é vertical. As eleccións son %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:49 msgid "" @@ -3695,12 +3731,12 @@ msgid "" "Specify whether or not to hide the chapter title for each chapter. Useful " "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" -"Especificar se buscar ou non o título do capítulo para cada capítulo. " -"Práctico no caso de saída soamente para imaxes (ex. banda deseñada)" +"Especificar se agochar ou non o título do capítulo para cada capítulo. " +"Práctico no caso de que a saída soamente sexa para imaxes (ex. cómics)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Redimensionar todas as imaxes para visión a pantalla completa. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" @@ -3763,7 +3799,7 @@ msgid "" "Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" "Especifica a codificación de caracteres do documento de saída. A " -"codificación predeterminada é UTFf-8. Esta opción non é respectada por todos " +"codificación predeterminada é utf-8. Esta opción non é respectada por todos " "os formatos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:46 @@ -3847,7 +3883,7 @@ msgstr "Columnas que se amosarán na lista de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -"Executar automaticamente o servidor de contido ao comezar o aplicativo" +"Executar automaticamente o servidor de contido ao arrincar o aplicativo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 msgid "Oldest news kept in database" @@ -4227,11 +4263,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:142 msgid "No errors found" -msgstr "" +msgstr "Non se encontraron erros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"A comprobación de integridade completouse, non se atoparon erros non " +"correxíbeis." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4265,7 +4303,7 @@ msgstr "Eliminar biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:180 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Escolla un libro aleatoriamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:199 msgid "Library Maintenance" @@ -4397,6 +4435,8 @@ msgid "" "You cannot change libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Non pode cambiar de biblioteca mentres usa a variábel de contorno " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:417 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." @@ -4481,6 +4521,8 @@ msgid "" "You cannot use other libraries while using the environment variable " "CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." msgstr "" +"Non pode usar outras bibliotecas mentres usa a variábel de contorno " +"CALIBRE_OVERRIDE_DATABASE_PATH." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." @@ -4583,6 +4625,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Algúns dos libros seleccionados están no dispositivo conectado. De " +"<b>onde</b> quere borrar os libros seleccionados?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -4846,7 +4890,7 @@ msgstr "Lanzar o asistente de benvida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 msgid "Restart in debug mode" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar no modo de depuración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 @@ -5084,7 +5128,7 @@ msgstr "Erro na ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:246 msgid "The specified directory could not be processed." -msgstr "Non sfoi posíbel procesar o directorio especificado." +msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 @@ -5343,7 +5387,7 @@ msgstr "Ningún" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:422 msgid "Double-click to open Book Details window" -msgstr "Premer dúas veces para abrir a xanela Detalles dolLibro" +msgstr "Premer dúas veces para abrir a xanela Detalles do Libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" @@ -5596,87 +5640,87 @@ msgstr "Subliñado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:74 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Riscado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:76 msgid "Superscript" -msgstr "" +msgstr "Superíndice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:78 msgid "Subscript" -msgstr "" +msgstr "Subíndice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:80 msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista ordenada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:82 msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Lista non ordenada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:85 msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Aliñar á esquerda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:87 msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Aliñar ao centro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:89 msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Aliñar á dereita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:91 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "Aliñamento xustificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Desfacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Refacer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Retirar o formatado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Pegar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Cortar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:99 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Aumentar a sangría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:101 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Reducir a sangría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:103 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar todos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:108 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Cor de primeiro plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:113 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Cor de fondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:117 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Asignarlle estilo ao bloque de texto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:119 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Asignarlle estilo ao bloque de texto seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:124 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:33 @@ -5691,23 +5735,23 @@ msgstr "Normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Cabeceira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Preformatado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Blockquote" -msgstr "" +msgstr "Bloque de cita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Enderezo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:140 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Inserir unha ligazón" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:142 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -5717,27 +5761,27 @@ msgstr "Limpar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:160 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Escoller a cor de primeiro plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:166 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Escoller a cor de fondo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:171 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Crear unha ligazón" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Introducir un URL:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Vista normal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Código fuente HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -5760,7 +5804,7 @@ msgstr "Opcións específicas do formato de saída." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" -msgstr "Entrada de banda deseñada" +msgstr "Entrada de cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 @@ -5864,7 +5908,8 @@ msgstr "" "Elixa un cartafol onde gardar a saída do informe de erros. Ao especificar un " "cartafol, o Calibre localizará alí toda esta información. Esta opción é útil " "para comprender o proceso de conversión e achar os valores correctos para os " -"parámetros de conversión como os índices ou a detección de capítulos." +"parámetros de conversión como os índices de contido ou a detección de " +"capítulos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:59 msgid "" @@ -5906,7 +5951,7 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "&Aplanar a estrutura do ficheiro EPUB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" @@ -5922,7 +5967,7 @@ msgstr "Saída FB2" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 msgid "Sectionize:" -msgstr "" +msgstr "Dividir en seccións:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5943,19 +5988,19 @@ msgid "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">User Manual</a> " "for a discussion of how font size rescaling works.</p>" msgstr "" -"<p>Este asistente axudaralle a elixir unha clave de tamaño de letra " -"adecuado. Introduza o tamaño da letra base do documento de entrada e despois " -"introduza un tamaño de letra de entrada. O asistente mostrará a que tamaño " -"de letra corresponderá segundo o algoritmo de redimensionado de tipos de " -"letra. Pode axustar o algoritmo cambiando o tamaño de letra base de saída e " -"a clave de tamaño máis abaixo. Cando encontre valores satisfactorios, prema " -"OK.</p>\n" +"<p>Este asistente axudarao a elixir unha clave de tamaño de letra adecuado. " +"Introduza o tamaño da letra base do documento de entrada e despois introduza " +"un tamaño de letra de entrada. O asistente amosará a que tamaño de letra " +"corresponderá segundo o algoritmo de redimensionado de tipos de letra. Pode " +"axustar o algoritmo cambiando o tamaño de letra base de saída e a clave de " +"tamaño máis abaixo. Cando encontre valores satisfactorios, prema " +"Aceptar.</p>\n" "<p>De modo predeterminado, se o tamaño de letra base de saída é cero ou se " "non se especifica ningunha clave de tamaño, Calibre usará os valores do " "Perfil de saída actual.</p>\n" "<p>Véxase o <a href=\"http://calibre-" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">Manual de " -"usuario</a> para unha discusión de como funciona o redimensionado de tipos " +"usuario</a> para unha explicación de como funciona o redimensionado de tipos " "de letra.</p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 @@ -6100,11 +6145,11 @@ msgstr "Corrixir a &puntuación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" +msgstr "Altura mínima de &liña:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:158 msgid " %" -msgstr "" +msgstr " %" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" @@ -6268,8 +6313,8 @@ msgid "" "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" "Etiquetas para clasificar o libro. Esta característica é moi útil para facer " -"buscar. <br><br>Pode empregar calquera frase ou palabra, mais deberán estar " -"separadas por comas." +"buscas. <br><br>Pode empregar calquera frase ou palabra, mais deberán estar " +"separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 @@ -6334,7 +6379,7 @@ msgstr "Etiqueta de documentos persoais:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" -msgstr "" +msgstr "Ignorar as &marxes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" @@ -6506,7 +6551,7 @@ msgstr "Non amosar o número de capítulo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Non sangrar a primeira liña de cada parágrafo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" @@ -6514,7 +6559,7 @@ msgstr "Inserir unha liña baleira entre parágrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimizar para vista a pantalla completa " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" @@ -7289,13 +7334,17 @@ msgstr "&Crear unha biblioteca baleira na nova localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 msgid "&Copy structure from the current library" -msgstr "" +msgstr "&Copiar a estrutura da biblioteca actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 msgid "" "Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" "user categories, and other information from the old to the new library" msgstr "" +"Copiar as columnas personalizadas, buscas gardadas, largos de columna, " +"controis de metadatos,\n" +"categorías de usuario e outras informacións dunha biblioteca existente a " +"unha nueva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 msgid "&Move current library to new location" @@ -7338,7 +7387,7 @@ msgstr "Editar os comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "De onde quere borrar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7353,7 +7402,7 @@ msgstr "Dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca e dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7680,7 +7729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR DE MODELO" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7860,19 +7909,19 @@ msgstr "Retirar a configuración de conversión para os libros &seleccionados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a &cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" -msgstr "" +msgstr "&Xerar cuberta predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" -msgstr "" +msgstr "&Retirar a cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7906,11 +7955,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "Mod&elo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Introduza un modelo para usar como fonte de busca e substitución" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" @@ -7973,6 +8022,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"O campo onde se poñerá o texto despois de todas as substitucións.\n" +"Se se deixa en branco, usarase o campo de orixe de ser modificábel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" @@ -8124,18 +8175,23 @@ msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" A cor vermella indica que a orde de autor actual non se corresponde co " +"autor actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" +" A cor verde indica que a orde do título actual corresponde co título actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" A cor vermella avísao de que a orde de título actual non se corresponde co " +"título actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 @@ -8213,13 +8269,15 @@ msgstr "Metainformación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " -msgstr "" +msgstr "&Ordenación de título: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" +"Especifica como se debe ordenar o título deste libro. Por exemplo, «O " +"exorcista» podería ordenarse como «Exorcista, O»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " @@ -8260,6 +8318,9 @@ msgid "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" +"Crear automaticamente unha orde de título baseándose no título actual.\n" +"Ao usar este botón para crear a orde de título, cambiará o fondo de vermello " +"a verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" @@ -8302,7 +8363,7 @@ msgstr "Restabelecer a cuberta á predeterminada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" @@ -10449,11 +10510,11 @@ msgstr "&Dividir a barra de ferramentas en dous" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "Tipo de letra da interface:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Cambiar o &tipo de letra (require o reinicio)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 msgid "&Apply" @@ -11317,7 +11378,7 @@ msgstr "Guía de inicio rápido de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:266 msgid "Debug mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de depuración" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:267 msgid "" @@ -11325,6 +11386,9 @@ msgid "" "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." msgstr "" +"Iniciouse Calibre en modo de depuración. Cando cerre o Calibre, o rexistro " +"de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s<p>O rexistro mostrarase " +"automaticamente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:462 @@ -11513,7 +11577,7 @@ msgstr "Lembrar o íltimo tamaño de &xanela empregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "" +msgstr "Lembrar a páxina &actual ao salir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -11539,19 +11603,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" +msgstr "Duración do &paso de páxina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "desactivado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" -msgstr "" +msgstr " segs." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" +msgstr "A &roda do rato pasa a páxina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" @@ -11575,10 +11639,13 @@ msgid "" "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" +"<p>Unha folla de estilos CSS que se pode usar para controlar o aspecto dos " +"libros. Por exemplo, prema <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">aquí</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Usar &folla de estilos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" @@ -11621,16 +11688,18 @@ msgstr "Idioma predeterminado para o guionizado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "Guardar a posición actual no documento, ao saír" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "Que a roda do rato sirva para pasar páxinas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" +"O tempo, en segundos, para a animación de paso de páxina. O valor " +"predeterminado é medio segundo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" @@ -12152,7 +12221,7 @@ msgid "" "You can sign up for a free {name} email account at <a " "href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" msgstr "" -"Pode solicitar unha conta de correo-e {name} de balde en <a " +"Pode solicitar unha conta de correo {name} de balde en <a " "href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 @@ -12174,8 +12243,8 @@ msgid "" "Kindle management page." msgstr "" "Se pensa usar o correo electrónico para enviar libros ao seu Kindle, lembre " -"engadir o seu enderezo de correo de %s ás direccións de correo permitidas na " -"súa páxina de xestión de Kindle en Amazon.com." +"engadir o seu enderezo de correo de %s aos enderezos de correo permitidos na " +"súa páxina de xestión do Kindle en Amazon.com." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181 msgid "Setup" @@ -13518,9 +13587,9 @@ msgid "" "experience errors when saving, depending on how well the filesystem you are " "saving to supports unicode." msgstr "" -"Normalmente Cre converterá todos os caracteres non ASCII dos nomes de " -"ficheiro nos equivalentes ASCII. AVISO: Si se desactiva esta opción, poden " -"ocasionarse erros ao gardar, dependendo da compatibilidade para Unicode do " +"Normalmente Calibre converterá todos os caracteres non ASCII dos nomes de " +"ficheiro nos equivalentes ASCII. AVISO: Se desactiva esta opción, poden " +"producirse erros ao gardar, dependendo da compatibilidade para Unicode do " "sistema de ficheiros onde se garden os libros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:93 diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 3fdd4a5973..1cf23f4736 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 16:01+0000\n" "Last-Translator: usa_getta <Unknown>\n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Impossibile connettere il Bambook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -4261,6 +4261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:143 msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." msgstr "" +"Controllo di integrita' completato senza aver trovato errori incorregibili." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:51 @@ -4616,6 +4617,8 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. <b>Where</b> do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Alcuni dei libri selezionati sono sul dispositivo connesso.<b>Da dove</b> si " +"desidera che i file selezionati siano cancellati?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:257 msgid "" @@ -5741,7 +5744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Inserire l'indirizzo URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 msgid "Normal view" @@ -5749,7 +5752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "Sorgente HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:36 msgid "" @@ -7354,7 +7357,7 @@ msgstr "Modifica Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Da dove si vuole cancellare?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -8666,7 +8669,7 @@ msgstr "&Autore:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 msgid "Ta&gs:" -msgstr "" +msgstr "Ta&gs:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:216 msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." @@ -8691,7 +8694,7 @@ msgstr "Cerca solo nei campi selezionati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221 msgid "Titl&e/Author/Series ..." -msgstr "" +msgstr "Tit&olo/Autore/Serie ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 msgid "Choose formats" @@ -10146,7 +10149,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:176 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" -msgstr "" +msgstr "Il valore \"{0}\" e' nella lista piu' di una volta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:171 @@ -10231,7 +10234,7 @@ msgstr "&Modello" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:165 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Valori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:166 msgid "" @@ -11564,7 +11567,7 @@ msgstr "Lingua predefinita per le regole di sillabazione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "Salva la posizione corrente nel documento all'uscita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" @@ -12224,7 +12227,7 @@ msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" -msgstr "" +msgstr "ATTENZIONE: Non usare alcuna crittografia e' altamente insicuro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 msgid "&None" @@ -13784,15 +13787,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " -msgstr "" +msgstr "id sconosciuto " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" -msgstr "" +msgstr "funzione sconosciuta {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" -msgstr "" +msgstr "chiusura di parentesi mancante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" @@ -14153,7 +14156,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "Menu' principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 msgid "Previous section" @@ -14165,7 +14168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu' Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 8eca009401..64edce32b8 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:11+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-30 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -4756,6 +4756,15 @@ msgid "" "and subsequently selected books will be permanently <b>deleted</b> from your " "calibre library.<br><br> Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Bokformatet tilhørende utvalget av bøker vil bli slått sammen med <b>første " +"valgte bok<b (%s). Metadata tilhørende den første valgte boken vil ikke bli " +"endret. Forfatter, Tittel, ISBN og alle andre metadata vil <i>ikke</i> bli " +"sammenslått.<br><br>Etter sammenslåing vil den andre og utvalget av " +"etterfølgende bøker med metadatasamling bli <b> slettet</b>. <br><br> Alle " +"bokformater tilhørende den første valgte boken vil bli beholdt og alle " +"formatduplikater i den andre og deretter etterfølgende bøker vil bli " +"<b>slettet</b> permanent fra ditt calibrebibliotek.<br><br>. Er du " +"<b>sikker</b> på at du ønsker å fortsette?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" @@ -4767,6 +4776,14 @@ msgid "" "books will be permanently <b>deleted</b> from your calibre library.<br><br> " "Are you <b>sure</b> you want to proceed?" msgstr "" +"Bokformater og metadata fra utvalget av bøker vil bli sammenslått med den " +"<b>første valgte boken</b> (%s). ISBN vil <i>ikke</i> bli " +"sammenslått.<br><br>Etter sammenslåing vil den andre boken og deretter det " +"resterende utvalget av bøker bli <b>slettet</b>. <br><br>Allet bokformater " +"tilhørende den første valgte boken vil bli beholdt og de deretter " +"etterfølgende duplikatformatene i den andre og de etterfølgende valgte " +"bøkene vil bli permanent <b>slettet</b> fra ditt calibrebibliotek.<br><br> " +"Er du <b>sikker</b> på at du vil fortsette?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 msgid "F" @@ -4815,7 +4832,7 @@ msgstr "Kjør velkomstveiviser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 msgid "Restart in debug mode" -msgstr "" +msgstr "Omstart i feilsøkingsmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 @@ -7057,6 +7074,14 @@ msgid "" "enter the full path to the file after a <code>>></code>. For example:</p>\n" "<p><code>9788842915232 >> %s</code></p>" msgstr "" +"<p>Se på listen av ISBN i boksen til venstre, en per linje. calibre vil " +"automatisk lage oppføringer av bøker basert på ISBN og laste ned metadata og " +"omslag for dem.</p>\n" +"<p>Enhver ugyldig ISBN i listen vil bli ignorert.</p>\n" +"<p>Du kan også spesifisere en fil som vil bli lagt til hver ISBN. For å " +"gjøre dette må du legge inn den fulle filstien tilhørende filen etter " +"<code>>></code>. For eksempel:</p>\n" +"<p><code>9788842915232>> %s</code></p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:53 msgid "&Paste from clipboard" @@ -7119,11 +7144,11 @@ msgstr "Kopier &til utklippstavlen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:45 msgid "Delete marked files (checked subitems)" -msgstr "" +msgstr "Slett markerte filer (markerte underelementer)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:51 msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" -msgstr "" +msgstr "Reparer merkede seksjoner (markerte reparerbare elementer)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:61 msgid "Names to ignore:" @@ -7149,7 +7174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:111 msgid "(fixable)" -msgstr "" +msgstr "(reparerbar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:134 msgid "Path from library" @@ -7239,13 +7264,15 @@ msgstr "&Lag et tomt bibliotek i det nye området" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 msgid "&Copy structure from the current library" -msgstr "" +msgstr "&Kopier struktur fra det gjeldende biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 msgid "" "Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" "user categories, and other information from the old to the new library" msgstr "" +"Kopier tilpassede kolonner, lagrede søk, kolonnebredde, fordelingsoversikt,\n" +"brukerkategorier og annen informasjon fra det gamle til det nye biblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 msgid "&Move current library to new location" @@ -7274,7 +7301,7 @@ msgstr "&Profil:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:23 msgid "&OK" -msgstr "" +msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 @@ -7288,7 +7315,7 @@ msgstr "Rediger kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Hvor ønsker du at slettingen skal skje?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -7299,11 +7326,11 @@ msgstr "Bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Bibliotek og Enhet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -7393,11 +7420,11 @@ msgstr "ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:66 msgid "Has Cover" -msgstr "" +msgstr "Har omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" -msgstr "" +msgstr "Har sammenfatning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." @@ -7532,7 +7559,7 @@ msgstr "Store eller små bokstaver i tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:251 msgid "Capitalize" -msgstr "" +msgstr "Store bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:254 msgid "Character match" @@ -7563,6 +7590,8 @@ msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" +"Gjør endringene umiddelbart uten at dialogen lukkes. Denne operasjonen kan " +"ikke stoppes eller gjøres om" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:338 msgid "Book %d:" @@ -7625,7 +7654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" -msgstr "" +msgstr "S/R FEIL MED MAL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" @@ -7731,11 +7760,11 @@ msgstr "Fjern alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 msgid "If checked, the series will be cleared" -msgstr "" +msgstr "Dersom markert, vil serien bli fjernet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 msgid "Clear series" -msgstr "" +msgstr "Fjern serier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 msgid "" @@ -7744,6 +7773,10 @@ msgid "" "you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" +"Om ikke markert, vil serienummerne for bøkene bli satt til 1.\n" +"Om markert, vil utvalget av bøker automatisk bli nummerert i den orden\n" +"du har valgt dem. Så dersom du valgte bok A og deretter bok B,\n" +"vil bok A få serienummer 1 og bok B få serienummer 2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Automatically number books in this series" @@ -7755,6 +7788,10 @@ msgid "" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" +"Serier vil normalt bli omnummerert fra det høyeste nummeret i databasen\n" +"for dene serien. Ved å markere denne boksen vil calibre starte " +"nummereringen\n" +"fra verdien gitt i boksen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 msgid "Remove &format:" @@ -7770,10 +7807,13 @@ msgid "" "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" +"Tving tittelen til å bli i tittellinjen. Dersom både denne og bytt forfatter " +"er markert,\n" +"vil tittel og forfatter bli byttet om før tittellinje blir gitt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Change title to title case" -msgstr "" +msgstr "Endre tittel til tittellinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "" @@ -7791,19 +7831,19 @@ msgstr "Slett &lagrede konverteringsinnstillinger for de valgte bøkene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "Change &cover" -msgstr "" +msgstr "Endre &omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 msgid "&Generate default cover" -msgstr "" +msgstr "&Generer standardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 msgid "&Remove cover" -msgstr "" +msgstr "&Fjern omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 @@ -7817,63 +7857,72 @@ msgstr "&Brukervalgte metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" -msgstr "" +msgstr "Søke&felt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" -msgstr "" +msgstr "Navnet på feltet du ønkser å søke i" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" -msgstr "" +msgstr "Søkemodus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" +"Velg om du ønkser å benytte basis teksttreff eller avansert ordinært " +"uttrykkstreff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "M&al:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Legg inn en mal som skal brukes som kilde for søk/erstatt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" -msgstr "" +msgstr "&Søk etter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" +"Legg inn det du søker etter, enten som vanlig tekst eller som ordinært " +"uttrykk, avhengig av modus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" +"Marker denne boksen dersom søkestrengen må svare til store eller små " +"bokstaver. Fjern markeringen dersom store eller små bokstaver skal " +"ignorerers i søket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" -msgstr "" +msgstr "Skill mellom store og små bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "&Replace with:" -msgstr "" +msgstr "&Erstatt med:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" +"Erstatningsteksten. Den samsvarende søketeksten vil bli erstattet med denne " +"tekststrengen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" -msgstr "" +msgstr "Legg inn funksjon etter erstatningen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "" @@ -7882,24 +7931,30 @@ msgid "" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " "processed" msgstr "" +"Spesifiser hvordan teksten skal behandles etter samsvarstreff og erstatning. " +"I bokstavmodus, vil hele\n" +"feltet bli behandlet. I ordinært uttrykksmodus vil bare den samsvarende " +"teksten bli behandlet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "&Destination field:" -msgstr "" +msgstr "&Destinasjonsfelt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"Feltet der teksten vil bli lagt inn etter alle erstatningene.\n" +"Om tomt, vil kildefeltet bli brukt dersom feltet er modifiserbart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Mode:" -msgstr "" +msgstr "Modus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser hvordan teksten bør kopieres til destinasjonen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "" @@ -7907,26 +7962,30 @@ msgid "" "comma or\n" "nothing should be put between the original text and the inserted text" msgstr "" +"Dersom erstatningsmodus er før eller etterfølgende, vil denne boksen " +"indikere om et komma eller\n" +"ingenting skal legges inn mellom den originale teksten og den tilføyede " +"teksten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 msgid "use comma" -msgstr "" +msgstr "bruk komma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Test &text" -msgstr "" +msgstr "Test &tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "Test re&sult" -msgstr "" +msgstr "Test re&sultat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "Your test:" -msgstr "" +msgstr "Din test:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" -msgstr "" +msgstr "&Søk og erstatt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" @@ -7947,7 +8006,7 @@ msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 msgid "Cover size: %dx%d pixels" -msgstr "" +msgstr "Omslagsstørrelse: %dx%d piksler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "Not a valid picture" @@ -8032,43 +8091,53 @@ msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" +" Den grønne fargen indikerer at den gjeldende forfattersorteringen samsvarer " +"med gjeldene forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:452 msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" Den røde fargen indikerer at den gjeldende forfattersorteringen ikke " +"samsvarer med gjeldende forfatter. Ingen handling behøves dersom dette er " +"hva du ønsker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459 msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" +" Den grønne fargen indikerer at den gjeldende tittelsorteringen samsvarer " +"med den gjeldende tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:462 msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" Den røde fargen advarer om at den gjeldende tittelsorteringen ikke " +"samsvarer med gjeldende tittel. Du behøver ikke gjøre noe dersom dette er " +"noe du ønsker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:479 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" -msgstr "" +msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Neste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:673 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:678 @@ -8081,13 +8150,15 @@ msgstr "Dette ISBN-nummeret er ugyldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" -msgstr "" +msgstr "Emneord er endret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" +"Du har endret emneord. For å kunne redigere emneord må du enten forkaste " +"eller legge til disse endringene" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" @@ -8123,13 +8194,15 @@ msgstr "Metainformasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Title &sort: " -msgstr "" +msgstr "Tittel&sortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" +"Spesifiser hvordan denne boken skal sorteres etter tittel. For eksempel: En " +"Snømann kan sorteres som Snømann, En." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Author S&ort: " @@ -8142,6 +8215,11 @@ msgid "" "If the box is colored green, then text matches the individual author's sort " "strings. If it is colored red, then the authors and this text do not match." msgstr "" +"Spesifiser hvordan forfatter(e) av denne boken skal sorteres. For eksempel: " +"Charles Dickens skal bli sortert som Dickens, Charles,\n" +"dersom boksen er farget grønn, da vil teksten samsvare med den individuelle " +"forfattersorteingsstrengen. Dersom fargen er rød, vil forfatterne og denne " +"teksten ikke samsvare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 msgid "IS&BN:" @@ -8165,6 +8243,10 @@ msgid "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" +"Lag en automatisk tittelsorteringsoppføring basert på den gjeldende " +"titteloppføringen.\n" +"Ved å benytte denne knappen for å lage en tittelsortering, vil tittelfargen " +"endres fra rød til grønn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:427 msgid "Swap the author and title" @@ -8177,6 +8259,10 @@ msgid "" "Using this button to create author sort will change author sort from red to " "green." msgstr "" +"Lag en automatisk forfattersorteringsoppføring basert på gjeldene " +"forfatteroppføring.\n" +"Ved å benytte denne knappen for å lage forfattersortering, vil " +"forfattersorteringen endres fra rød til grønn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" @@ -8192,11 +8278,11 @@ msgstr "&Bla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:441 msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "" +msgstr "Fjern marger (om finnes) fra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:442 msgid "T&rim" -msgstr "" +msgstr "F&injuster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:443 msgid "Reset cover to default" @@ -8204,7 +8290,7 @@ msgstr "Tilbakestill omslaget til standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "&Fjern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:445 msgid "Download co&ver" @@ -8320,15 +8406,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Konto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:174 msgid "(optional)" -msgstr "" +msgstr "(valgfritt)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:175 msgid "(required)" -msgstr "" +msgstr "(obligatorisk)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:192 msgid "Created by: " @@ -8515,15 +8601,19 @@ msgstr "Hva slags samsvarstreff som skal benyttes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200 msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field" msgstr "" +"Inneholder: et ord eller en frase som samsvarer hvor som helst i metadata-" +"feltet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201 msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field" msgstr "" +"Samsvarer med: et ord ellere en frase må samsvare med hele metadata-feltet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202 msgid "" "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field" msgstr "" +"Ordinært uttrykk: et uttrykk må samsvare hvor som helst i metadata-feltet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203 msgid "Find entries that have..." @@ -8559,44 +8649,45 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:210 msgid "A&dvanced Search" -msgstr "" +msgstr "A&vansert søk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:212 msgid "Enter the title." -msgstr "" +msgstr "Legg inn tittel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:213 msgid "&Author:" -msgstr "" +msgstr "&Forfatter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 msgid "Ta&gs:" -msgstr "" +msgstr "Emne&ord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:216 msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." -msgstr "" +msgstr "Legg inn forfatterens navn. Kun én forfatter kan benyttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:217 msgid "" "Enter a series name, without an index. Only one series name can be used." msgstr "" +"Legg inn et serienavn, uten indeksering. Kun ett serienavn kan benyttes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:218 msgid "Enter tags separated by spaces" -msgstr "" +msgstr "Legg inn emneord separert med mellomrom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:219 msgid "&Clear" -msgstr "" +msgstr "&Tøm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:220 msgid "Search only in specific fields:" -msgstr "" +msgstr "Søk kun i spesifiserte felt:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221 msgid "Titl&e/Author/Series ..." -msgstr "" +msgstr "Titt&el/Forfatter/Serier..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 msgid "Choose formats" @@ -8804,23 +8895,23 @@ msgstr "&Test" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:55 msgid "Display contents of exploded ePub" -msgstr "" +msgstr "Vis innhold av utvalgt ePub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:56 msgid "&Explode ePub" -msgstr "" +msgstr "&Utvalgt ePub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:57 msgid "Rebuild ePub from exploded contents" -msgstr "" +msgstr "Lag om ePub fra utvalgt innhold" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:58 msgid "&Rebuild ePub" -msgstr "" +msgstr "&Lag om ePub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:59 msgid "Discard changes" -msgstr "" +msgstr "Forkast endringer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:61 msgid "" @@ -8830,6 +8921,11 @@ msgid "" "windows you used to edit files in the epub</b>.</p><p>Rebuild the ePub, " "updating your calibre library.</p>" msgstr "" +"<p>Velg ut ePub for å vise innhold i et filbrowser-vindu. For å justere " +"individuelle filer, høyreklikk og deretter 'åpne med...' din tekstbehandler " +"av eget valg. Når justeringen er gjort, stenger du fil-browservinduet <b>og " +"tekstbehandleren du brukte for å redigere filene i ePub</b>.</p><p>Bygg om " +"ePub ved å oppdatere ditt calibre-bibliotek.</p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:133 msgid "No recipe selected" @@ -9014,6 +9110,8 @@ msgid "" "For help with writing advanced news recipes, please visit <a " "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/news.html\">User Recipes</a>" msgstr "" +"For hjelp når du skriver en avansert nyhetskvittering, vennligst besøk <a " +"href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/news.html\">User Recipes</a>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:282 msgid "Recipe source code (python)" @@ -9021,7 +9119,7 @@ msgstr "Kildekode for nyhetskilde (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:145 msgid "Email %s to %s" -msgstr "" +msgstr "e-post til %s til %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:187 msgid "News:" @@ -9029,7 +9127,7 @@ msgstr "Nyheter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." -msgstr "" +msgstr "Vedlagt føler %s som periodisk lastes ned fra calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 msgid "E-book:" @@ -9065,11 +9163,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:303 msgid "Failed to email book" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke sende bok med e-post" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 msgid "sent" -msgstr "" +msgstr "sent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:329 msgid "Sent news to" @@ -9333,7 +9431,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 msgid "Shift+Ctrl+F" -msgstr "" +msgstr "Shift+Ctrl+F" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:173 msgid "Advanced search" @@ -9349,11 +9447,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:181 msgid "&Go!" -msgstr "" +msgstr "&Kjør!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:187 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -msgstr "" +msgstr "Gjør et Hurtigsøk (du kan også trykke Enter-tasten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 msgid "Reset Quick Search" @@ -9381,7 +9479,7 @@ msgstr "Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 msgid "Edit template" -msgstr "" +msgstr "Rediger mal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -9395,7 +9493,7 @@ msgstr "Størrelse (MB)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 msgid "Book %s of %s." -msgstr "" +msgstr "Bok %s av %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 @@ -9406,7 +9504,7 @@ msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 msgid "In Library" @@ -9704,23 +9802,23 @@ msgstr "Ingen treff ble funnet for denne boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:191 msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:224 msgid "cover" -msgstr "" +msgstr "omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:225 msgid "Downloaded" -msgstr "" +msgstr "Lastet ned" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:225 msgid "Failed to get" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke motta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:229 msgid "%s %s for: %s" -msgstr "" +msgstr "%s %s for: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:162 @@ -9729,12 +9827,12 @@ msgstr "Fullført" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:289 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" -msgstr "" +msgstr "Metadata ble suksessfult lastet ned for %d av %d bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" @@ -9968,7 +10066,7 @@ msgstr "Tekstkolonne til bruk for serielignende informasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:31 msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" -msgstr "" +msgstr "Tekst, men med et fiksert sett av tillatte verdier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 msgid "Floating point numbers" @@ -9988,7 +10086,7 @@ msgstr "Ja/Nei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:44 msgid "Column built from other columns" -msgstr "" +msgstr "Kolonner bygget fra andre kolonner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:74 msgid "No column selected" @@ -10036,19 +10134,19 @@ msgstr "Overskriften %s er allerede benyttet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:162 msgid "You must enter a template for composite columns" -msgstr "" +msgstr "Du må legge inn en mal for sammensatte kolonner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:167 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" -msgstr "" +msgstr "Du må legge inn minst en verdi for oppramsende kolonner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:172 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke gi en tom verdi, siden dette er inkludert som standard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:176 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" -msgstr "" +msgstr "Verdien \"{0}\" finnes flere ganger i samme liste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:171 @@ -10116,24 +10214,24 @@ msgstr "Datoformater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:161 msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." -msgstr "" +msgstr "Felt-mal. Benytter den samme syntaksen som lagre maler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:162 msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" -msgstr "" +msgstr "Lik lagre maler. For eksempel: {tittel} {isbn}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:170 msgid "Default: (nothing)" -msgstr "" +msgstr "Standard: (ingenting)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:164 msgid "&Template" -msgstr "" +msgstr "&Mal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:165 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Verdier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:166 msgid "" @@ -10141,10 +10239,14 @@ msgid "" "included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" "four values, the first of them being the empty value." msgstr "" +"En kommaseparert liste av tillatte verdier. Den tomme verdien er alltid\n" +"inkludert, siden dette er standard. For eksempel: listen med 'en,to,tre' " +"har\n" +"fire verdier. Den første av dem er en tom verdi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:169 msgid "The empty string is always the first value" -msgstr "" +msgstr "Den tomme strengen er alltid den første verdien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" @@ -10303,15 +10405,15 @@ msgstr "Vis &tekst under ikoner:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:135 msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" +msgstr "&Del verktøylinjen til to verktøylinjer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:136 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "Tegnsett for grensesnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:137 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Endre &tegnsett (krever omstart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:222 msgid "&Apply" @@ -10396,25 +10498,27 @@ msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:44 msgid "Device currently connected: " -msgstr "" +msgstr "Enhet er koblet til: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:47 msgid "Device currently connected: None" -msgstr "" +msgstr "Enheter koblet til: Ingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:207 msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" +"Formatet og enheten har allerede et innplugginsfelt eller er i konflikt med " +"et annet innpluggingsfelt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:240 msgid "Invalid destination" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig destinasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:241 msgid "The destination field cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "Destinasjonsfeltet kan ikke stå tomt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:114 msgid "" @@ -10435,42 +10539,59 @@ msgid "" "users might do to force it to use the ';' that the kindle requires. A third " "would be to specify the language." msgstr "" +"Her kan du endre metadata som calibre bruker for å oppdatere bøker når den " +"lagrer til disk eller sender til en enhet.\n" +"\n" +"Benytt denne dialogen for å definere et programtilleggsfelt for et format " +"(eller alle formater) og en enhet (eller alle ehneter). " +"Programtilleggsfeltet spesifiserer hvilen mal som er koblet til hvilket " +"felt. Denne malen benyttes for å lage en verdi, og denne verdien blir gitt " +"til det sammenkoblede feltet.\n" +"\n" +"Maler kan ofte inneholde enkle referanser for sammensatte kolonner, men " +"dette er ikke nødvendig. Du kan benytte en hvilken som helst mal i " +"kildeboksen som du også kan benytte hvor som helst i calibre.\n" +"\n" +"En mulig bruk for programtilleggsfeltet er å endre tittelen som inneholder " +"serieinformasjon. En annen vill være å endre forfattersortering, noe som " +"mobi-brukere gjerne gjør for å tingen den til å benytte ';' som Kindle " +"krever. En tredje vil være å spesifisere språket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 msgid "Format (choose first)" -msgstr "" +msgstr "Formater (velg først)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:122 msgid "Device (choose second)" -msgstr "" +msgstr "Enhet (velg andre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 msgid "Add new plugboard" -msgstr "" +msgstr "Legg til et programtilleggsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 msgid "Edit existing plugboard" -msgstr "" +msgstr "Rediger eksisterende programtilleggsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 msgid "Existing plugboards" -msgstr "" +msgstr "Eksisterende programtilleggsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 msgid "Source template" -msgstr "" +msgstr "Kildemal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 msgid "Destination field" -msgstr "" +msgstr "Destinasjonsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 msgid "Save plugboard" -msgstr "" +msgstr "Lagre programtilleggsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 msgid "Delete plugboard" -msgstr "" +msgstr "Slett porgramtilleggsfelt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:100 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" @@ -10564,11 +10685,13 @@ msgstr "&Legg til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:33 msgid "Any custom field" -msgstr "" +msgstr "Ethvert egentilpasset felt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34 msgid "The lookup name of any custom field. These names begin with \"#\")" msgstr "" +"Søkenavnet tilhørende ethvert egettilpasset felt. (Dette navnet begynner med " +"\"#\")" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:47 msgid "Save &template" @@ -11031,12 +11154,12 @@ msgstr "Vis alle kategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Å endre forfattere for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 @@ -11150,7 +11273,7 @@ msgstr "Calibre hurtigstart-guide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:266 msgid "Debug mode" -msgstr "" +msgstr "Feilsøkingsmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:267 msgid "" @@ -11158,6 +11281,9 @@ msgid "" "log will be available in the file: %s<p>The log will be displayed " "automatically." msgstr "" +"Du har startet calibre i feilsøkingsmodus. Etter at du har avsluttet " +"calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s<p>Denne loggen " +"vil vises automatisk." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:451 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:462 @@ -11222,18 +11348,20 @@ msgid "" "%s has been updated to version <b>%s</b>. See the <a href=\"http://calibre-" "ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?" msgstr "" +"%s har blitt oppdatert til versjon <b>%s</b>. Se <a href=\"http://calibre-" +"ebook.com/whats-new\">new features</a>. Ønsker du å besøke nedlastingssiden?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:59 msgid "Update available!" -msgstr "" +msgstr "Oppdatering tilgjengelig!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:64 msgid "Show this notification for future updates" -msgstr "" +msgstr "Vis dette varselet for kommende oppdateringer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:69 msgid "&Get update" -msgstr "" +msgstr "&Oppdater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" @@ -11343,7 +11471,7 @@ msgstr "Husk sist brukte &vindustørrelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "" +msgstr "Husk den &gjeldende siden ved avslutning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" @@ -11367,19 +11495,19 @@ msgstr "&Gjør bilder større enn visningsområdet (krever omstart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" +msgstr "Bla sider &blaretning:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "deaktivert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" -msgstr "" +msgstr " sek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" +msgstr "Mus &musehjul for å bla i sider" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" @@ -11403,10 +11531,13 @@ msgid "" "For examples, click <a " "href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">here</a>." msgstr "" +"<p>A CSS stilark som kan bli brukt for å kontrollere bokens utseende. For " +"eksempel, klikk <a " +"href=\"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=51500\">her</a>." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "Brukers &stilark" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" @@ -11449,16 +11580,18 @@ msgstr "Standardspråk for orddelingsregler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "Lagre gjeldende posisjon i dokumentet ved avslutning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "Benytt musens hjul til å bla i sider" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" +"Tiden i sekunder for sideblaingsannimasjon. Standardinnstilling er et halvt " +"sekund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" @@ -11660,6 +11793,8 @@ msgstr "" msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" +"Om spesifisert vil visningsvinduet forsøke å åpne fullskjermsvisning når den " +"starter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:731 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" @@ -11842,7 +11977,7 @@ msgstr "Velg lokalisasjon for bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:655 msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." -msgstr "" +msgstr "Du må velge en tom mappe for kalibrebiblioteket. %s er ikke tomt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:729 msgid "welcome wizard" @@ -11932,6 +12067,9 @@ msgid "" "<p>Choose a location for your books. When you add books to calibre, they " "will be copied here. Use an <b>empty folder</b> for a new calibre library:" msgstr "" +"<p>Velg en lokalisering for bøkene dine. Når du har lagt til bøker i " +"calibre, så vil de bli kopiert hit. Benytt en <b>tom mappe</b> som nytt " +"calibrebibliotek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 msgid "&Change" @@ -11964,24 +12102,28 @@ msgid "" "If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once " "before you will be able to send mails." msgstr "" +"Dersom du setter opp en ny hotmail-konto, så må du først logge deg på denne " +"kontoen før du kan sende e-post til den." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147 msgid "" "You can sign up for a free {name} email account at <a " "href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {extra}" msgstr "" +"Du kan lage deg en gratis {navn} epostkonto ved <a " +"href=\"http://{url}\">http://{url}</a>. {ekstra}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 msgid "Your %s &email address:" -msgstr "" +msgstr "Din %s &e-postadresse:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155 msgid "Your %s &username:" -msgstr "" +msgstr "Ditt %s &brukernavn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156 msgid "Your %s &password:" -msgstr "" +msgstr "Ditt %s &passord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174 msgid "" @@ -11989,10 +12131,13 @@ msgid "" "your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " "Kindle management page." msgstr "" +"Dersom du planlegger å benytte e-post til å sende bøker til din Kindle, husk " +"å legge til din %s e-postadresse til tillatte e-postadresser i din " +"Amazon.com Kindle administrator-side." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181 msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203 @@ -12091,11 +12236,11 @@ msgstr "&SSL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:143 msgid "WARNING: Using no encryption is highly insecure" -msgstr "" +msgstr "ADVARSEL: Å ikke benytte kryptering er svært utrygt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:144 msgid "&None" -msgstr "" +msgstr "&Ingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:145 msgid "Use Gmail" @@ -12103,7 +12248,7 @@ msgstr "Benytt Gmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 msgid "Use Hotmail" -msgstr "" +msgstr "Benytt Hotmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" @@ -12412,6 +12557,9 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"felt:brukermønster indikerer at boken tidligere har blitt lest.\n" +"Standard: '%default'\n" +"Gjelder ePub, MOBI utdata-formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:619 msgid "" @@ -12419,46 +12567,48 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" +"Nøkkelord indikerer at boken skal vises i ønskelistefeltet.\n" +"Standard: '%default'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26 msgid "Invalid titles" -msgstr "" +msgstr "Ugyldinge titler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:27 msgid "Extra titles" -msgstr "" +msgstr "Ekstratitler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:28 msgid "Invalid authors" -msgstr "" +msgstr "Ugyldige forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:29 msgid "Extra authors" -msgstr "" +msgstr "Ekstraforfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:30 msgid "Missing book formats" -msgstr "" +msgstr "Mangler bokformater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:31 msgid "Extra book formats" -msgstr "" +msgstr "Ekstra bokformater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:32 msgid "Unknown files in books" -msgstr "" +msgstr "Ukjente filer i bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:33 msgid "Missing covers in books" -msgstr "" +msgstr "Det mangler omslag till bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:34 msgid "Extra covers in books" -msgstr "" +msgstr "Ekstraomslag til bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:35 msgid "Folders raising exception" -msgstr "" +msgstr "Mappe viser unntak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:43 msgid "" @@ -12778,6 +12928,9 @@ msgid "" "interpreted. This is a JSON string. For enumeration columns, use --" "display='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" msgstr "" +"En ordbok av valg for å tilpasse hvordan data i denne kolonnen skal bli " +"tolket. Dette er en JSON streng. For nummereringskolonner, bruk --" +"vis='{\"enum_values\":[\"val1\", \"val2\"]}'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:581 msgid "You must specify label, name and datatype" @@ -12793,6 +12946,14 @@ msgid "" "ouput.\n" " " msgstr "" +"\n" +" %prog mappe /sti/til/destinasjon.(CSV|EPUB|MOBI|XML ...) [valg]\n" +"\n" +" Eksporter en mappe i formatet spesifisert av sti/til/destinasjon " +"utvidelse.\n" +" Valg kontrollerer hvordan oppføringer vises i den genererte katalogens " +"utdata.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:656 msgid "" @@ -12971,34 +13132,40 @@ msgid "" "\n" "Perform some checks on the filesystem representing a library. Reports are " "{0}\n" -msgstr "" +msgstr "%prog sjekk_bibliotek [valg]\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:887 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1037 msgid "Output in CSV" -msgstr "" +msgstr "Utdata i CSV" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:890 msgid "" "Comma-separated list of reports.\n" "Default: all" msgstr "" +"Kommaseparert liste av rapporter.\n" +"Standard: alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:894 msgid "" "Comma-separated list of extensions to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" +"Kommaseparert liste av utvidelser som skal ignoreres.\n" +"Standard: alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:898 msgid "" "Comma-separated list of names to ignore.\n" "Default: all" msgstr "" +"Kommaseparert liste av navn som skal ignoreres.\n" +"Standard: alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:928 msgid "Unknown report check" -msgstr "" +msgstr "Ukjent rapprotsjekk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:961 msgid "" @@ -13014,16 +13181,33 @@ msgid "" "what is found in the OPF files.\n" " " msgstr "" +"%prog gjenopprett_database [valg]\n" +"\n" +"Gjenopprett denne databasen fra metadata som er lagret i OPF filer i hvert\n" +"direktorat av kalibrebiblioteket. Dette er anvendelig dersom din metadata.db " +"filer har blitt ødelagt.\n" +"\n" +"ADVARSEL: Denne kommandoen vil fulklstendig gjenopprette din database. Du " +"vil miste\n" +"alle lagrede søk, brukerkategorier, programtilleggsfelt, lagrede pr. bok " +"konverteringer\n" +"innstilliger og tilpassninger. Gjenopprettede metadata vil kun bli så " +"nøyaktige som\n" +"hva som finnes i OPF filene.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:976 msgid "" "Really do the recovery. The command will not run unless this option is " "specified." msgstr "" +"Ønsker du virkelig å gjenopprette? Denne kommandoen vil ikke kjøres dersom " +"dette valget ikke spesifiseres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:989 msgid "You must provide the --really-do-it option to do a recovery" msgstr "" +"Du må gi en --ønkser du virkelig-- valg for å kjøre en gjenoppretting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1026 msgid "" @@ -13032,32 +13216,42 @@ msgid "" "Produce a report of the category information in the database. The\n" "information is the equivalent of what is shown in the tags pane.\n" msgstr "" +"%prog liste_kategorier [valg]\n" +"\n" +"Lag en rapport av kategoriinformasjonen i databasen. \n" +"Informasjonen er ekvivalent med hva som vises i emneordsfeltet.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1034 msgid "" "Output only the number of items in a category instead of the counts per item " "within the category" msgstr "" +"List kun antallet enheter i en kategori fremfor antallet pr enhet innenfor " +"kategorien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1039 msgid "" "The character to put around the category value in CSV mode. Default is " "quotes (\")." msgstr "" +"Tegnsettet som omgir kategoriverdiene i CSC modus. Standard er gåseøyne(\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1042 msgid "" "Comma-separated list of category lookup names.\n" "Default: all" msgstr "" +"Kommaseparerte lister av kategorisøksnavn.\n" +"Standard: alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1048 msgid "The string used to separate fields in CSV mode. Default is a comma." msgstr "" +"Strengen som brukes for å skille felt i CSV modus. Standard er komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1086 msgid "CATEGORY ITEMS" -msgstr "" +msgstr "KATEGORIENHETER" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:1155 msgid "" @@ -13129,15 +13323,15 @@ msgstr "Vurderinger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:277 msgid "Title Sort" -msgstr "" +msgstr "Tittelsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:125 msgid "Processed" -msgstr "" +msgstr "Behandlet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:191 msgid "creating custom column " -msgstr "" +msgstr "lager tilpasset kolonne " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:33 msgid "The title" @@ -13343,57 +13537,59 @@ msgid "" "Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server " "from Apache/nginx/etc." msgstr "" +"Fast forstavelse for alle URLer. Greit for tilbakeproxy til denne serveren " +"fra Apache/nginx/osv." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:436 msgid "Loading, please wait" -msgstr "" +msgstr "Laster, vennligst vent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 msgid "Go to" -msgstr "" +msgstr "Gå til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "Første" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:102 msgid "Last" -msgstr "" +msgstr "Siste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:105 msgid "Browsing %d books" -msgstr "" +msgstr "Søker i %d bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:252 msgid "Average rating" -msgstr "" +msgstr "Snittvurdering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:123 msgid "%s: %.1f stars" -msgstr "" +msgstr "%s: %.1f stjerner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:160 msgid "%d stars" -msgstr "" +msgstr "%d stjerner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:253 msgid "Popularity" -msgstr "" +msgstr "Popularitet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Sorter etter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" -msgstr "" +msgstr "bibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:276 msgid "home" -msgstr "" +msgstr "hjem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 @@ -13404,63 +13600,63 @@ msgstr "Nyeste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:548 msgid "All books" -msgstr "" +msgstr "Alle bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:370 msgid "Browse books by" -msgstr "" +msgstr "Søk bøker etter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:375 msgid "Choose a category to browse by:" -msgstr "" +msgstr "Velg en kategori å søke etter:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:456 msgid "Browsing by" -msgstr "" +msgstr "Søke etter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:457 msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "OPp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 msgid "in" -msgstr "" +msgstr "i" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 msgid "Books in" -msgstr "" +msgstr "Bøker i" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 msgid "Other formats" -msgstr "" +msgstr "Andre formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 msgid "Read %s in the %s format" -msgstr "" +msgstr "Les %s i %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 msgid "Get" -msgstr "" +msgstr "Hent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Permalink" -msgstr "" +msgstr "Fast lenke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "A permanent link to this book" -msgstr "" +msgstr "En fast lenke til denne boken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 msgid "This book has been deleted" -msgstr "" +msgstr "Denne boken har blitt slettet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 msgid "in search" -msgstr "" +msgstr "Søker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 msgid "Matching books" -msgstr "" +msgstr "Bøker funnet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:39 msgid "" @@ -13474,6 +13670,17 @@ msgid "" "\n" "The OPDS interface is advertised via BonJour automatically.\n" msgstr "" +"[valg]\n" +"\n" +"Start calibres innholdsserver. Calibres innholdsserver\n" +"viser ditt calibrebibliotek over internet. Standard visningsbilde\n" +"tillater at du kan søke i ditt calibrebibliotek etter kategorier. Du kan " +"også \n" +"få tilgang til et visningsbilde som er optimert for mobil og et OPDS basert " +"\n" +"visningsbilde til bruk for å lese applikasjoner ved /opds.\n" +"\n" +"OPDS visningsbilde averteres automatisk via Bonjour.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" @@ -13496,6 +13703,8 @@ msgid "" "Auto reload server when source code changes. May not work in all " "environments." msgstr "" +"Oppdaterer serveren automatisk når kildekoden endres. Det er mulig at dette " +"ikke fungerer under alle miljø." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:114 msgid "%d book" @@ -13611,51 +13820,51 @@ msgstr "Hvordan og når calibre oppdaterer metadata til enheten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke skanne program. Ugyldig inndata {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 msgid " near " -msgstr "" +msgstr " nær " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 msgid "syntax error - program ends before EOF" -msgstr "" +msgstr "syntaksefeil - programmet avsluttes før EOF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 msgid "unknown id " -msgstr "" +msgstr "ukjent id " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 msgid "unknown function {0}" -msgstr "" +msgstr "ukjent funksjon {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 msgid "missing closing parenthesis" -msgstr "" +msgstr "mangler stengte paranteser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 msgid "expression is not function or constant" -msgstr "" +msgstr "utrykket er ingen funksjon eller konstant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" -msgstr "" +msgstr "Søk krever enten 2 eller et oddetall av argumenter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 msgid "switch requires an odd number of arguments" -msgstr "" +msgstr "bytte krever et oddetall av argumenter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "format: skrive {0} krever en verdi med heltall, har {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" -msgstr "" +msgstr "format: skriv {0} krever en desimalverdi (flytende), har {1}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 msgid "format: unknown format type letter {0}" -msgstr "" +msgstr "format: ukjent formattype {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." @@ -13755,7 +13964,7 @@ msgstr "Tysk (AT)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "French (BE)" -msgstr "" +msgstr "Fransk (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "Dutch (NL)" @@ -13767,41 +13976,42 @@ msgstr "Hollansk (BE)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:56 msgid "Choose theme (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Velg tema (krever omstart)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 msgid "No interpreter" -msgstr "" +msgstr "Ingen fortolkning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:189 msgid "No active interpreter found. Try restarting the console" -msgstr "" +msgstr "Ingen aktiv fortolkning funnet. Forsøk omstart av konsollen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 msgid "Interpreter died" -msgstr "" +msgstr "Tolken døde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 msgid "" "Interpreter dies while excuting a command. To see the command, click Show " "details" msgstr "" +"Tolken dør når en kommando utføres. For å se kommandoen, klikk Vis detaljer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Velkommen til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:41 msgid " console " -msgstr "" +msgstr " konsoll " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:51 msgid "Code is running" -msgstr "" +msgstr "Koden kjøres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:58 msgid "Restart console" -msgstr "" +msgstr "Omstart av konsoll" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" @@ -13982,32 +14192,32 @@ msgstr "Tilpasset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 msgid "Next section" -msgstr "" +msgstr "Neste seksjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "Hovedmeny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 msgid "Previous section" -msgstr "" +msgstr "Foregående seksjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 msgid "Section Menu" -msgstr "" +msgstr "Seksjonsmeny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Hovedmeny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Seksjoner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 msgid "Articles" -msgstr "" +msgstr "Artikler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index af58b7b507..e4cb391c06 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -8,15 +8,47 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-28 20:36+0000\n" -"Last-Translator: Alberto Ferreira <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 22:23+0000\n" +"Last-Translator: Almufadado <Unknown>\n" "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-29 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 +msgid "day" +msgstr "dias" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 +msgid "Monday" +msgstr "Segundas-Feiras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 +msgid "Tuesday" +msgstr "Terças-Feiras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 +msgid "Wednesday" +msgstr "Quartas-Feiras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 +msgid "Thursday" +msgstr "Quintas-Feiras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 +msgid "Friday" +msgstr "Sextas-Feiras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 +msgid "Saturday" +msgstr "Sábados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 +msgid "Sunday" +msgstr "Domingos" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" @@ -686,11 +718,11 @@ msgstr "Desactivar o extra mencionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:148 msgid "Debug log" -msgstr "" +msgstr "Debug log" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:13 msgid "Communicate with Android phones." -msgstr "Comunica com telefones Android." +msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:57 msgid "" @@ -702,7 +734,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 msgid "Communicate with S60 phones." -msgstr "Comunicação com telefones S60" +msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:90 msgid "Apple device" @@ -710,7 +742,7 @@ msgstr "Dispositivo Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:92 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." -msgstr "Comunicar com iTunes/iBooks" +msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes/iBooks." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:98 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." @@ -795,15 +827,15 @@ msgstr "Catálogo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2876 msgid "Communicate with iTunes." -msgstr "Comunicar com iTunes." +msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Sanda Bambook eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "" @@ -887,11 +919,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." -msgstr "Comunicar com o leitor Binatone Readme." +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Binatone Readme eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." -msgstr "Comunicar com o smartphone Blackberry." +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo smartphone Blackberry." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:253 @@ -902,15 +934,15 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." -msgstr "Comunicar com o leitor Cybook Gen 3 / Opus." +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Cybook Gen 3 / Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." -msgstr "Comunicar com o leitor Cybook Orizon." +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Cybook Orizon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:24 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "Comunicar com o leitor EB600." +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo EB600 eBook reader.." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" @@ -926,7 +958,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 602." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo PocketBook 701" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1113,15 +1145,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Nokia 770 Internet Tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo Nokia 810/900 internet tablet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 msgid "Communicate with the Nokia E52" @@ -1157,11 +1189,11 @@ msgstr "Comunicar com todos os leitores de livros Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "Todos por titulo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" -msgstr "" +msgstr "Todos por Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:64 msgid "" @@ -1177,6 +1209,9 @@ msgid "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" +"- Existem duas colecções especiais disponíveis: %s:%s e %s:%s. Adicione " +"estes valores à lista para os activar. Às colecções será dado o nome " +"existente a seguir aos dois pontos (caractere \":\")." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 @@ -1209,7 +1244,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor Sovos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Estabelecer ligação com o dispositivo EB700 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:258 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1242,6 +1277,8 @@ msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" +"A memória principal de %s é só de leitura. Isto acontece habitualmente " +"devido a erros no sistema de ficheiros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:818 @@ -2914,7 +2951,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:390 msgid "No result found for this search!" -msgstr "" +msgstr "A procura não produziu resultados !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:107 msgid "" @@ -2946,15 +2983,15 @@ msgstr "O ISBN do livro para o qual quer os metadados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:120 msgid "The author whose book to search for." -msgstr "O autor do livro que procura." +msgstr "O autor do livro que você está procura." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:122 msgid "The title of the book to search for." -msgstr "O título do livro que procura." +msgstr "O título do livro que você está procura." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:124 msgid "The publisher of the book to search for." -msgstr "A editora do livro que procura." +msgstr "A editora do livro que você está procura." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:77 msgid " not found." @@ -4157,7 +4194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:204 msgid "Start backing up metadata of all books" -msgstr "" +msgstr "Começar a salvaguarda dos meta-dados de todos os livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "Check library" @@ -4965,11 +5002,11 @@ msgstr "Guardado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:57 msgid "Searching for sub-folders" -msgstr "" +msgstr "À procura de sub-pastas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:62 msgid "Searching for books" -msgstr "" +msgstr "À procura de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:74 msgid "Looking for duplicates based on file hash" @@ -5028,6 +5065,14 @@ msgid "" "<p>Make sure that the folder you chose for your calibre library <b>is " "not</b> under the root folder you choose.</p>" msgstr "" +"<p>O Calibre pode procurar automaticamente os livros existentes no seu " +"computador. Estes livros serão <b>copiados</b> para a biblioteca do Calibre. " +"Este assistente irá ajudá-lo(a) a personalizar o processo de procura e " +"importação da sua actual colecção de livros electrónicos.</p>\n" +"<p>Escolha uma pasta base. Os livros serão procurados apenas dentro dessa " +"pasta e respectivas sub-pastas.</p>\n" +"<p>Certifique-se que a pasta que contém a Biblioteca do Calibre <b>não está " +"dentro</b> dessa pasta base.</p>" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 msgid "&Root folder:" @@ -7187,11 +7232,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:72 msgid "Sort by author" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:73 msgid "Sort by author sort" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por ID de ordem de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:74 msgid "" @@ -7325,7 +7370,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Search/Replace" -msgstr "" +msgstr "Procurar/Substituir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 @@ -7392,6 +7437,12 @@ msgid "" "your library before proceeding.<p>Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " msgstr "" +"<b>Atenção que pode destruir a sua Biblioteca ao usar esta " +"funcionalidade.</b> As alterações efectuadas são permanentes. NÃO existe " +"função DESFAZER. É altamente recomendável que crie uma cópia de segurança da " +"sua Biblioteca antes de proceder às alterações.<p>Procurar e substituir " +"dados em capos de texto usando correspondências de caracteres ou expressões " +"regulares. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:361 msgid "" @@ -7430,7 +7481,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 msgid "Search/replace invalid" -msgstr "" +msgstr "Procurar/Substituir Inválido !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 msgid "" @@ -7443,7 +7494,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 msgid "Search pattern is invalid: %s" -msgstr "" +msgstr "O padrão da procura é inválido: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 msgid "" @@ -7604,15 +7655,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 msgid "Search &field:" -msgstr "" +msgstr "Procurar &campo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "The name of the field that you want to search" -msgstr "" +msgstr "O Nome do campo que quer procurar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Search mode:" -msgstr "" +msgstr "Modo de procura:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "" @@ -7627,10 +7678,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" +"Indique um modelo para ser usado como origem para a procura/substituição." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 msgid "&Search for:" -msgstr "" +msgstr "&Procurar por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" @@ -7643,6 +7695,9 @@ msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" +"Marque esta caixa se a expressão procurada deve corresponder exactamente às " +"maiúsculas/minúsculas. Desmarque para a procura ignorar a capitalização das " +"palavras." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Case sensitive" @@ -7657,6 +7712,8 @@ msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" +"O texto de substituição. As procuras correspondentes irão ser trocadas por " +"esta expressão." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 msgid "Apply function after replace:" @@ -7713,7 +7770,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 msgid "&Search and replace" -msgstr "" +msgstr "&Procurar e substituir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 msgid "Last modified: %s" @@ -8062,38 +8119,40 @@ msgstr "A cancelar..." msgid "" "The current saved search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" +"A procura actualmente guardada será <b>permanente apagada</b>. Tem a certeza " +"?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:88 msgid "Saved Search Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de Procuras Guardadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:89 msgid "Saved Search: " -msgstr "" +msgstr "Procura Guardada: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:90 msgid "Select a saved search to edit" -msgstr "" +msgstr "Seleccione uma procura guardada para editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:91 msgid "Delete this selected saved search" -msgstr "" +msgstr "Apagar a procura guardada seleccionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:93 msgid "Enter a new saved search name." -msgstr "" +msgstr "Digite um novo nome para esta procura guardada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 msgid "Add the new saved search" -msgstr "" +msgstr "Adicionar a nova procura guardada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:96 msgid "Change the contents of the saved search" -msgstr "" +msgstr "Alterar o conteúdo da procura guardada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:35 msgid "&Search:" -msgstr "&Procura:" +msgstr "&Procurar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:133 msgid "Need username and password" @@ -8180,38 +8239,6 @@ msgstr "&Programar o descarregamento" msgid "Every " msgstr "Todos/as " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 -msgid "day" -msgstr "dias" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205 -msgid "Monday" -msgstr "Segundas-Feiras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206 -msgid "Tuesday" -msgstr "Terças-Feiras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207 -msgid "Wednesday" -msgstr "Quartas-Feiras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208 -msgid "Thursday" -msgstr "Quintas-Feiras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209 -msgid "Friday" -msgstr "Sextas-Feiras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingos" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "at" msgstr "às" @@ -8272,11 +8299,12 @@ msgstr "Apagar as notícias mais antigas que " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:41 msgid "contains" -msgstr "contém" +msgstr "contêm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:42 msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." -msgstr "O texto a procurar. É interpretado como uma expressão regular." +msgstr "" +"O texto a procurar. É interpretado como uma expressão regular (alfanumérica)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:43 msgid "" @@ -8340,10 +8368,12 @@ msgid "" "See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/gui.html#the-search-" "interface\">User Manual</a> for more help" msgstr "" +"Consulte o <a href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/gui.html#the-" +"search-interface\">User Manual</a> para obter mais ajuda (em inglês)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:210 msgid "A&dvanced Search" -msgstr "" +msgstr "Procura Avança&da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:212 msgid "Enter the title." @@ -8376,7 +8406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:220 msgid "Search only in specific fields:" -msgstr "" +msgstr "Procurar apenas no campos especificados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221 msgid "Titl&e/Author/Series ..." @@ -8479,8 +8509,8 @@ msgid "" "Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then " "remove it from the database." msgstr "" -"Apagar a etiqueta da base de dados. Isto vai retirar a etiqueta de todos os " -"livros e depois removê-la da base de dados." +"Apagar a etiqueta existente na base de dados. Isto irá retirar a etiqueta de " +"todos os livros e depois removê-la da base de dados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 msgid "Apply tag to current book" @@ -8558,6 +8588,8 @@ msgid "" "Delete item from database. This will unapply the item from all books and " "then remove it from the database." msgstr "" +"Apagar item existente na base de dados. Isto irá retirar o item de todos os " +"livros e depois removê-lo da base de dados." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:81 msgid "Rename the item in every book where it is used." @@ -9107,6 +9139,8 @@ msgstr "disponível" msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" +"A apresentação de livros será restringida àqueles que corresponderem ao " +"termos da procura guardada escolhida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:170 msgid "Shift+Ctrl+F" @@ -9131,23 +9165,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:187 msgid "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" -msgstr "" +msgstr "Fazer uma Procura rápida (ou prima a tecla 'Enter')" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 msgid "Reset Quick Search" -msgstr "Reiniciar a Procura Rápida" +msgstr "Redefinir a Procura Rápida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:205 msgid "Copy current search text (instead of search name)" -msgstr "" +msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:211 msgid "Save current search under the name shown in the box" -msgstr "" +msgstr "Guardar a procura actual com o nome apresentado na caixa em baixo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:217 msgid "Delete current saved search" -msgstr "" +msgstr "Apagar a Procura guardada actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 msgid "N" @@ -9179,7 +9213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 @@ -9815,6 +9849,8 @@ msgid "" "Used for searching the column. Must contain only digits and lower case " "letters." msgstr "" +"Usado para procurar na coluna. Pode conter apenas números ou letras " +"minúsculas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:149 msgid "" @@ -10461,7 +10497,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:133 msgid "Restriction (saved search) to apply:" -msgstr "" +msgstr "Restrição (procura guardada) a aplicar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:134 msgid "" @@ -10469,6 +10505,10 @@ msgid "" "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" +"Esta restrição (baseada numa procura guardada) irá restringir os livros que " +"o servidor de conteúdos disponibiliza àqueles que correspondem à procura. " +"Esta definição é aplicada a esta biblioteca (ex. pode ter diferentes tipos " +"de restrições para diferentes bibliotecas)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:135 msgid "&Start Server" @@ -10628,18 +10668,20 @@ msgstr "Procurar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:314 msgid "The selected search will be <b>permanently deleted</b>. Are you sure?" msgstr "" +"A procura seleccionada será <b>permanentemente apagada</b>. Tem a certeza ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:357 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão da esquerda)" +msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão à esquerda deste)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:419 msgid "Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "Procuras guardadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:421 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +"Escolha uma Procura guardada ou digite um nome para guardar uma nova procura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" @@ -10648,7 +10690,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:68 msgid "(all books)" -msgstr "" +msgstr "(todos os livros)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:62 msgid "({0} of {1})" @@ -10736,12 +10778,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 msgid "Manage Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "Gerir as Procuras guardadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 msgid "Manage User Categories" -msgstr "" +msgstr "Gerir as Categorias do Utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 msgid "Show all categories" @@ -10760,27 +10802,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" -msgstr "" +msgstr "Procuras" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 msgid "Duplicate search name" -msgstr "" +msgstr "Duplicar nome da procura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 msgid "The saved search name %s is already used." -msgstr "" +msgstr "O nome da Procura guardada %s já está em uso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by name" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 msgid "Sort by popularity" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por popularidade" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 msgid "Sort by average rating" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por Classificação média" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" @@ -10801,7 +10843,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 msgid "Manage &user categories" -msgstr "" +msgstr "Gerir as categorias do &utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" @@ -12439,6 +12481,9 @@ msgid "" "If declared, --search is ignored.\n" "Default: all" msgstr "" +"Catalogar lista separada por virgulas de base de dados de ID's.\n" +"Se declarada, --search será ignorada.\n" +"Predefinição: all (todas)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:660 msgid "" @@ -12446,6 +12491,10 @@ msgid "" "please see the search-related documentation in the User Manual.\n" "Default: no filtering" msgstr "" +"Filtrar os resultados dos termos da procura. Para saber mais sobre o formato " +"dos termos da procura, por favor consulte a documentação relacionada com a " +"'procura' (search) no User Manual.\n" +"Predefinição: sem filtragem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:499 @@ -12540,11 +12589,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:851 msgid "Search string:" -msgstr "" +msgstr "Expressão para procurar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:857 msgid "Error: You must specify a name and a search string" -msgstr "" +msgstr "Erro: Tem de especificar um nome e uma expressão de procura" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:860 msgid "added" @@ -12970,7 +13019,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:272 msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "library" @@ -13186,7 +13235,7 @@ msgstr "Etiquetas a aplicar aos livros adicionados à biblioteca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "List of named saved searches" -msgstr "Lista de pesquisas gravadas" +msgstr "Lista de 'Procuras guardadas' nomeadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 msgid "User-created tag browser categories" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 9efcc91c1b..942778c5df 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:56+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-30 21:54+0000\n" +"Last-Translator: Ivan <Unknown>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Соединиться с Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 msgid "All by title" -msgstr "" +msgstr "по названию" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by author" From 0276a3058858a2c2bfb0f597c9c23053c800b710 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net> Date: Fri, 31 Dec 2010 18:07:18 -0700 Subject: [PATCH 09/22] Fix #8066 (add ability to read covers from zip archives with properly formatted opf files) --- src/calibre/ebooks/metadata/zip.py | 34 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/zip.py b/src/calibre/ebooks/metadata/zip.py index b8c260bd1f..30ebe7e2b3 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/zip.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/zip.py @@ -27,7 +27,39 @@ def get_metadata(stream): with TemporaryDirectory() as tdir: with CurrentDir(tdir): path = zf.extract(f) - return get_metadata(open(path, 'rb'), stream_type) + mi = get_metadata(open(path,'rb'), stream_type) + if stream_type == 'opf' and mi.application_id == None: + try: + # zip archive opf files without an application_id were assumed not to have a cover + # reparse the opf and if cover exists read its data from zip archive for the metadata + nmi = zip_opf_metadata(path, zf) + return nmi + except: + pass + return mi raise ValueError('No ebook found in ZIP archive') +def zip_opf_metadata(opfpath, zf): + from calibre.ebooks.metadata.opf2 import OPF + if hasattr(opfpath, 'read'): + f = opfpath + opfpath = getattr(f, 'name', os.getcwd()) + else: + f = open(opfpath, 'rb') + opf = OPF(f, os.path.dirname(opfpath)) + mi = opf.to_book_metadata() + # This is broken, in that it only works for + # when both the OPF file and the cover file are in the root of the + # zip file and the cover is an actual raster image, but I don't care + # enough to make it more robust + if getattr(mi, 'cover', None): + covername = os.path.basename(mi.cover) + mi.cover = None + names = zf.namelist() + if covername in names: + fmt = covername.rpartition('.')[-1] + data = zf.read(covername) + mi.cover_data = (fmt, data) + return mi + From 31c45aaf4e7cab50b52d0b506115ddd22203c725 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net> Date: Fri, 31 Dec 2010 18:22:10 -0700 Subject: [PATCH 10/22] ... --- src/calibre/ebooks/rtf2xml/field_strings.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/rtf2xml/field_strings.py b/src/calibre/ebooks/rtf2xml/field_strings.py index eec9509f34..d8b665fd26 100755 --- a/src/calibre/ebooks/rtf2xml/field_strings.py +++ b/src/calibre/ebooks/rtf2xml/field_strings.py @@ -402,7 +402,7 @@ class FieldStrings: Logic: self.__link_switch = re.compile(r'\\l\s{1,}(.*?)\s') """ - self.__link_switch = re.compile(r'\\l\s{1,}(.*?)\s') + self.__link_switch = re.compile(r'\\l\s{1,}"{0,1}(.*?)"{0,1}\s') the_string = name match_group = re.search(self.__link_switch, line) if match_group: From 883ede20e8d814deeb62b8fa14198b409fc942b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net> Date: Fri, 31 Dec 2010 18:37:55 -0700 Subject: [PATCH 11/22] Fix #8063 (Tag Editor Remembers its last size) --- src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py | 18 +++++++++++++++++- 1 file changed, 17 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py b/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py index 48a07c4b9e..6c5aa6de66 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py @@ -4,7 +4,7 @@ from PyQt4.QtCore import SIGNAL, Qt from PyQt4.QtGui import QDialog from calibre.gui2.dialogs.tag_editor_ui import Ui_TagEditor -from calibre.gui2 import question_dialog, error_dialog +from calibre.gui2 import question_dialog, error_dialog, gprefs from calibre.constants import islinux from calibre.utils.icu import sort_key @@ -49,6 +49,10 @@ class TagEditor(QDialog, Ui_TagEditor): self.connect(self.available_tags, SIGNAL('itemActivated(QListWidgetItem*)'), self.apply_tags) self.connect(self.applied_tags, SIGNAL('itemActivated(QListWidgetItem*)'), self.unapply_tags) + geom = gprefs.get('tag_editor_geometry', None) + if geom is not None: + self.restoreGeometry(geom) + def delete_tags(self, item=None): confirms, deletes = [], [] @@ -121,3 +125,15 @@ class TagEditor(QDialog, Ui_TagEditor): self.applied_tags.addItem(tag) self.add_tag_input.setText('') + + def accept(self): + self.save_state() + return QDialog.accept(self) + + def reject(self): + self.save_state() + return QDialog.reject(self) + + def save_state(self): + gprefs['tag_editor_geometry'] = bytearray(self.saveGeometry()) + From de06b05355c8029e5d01b074be7f4d436f09d2c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net> Date: Fri, 31 Dec 2010 19:34:42 -0700 Subject: [PATCH 12/22] Fix #8078 (smithsonian recipe not working) --- resources/recipes/smith.recipe | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/smith.recipe b/resources/recipes/smith.recipe index e52b2ee709..98f7d98517 100644 --- a/resources/recipes/smith.recipe +++ b/resources/recipes/smith.recipe @@ -17,8 +17,8 @@ class SmithsonianMagazine(BasicNewsRecipe): remove_tags = [ dict(name='iframe'), dict(name='div', attrs={'class':'article_sidebar_border'}), - dict(name='div', attrs={'id':['article_sidebar_border', 'most-popular_large']}), - #dict(name='ul', attrs={'class':'article-tools'}), + dict(name='div', attrs={'id':['article_sidebar_border', 'most-popular_large', 'most-popular-body_large']}), + ##dict(name='ul', attrs={'class':'article-tools'}), dict(name='ul', attrs={'class':'cat-breadcrumb col three last'}), ] @@ -37,16 +37,16 @@ class SmithsonianMagazine(BasicNewsRecipe): ] def preprocess_html(self, soup): - story = soup.find(name='div', attrs={'id':'article-left'}) - #td = heading.findParent(name='td') - #td.extract() + story = soup.find(name='div', attrs={'id':'article-body'}) + ##td = heading.findParent(name='td') + ##td.extract() soup = BeautifulSoup('<html><head><title>t') body = soup.find(name='body') body.insert(0, story) return soup - def postprocess_html(self, soup, first): - for p in soup.findAll(id='articlePaginationWrapper'): p.extract() - if not first: - for div in soup.findAll(id='article-head'): div.extract() - return soup + #def postprocess_html(self, soup, first): + #for p in soup.findAll(id='articlePaginationWrapper'): p.extract() + #if not first: + #for div in soup.findAll(id='article-head'): div.extract() + #return soup From e0bf6dafc88319a5a1a5d32ef45969549062b43f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 1 Jan 2011 04:58:57 +0000 Subject: [PATCH 13/22] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/nb.po | 18 ++--- src/calibre/translations/pt.po | 118 +++++++++++++++++++++++---------- 2 files changed, 91 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 64edce32b8..130053e62c 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-30 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-31 11:21+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -9289,7 +9289,7 @@ msgstr "Shift+Alt+B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 msgid "Tag Browser" -msgstr "Emneordsøker" +msgstr "Emneordspanel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 msgid "Shift+Alt+T" @@ -10050,15 +10050,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:19 msgid "Text, column shown in the tag browser" -msgstr "Tekst, kolonne vist i emneordssøkeren" +msgstr "Tekst, kolonne vist i emneordspanelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:22 msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" -msgstr "Kommaseparert tekst, som emneord, vist i emneordssøkeren" +msgstr "Kommaseparert tekst, som emneord, vist i emneordspanelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:25 msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" -msgstr "Lang tekst, som kommentarer, som ikke vises i emneordssøkeren" +msgstr "Lang tekst, som kommentarer, som ikke vises i emneordspanelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:28 msgid "Text column for keeping series-like information" @@ -10172,7 +10172,7 @@ msgstr "" msgid "" "Column heading in the library view and category name in the tag browser" msgstr "" -"Kolonnenoverskrift i biblioteksvisning og kategorinavn i emneordssøkeren" +"Kolonnenoverskrift i biblioteksvisning og kategorinavn i emneordspanelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:150 msgid "Column &type" @@ -10344,7 +10344,7 @@ msgstr "Aldri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:120 msgid "User Interface &layout (needs restart):" -msgstr "Brukergrensesnitt &visning (krever omstart):" +msgstr "Brukergrensesnitt-&visning (krever omstart):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:121 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" @@ -10356,7 +10356,7 @@ msgstr "Velg &språk (krever omstart):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:123 msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "Vis &gjennomsnittlig vurdering i emneordssøkeren" +msgstr "Vis &gjennomsnittsvurdering i emneordspanelet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:124 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index e4cb391c06..ea6213a889 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-12-23 22:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-30 22:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-31 16:57+0000\n" "Last-Translator: Almufadado \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-31 05:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-01 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 @@ -842,19 +842,24 @@ msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"Incapaz de adicionar o livro à Biblioteca directamente a partir do " +"dispositivo Bambook. Por favor guarde o livro no disco e adicione depois à " +"Biblioteca o ficheiro a partir do disco." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"Incapaz de comunicar com o dispositivo Bambook, terá primeiro que instalar a " +"biblioteca Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook." -msgstr "" +msgstr "Incapaz de comunicar com o dispositivo Bambook !" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 @@ -915,7 +920,7 @@ msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "O BambookSDK não está instalado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -1141,7 +1146,7 @@ msgstr "Comunicar com o leitor Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:211 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Comunicar com o dispositivo Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:231 msgid "Communicate with the Trekstor" @@ -1267,6 +1272,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" +"Incapaz de detectar a drive de disco %s. Ou o dispositivo já foi ejectado ou " +"o seu kernel está a exportar uma versão descontinuada do SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:617 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -1635,6 +1642,14 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" +"A altura mínima da linha, como percentagem calculada a partir do tamanho de " +"letra do elemento. O Calibre irá assegurar-se que cada elemento tem um " +"altura de linha de pelo menos esta o valor aqui definido, independentemente " +"do que o documento activo especificar. Defina com Zero para desactivar isto. " +"A predefinição é 120% . Use de preferência esta definição em vez da " +"especificação directa da altura de linha, a não ser que saiba exactamente o " +"que está a fazer. Por exemplo, pode obter texto com \"espaço duplo\" se " +"definir isto com 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:180 msgid "" @@ -1643,6 +1658,10 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" +"A altura da linha em pontos. Controlar espaçamento entre linhas consecutivas " +"de texto. Apenas aplicar elementos que não definam a sua própria altura de " +"linha. Na maioria dos casos, é mais útil usar a opção de altura mínima de " +"linha. Por omissão não será feita qualquer manipulação da altura de linha." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:191 msgid "" @@ -1833,6 +1852,10 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"Quando o Calibre remove o espaçamento entre parágrafos, ele auto-define uma " +"indentação de parágrafo, para se certificar que os parágrafos possam ser " +"facilmente distinguíveis. Esta opção controla a largura dessa indentação " +"(ex.o avanço da primeira linha do parágrafo)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 msgid "" @@ -1881,6 +1904,12 @@ msgid "" "books with hard line breaks, but should be reduced if the line length is " "variable." msgstr "" +"A escala usada para determinar o comprimento pelo qual a linha deve ser " +"ajustada no parágrafo, se o pré-processamento estiver activo. Os valores " +"válidos são decimais entre o e 1. Por omissão é de 0,40. mesmo abaixo da " +"linha mediana do comprimento da linha. Isto irá ajustar os parágrafos de " +"livros que tenham fim de linha fixos, mas deve ser reduzido se o comprimento " +"da linha for variável." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:397 msgid "" @@ -1957,7 +1986,7 @@ msgstr "Expressão a ser usada quando ordenar por autor. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:483 msgid "Set the cover to the specified file or URL" -msgstr "" +msgstr "Definir a capa com o ficheiro de imagem especificado ou com um URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:487 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 @@ -2007,11 +2036,12 @@ msgstr "Definir a linguagem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:523 msgid "Set the publication date." -msgstr "" +msgstr "Definir a data de publicação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:527 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" +"Definir a selo data/hora do livro (usado na coluna 'data' no calibre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:627 msgid "Could not find an ebook inside the archive" @@ -2024,7 +2054,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:692 msgid "Failed to parse date/time" -msgstr "" +msgstr "Falha ao parsear a data/hora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:847 msgid "Converting input to HTML..." @@ -2040,15 +2070,15 @@ msgstr "A criar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 msgid "Failed to parse: %s with error: %s" -msgstr "" +msgstr "Falha ao parsear %s com erro %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:26 msgid "ePub Fixer" -msgstr "" +msgstr "Reparação de ePub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:18 msgid "Workaround epubcheck bugs" -msgstr "" +msgstr "Forma de corrigir os erros do epubcheck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:22 msgid "" @@ -2057,6 +2087,12 @@ msgid "" "detect these and replace them with constructs that epubcheck likes. This may " "cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." msgstr "" +"As formas de corrigir os erros do último lançamento do epubcheck. O " +"epubcheck relata muitas coisas como sendo erros quando de facto eles não o " +"são. O 'epub-fix' (Reparação de ePub) irá tentar detectar estes erros e " +"tentar substituir com formas que o epubcheck gosta. Isto pode causar " +"alterações significativas ao seus ficheiros ePub, mas terá de reclamar junto " +"ao projecto epubcheck à cerca desta situação." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:21 msgid "" @@ -2157,7 +2193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Iniciar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:32 msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." @@ -2875,6 +2911,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:254 msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" msgstr "" +"Transferir informação de séries/etiquetas/classificações a partir de " +"librarything.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" @@ -3102,7 +3140,7 @@ msgstr "Desactivar a compressão do conteúdo do ficheiro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:40 msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs" -msgstr "" +msgstr "A etiqueta que marca o livro será preenchida com Doc's Pessoais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:44 msgid "" @@ -3743,7 +3781,7 @@ msgstr "Usar números romanos para o número da série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" -msgstr "" +msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -3810,7 +3848,7 @@ msgstr "Número máximo de processos de trabalho em espera." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:124 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -msgstr "" +msgstr "Transferir meta-dados sociais (etiquetas/classificações/etc)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:126 msgid "Overwrite author and title with new metadata" @@ -3827,7 +3865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:132 msgid "tag browser categories not to display" -msgstr "" +msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "The layout of the user interface" @@ -4102,6 +4140,8 @@ msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" +"Nenhum livro para catalogar \n" +"Verifique as etiquetas de exclusão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:70 msgid "Catalog generated." @@ -5427,7 +5467,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:106 msgid "Wishlist tag:" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta da lista de desejados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:107 msgid "Source column for read book" @@ -6174,7 +6214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:82 msgid "Personal Doc tag:" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Doc. Pessoal:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" @@ -6531,7 +6571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:65 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" -msgstr "" +msgstr "Não remover links ( etiquetas) antes de começar o processamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 msgid "Do not remove image references before processing" @@ -6696,15 +6736,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 msgid "Remove all tags" -msgstr "" +msgstr "Remover todas as etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 msgid "tags to add" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas a adicionar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 msgid "tags to remove" -msgstr "" +msgstr "etiquetas a serem removidas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 @@ -7335,6 +7375,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:100 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" +"Transferir meta-dados &sociais (etiquetas/classif./etc) para o livro " +"seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 msgid "Details of job" @@ -7564,7 +7606,7 @@ msgstr "Lista de etiquetas separadas por vírgulas a remover dos livros. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 msgid "Check this box to remove all tags from the books." -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa para remover todos os livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 msgid "Remove all" @@ -7924,13 +7966,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:757 msgid "Tags changed" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas modificadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:758 msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes" msgstr "" +"Modificou as etiquetas. De forma a poder usar o editor de etiquetas, terá de " +"ou descartar ou aplicar estas alterações." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:796 msgid "There were errors" @@ -8398,7 +8442,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:218 msgid "Enter tags separated by spaces" -msgstr "" +msgstr "Digite as etiquetas separadas por espaços" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:219 msgid "&Clear" @@ -8434,6 +8478,8 @@ msgstr "" msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" +"A actual categoria de etiquetas será permanentemente apagada. Tem a " +"certeza ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:158 msgid "User Categories Editor" @@ -8445,7 +8491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:160 msgid "Apply tags to current tag category" -msgstr "" +msgstr "A etiqueta será incluida na actual categoria de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:162 msgid "A&pplied items" @@ -8453,7 +8499,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:163 msgid "Unapply (remove) tag from current tag category" -msgstr "" +msgstr "A etiqueta será apagada da actual categoria de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:165 msgid "Category name: " @@ -8465,7 +8511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:167 msgid "Delete this selected tag category" -msgstr "" +msgstr "Apagar esta categoria de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:169 msgid "Enter a new category name. Select the kind before adding it." @@ -8957,7 +9003,7 @@ msgstr "Expressão regular (?P<title>)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:109 msgid "No match" -msgstr "Nenhuma correspondência" +msgstr "Sem correspondência(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 msgid "Authors:" @@ -8993,19 +9039,19 @@ msgstr "Expressão regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:104 msgid "Cover Browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador de Capas de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:109 msgid "Shift+Alt+B" -msgstr "" +msgstr "Shift+Alt+B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:123 msgid "Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Navegador de Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:125 msgid "Shift+Alt+T" -msgstr "" +msgstr "Shift+Alt+T" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:29 @@ -11346,11 +11392,11 @@ msgstr "Procurar neste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:277 msgid "Print Preview" -msgstr "Pré-visualizar" +msgstr "Pré-visualização da Impressão" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:314 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" -msgstr "" +msgstr "A ligar ao dict.org para procurar %s…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:420 msgid "Choose ebook" From 439bdc79c2b2a7a623cf8f3e3f305b35e76b54fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Schember Date: Sat, 1 Jan 2011 10:20:33 -0500 Subject: [PATCH 14/22] FB2 Output: Fix bug #8142, jpg image data not being written to file. --- src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py b/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py index 90c88c3cd0..f9ce9befb4 100644 --- a/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py +++ b/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py @@ -200,8 +200,10 @@ class FB2MLizer(object): im = Image() im.load(item.data) im.set_compression_quality(70) - data = im.export('jpg') - raw_data = b64encode(data) + imdata = im.export('jpg') + raw_data = b64encode(imdata) + else: + raw_data = b64encode(item.data) # Don't put the encoded image on a single line. data = '' col = 1 From 19fb9b4ed7e7f2be1841943ae49ff899cad90919 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 10:07:48 -0700 Subject: [PATCH 15/22] ... --- src/calibre/gui2/comments_editor.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/comments_editor.py b/src/calibre/gui2/comments_editor.py index 72e73efa03..013d13f9e7 100644 --- a/src/calibre/gui2/comments_editor.py +++ b/src/calibre/gui2/comments_editor.py @@ -263,13 +263,13 @@ class EditorWidget(QWebView): # {{{ if ev.key() in (Qt.Key_Tab, Qt.Key_Escape, Qt.Key_Backtab): ev.ignore() else: - return QWebView.keyPressed(self, ev) + return QWebView.keyPressEvent(self, ev) def keyReleaseEvent(self, ev): if ev.key() in (Qt.Key_Tab, Qt.Key_Escape, Qt.Key_Backtab): ev.ignore() else: - return QWebView.keyReleased(self, ev) + return QWebView.keyReleaseEvent(self, ev) # }}} From bac39367b55a615462a984657774e3b812f3c619 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 10:20:25 -0700 Subject: [PATCH 16/22] Update Volksrant --- resources/recipes/volksrant.recipe | 27 ++++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/volksrant.recipe b/resources/recipes/volksrant.recipe index 6f3ec4ce0d..386cb1e729 100644 --- a/resources/recipes/volksrant.recipe +++ b/resources/recipes/volksrant.recipe @@ -1,4 +1,3 @@ -#!/usr/bin/env python # vim:fileencoding=UTF-8:ts=4:sw=4:sta:et:sts=4:ai from __future__ import with_statement @@ -29,13 +28,16 @@ class AdvancedUserRecipe1249039563(BasicNewsRecipe): language = 'nl' extra_css = ''' - body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:small;} + body{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:small;} h1{font-size:large;} ''' ''' Change Log: Date: 10/10/10 - Modified code to include obfuscated to get the print version Author: Tony Stegall + + Date: 01/01/11 - Modified for better results around December/January. + Author: Martin Tarenskeen ''' ####################################################################################################### temp_files = [] @@ -48,11 +50,17 @@ class AdvancedUserRecipe1249039563(BasicNewsRecipe): year = date.today().year try: - response = br.follow_link(url_regex='.*?(%d)(\\/)(article)(\\/)(print)(\\/)'%year, nr = 0) - html = response.read() + response = br.follow_link(url_regex='.*?(%d)(\\/)(article)(\\/)(print)(\\/)'%year, nr = 0) + html = response.read() except: - response = br.open(url) - html = response.read() + year = year-1 + try: + response = br.follow_link(url_regex='.*?(%d)(\\/)(article)(\\/)(print)(\\/)'%year, nr = 0) + html = response.read() + except: + response = br.open(url) + html = response.read() + self.temp_files.append(PersistentTemporaryFile('_fa.html')) self.temp_files[-1].write(html) @@ -76,10 +84,3 @@ class AdvancedUserRecipe1249039563(BasicNewsRecipe): (u'Cultuur', u'http://www.volkskrant.nl/rss/kunst.rss'), (u'Gezondheid & Wetenschap', u'http://www.volkskrant.nl/rss/wetenschap.rss'), (u'Internet & Media', u'http://www.volkskrant.nl/rss/media.rss') ] - - -''' -example for formating -''' -# original url: http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/Buitenland/article/detail/1031493/2010/10/10/Noord-Korea-ziet-nieuwe-leider.dhtml -# print url : http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2668/2010/article/print/detail/1031493/Noord-Korea-ziet-nieuwe-leider.dhtml From 941d5dbda5428bb4a181aa8b486bcaf632897ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 10:45:27 -0700 Subject: [PATCH 17/22] Updated Brand Eins --- resources/recipes/brand_eins.recipe | 42 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 29 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/resources/recipes/brand_eins.recipe b/resources/recipes/brand_eins.recipe index 3d62079716..9b77c7f279 100644 --- a/resources/recipes/brand_eins.recipe +++ b/resources/recipes/brand_eins.recipe @@ -1,19 +1,16 @@ #!/usr/bin/env python # -*- coding: utf-8 mode: python -*- -# Find the newest version of this recipe here: -# https://github.com/consti/BrandEins-Recipe/raw/master/brandeins.recipe - __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2010, Constantin Hofstetter , Steffen Siebert ' -__version__ = '0.96' +__version__ = '0.97' ''' http://brandeins.de - Wirtschaftsmagazin ''' import re import string +from calibre.ebooks.BeautifulSoup import Tag from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe - class BrandEins(BasicNewsRecipe): title = u'brand eins' @@ -28,6 +25,8 @@ class BrandEins(BasicNewsRecipe): language = 'de' publication_type = 'magazine' needs_subscription = 'optional' + # Prevent that conversion date is appended to title + timefmt = '' # 2 is the last full magazine (default) # 1 is the newest (but not full) @@ -66,6 +65,13 @@ class BrandEins(BasicNewsRecipe): new_p = "

"+ content +"

" p.replaceWith(new_p) + # Change

to

+ header = soup.find("h3") + if header: + tag = Tag(soup, "h1") + tag.insert(0, header.contents[0]) + header.replaceWith(tag) + return soup def get_cover(self, soup): @@ -77,6 +83,7 @@ class BrandEins(BasicNewsRecipe): def parse_index(self): feeds = [] + issue_map = {} archive = "http://www.brandeins.de/archiv.html" @@ -88,21 +95,31 @@ class BrandEins(BasicNewsRecipe): pass soup = self.index_to_soup(archive) - latest_jahrgang = soup.findAll('div', attrs={'class': re.compile(r'\bjahrgang-latest\b') })[0].findAll('ul')[0] - pre_latest_issue = latest_jahrgang.findAll('a')[len(latest_jahrgang.findAll('a'))-issue] - url = pre_latest_issue.get('href', False) - # Get month and year of the magazine issue - build it out of the title of the cover - self.timefmt = " " + re.search(r"(?P\d\d\/\d\d\d\d)", pre_latest_issue.find('img').get('title', False)).group('date') + issue_list = soup.findAll('div', attrs={'class': 'tx-brandeinsmagazine-pi1'})[0].findAll('a') + issue_list = [i for i in issue_list if i.get('onmouseover', False)] + for i in issue_list: + issue_number_string = i.get('onmouseover', False) + if issue_number_string: + match = re.match("^switch_magazine\(([0-9]+), ([0-9]+)\)$", issue_number_string) + issue_number = "%04i%02i" % (int(match.group(1)), int(match.group(2))) + issue_map[issue_number] = i + keys = issue_map.keys() + keys.sort() + keys.reverse() + selected_issue = issue_map[keys[issue-1]] + url = selected_issue.get('href', False) + # Get the title for the magazin - build it out of the title of the cover - take the issue and year; + self.title = "brand eins "+ re.search(r"(?P\d\d\/\d\d\d\d)", selected_issue.find('img').get('title', False)).group('date') url = 'http://brandeins.de/'+url # url = "http://www.brandeins.de/archiv/magazin/tierisch.html" - titles_and_articles = self.brand_eins_parse_latest_issue(url) + titles_and_articles = self.brand_eins_parse_issue(url) if titles_and_articles: for title, articles in titles_and_articles: feeds.append((title, articles)) return feeds - def brand_eins_parse_latest_issue(self, url): + def brand_eins_parse_issue(self, url): soup = self.index_to_soup(url) self.cover_url = self.get_cover(soup) article_lists = [soup.find('div', attrs={'class':'subColumnLeft articleList'}), soup.find('div', attrs={'class':'subColumnRight articleList'})] @@ -145,4 +162,3 @@ class BrandEins(BasicNewsRecipe): current_articles.append({'title': title, 'url': url, 'description': description, 'date':''}) titles_and_articles.append([chapter_title, current_articles]) return titles_and_articles - From efe1187dc70c8bfcb8849eaa38743a7394316a77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 10:57:37 -0700 Subject: [PATCH 18/22] Fix #8143 (Add support for Google Nexus S) --- src/calibre/devices/android/driver.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/devices/android/driver.py b/src/calibre/devices/android/driver.py index 8e9bd4edfb..c2db8ddd77 100644 --- a/src/calibre/devices/android/driver.py +++ b/src/calibre/devices/android/driver.py @@ -35,7 +35,7 @@ class ANDROID(USBMS): # Google 0x18d1 : { 0x4e11 : [0x0100, 0x226, 0x227], 0x4e12: [0x0100, 0x226, - 0x227]}, + 0x227], 0x4e21: [0x0100, 0x226, 0x227]}, # Samsung 0x04e8 : { 0x681d : [0x0222, 0x0223, 0x0224, 0x0400], From 75d12d3be852bf4a7a16360f2b1d39dda99e7074 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 11:47:24 -0700 Subject: [PATCH 19/22] Update user agent used by calibre when connecting to websites --- src/calibre/__init__.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/__init__.py b/src/calibre/__init__.py index a8cbe87e3e..2585b5d081 100644 --- a/src/calibre/__init__.py +++ b/src/calibre/__init__.py @@ -254,7 +254,7 @@ def browser(honor_time=True, max_time=2, mobile_browser=False): opener.set_handle_refresh(True, max_time=max_time, honor_time=honor_time) opener.set_handle_robots(False) opener.addheaders = [('User-agent', ' Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows CE 5.1; rv:1.8.1a3) Gecko/20060610 Minimo/0.016' if mobile_browser else \ - 'Mozilla/5.0 (X11; U; i686 Linux; en_US; rv:1.8.0.4) Gecko/20060508 Firefox/1.5.0.4')] + 'Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.2.13) Gecko/20101210 Gentoo Firefox/3.6.13')] http_proxy = get_proxies().get('http', None) if http_proxy: opener.set_proxies({'http':http_proxy}) From 83d3ce42ef7fdd0bd255d2e2565fd959ec58f976 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 11:49:42 -0700 Subject: [PATCH 20/22] version 0.7.36 --- Changelog.yaml | 91 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/calibre/constants.py | 2 +- 2 files changed, 92 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index b0c231ce3a..811c42e6b0 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -4,6 +4,97 @@ # for important features/bug fixes. # Also, each release can have new and improved recipes. +- version: 0.7.36 + date: 2010-01-01 + + new features: + - title: "Tag browser: Add subcategories and search" + description: "When a category has many items, it will be automatically split up. Also add a search to quickly find an item in the Tag Browser. The sub categories can be controlled via preferences->Tweaks. Also add a button to collapse all categories" + type: major + + - title: "Device drivers for the Google Nexus S, Motorola Backflip, Samsung Galaxy Tablet, PocketBook 603/903, EEEReader DR900 and the NextBook" + + - title: "Tag editor dialog now remebers its last used size" + tickets: [8063] + + - title: "OS X dmg: Add a symlink pointing to the Applications folder for easy installation" + tickets: [8052] + + - title: "Catalog generation: CSV/XML catalogs now support custom fields. Also write UTF-8 BOM to CSV output file." + tickets: [8014]. + + - title: "EPUB/MOBI catalogs: Various new features" + description: "Added a custom field/value for excluding books, OR'd with existing tag list. Added a thumbnail width hint, from 1.0 - 2.0 inches. Deprecated support for special note tag '*', added support for custom column containing note to be inserted in Description header. Added 'Merge with comments' feature, which non-destructively combines Comments with a custom field when generating Descriptions. Moved Description header into a user-editable template file. All fields except thumb and comments accessible to template." + tickets: [7820, 5297, 6765] + + - title: "SONY driver: Allow the creation of an All by Something category via the tweaks." + + - title: "Add a tweak to control the delay when sending mails using gmail or hotmail." + tickets: [8064] + + - title: "Add output encoding option for TXT/PDB/PMLX output plugins to the GUI" + + - title: "Add an environment variable to control the temporary directory calibre uses" + + - title: "Use the new HTML editor widget for comments custom columns as well" + + - title: "Content server: Fix regression that broke saved searches" + tickets: [8047] + + - title: "E-book viewer: Fix regression that broke previous page button" + + - title: "Add a tweak to allow double clicking on the book list to open the edit metadata dialog" + tickets: [8032] + + - title: "Add a tweak to use a template for formatting SONY collection names" + tickets: [8033] + + - title: "Bulk edit metadata, search and replace: Show all values for multiple fields in the text region, separated by :::" + tickets: [8030] + + - title: "Update user agent used by calibre when connecting to websites" + + bug fixes: + - title: "FB2 Output: Fix regression that broke images in generated FB2 files" + tickets: [8142] + + - title: "When unzipping zip files that contain filenames with unknown character encoding, sanitize the filenames correctly" + tickets: [8050] + + - title: "TCR Output: Fix TCR compression adding junk to the end of the text. Remove compression level option." + + - title: "PDF Output: Fix regression that broke the margin options." + + - title: "FB2 Input: Handle non UTF-8 encodings on OS X" + tickets: [8115] + + - title: "SNB Input: Better error handling if some metadata is missing in the SNB file. Add Wi-Fi connection support for the Bambook" + + - title: "Allow hyperlinks to be clicked in comments metadata in the book details panel" + tickets: [8054] + + improved recipes: + - Brand Eins + - Volksrant + - Smithsonian + - Business World + - El Universal + - Salon + - The Week + - EL Pais + - Wired Magazine + - Heraldo de Aragon + + new recipes: + - title: "Karlsruhe News" + author: "tfeld" + + - title: "El Periodico and Red Aragon" + author: "desUBIKado" + + - title: "Business Insider" + author: "Darko Miletic" + - version: 0.7.35 date: 2010-12-23 diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 731b56ad18..8992468885 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -2,7 +2,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = 'calibre' -__version__ = '0.7.35' +__version__ = '0.7.36' __author__ = "Kovid Goyal " import re From d75bf5a86fa0be5ce4e727c873f2ae9c6abee11c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Sat, 1 Jan 2011 12:36:19 -0700 Subject: [PATCH 21/22] IGN:Tag release --- Changelog.yaml | 2 +- src/calibre/translations/calibre.pot | 1401 +++++++++++++++----------- 2 files changed, 825 insertions(+), 578 deletions(-) diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index 811c42e6b0..79ef8f249c 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -21,7 +21,7 @@ tickets: [8052] - title: "Catalog generation: CSV/XML catalogs now support custom fields. Also write UTF-8 BOM to CSV output file." - tickets: [8014]. + tickets: [8014] - title: "EPUB/MOBI catalogs: Various new features" description: "Added a custom field/value for excluding books, OR'd with existing tag list. Added a thumbnail width hint, from 1.0 - 2.0 inches. Deprecated support for special note tag '*', added support for custom column containing note to be inserted in Description header. Added 'Merge with comments' feature, which non-destructively combines Comments with a custom field when generating Descriptions. Moved Description header into a user-editable template file. All fields except thumb and comments accessible to template." diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 6afb96d8a8..d891de147d 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.7.35\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 14:05+MST\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:05+MST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.7.36\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-01 11:51+MST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-01 11:51+MST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:93 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:332 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:373 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:358 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 @@ -72,9 +72,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:849 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:857 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:859 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:51 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:952 @@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:97 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:305 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:358 @@ -119,30 +119,30 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:142 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1058 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:717 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:380 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:899 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1095 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:393 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:405 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1575 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2411 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2543 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 @@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "" msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:405 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:189 @@ -249,163 +249,163 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:721 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:723 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:741 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:217 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:752 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:757 msgid "Customize the toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:763 msgid "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:793 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:778 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:786 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:791 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:797 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:802 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:808 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:814 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:820 msgid "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:826 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:836 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:844 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:849 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:863 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:855 msgid "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:859 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:865 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:867 msgid "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:899 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:880 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:892 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:903 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -434,7 +434,7 @@ msgid "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know not msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -443,62 +443,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:522 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:546 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:558 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:566 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:579 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:592 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:642 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:655 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:669 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:683 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -518,31 +518,35 @@ msgstr "" msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +msgid "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution of 600x1280" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:495 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:511 msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:618 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:695 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:706 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -618,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:101 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -688,16 +692,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:207 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:220 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:150 msgid "News" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:560 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2255 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -713,24 +717,30 @@ msgstr "" msgid "Li Fanxi" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:41 +msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:46 msgid "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to disk and add the file to library from disk." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 msgid "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:66 -msgid "Unable to connect to Bambook." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:74 +msgid "" +"Unable to connect to Bambook. \n" +"If you are trying to connect via Wi-Fi, please make sure the IP address of Bambook has been correctly configured." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:111 msgid "Bambook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 @@ -744,16 +754,16 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:298 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:327 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:219 @@ -761,8 +771,8 @@ msgstr "" msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:279 @@ -772,8 +782,8 @@ msgstr "" msgid "Removing books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:281 @@ -781,7 +791,7 @@ msgstr "" msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" @@ -826,7 +836,7 @@ msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 -msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." +msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 @@ -1007,6 +1017,14 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Trekstor" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:251 +msgid "Communicate with the EEE Reader" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:271 +msgid "Communicate with the Nextbook Reader" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgstr "" @@ -1986,96 +2004,96 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:494 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:535 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:494 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:614 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:358 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:304 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:578 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:363 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:616 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:188 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:657 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:328 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:109 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:623 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1102 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:627 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 @@ -2083,7 +2101,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:629 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2565,7 +2583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:655 msgid "Rating" msgstr "" @@ -2616,7 +2634,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/output.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:35 msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" @@ -2849,11 +2867,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:38 msgid "The maximum number of characters per line. This splits on the first space before the specified value. If no space is found the line will be broken at the space after and will exceed the specified value. Also, there is a minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." msgstr "" @@ -2887,10 +2906,6 @@ msgstr "" msgid " (Preface)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:27 -msgid "Specify the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest compression but the fastest and 10 being the highest compression but the slowest." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:34 msgid "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option all spaces will be displayed." msgstr "" @@ -2907,23 +2922,19 @@ msgstr "" msgid "Type of newline to use. Options are %s. Default is 'system'. Use 'old_mac' for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. 'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 -msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. Note: This option is not honored by all formats." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:45 msgid "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:49 msgid "Produce Markdown formatted text." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:52 msgid "Do not remove links within the document. This is only useful when paired with the markdown-format option becauselinks are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:57 msgid "Do not remove image references within the document. This is only useful when paired with the markdown-format option becauseimage references are always removed with plain text output." msgstr "" @@ -3203,7 +3214,7 @@ msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550 msgid "Fetch annotations (experimental)" msgstr "" @@ -3278,7 +3289,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:60 msgid "" "No books to catalog\n" -"Check exclude tags" +"Check exclusion criteria" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:70 @@ -3298,7 +3309,7 @@ msgid "Checking database integrity" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:600 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" @@ -3458,7 +3469,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:759 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -3532,8 +3543,8 @@ msgid "Could not copy books: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:816 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:190 msgid "Failed" msgstr "" @@ -3615,14 +3626,14 @@ msgid "Main memory" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 msgid "Storage Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:476 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 msgid "Storage Card B" msgstr "" @@ -3651,46 +3662,50 @@ msgstr "" msgid "The selected books will be permanently deleted from your device. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:30 msgid "Connect to folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:35 msgid "Connect to iTunes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:41 +msgid "Connect to Bambook" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:63 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:65 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 msgid "Email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:84 msgid " and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:133 msgid "Connect/share" msgstr "" @@ -3933,7 +3948,7 @@ msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 msgid "Show book details" msgstr "" @@ -4075,7 +4090,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:250 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829 msgid "No books" msgstr "" @@ -4247,48 +4262,48 @@ msgid "&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:124 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1097 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 msgid "Path" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:118 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:908 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1103 msgid "Collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:52 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:64 msgid "Click to open" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -4296,7 +4311,7 @@ msgstr "" msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:431 msgid "Double-click to open Book Details window" msgstr "" @@ -4343,7 +4358,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 @@ -4356,16 +4371,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:51 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:82 @@ -4468,66 +4483,199 @@ msgid "E-book options" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:96 -msgid "'Don't include this book' tag:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:291 +msgid "Sections to include in catalog. All catalogs include 'Books by Author'." msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:97 -msgid "Additional note tag prefix:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:292 +msgid "Included sections" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:98 -msgid "Regex pattern describing tags to exclude as genres:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:293 +msgid "Books by &Title" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:294 +msgid "Books by &Series" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:295 +msgid "Recently &Added" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 +msgid "Books by &Genre" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 +msgid "&Descriptions" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:298 msgid "" -"Regex tips:\n" -"- The default regex - \\[.+\\] - excludes genre tags of the form [tag], e.g., [Amazon Freebie]\n" -"- A regex pattern of a single dot excludes all genre tags, generating no Genre Section" +"\n" +"\n" +"

Default pattern

\n" +"

\\[.+\\]

\n" +"

excludes tags of the form [tag],

\n" +"

e.g., [Project Gutenberg]

" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:102 -msgid "Include 'Titles' Section" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:306 +msgid "Excluded genres" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:103 -msgid "Include 'Recently Added' Section" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:310 +msgid "Tags to &exclude" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:104 -msgid "Sort numbers as text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:308 +msgid "Books matching either pattern will not be included in generated catalog. " msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:105 -msgid "Include 'Series' Section" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:309 +msgid "Excluded books" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:106 -msgid "Wishlist tag:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:311 +msgid "" +"\n" +"\n" +"

Comma-separated list of tags to exclude.

\n" +"

Default: ~,Catalog

" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:107 -msgid "Source column for read book" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 +msgid "&Column/value" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:108 -msgid "Pattern for read book" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 +msgid "Column containing additional exclusion criteria" msgstr "" #: -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:109 -msgid "Books marked as read:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 +msgid "Exclusion pattern" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:320 +msgid "Matching books will be displayed with \342\234\223" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:321 +msgid "Read books" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 +msgid "Column containing 'read' status" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 +msgid "'read book' pattern" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 +msgid "Other options" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 +msgid "&Wishlist tag" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 +msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with \342\234\225" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 +msgid "&Thumbnail width" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:329 +msgid "Size hint for Description cover thumbnails" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:330 +msgid "\"" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:331 +msgid "&Description note" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:332 +msgid "Custom column source for note to include in Description header area" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 +msgid "&Merge with Comments" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 +msgid "Additional content merged with Comments during catalog generation" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 +msgid "Merge additional content before Comments" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 +msgid "&Before" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 +msgid "Merge additional content after Comments" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 +msgid "&After" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:339 +msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" +msgstr "" + +#: +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:340 +msgid "&Separator" msgstr "" #: @@ -4684,11 +4832,11 @@ msgstr "" msgid "Enter URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:516 msgid "Normal view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:499 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:517 msgid "HTML Source" msgstr "" @@ -5131,7 +5279,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -5145,7 +5293,7 @@ msgid "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated b msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -5156,13 +5304,13 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 msgid "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching.

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 msgid "&Series:" @@ -5170,8 +5318,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 msgid "List of known series. You can add new series." @@ -5280,17 +5428,23 @@ msgstr "" msgid "PDB Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 msgid "&Format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:67 msgid "&Inline TOC" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:73 +msgid "Output Encoding:" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" msgstr "" @@ -5323,7 +5477,7 @@ msgstr "" msgid "PMLZ Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:44 msgid "Do not reduce image size and depth" msgstr "" @@ -5550,27 +5704,27 @@ msgstr "" msgid "TXT Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 msgid "&Line ending style:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:68 msgid "&Maximum line length:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:69 msgid "Force maximum line length" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:70 msgid "Apply Markdown formatting to text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:71 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:72 msgid "Do not remove image references before processing" msgstr "" @@ -5665,247 +5819,247 @@ msgstr "" msgid "Cover browser could not be loaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:146 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:112 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:208 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:241 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:247 msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:125 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:126 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:159 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:269 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:335 msgid "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:494 msgid "Do not change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:543 msgid "Remove series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:546 msgid "Automatically number books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 msgid "Force numbers to start with " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:607 msgid "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:663 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:684 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:689 msgid "tags to remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:191 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:309 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:320 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:342 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:347 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:382 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:397 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:414 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:424 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:458 msgid "Set default send to device action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:464 msgid "Send to main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:466 msgid "Send to storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:468 msgid "Send to storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 msgid "Send specific format to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:538 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:635 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:686 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:687 msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:730 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:727 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:732 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:830 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:835 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:840 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:845 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:843 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:852 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:844 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:853 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:894 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:977 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1099 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:928 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1013 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1066 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1106 msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1170 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1171 msgid "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:388 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:57 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:58 msgid "The template %s is invalid:" @@ -5963,28 +6117,28 @@ msgstr "" msgid "My Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:308 msgid "Generate catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:81 msgid "Generate catalog for {0} books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:82 msgid "Catalog &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:83 msgid "Catalog &title (existing catalog with the same title will be replaced):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:84 msgid "&Send catalog to device automatically" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:85 msgid "Catalog options" msgstr "" @@ -6146,17 +6300,20 @@ msgstr "" msgid "&Profile:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:23 msgid "&OK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:225 msgid "&Cancel" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog_ui.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:43 msgid "Edit Comments" msgstr "" @@ -6168,7 +6325,7 @@ msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:218 msgid "Library" msgstr "" @@ -6204,16 +6361,16 @@ msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:295 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Date" msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1099 msgid "Format" msgstr "" @@ -6228,13 +6385,13 @@ msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:783 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:118 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -6443,111 +6600,111 @@ msgstr "" msgid "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-compatible regular expression. The replacement text can contain backreferences to parenthesized expressions in the pattern. The search is not anchored, and can match and replace multiple times on the same string. The modification functions (lower-case etc) are applied to the matched text, not to the field as a whole. The destination box specifies the field where the result after matching and replacement is to be assigned. You can replace the text in the field, or prepend or append the matched text. See this reference for more information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:545 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:757 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:655 msgid "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:758 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:802 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:398 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:412 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:433 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:434 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 msgid "Remove all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 msgid "Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -6555,171 +6712,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:424 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:431 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "Change title to title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:437 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:438 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:440 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:441 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:457 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:443 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:458 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:444 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:445 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:412 -msgid "Search mode:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 +msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:447 msgid "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:448 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:449 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "&Search for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:451 msgid "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:452 msgid "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:419 -msgid "Case sensitive" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:453 +msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:455 msgid "The replacement text. The matched search text will be replaced with this string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:422 -msgid "Apply function after replace:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:456 +msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In character mode, the entire\n" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:459 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:460 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:428 -msgid "Mode:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:462 +msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:463 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:464 msgid "" -"If the replace mode is prepend or append, then this box indicates whether a comma or\n" -"nothing should be put between the original text and the inserted text" +"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" +"left as single values. This option has the most effect when the source field is\n" +"not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:432 -msgid "use comma" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:467 +msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 -msgid "Test &text" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:468 +msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:434 -msgid "Test re&sult" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:469 +msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:470 +msgid "with values separated b&y" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:471 +msgid "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:472 +msgid "Test text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:473 +msgid "Test result" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:475 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -7037,7 +7211,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:169 msgid "&Show password" msgstr "" @@ -7427,12 +7601,12 @@ msgstr "" msgid "Select the content kind of the new category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:105 msgid "Are your sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 msgid "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want to delete them?" msgstr "" @@ -7477,12 +7651,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:773 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:705 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:774 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -7732,56 +7906,56 @@ msgstr "" msgid "Recipe source code (python)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:243 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:107 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:248 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:261 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:291 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:298 msgid "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:304 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:330 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -8041,15 +8215,15 @@ msgstr "" msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:340 msgid "N" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:340 msgid "Y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:375 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -8063,82 +8237,82 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:329 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:330 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:672 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:499 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:678 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:906 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:907 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:910 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1119 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:155 msgid "Hide column %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:160 msgid "Sort on %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:161 msgid "Ascending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:164 msgid "Descending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:176 msgid "Change text alignment for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:178 msgid "Left" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:178 msgid "Right" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:179 msgid "Center" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:198 msgid "Show column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:210 msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:760 msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library." msgstr "" @@ -8383,7 +8557,7 @@ msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:291 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:661 msgid "Details" msgstr "" @@ -9404,7 +9578,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:277 msgid "Search" msgstr "" @@ -9497,94 +9671,128 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:240 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:243 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:256 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:259 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:270 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:277 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:586 msgid "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:591 msgid "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:648 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:314 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:788 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1178 +msgid "Find item in tag browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1181 +msgid "" +"Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" +"text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" +"to particular categories using syntax similar to search. For example,\n" +"tags:foo will find foo in any tag, but not in authors etc. Entering\n" +"*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" +"containing the text \"foo\"" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1190 +msgid "ALT+f" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1194 +msgid "F&ind" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1195 +msgid "Find the first/next matching item" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1202 +msgid "Collapse all categories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1223 +msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1236 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1236 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1237 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1240 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1246 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1246 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1251 msgid "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1255 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1258 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -10215,19 +10423,19 @@ msgstr "" msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:864 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:868 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:899 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:903 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:910 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:947 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -10358,39 +10566,43 @@ msgid "If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:147 -msgid "You can sign up for a free {name} email account at http://{url}. {extra}" +msgid "Setup sending email using" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:154 -msgid "Your %s &email address:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:155 -msgid "Your %s &username:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:149 +msgid "If you don't have an account, you can sign up for a free {name} email account at http://{url}. {extra}" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:156 +msgid "Your %s &email address:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:157 +msgid "Your %s &username:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:158 msgid "Your %s &password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:176 msgid "If you plan to use email to send books to your Kindle, remember to add the your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com Kindle management page." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:183 msgid "Setup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:196 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:205 msgid "Bad configuration" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:199 msgid "You must set the From email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:206 msgid "You must set the username and password for the mail server." msgstr "" @@ -10537,15 +10749,16 @@ msgstr "" msgid "empty" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:53 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a comma-separated list of fields.\n" -"Available fields: %s.\n" +"Available fields: %s,\n" +"plus user-created custom fields.\n" "Default: '%%default'\n" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:64 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -10553,7 +10766,7 @@ msgid "" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:230 msgid "" "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a comma-separated list of fields.\n" "Available fields: %s.\n" @@ -10561,7 +10774,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:240 msgid "" "Output field to sort on.\n" "Available fields: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" @@ -10569,7 +10782,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:249 msgid "" "Create a citation for BibTeX entries.\n" "Boolean value: True, False\n" @@ -10577,7 +10790,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:258 msgid "" "The template for citation creation from database fields.\n" " Should be a template with {} enclosed fields.\n" @@ -10586,7 +10799,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:268 msgid "" "BibTeX file encoding output.\n" "Available types: utf8, cp1252, ascii.\n" @@ -10594,7 +10807,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:277 msgid "" "BibTeX file encoding flag.\n" "Available types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" @@ -10602,7 +10815,7 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:286 msgid "" "Entry type for BibTeX catalog.\n" "Available types: book, misc, mixed.\n" @@ -10610,28 +10823,35 @@ msgid "" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:570 msgid "" "Title of generated catalog used as title in metadata.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:577 msgid "" "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the conversion process a bug is occurring.\n" "Default: '%default'None\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:587 +msgid "" +"field:pattern specifying custom field/contents indicating book should be excluded.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:594 msgid "" "Regex describing tags to exclude as genres.\n" "Default: '%default' excludes bracketed tags, e.g. '[]'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:600 msgid "" "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from output. Case-insensitive.\n" "--exclude-tags=skip will match 'skip this book' and 'Skip will like this'.\n" @@ -10639,58 +10859,81 @@ msgid "" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:608 +msgid "" +"Include book descriptions in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:615 +msgid "" +"Include 'Genres' section in catalog.\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to: ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:622 msgid "" "Include 'Titles' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:629 msgid "" "Include 'Series' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:636 msgid "" "Include 'Recently Added' section in catalog.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:643 msgid "" -"Tag prefix for user notes, e.g. '*Jeff might enjoy reading this'.\n" +"Custom field containing note text to insert in Description header.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:650 msgid "" -"Sort titles with leading numbers as text, e.g.,\n" -"'2001: A Space Odyssey' sorts as \n" -"'Two Thousand One: A Space Odyssey'.\n" +":[before|after]:[True|False] specifying:\n" +" Custom field containing notes to merge with Comments\n" +" [before|after] Placement of notes with respect to Comments\n" +" [True|False] - A horizontal rule is inserted between notes and Comments\n" "Default: '%default'\n" -"Applies to: ePub, MOBI output formats" +"Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:660 msgid "" "Specifies the output profile. In some cases, an output profile is required to optimize the catalog for the device. For example, 'kindle' or 'kindle_dx' creates a structured Table of Contents with Sections and Articles.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:667 msgid "" "field:pattern indicating book has been read.\n" "Default: '%default'\n" "Applies to ePub, MOBI output formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:673 +msgid "" +"Size hint (in inches) for book covers in catalog.\n" +"Range: 1.0 - 2.0\n" +"Default: '%default'\n" +"Applies to ePub, MOBI output formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:681 msgid "" "Tag indicating book to be displayed as wishlist item.\n" "Default: '%default'\n" @@ -11206,27 +11449,27 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2569 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2598 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2615 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2779 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2776 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2807 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -11437,7 +11680,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:547 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:577 msgid "Newest" msgstr "" @@ -11462,43 +11705,43 @@ msgstr "" msgid "Up" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:581 msgid "in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:584 msgid "Books in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:636 msgid "Other formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:643 msgid "Read %s in the %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:648 msgid "Get" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 msgid "Permalink" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:664 msgid "A permanent link to this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:675 msgid "This book has been deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "in search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Matching books" msgstr "" @@ -11551,15 +11794,15 @@ msgstr "" msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:257 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:263 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:264 msgid "Books sorted by " msgstr "" @@ -11640,54 +11883,58 @@ msgstr "" msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:93 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:98 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:163 msgid "unknown id " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:168 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:187 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:232 msgid "lookup requires either 2 or an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:255 msgid "switch requires an odd number of arguments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:312 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:318 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:320 msgid "format: unknown format type letter {0}" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:471 +msgid "No such variable " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." msgstr "" From 6056da01a79a342499e7e33e10ca2925a0750b07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Schember Date: Sat, 1 Jan 2011 15:43:12 -0500 Subject: [PATCH 22/22] FB2 Output: Fix bug #8146, log object called incorrectly. --- src/calibre/ebooks/fb2/output.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/fb2/output.py b/src/calibre/ebooks/fb2/output.py index e8b50d6f77..bce0a00029 100644 --- a/src/calibre/ebooks/fb2/output.py +++ b/src/calibre/ebooks/fb2/output.py @@ -35,7 +35,7 @@ class FB2Output(OutputFormatPlugin): rasterizer = SVGRasterizer() rasterizer(oeb_book, opts) except Unavailable: - self.log.warn('SVG rasterizer unavailable, SVG will not be converted') + log.warn('SVG rasterizer unavailable, SVG will not be converted') linearize_jacket(oeb_book)